Richard Morgan (soudce Tudora) - Richard Morgan (Tudor judge)

Sir Richard Morgan SL PC (zemřel května 1556) byl waleský právník, soudce a politik středníTudorovo období. Po dosažení důležitosti jako právník za vlády Jindřich VIII, se stal zapisovač z Gloucester a také Člen (MP) Parlament Anglie pro Gloucester ve třech parlamentech z let 1545, 1547 a března 1553. Byl pozoruhodný katolík zastánce Mary, kdo ho vytvořil Hlavní soudce obecného žalobního důvodu. Nicméně, on byl brzy odvolán z funkce a zemřel za záhadných okolností, očividně trpěl nějakou formou duševní porucha.

Pozadí a časný život

Richard Morgan byl synem

• Philip ap Morgan, také známý jako Philip ap Morgan Watkin, z Llanfair Cilgoed,^[1] jen na západ od vesnice Cross Ash v Monmouthshire.
• Maud Philpot, dcera Tomlyna Philpota z Blackbrooku,^[2] osada na východ od Cross Ash.

Richard Morgan byl druhým synem: jeho starší bratr Dafydd měl bez problémů zemřít před svými rodiči. Richard měl mladšího bratra Johna Philipa Morgana, který byl za vlády také poslancem Mary. Jejich rodina byla v nejnižší vrstvě pozemkové šlechty a Richard se obrátil na Zákon, aby vylepšil své vyhlídky.

Morganova linie vedla zpět skrz Rodina Turberville, siru Paynovi de Turberville,^[3] jeden z legendárních Dvanáct rytířů Glamorgan, Norman dobyvatelé jihovýchodního Walesu. Ve 13. století tato mladší větev Turbervilles přijala standard Velšské patronymic systém pojmenování. Otec Richarda Morgana to udržoval, obecně si říkal Philip ap Morgan, zatímco Richardův dědeček byl Morgan ab Watkin. Richard se s tímto systémem úplně rozešel a přijal Morgana jako anglické příjmení. (John stále používal jméno svého otce jako druhé jméno a byl také známý jako Jenkin ap Philip.)

Změna jmen odrážela významné změny, které do Walesu přišly za života Richarda Morgana. Dosud feudální lordství zřízená Normani měla stále realitu, zejména v Monmouthshire, kde autorita Rada Walesu a pochody, se sídlem v Ludlow v Shropshire, byl často ignorován.^[4] Jindřich VIII a jeho ministři ve všech směrech zpřísnili centrální kontrolu a ustavili Princezna Mary v Ludlow. Pod Zákony ve Walesu Zákony 1535–1542, Wales byl formálně součástí jednotného státu s Anglií. to bylo shired na anglickém vzoru a Monmouthshire byl jednoznačně součástí angličtiny soudní zasedání Systém. Městské části byly začleněna a zástupci se vrátili do Westminsterského parlamentu. Tím se ambiciózním a vzdělaným mužům otevřely nové cesty povýšení a obohacení.

Richard Morgan byl přijat Lincoln's Inn dne 31. července 1524.^[1] Přes malou pověst divočiny se zdá, že rychle prokázal talent jako právník. Byl zavolal do baru v roce 1528.

Právní a soudní kariéra

Arthur Plantagenet, vikomt Lisle, z Černé knihy podvazku, 1534. The Lisle Letters, zabaveného, ​​když byl obviněn ze zrady, jsou důležitým oknem do 30. let 20. století a zahrnují korespondenci s Richardem Morganem.

Morgan se přestěhovala do soukromé praxe v Londýně. Na konci třicátých let 20. století byl udržen Arthur Plantagenet, 1. vikomt Lisle, Lord zástupce Calais. Lisle následné zatčení a uvěznění, pro podezření z zrada, což vedlo k zadržení jeho objemné korespondence, což náhodně uchovalo záznamy o jeho jednání s Morganem. Úspěšně dělil svůj čas mezi soukromou praxi, svou účast v Lincolnově hostinci a politiku v Monmouthshire.

Povinnosti, které ve svém hostinci převzal, byly značné a obtížné. Auditorem byl v letech 1534-7, v letech 1538-9, kdy byl také komorníkem, a v letech 1541-2. Byl Podzimní čtenář poprvé v roce 1542, přednášel o akci Replevin, neobvykle používající jako zdroj dva texty. V letech 1544-5 byl držitelem Černé knihy, která zaznamenává jednání rady vlády. Druhé čtení vydal v roce 1549 na internetu Statut Marlborough.

Mezitím se Morgan stal dostatečně prominentním ve svém vlastním kraji, aby mohl být jmenován Custos rotulorum - správce záznamů kraje a jeho vyšší civilní úředník. Zdá se, že k tomuto jmenování došlo kolem roku 1543 a trvalo až do konce jeho života.

V červnu 1546 byl povolán do řádu Serjeant-at-law podle Jindřich VIII, ale formálně byl jmenován až v únoru 1547 kvůli smrti Jindřicha. V tomto bodě byl Zapisovač z Gloucester, kterou zastupoval v parlamentu mezi lety 1545 a 1553: jmenování se pravděpodobně datuje rokem 1544. Rovněž si jej ponechal Vévodství Lancaster, který měl velké majetky v Monmouthshire.^[4]

Portrét Marie, c. 1544, mistrem Janem. Nejstarší dcera Jindřicha VIII. Se po celou dobu vlády svého bratra Edwarda zaměřovala na náboženský konzervatismus. Morgan byla krátce uvězněna za to, že poslouchala mši u své kaple.

Jako však římský katolík, Morganův pokrok nebyl tak zajištěn protestantským režimem z Edward VI. Byl poslán do Fleet Prison dne 24. března 1551 k jednání Hmotnost v kapli Princezna Mary Podřídil se Státní rada a byl propuštěn 4. května^[1] s varováním. Přesto byl po celou Edwardovu vládu aktivním poslancem a jeho právní prozíravost zajišťovala, že mu byla svěřena důležitá vyšetřovací práce a vypracování zákonů.

Po smrti Edward VI Morgan se připojila k Mary a jejím příznivcům v Kenninghall Castle v Norfolk, v úspěšném aktu odporu proti instalaci Lady Jane Grey jako královna protestantské frakce John Dudley, 1. vévoda z Northumberlandu. Za svou loajalitu byl odměněn 16. srpna 1553 jmenováním tajným radcem, Hlavní soudce obecného žalobního důvodu 23. srpna a konečně 2. října povýšením do šlechtického stavu. Zúčastnil se listopadového řízení proti Lady Jane Grey. V určitém okamžiku se stal mentálně neschopným v roce 1555 a v říjnu téhož roku byl z funkce odvolán. Podle John Foxe a Raphael Holinshed jeho porucha byla výsledkem osudu lady Jane Greyové.^[5]

Politická kariéra

Parlament z roku 1545

Thomas Bell, nesmírně bohatý bývalý starosta, který byl zvolen po boku Richarda Morgana jako poslanec za Gloucester.

Morgan byl zvolen do parlamentu v roce 1545, posledním panování Jindřicha VIII., Dvěma volebními obvody. Gloucester odsazení nebo volební návrat byl datován 6. ledna a umístil Morgan na první místo v pořadí přes Thomas Bell, bývalý starosta.^[6]

Nicméně, Monmouth Boroughs vrátil Morgan dne 14. ledna.^[1] Jednalo se o nový volební obvod, který vracel pouze jednoho člena, a své první volby uspořádal až v roce 1542. Zahrnoval městskou část samotného Monmouthu, stejně jako monmouthshireské „outboroughy“ z Abergavenny, Caerleon, Chepstow, Newport a Usk.^[7] Thomas Kynnyllyn, který byl zvolen v roce 1542, byl stále zapojen do zdlouhavého soudního řízení s cílem přimět outborky k vyplácení jeho mezd, jak k tomu ze zákona měli, ačkoli nebylo jasné, co říkají, že měli při jeho volbě. The Vévodství Lancaster vlastnil panství a čtvrť Monmouthu a vykonával velký vliv na volby, ačkoli měšťané právo volit. Morgan byl vévodství jistě znám a jeho úředníci jej upřednostňovali, i když není známo, zda si ho již ponechal.

V Gloucesteru bylo zvykem posílat zapisovač do parlamentu jako jeden z poslanců.^[6] Není jisté, zda Morgan byl nebo nebyl městským zapisovatelem: první důkazy o jeho jmenování se datují až v lednu 1547.^[1] Thomas Lane, předchozí zapisovatel, však zemřel 2. prosince 1544 - den po svolání parlamentu a měsíc před volbami. Lane také patřil k Lincolnovu hostinci, možná Morgan představil korporaci. Je tedy možné, že byl jmenován alespoň neformálně před volbami a že byl vrácen z moci úřední. Gloucester byl větší a prestižnější volební obvod, který prosperoval a stal se sofistikovanějším pod vedením Bell, nesmírně bohatého Milliner. Morgan určitě seděl za Gloucester ve dvou následujících parlamentech. Většina úřadů předpokládá, že tak učinil v roce 1545, ale to není jisté.

Parlament z roku 1547

Sir Robert Broke, vybraný spolu s Morganem pro řadu parlamentních dotazů. Spolu-katolík z Shropshire Brokeova kariéra se v mnoha ohledech vyrovnala Morganově.

Morgan byl vrácen do prvního parlamentu vlády Edwarda VI., Tentokrát druhý v pořadí podle pořadí před Bellem, který byl nedávno povýšen do šlechtického stavu.

Morgan byl v tomto parlamentu stále aktivnější a své právní dovednosti využil při přezkumu a přepracování navrhovaných právních předpisů. Na druhém zasedání parlamentu, v letech 1548-9, dostal odpovědnost za návrh zákona farmy za poplatek měst a obcí.^[1] To byla důležitá součást legislativního programu monarchie, navrhující uvolnění poplatkových farem na tři roky: Gloucester's byl stanoven na 60 £ v roce 1489.^[6] Na posledním zasedání, v roce 1552, on a Robert Broke dostaly účet za prověrky k prozkoumání.^[1]

Zdá se však, že na tomto zasedání se Morgan etabloval jako užitečný člověk v případech, kdy se dotýká statutu a výsad samotného Parlamentu. Dostal také odpovědnost za vyřízení důležité stížnosti sira Roberta Brandlinga, člena pro Newcastle upon Tyne. Na cestě do parlamentu zaútočili Brandling a jeho družina v Topcliffe v Yorkshire muži sira Johna Widdringtona za asistence Ralpha Ellerkera.^[8] Okolnosti z toho udělaly z malé epizody v osobním sporu případ parlamentní výsada. Brandling si stěžoval parlamentu 15. února a Morganovou odpovědností bylo zajistit, aby byli viníci předvedeni před parlament. Vypracoval nezbytné zatykače a iniciátor rvačky Henry Widdrington se zavázal k Londýnský Tower. V případě Williama Warda, a Lancaster Poslanec, byl to sám člen, jehož kroky vyžadovaly vyšetřování. Ward podal žalobu pro porušení privilegia na svůj vlastní účet a požádal o soudní příkaz Kancelář bez konzultace s sněmovna.^[9] Sněmovna předala věc výboru Morgana a dalších tří členů: Pane Robert Bowes, Sir Nicholas Hare a pane John Mason. Výsledek není znám. Nakonec byl jedním ze tří členů pověřených řízením nahrazení Thomase Curtyse, zesnulého člena pro City of London, jehož nahrazením byl John Blundell.^[10]

Morgan byl jedním z těch, kteří byli pověřeni přepracováním Zákon o zradě z roku 1551 učinit nezákonným říci, že král „je kacíř, rozkolník, nevěřící nebo uchvatitel koruny“. Poznámky, které učinil on a ostatní členové, byly předloženy sněmovně dne 14. března 1552.

Parlament z března 1553

V posledních měsících vlády Edwarda VI. Byl Morgan pověřen parlamentem spolu se svými katolíky, Robert Broke, vyšetřit Maidstone volební skandál.^[1] Městu byla udělena a charta z začlenění v roce 1549. Konaly se volby do parlamentu v březnu 1553 a poslanci byli posláni do Westminsteru. Bylo však zpochybněno právo městské části volit zástupce, protože v listině nebylo výslovně uznáno právo na zastoupení.^[11] Problematiku komplikovala rozvíjející se nástupnická krize, v níž John Dudley, 1. vévoda z Northumberlandu, zjevně s královskou podporou, manévroval pro Lady Jane Grey, jeho vlastní snachu, která měla být nominována na Edwardova nástupce. Maidstone byl v protestantském srdci Kenta: Thomas Wyatt byl pán panství a vracející se důstojník byl Sir John Guildford, Vysoký šerif z Kenta kdo byl bratrancem Dudleyho manželky. Jeden ze zvolených poslanců byl příbuzný Dudleyho i Jane Greyové. Tváří v tvář možnému zneužití protestantské soudní frakce sněmovna nařídila Morganovi a Brokeovi, aby „si prohlédli listinu Maidstone ... ať už mohou mít v této sněmovně měšťany; a mezitím tam měšťané z této sněmovny nebudou bude plně objednáno. “^[12] Výsledek vyšetřování není znám, ale lze jej uhodnout, protože právo Maidstone na zastupování bylo stanoveno až v roce 1558, poté královna Alžběta následovala její katolickou sestru Mary.

To byl Morganův poslední parlament. Jeho jmenování do funkce hlavního soudce Mary ho vzalo z jeho záznamníku a v každém případě z něj udělalo nezpůsobilost pro poslaneckou sněmovnu, jak ho nazýval soudní pomoc sloužit v dům pánů v parlamentech z října 1553 a dubna 1554.^[1]

Náboženské víry

The Streathamův portrét, považována za kopii současného obrazu lady Jane Grayové z 15. let 20. století. Morgan byla součástí zvláštní komise, která ji zkoušela, a protestantští propagandisté ​​vykreslili jeho pozdější nemoc v důsledku jeho opožděné lítosti.

Upálení biskupa Hoopera v Gloucesteru, a dřevoryt z vydání Foxe's z roku 1583 Skutky a památky Morgan se hoření zúčastnil, když dříve Hoopera nejsilněji odsoudil.

Morganovo zadržení ve vězení Fleet jasně ukazuje, že nebyl pouze náboženským konzervativcem, ale angažovaným katolíkem. Skupina kolem Mary byla obzvláště silná pevnost katolické víry a Morgan musel vědět, že bude pod neustálým dohledem. Nadále však zastupoval Gloucester, stále protestantskou pevnost, zjevně bez obtíží. Jeho profesionalita jako právníka ho učinila užitečným pro jakýkoli režim, což pomáhá vysvětlit stručnost jeho uvěznění.

Jeho náboženský závazek rozhodně nebyl ovlivněn uvězněním. Jeho první závěť ze dne 18. Července 1552 byla vyhotovena tři měsíce po smrti druhý akt jednotnosti vlády Edwarda VI., která zakazovala účast na službách, na které se nevztahuje Kniha společné modlitby. V přímém rozporu se zákonem požádal o katolický pohřeb a o „svátosti pravé a katolické církve, aby mi byly vyslouženy podle spravedlivých a pravdivých institucí téhož“.^[1]

Jeho závazek zahrnoval dodržování všech aspektů Mariána Protireformace. Osobně se zúčastnil spalování John Hooper, Biskup z Gloucesteru a Worcester dne 9. února 1555, který se konal v Gloucesteru - není to zásadní odpovědnost jeho úřadu. Podle John Foxe, Morgan byl obzvláště mstivý vůči Hooperovi při jeho zbavení. Během své práce v Gloucesteru se s Hooperem musel mnohokrát setkat.

Afterwardes iudge Morgan začal paprskovat na pana Hoopera, longe tyme, s mnoha protichůdnými a faulovými slovy, jeho doyngu v Gloucesteru, při potrestání mužů, a sayde: tam byl neuer suche tyraunt jako byl.^[13]

Smrt

Okolnosti Morganovy smrti nejsou zcela jasné. Alžbětinské zdroje si byly jisté, že byl potrestán za svou antipatii vůči protestantské víře, zejména za odsouzení lady Jane Greyové. Foxe uvádí:

Když se dotkneme odsouzení této dámy Iane, je třeba poznamenat, že Iudge morgan, který proti ní vynesl rozsudek odsouzení, krátce poté, co ji odsoudil, se zbláznil a v hysu neustále křičel, aby lady Iane vzal pryč od něj, a tak skončil jeho lyfe.^[14]

Příběh se téměř opakoval doslovně, v Holinshed's Chronicles^[15] a stal se přijímaným vysvětlením jeho náhlého pádu ze síly a vlivu. Morgan byl ve skutečnosti odvolán z funkce v říjnu 1555, což bylo téměř dva roky po soudu s Jane Greyovou.^[1] Neexistují žádné důkazy, které by ve své katolické bojovnosti zakolísal: jeho druhá vůle, kterou učinil nějaký čas poté, co se stal hlavním soudcem obecných žalob, stále požadoval katolický pohřeb. Morgan byl pravděpodobně suspendován kvůli podmínkám, o nichž se věřilo, že ovlivňují jeho úsudek nebo schopnost vykonávat funkci soudce, ale myšlenka, že byl zblázněn výčitkami svědomí, bude pravděpodobně do značné míry vynálezem. Je však jisté, že Morgana a jeho manželku kolem tohoto času zadrželi John Philip, jeho bratr.^[1] V listopadu Rada záchodů nařídila mladšímu Morganovi, aby propustil svého bratra a švagrovou, přičemž poznamenal, že mu již bylo nařízeno, aby tak učinil již dříve, i když není jasné, zda někdy vyhověl.^[2] Z vlastní vůle ze dne 8. srpna 1557 John Philip objasňuje, že on a Richard byli společně zapojeni do majetkových dohod a že Richardova manželka mu odmítla vydat pozemky, které Richard zaplatil, a on se nabízel k vykoupení. To pravděpodobně má něco společného s jeho zadržením páru. Není pochyb o tom, že bratři byli doposud vždy v dobrém.

Richard Morgan zemřel s největší pravděpodobností koncem května 1556 a byl pohřben 2. června v St Magnus-mučedník, jeho místní farní kostel v City of London. Pohřeb zaznamenal Henry Machyn, Londýn obchodní krejčí jehož deník podává podrobné zprávy o pohřbech, protože často dodával látku a vybavení.

Červnový den se konal u Santa Magnuse v Londýně bryge ser Recherd Morgayn knyght, mladík a jeden z předních konzulů šlechtičny quen Mare, s haroldem armes bayryng ys cottage armur a standardem a penonem paže a elmett, meč a targatt; a iiij dosen skochyonů a ij whytt branchys a xij torchys a iiij gret tapurs a xxiiij pórů v mantyll ffrysse županech a mony v blake; a mistr kancléřů London dyd pryche.^[16]

Morganova poslední vůle poskytla svým mladším synům, Johnovi a Polydoreovi, podíl na pronájmu Grosmont, který Morgan držel od Lancasterova vévodství. Thomas, jeho dědic, měl obdržet všechny své další nájmy pozemků v Monmouthshire, včetně jeho podílu na rodinném domě v Ynysgynwraidd / Skenfrith. Jeho manželce byl dán k dispozici londýnský dům, ačkoli reverze byl na Polydore. Jeho knihy byly rozděleny mezi jeho syny. Nařídil vyrobit prsten z čistého zlata pro Annu, manželku Johna Philipa Morgana. Toto zopakovalo jeho první vůli, která tvrdila, že jde o laskavost, kterou mu projevoval během nemoci - možná dřívější záchvat stížnosti, který ho nakonec přemohl.

Rodina

Morgan se oženil Mary Bailey nebo Bayly, dcera sira Roberta Baileyho z Whitecastle panství, Monmouthshire. Přežila Morgana a později se provdala za Williama Brayna z Littledean, Gloucestershire.

Je známo nejméně sedm dětí Morgana a Mary Baileyových, přičemž tři synové přežili, aby zdědili majetek po Morganovi.^[3]

• Thomas Morgandědic, který se oženil s Mary Pryce z Převorství, Aberhonddu / Brecon
• John Morgan, který se oženil s Mary Worrall z Anglický Bicknor, Gloucestershire
• Polydore Morgan
• Gilbert Morgan, který pravděpodobně zemřel před svými rodiči
• Elsbeth "Besse" Morgan, který se oženil s jedním Higgsem z Londýna
• Anne Morgan, který se oženil s Thomasem Quaynem z Norfolku
• Mary Morgan

Reference