Rada Walesu a pochody - Council of Wales and the Marches

The Court of the Council in the Dominion and Principality of Wales, and the Marches of the same, běžně nazývaný Rada Walesu a pochody (velština: Cyngor Cymru a'r Gororau) byl regionální správní orgán se sídlem v Ludlow Castle v rámci Anglické království mezi 15. a 17. stoletím, podobně jako Rada severu. Jeho oblast odpovědnosti byla různá, ale obecně pokrývala všechny moderní Wales a Velšské pochody (Welsh Lost Lands ) z Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Cheshire a Gloucestershire /Bristol.[1]
Dějiny
15. století
Rada byla původně odpovědná za správu zemí držených pod Waleské knížectví, země přímo spravované anglickou korunou po Edwardianské dobytí Walesu ve 13. století.[2] Poprvé byla založena v roce 1472 Edward IV Anglie jako orgán, který poskytuje rady a jedná jménem svého syna, kojence Edward, princ z Walesu. Král Edward byl nedávno během monarchie obnoven Války růží a on a jeho spojenci ovládli většinu z pochodující panství uvnitř a přilehlého Walesu. Svého syna založil v Ludlow Castle, a jmenoval své spojence z Woodville a Stanley rodiny jako přední osobnosti Rady.[3]
16. století
Rada pokračovala i po smrti Edwarda IV. A zmizení jeho syna. Pod Jindřich VII Rada byla odpovědná za jednání jménem svých synů jako následných princů z Walesu Artur a pak Jindřich.
Druhý Zákony ve Walesu Act z roku 1542 dal Radě zákonné uznání; dříve to bylo založeno pouze na králově výsada. Celá rada byla složena z prezidenta Pána a jeho zástupce, přičemž dvacet členů bylo jmenováno králem; tito zahrnovali členy královské domácnosti, některé biskupy z Walesu a soudce Court of Great Sessions. Pokračovalo to sedět u Ludlow a měl odpovědnost za celý Wales společně s Velšské pochody. Ty byly původně považovány za součást Cheshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire a Gloucestershire; the Město Bristol byl osvobozen v roce 1562 a Cheshire v roce 1569.[4] Worcestershire se neúspěšně pokusil osvobodit v roce 1576 a autorita Rady nad anglickými kraji byla uvolněna v roce 1606, ale obnovena královským výnosem v roce 1609.[3]
Legislativa, která zákonně uznala Radu, nespecifikovala její roli, ale deklarovala, že předseda a Rada by měli mít pravomoc vyslechnout a určit „takové příčiny a záležitosti, jaké byly nebo byly dosud zvyklé a používané“. Jeho funkce však byly interpretovány široce. Mělo to být vyslechnutí všech občanských a trestních žalob, které přinesly jednotlivci, kteří byli příliš chudí na to, aby mohli žalovat proti zvykovému právu; bylo to pokusit se o všechny případy vraždy, zločinů, pirátství, ničení a takových zločinů, které mohly narušit mír; mělo to vyšetřovat obvinění ze špatné správy ze strany úředníků a falešné verdikty porot; šlo o prosazování zákonů proti livreji a údržbě, potrestání šmejdů a cizoložníků a řešení sporů o ohrady, služby villinů a panské otázky; vyslechlo odvolání soudů obecného práva; a byla odpovědná za správu legislativy zabývající se náboženstvím.[4] Vedoucí osobnost byla Sir Henry Sidney, Předseda rady od roku 1560 do roku 1586. Podle historika John Davies, na svém vrcholu za Sidneyho a po další období Rada „představovala pozoruhodný experiment v regionální vládě. Zákon spravovala levně a rychle; řešila až dvacet případů denně a George Owen uvedl, že se k ní hrnuli „utlačovaní chudí“. “[3]
17. století
Rada byla zrušena dne 25. Července 1689 po Slavná revoluce z roku 1688, která svrhla Jakub II a založeno William III (William z oranžový ) a Marie II jako společní panovníci. Podle Daviese „když byl zrušen koncil v Ludlow ... ve Walesu bylo jen velmi málo protestů. Namísto toho se waleský pán ujal Londýna“.[3] Jeho zrušení nakonec vedlo k opuštění Ludlowského hradu.[Citace je zapotřebí ]
Předsedové Rady
Jako předsedové Rady sloužili:[5]
- 1473–1500: biskup John Alcock
- c.1501–1512: biskup William Smyth
- 1512–1525: biskup Geoffrey Blyth
- 1525–1534: biskup John Vesey
- 1534–1543: biskup Rowland Lee
- 1543–1549: biskup Richard Sampson
- 1549–1550: John Dudley, hrabě z Warwicku
- 1550–1553: William Herbert, 1. hrabě z Pembroke
- 1553–1555: biskup Nicholas Heath
- 1555–1558: William Herbert, 1. hrabě z Pembroke
- 1558–1559: biskup Gilbert Bourne
- 1559: John Williams, první baron Williams de Thame
- 1560–1586: Sir Henry Sidney
- 1586–1601: Henry Herbert, 2. hrabě z Pembroke
- 1601 (herectví?): Sir Richard Lewknor
- 1602–1607: Edward la Zouche, 11. baron Zouche
- 1607–1616: Ralph Eure, 3. baron Eure
- 1616–1617: Thomas Gerard, 1. baron Gerard
- 1617–1630: William Compton, 1. hrabě z Northamptonu
- 1631–1642: John Egerton, 1. hrabě z Bridgewater
- 1660–1672: Richard Vaughan, 2. hrabě z Carbery
- 1672–1689: Henry Somerset, 1. vévoda z Beaufortu
- 1689: Charles Gerard, 1. hrabě z Macclesfield
Místopředsedové Rady
Jako místopředsedové Rady působili:[5]
- 1550–1551: Sir James Croft
- 1559: Hugh Paulet
- 1562–1576: Pane William Gerard
- 1565–1569: John Throckmorton
- 1569–1571: Pane Hugh Cholmondeley
- 1575–1577: Andrew Corbet
- 1577–1580: biskup John Whitgift
- 1605–?: Gervase Babington
Kromě toho od roku 1542 Justice of Chester (od roku 1578 hlavní soudce Chesteru) často působil jako de facto Místopředseda Rady, aniž by formálně držel titul.[6]
Viz také
Reference
- ^ J. A. Ransome, Tato říše Anglie
- ^ William Searle Holdsworth, Historie anglického práva, Little, Brown, and Company, 1912, s. 502
- ^ A b C d John Davies, Historie WalesuPenguin, 1993, ISBN 0-14-028475-3
- ^ A b Velšský smíšený vzdělávací výbor: Rada Walesu a pochody
- ^ A b Uvedeno na 1603 v Williams 1958, str. xiv.
- ^ Williams 1958, str. xiv.
Bibliografie
- Doyle, James William Edmund (1886). Oficiální baronáž Anglie: ukazující posloupnost, důstojnost a kanceláře každého vrstevníka od 1066 do 1885. 3. London: Longmans, Green & Co.. Citováno 25. ledna 2007.
- Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. 2004. Citováno 26. ledna 2007.
- Pollard, A. F. (Červenec 1922). „Rada, hvězdná komora a rada záchoda podle Tudorů: I. Rada“. Anglický historický přehled. 37 (147): 337–360. doi:10.1093 / ehr / XXXVII.CXLVII.337. JSTOR 551704.
- Skeel, Caroline A. J. (leden 1915). „Rada pochodů v sedmnáctém století“. Anglický historický přehled. 30 (117): 19–27. doi:10.1093 / ehr / XXX.CXVII.19. JSTOR 550779.
- Williams, Penry (1958). Rada na březích Walesu za vlády Alžběty I.. Cardiff: University of Wales Press.