Richard z Cirencesteru - Richard of Cirencester

Richard z Cirencesteru (latinský: Ricardus de Cirencestria; před 1340–1400) byl duchovním a menším historikem Benediktin opatství v Westminster. Byl velmi znám v 18. a 19. století jako autor Popis Británie než se ukázalo, že to bylo později padělání v roce 1846.

Život

Jeho jméno (jako Circestre) se poprvé objevuje na komorníkově seznamu mnichů této nadace vypracovaném v roce 1355.^[1] V roce 1391 získal od opata povolení k návštěvě Řím a v tomto opat vydal svědectví o Richardově dokonalém a upřímném dodržování náboženství po dobu až třiceti let.^[2] V roce 1400 strávil Richard devět nocí na ošetřovně opatství a pravděpodobně v lednu zemřel.^[3]

Jeho jedinou známou existující prací jsou čtyři knihy Historické zrcadlo skutků anglických králů (latinský: Speculum historiale de gestis regum Angliae), pokrývající roky od 447 do 1066. Rukopis je v univerzitní knihovně na adrese Cambridge a byl upraven ve dvou svazcích pro Série rolí podle John Mayor.^[4] V závěru čtvrté knihy Richard vyjadřuje svůj záměr pokračovat ve svém vyprávění o přistoupení William I. a zahrnující náčrt kariéry Dobyvatele od jeho narození. Zdá se však, že tento návrh neprovedl.^[5]

Hodnota Historické zrcadlo protože příspěvek k našim historickým znalostem je jen nepatrný, protože se jedná hlavně o kompilaci od jiných autorů, a dokonce i při jejich přepisu se kompilátor provinil velkou nedbalostí. Uvádí však řadu listin vztahujících se k Westminsterskému opatství a také velmi úplnou zprávu o svatých, jejichž hrobky byly v opatském kostele, zejména o Edward Vyznavač. Práce však byla z velké části používána historiky a starožitníky, dokud se s příchodem kritičtějšího ducha její hodnota nestala přesnější. kromě Historické zrcadlo Richard také napsal, podle 1396 dopisu od Vilém z Woodfordu na Arcibiskup Thomas z Canterbury,^[6] pojednání o kancelářích (De officiis) a dříve byla v katedrální knihovně v Peterborough jiný trakt připisovaný jemu oprávněný Super Symbolum. Z žádného z těchto děl však nyní neexistuje žádná známá kopie.^[5]

Richard z Westminsteru

Richard je nejlépe známý historickým paděláním, kterého se dopustil Charles Bertram známý jako Popis Británie (latinský: De situ Britanniae). Bertramův původní rukopis to připisoval „Westminsterskému mnichovi Richardovi“ (Ricardus monachus Westmonasteriensis), ale a Britský akademik při pohledu na ověření jeho pravosti zjistili, že Richard z Cirencesteru byl ve Westminsteru přibližně v době předpokládaného složení díla. Poté byla zveřejněna pod variantou jeho jména (Ricardus Corinensis)^[7][8] a sjednocení bylo všeobecně přijímáno až do bodu, kdy je Richardovo jméno více spojeno se zdiskreditovaným paděláním než s jeho vlastními díly.^[5]

Bibliografie

• Speculum Historiale de Gestis regum Angliæ^[4]
• Tractatus super Symbolum Majus při minusu
• Liber de Officiis Ecclesiasticis

Poznámky

Reference

• Bertram, Charles (1809), Popis Británie, přeloženo z Richarda z Cirencesteru: s originálním pojednáním De Situ Britanniæ; a komentář k itineráři; Ilustrováno s Mapami, Anonymně přeloženo a komentováno Henrym Hatcherem, Londýn: Richard Taylor & Co. pro J. White & Co. (v latině a angličtině)
• Bertramus, Carolus [Charles Bertram] (1757) [složil a. 1749, skutečně vytištěno 1758.], „Ricardi Corinensis Monachi Westmonasteriensis De Situ Britanniæ Libri Duo“ [Dvě knihy o stavu Británie Richarda Číňana, westminsterského mnicha], Britannicarum Gentium Historiæ Antiquæ Scriptores Tres: Ricardus Corinensis, Gildas Badonicus, Nennius Banchorensis [Tři autoři dávných dějin Britannic: Richard Corinese, Gildas Badonic, Nennius Bangorian] (latinsky), Kodaň: Ludolph Henrich Lillie pro autora, s. 1–60
• Harvey, Barbara F. (2004), „Cirencester, Richard (nar. Před 1340, d. 1400)“, Oxfordský slovník národní biografie (online ed.), Oxford University Press, doi:10.1093 / ref: odnb / 5422 (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.) První vydání tohoto textu je k dispozici na Wikisource:Hunt, William (1887). „Cirencester, Richarde z“. Slovník národní biografie. 10. str. 365–366.
• Ricardus de Cirencestria [Richard z Cirencesteru] (1863) [složil a. 1400, svazek II publikováno 1869], Starosta, John E.B. (ed.), „Speculum Historiale de Gestis Regum Angliæ [Historické zrcadlo skutků anglických králů]“, Série rolí №30 (v latině), London: Longman, Green and Company, Svazky I & II
• Wilhelmus Wodfordus [William Woodford] (1690) [složeno 1396 jako dopis arcibiskupovi Thomasovi z Canterbury, poprvé publikováno Ortwin na Kolín nad Rýnem v roce 1535], „Contra Johannem Wiclefum, sacræ fidei pestem & hæresiarcham, doctissimæ ac planè catholicæ decertationes, quibus miserum hunc hominem ita consutat, prosternit, eviscerat ac v omnibus vincit, ut ex illis ipsis omnes fermè nostri temporis hæreticos mutos proti moru svaté víry a heresiarchy, John Wycliffe, ve kterém se autor tak staví, překonává, odmítá a ve všech věcech ničí toho ubohého muže, že z nich jste schopni udělat všechny kacíře naší doby zcela ztlumené] “ (PDF), v Edwardus Brown [Edward Brown ] (vyd.), Fasciculus Rerum Expetendarum & Fugiendarum [Malá sbírka věcí, které je třeba hledat a čeho je třeba se vyvarovat], Já, Londýn: Richard Chiswell, str. 190–265. (v latině)

Uvedení zdroje:

• Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Mullinger, James Bass (1911), "Richard z Cirencesteru ", v Chisholm, Hugh (ed.), Encyklopedie Britannica, 23 (11. vydání), Cambridge University Press, str. 297–298