Revenge (období 1) - Revenge (season 1)

Pomsta
Sezóna 1
Revenge Season 1 DVD Artwork.jpg
Obal DVD
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Ne. epizod22
Uvolnění
Původní síťABC
Původní vydání21. září 2011 (2011-09-21) –
23. května 2012 (2012-05-23)
Chronologie sezóny
další →
Série 2
Seznam Pomsta epizody

První sezóna ABC americký televizní drama série Pomsta měla premiéru 21. září 2011 a skončila 23. května 2012, celkem 22 epizod. Seriál vytvořil Mike Kelley a je inspirován Alexandre Dumas román Hrabě Monte Cristo.[1] Série hvězd Madeleine Stowe a Emily VanCamp.

Spiknutí

Emily Thorne (Emily VanCamp) přichází do Hamptons a pronajímá si dům vedle rodiny Graysonů, aby si užívala světlé léto. Nicméně, to je ukázal, že Emily byla v Hamptons dříve jako malá holčička. Ve skutečnosti je Emily Amanda Clarke, jejíž otec byl obviněn z trestného činu, kterého se nedopustil, a poslal jej na doživotí. Byla od něj trvale oddělena a už ho nikdy neviděla. Nyní se vrátila k Hamptonům se záměrem pomstít se těm, kteří jí a jejímu otci ublížili, přičemž vrcholem tohoto seznamu je Victoria Grayson (Madeleine Stowe), matriarcha rodiny Graysonů a žena, kterou její otec miloval a která ho nakonec zradila.

Když Emily uvádí do pohybu svůj plán, snaží se navigovat ve vyšší společnosti, aby zničila ty, kteří zradili jejího otce. Ale čím dále, tím více se její emoce zaplétají a čím více zpochybňuje její motivy a pohyby, které dělá.

Obsazení

Vývoj a výroba

V lednu 2011 ABC nařídil skript pilotovat. V březnu 2011 herečka Emily VanCamp byl obsazen jako hlavní postava a krátce nato to bylo propuštěno Ashley Madekwe byl obsazen do série.[2] Madeleine Stowe a Henry Czerny přidal se také k obsazení.[3] Max Martini a Robbie Amell přidal se k obsazení jako Frank Stevens, soukromý detektiv a Adam, bohatý student, který doufá, že se zúčastní Yale.[4][5] James Tupper vyměnit Marc Blucas v roli Emilyina otce poté, co byl Blucas kvůli svému závazku donucen odejít Nezbytná drsnost. Opakující se Drbna hvězda Connor Paolo byl obsazen do série pravidelného hraní postavy Declana Portera.[6] Bývalý Nikita hvězda Ashton Holmes získala opakující se roli Tylera Barrola, harvardského spolužáka Daniela Graysona.[7]

Dne 13. května 2011, ABC zvedl projekt až do série.[8] 17. května 2011, ABC oznámila, že série bude vysílat ve středu v noci v 22:00 východně / 21:00 centrálně v podzimní sezóně 2011.[9]

Epizody

Viz také: Seznam epizod pomsty
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
11"Pilot "Phillip NoyceMike Kelley21. září 2011 (2011-09-21)10110.02[10]
Jak se Hamptons připravuje na další léto, nový příchod Emily Thorne dává najevo svou přítomnost získáním přístupu k exkluzivnímu sociálnímu okruhu obchodního magnáta Conrada Graysona a jeho prominentní manželky Victorie. Brzy však bude jasné, že tato mladá žena má temnou minulost. Známá v jiném životě jako Amanda Clarke, její svět se zhroutil, když byl její otec falešně obviněn z předávání peněz teroristické organizaci. Po letech pečlivé přípravy je Emily odhodlána pomstít se lidem, kteří zničili život jejího otce tím, že se jejich životy zhroutily kolem nich. Protože když vám bylo ukradeno vše, co máte rádi, zbývá vám jen pomsta.
22"Důvěra "Phillip NoyceMike Kelley a Joe Fazzio28. září 2011 (2011-09-28)1028.54[11]
Emily žongluje s rodinným přítelem Nolanem Rossem, chodí na své první rande s Conradovým synem Danielem a sundává důvěryhodného přítele svého otce; Podezření Victoria o Emily ji vybízí, aby se ponořila hlouběji do tajemné minulosti společnice; a Amandin přítel z dětství Jack Porter se zapletl do tajemství své rodiny.
33"Zrada "Matt Earl BeesleySalvatore Stabile5. října 2011 (2011-10-05)1037.68[12]
Emilyiny rozkvetlé vztahy hrozí, že ohrozí její plán sundat federálního prokurátora, který usvědčil jejího otce; Podezření Victoria o Emily roste poté, co odhalí spojení s Conradovou milenkou Lydií; a Emilyina přítelkyně Ashley je přitahována Danielovým vysokoškolským přítelem, aniž by věděla, že má vlastní agendu.
44"Duplicita "Matt ShakmanWendy Calhoun12. října 2011 (2011-10-12)1047.90[13]
Emily se zaměřuje na to, jak sundat psychiatra odpovědného za institucionalizaci jako dítě; Victoria si všimne, že její dceru Charlotte přitahuje Jackův mladší bratr Declan; Conrad podniká tajnou cestu do Lydina bytu ve snaze obnovit jejich vztah; a Jack stojí před obtížným rozhodnutím o budoucnosti Stowawaye.
55"Vina "Kenneth FinkNikki Toscano19. října 2011 (2011-10-19)1057.94[14]
Když se Lydia vrátí do Hamptons s mstou proti Emily i Victorii, Conrad zjistí, že plánuje odhalit své zapojení do spiknutí Davida Clarka. Victoria je přemožena pocity viny za její účast na zániku Davida Clarka. Daniel se rozhodne změnit život poté, co se dozví o Tylerově zradě. Declanův vztah s Charlotte se nadále vyvíjí. Nolan zjistí, že Lydii podezřívá Emily poté, co tajná kamera velryb, kterou umístil do Emilyina domu, skončí v bytě Lydiny na Manhattanu. Frank vnikne do Lydina bytu a najde řadu věcí, které naznačují, že Lydia byla za pádem Billa Harmona, senátora Kingsleyho a Dr. Michelle Banksové - nevědomá si, že Emily zařídila zaslání věcí. Lydia se vrací do bytu a oba se potýkají s rvačkou, která má za následek, že Lydia padne o pět pater na střechu taxíku, rvačky, které je Nolan svědkem z jeho velrybí vačky.
66"Intrika "Tim HunterDan Dworkin a Jay Beattie26. října 2011 (2011-10-26)1068.72[15]
S Lydií v komatu a přípravami na každoroční slavnost Victoria čtvrtého července Emily plánuje prolomit pouto důvěry mezi Conradem a Frankem usvědčujícím videem Franka, jak tlačí Lydii z balkonu bytu, a postará se o to, aby napětí s Tyler končí. Daniel dostane práci jako barman na Stowaway a zjistí, že jeho první noc může být jeho poslední. Nolan se ocitá v situaci, kdy mu Frank vyhrožuje. Declan plánuje, že u Charlotte bude mít bohaté rande s využitím peněz, které vydělá pochybnými prostředky.
77"Šaráda "Sanford BookstaverMark B. Perry & Joe Fazzio2. listopadu 2011 (2011-11-02)1078.58[16]
Plány Conrada a Victorie oslavit 25. výročí svatby jednoduchou rodinnou večeří jsou zmařeny, když se v článku v novinách objeví zajímavý vztah Emily s Danielem, což vede k účasti několika nežádoucích hostů na večeři. Nolan je zařazen, aby dostal Tylera pryč od Graysonů, se svůdnými výsledky. Conrad je pronásledován po nehodě Lydie a zoufalý Frank se vrhá do Emilyiny minulosti, aby dokázal svou neochvějnou loajalitu vůči Victorii. Frank se dozví Emilyinu skutečnou identitu spolu s dalším tajemstvím z její temné minulosti; skutečná Emily Thorne si během pobytu ve vazbě pro mladistvé vyměnila totožnost s Amandou Clarkovou. Victoria požaduje, aby se Conrad přestěhoval z jejich sídla, Lydia se probudí z kómatu a Frank konfrontuje „Amandu“ v striptýzovém klubu, kde pracuje, jen aby byla chladnokrevně zavražděna.
88"Zrada "Bobby RothRyan Scott16. listopadu 2011 (2011-11-16)1087.98[17]
Hlavní plán Emily se začíná rozplývat, když do Hamptons dorazí skutečná Emily Thorne - poté, co zabije Franka - a svede Jacka, čímž se mladá žena stane ve hře nechtěným pěšcem. Nestabilní vztah Victorie a její rodiny je čím dál napjatější, jak se pomalu vzpamatovávající Lydia začíná pamatovat a rozhořčený Tyler začíná hrát špinavě.
99"Podezření"Bethany RooneySalvatore Stabile23. listopadu 2011 (2011-11-23)1097.30[18]
Poté, co se dozvěděla, že se „Amanda“ obrátila proti ní, se zoufalá Emily obrací na svého mentora Satoshi Takedu o radu. Victoriaina nejhorší noční můra se naplní, když se ve svém životě ocitne sama. Charlotte pokračuje ve svém tajném milostném vztahu s Declanem, Ashley prozrazuje Emily ve snaze, aby ji Victoria viděla víc než jen asistentku, a Tylerův negativní vliv na Daniela stále roste.
1010"Věrnost"J. Miller TobinWendy Calhoun a Nikki Toscano7. prosince 2011 (2011-12-07)1107.35[19]
Emily objeví Nolanovy sexuální styky s Tylerem a plánuje to využít ve svůj prospěch, i když nadále zpochybňuje Nolanovu loajalitu. Jackův románek s 'Amandou' dále rozkvétá, jak se o její přítomnosti šíří Hamptons. Conrad podá žádost o rozvod a Victoria je přesvědčena, aby si najala právníka a starého přítele Ryana Huntleyho, aby ji zastupoval - stejného muže, který zastupoval Davida Clarka při jeho soudu.
1111„Nátlak“Jamie BabbitElle Triedman4. ledna 2012 (2012-01-04)1118.06[20]
Emily plánuje eliminovat Tylera, aby mu zabránila v zasahování do jejího hlavního plánu, Charlotte se stává pěšcem v hořkém rozvodu rodičů a Conrad je nadále vydírán Tylerem. Nestabilní Tyler přeruší Danielovu oslavu narozenin a hrozí, že zabije Emily, pokud Conrad neřekne pravdu o Davidovi Clarkovi. Nolanovi se podaří uniknout ze svých svazků pomocí Tylerova bratra Alexandra a na poslední chvíli zastaví Tylera. Tyler je poté Daniel v bezvědomí a zatčen Hamptonsovou policií. To je ukázal, že Emily zasadil Frankovu peněženku na Tylera, a Victoria se dozví, že Huntley zná lékaře, který padělá dokumenty prokazující, že potratila, což by zneplatnilo její předmanželskou smlouvu s Conradem kvůli nátlaku.
1212"Hanba"Matt Earl BeesleyDan Dworkin a Jay Beattie11. ledna 2012 (2012-01-11)1127.58[21]
Emily se zaměřuje na nový cíl, když se do Hamptons vrátí nejprodávanější autor Mason Treadwell, reportér, který se proslavil po napsání všeho, co odsoudilo Davida Clarka. Conrad připravuje plán, jak zapojit Daniela do rozvodového řízení, Victoria plánuje převzít kontrolu nad Grayson Global a Jack začíná mít pocit, že se „Amandy“ nechal na pozoru. Emily infiltruje Masonův domov, zatímco je na večeři s Nolanem, a podařilo se mu ukrást několik kazet obsahujících rozhovory, které Mason měl s Davidem Clarkem, než zapálil dům. Následujícího rána Emily sleduje jednu z kazet a učí se, že Charlotte může být biologickou dcerou Davida Clarka a její nevlastní sestrou.
1313"Závazek"Kenneth FinkMark B. Perry & Liz Tigelaar18. ledna 2012 (2012-01-18)1137.67[22]
Daniel plánuje navrhnout Emily, aby získala přístup do svého svěřeneckého fondu, zdevastovaná Charlotte je nucena se vrátit domů se svou matkou, Jackův život je ohrožen, když ho někdo blízký zradí, a Nolan nutí Emily, aby si své činy dvakrát rozmyslela. To je ukázal, že Huntley pracuje pro Emily a vyměnil vzorky DNA, jen aby ho Victoria vyhodila. Emily řekne Amandě pravdu a přesvědčí ji, aby opustila Hamptons, aby udržel Jacka v bezpečí. Daniel konfrontuje Victorii s Charlotte a začne si myslet, že David Clarke znásilnil svou matku, když je pro ni těžké mluvit o jejich aféře. Daniel to řekne Emily a její plán pomsty je zesílen.
1414"Vnímání"Tim HunterNikki Toscano & Sallie Patrick8. února 2012 (2012-02-08)1147.70[23]
Když se Emily a Daniel připravují na nadcházející zásnubní večírek, Jack se ještě více zajímá o to, kam se „Amanda“ dostala, a Victoria se rozhodne získat převahu v rozvodu s Conradem pomocí svého otce Edwarda Graysona, původního generálního ředitele společnosti Grayson Global a současný předseda představenstva, proti němu. Na konci epizody Jack přeruší večeři Graysonsových a varuje Victoria, aby zastavila své lži. Conrad odhaluje pravdu, že Charlotte je biologická dcera Davida Clarka a že Victoria s ním měla poměr. Edward, rozhněvaný na Conrada a Victoria, navrhuje Conradovi, aby se Daniel stal generálním ředitelem společnosti Grayson Global. Emily se poté vrací domů, aby zjistila, že se někdo vloupal a ukradl její nekonečnou schránku, a tak zná její tajemství.
1515"Chaos"Sanford BookstaverMark Fish & Joe Fazzio15. února 2012 (2012-02-15)1157.69[24]
Zpět na místo, kde pilot začal, je víkend Labour Day v Hamptons a Graysons touží oslavit Danielovo zasnoubení s Emily na „Fire & Ice Ball“. Ale když se Tyler nečekaně vrátí a unese „Amandu“, Emilyina vendeta staví každého, koho miluje a nenávidí, do bezprostředního smrtelného nebezpečí. Jack se rozhodne najít „Amandu“ a Charlotte přijme zoufalá opatření, aby uklidnila bolest zrady své rodiny. Jack následuje „Amandu“ na pláž a najde ji stojící nad mrtvým tělem. Když se Charlotte a Declan objeví na půlnočním plavání, Jack se pokusí skrýt tělo, ale Daniel zazvoní mobilem a donutí Jacka utéct s mikinou pokrytou krví. Zatímco výkřiky Charlotte varují hosty, Satoshi Takeda vezme do svého vozu „Amandu“ a ukázalo se, že mrtvé tělo je Tylerovo. O chvíli později se Daniel objeví v omámeném stavu se svým smokingem pokrytým Tylerovou krví a Victoria mu řekne, aby nic neříkal.
1616"Skandál"Kenneth FinkElle Triedman29. února 2012 (2012-02-29)1167.53[25]
Policejní oddělení Hamptons vyšetřuje vraždu Tylera Barrola a má podezření, že Daniel je vrah, Declan má podezření, že Jack byl na pláži postavou s kapucí, Ashley zradila Daniela, aby podpořila svou kariéru, a Emily spolupracuje s Nolanem, aby Jacka dostali z Hamptons . Daniel je zatčen za vraždu Tylera a poslán na Rikersův ostrov poté, co byl odepřen kauci. To je ukázal, že Satoshi Takeda je ten, kdo zabil Tylera a formoval Daniela, aby pomohl Emilyin hlavní plán.
1717"Pochybovat"Matt Earl BeesleyPříběh : Mike Kelley
Teleplay od : Dan Dworkin a Jay Beattie		18. dubna 2012 (2012-04-18)1177.77[26]
Zatímco Daniel stojí před soudem za vraždu Tylera, překvapení Victoria se svým bývalým milencem Dominikem Wrightem představuje hrozbu pro boje její rodiny a Jackovo zoufalé pátrání po Amandě je pozastaveno, když je jmenován hlavním podezřelým při vyšetřování vraždy. Když Emily objeví nový stoupenec Victorie, Lee Moran, zbije ho v temné uličce a otisk jeho klíče.
1818"Spravedlnost"Bobby RothSallie Patrick & Liz Tigelaar25. dubna 2012 (2012-04-25)1187.03[27]
Když se Graysonové zapletli do zákeřného utajení, Emily zjistila, že smrt jejího otce byla úmyslná, a Declanův vztah se sebezničující Charlotte se zhoršuje, když u soudu vypovídá jako poslední svědek obžaloby v dokumentu „Lidé v. Daniel Grayson“ soud. Daniel stále více podezírá Emilyiny záměry, až se nakonec objeví v jejím domě, možná s následky kvůli jeho náramku na kotníku. Tvrdí, že se Emily plížila s Jackem. Emily ukradne Jackův krvavý kabát a nechá ho v autě Lee Morana, což vede k tomu, že Lee bude poslán k Rikersovi. Když Lee hrozí odhalením Victorie a Conrada pro skandál Davida Clarka, Conrad nařídí svému stoupenci, aby zavraždil Lee Morana. Daniel je propuštěn z vězení soudcem Hawthornem a Emily se dozví, že Graysonové nařídili stejnému stoupenci, který zabil Leeho, zabít Davida Clarka.
1919"Rozhřešení"Sanford BookstaverNikki Toscano a Ryan Scott2. května 2012 (2012-05-02)1197.14[28]
Protože Emily obvinila Leeho Morana z vraždy Tylera Barrola, Daniel je propuštěn z Rikersova ostrova. Victoria poskytuje SEC důvěrné informace, které vedou k vyšetřování Grayson Global, a objev záhadné fotografie pořízené Davidem Clarkem v den, kdy zemřel, vede Emily k dalším vodítkům ohledně jeho vraždy - a k bývalé sekretářce Grayson Global Carol Millerové, ženě z kterého se vyklube Nolanova teta. Conrad řekne Danielovi všechno o případu Davida Clarka, přičemž Daniel slibuje Conradovi převzetí Grayson Global, pokud bude Conrad někdy usvědčen. Daniel dává najevo svou loajalitu k otci v televizním rozhovoru s ABC News zpravodaj Cynthia McFadden. Když se Emily dozví, že Daniel ví o skandálu Davida Clarka a vidí jeho loajalitu vůči svému otci, řekne Nolanovi, že pokud jí Daniel stojí v cestě, nebude se držet zpátky. Conrad také najme Ashley poté, co její pracovní vyhlídka u Benjamina Brookse propadne.
2020"Dědictví"Eric LaneuvilleDan Dworkin a Jay Beattie9. května 2012 (2012-05-09)1207.01[29]
V roce 2002 je nerozvážná Emily stále Amanda Clarkeová, která promrhává své nové jmění na večírcích a žije autodestruktivním životním stylem, dokud ji Nolan nenajde a nepřesvědčí, aby četla otcovy deníky. Když se vrací zpět k Hamptonsům, začíná shromažďovat informace o tom, jak její otec byl rámován Graysony. Emily se přestrojuje jako server na Graysonsově silvestrovské párty, kde se účastní mnoho lidí, kteří věděli nebo byli součástí rámce Davida Clarka. Zatímco tam potká Rogera Halsteada, jediného dalšího muže, který zůstal věrný svému otci, a mluví s ním o pomstě Davida. Ačkoli jí odmítl pomoci, později jí vyplíží poznámku a slíbil, že jí pomůže svrhnout Graysony, ale je zavražděn šéfem Graysonů Frankem Stevensem, který věří, že poslal usvědčující dopis Graysonovým před několika dny. To je ukázal, že Roger Halstead smrt byla chyba, jak Mason Treadwell připouští Victoria poslal dopis, aby zjistili, jaké inspirace mohl shromáždit. Emily rychle dala dohromady, kdo byl zodpovědný za Rogerovu vraždu, přísahá pomstu proti Graysonům.
2121"Smutek"Randy ZiskMark Fish & Joe Fazzio16. května 2012 (2012-05-16)1216.90[30]
Emily zintenzivňuje lov, aby našla informace a hledala bělovlasého muže, který zabil jejího otce ve vězení. Daniel a Emily se hádají během svatby s Ashley. Emily a Jack se utěšují, když Jackův pes Sammy smrtelně onemocní. Emily a Jack se políbí a Ashley je svědkem. Lydia se vrací s pomstou proti Victorii a vášní pro Conrada. Victoria najde škodlivé informace o Grayson Global ukryté za deKooning, který Dominik vytvořil. Když Daniel přiměje Victorii, aby vrátila důkazy, Emily vymyslí plán, jak ukrást dokumenty z Danielova kufříku. Declan se spřátelí s Jaime Cardaci, novou studentkou, kterou Charlotte objeví a v reakci na to zdvojnásobí svoji drogovou závislost oxykodonem. Když Nolan umístí kamery do domu bělovlasého muže, je v bezvědomí a unesen.
2222"Zúčtování"Sanford BookstaverMike Kelley a Mark B. Perry23. května 2012 (2012-05-23)1227.85[31]
Emily postupuje vpřed v závěrečných fázích svého hlavního plánu pomsty proti Graysonům, protože jejich říše se pomalu ničí. Když Emily objeví svého nejbližšího spojence Nolana, který byl unesen a rukojmím bělovlasého muže, přijde tváří v tvář s ním a následuje bitva na smrt. Ashley musí učinit důležité rozhodnutí, pokud jde o její loajalitu vůči Conradovi a Victorii, a znovu zradí Emily tím, že řekne Danielovi, co viděla mezi Jackem a Emily. Daniel konfrontuje Emily a Emily říká, že důvodem, proč udělala to, co udělala, bylo to, že není osobou, do které se zamiloval, a on se proměňuje ve všechny věci, které nikdy nechtěl být, Grayson. Vrací mu zásnubní prsten. Emily se rozhodne, že řekne Jackovi, že ho miluje, a odhalí její skutečnou identitu. Nicméně, ona zjistí, že Amanda je zpět a je těhotná, takže Emily zlomené srdce. Charlotte odhaluje poměr, který měl Jaime s učitelem dějepisu, na celé škole, což Jaimeho veřejně ztrapnilo; Declan říká Charlotte, aby s ním už nikdy nemluvila. Kvůli Johnu McGowenovi Victoria zjistila, že Conrad podepsal smlouvy o zabití Davida Clarka. Victoria a John McGowenovi letí do Washingtonu D.C. za usvědčující proces století týkající se Conrada Graysona a nedávná teroristická obvinění, která byla zveřejněna na SEC. „Bělovlasý muž“ stáhl z letadla brzdy kol, přičemž na palubě byla Victoria Graysonová a Lydia Davisová, což způsobilo havárii letadla. Poté, co Charlotte uslyšela, že nebyli nalezeni žádní přeživší, zavolá Declanovi, aby mu to řekl, ale on křičí, že s ní už nikdy nebude mluvit, než rozzlobeně zavěsí telefon. Charlotte se předávkuje. Nolan odhaluje Emily temné tajemství z důkazů, které se Conrad pokusil zničit a že rámování a smrt jejího otce zahrnují mnohem víc než Graysonové; mnoho dalších hrálo roli ve falešném obvinění. Emily zjistí, že její matka je stále naživu, z velmi staré kazety bezpečnostní kamery Victoria, a řekne Nolanovi, aby obnovil přehrávání pásky, aby mohla pravděpodobně najít svou matku.

Recepce

Kritický příjem

První sezóna se setkala s obecně příznivými recenzemi, s celkovým skóre 8,3 / 10 od 37 268 uživatelů IMDb a 65/100 z 20 recenzí médií na Metakritický.[32][33]

Dorothy Rabinowitz z The Wall Street Journal ocenil seriál a napsal, že „Příchod jednoho čistého a nefalšovaného dramatu o vášni staré jako člověk je něco k oslavě. To platí zejména tehdy, když je toto drama stejně uspokojivé svým uspokojivě křiklavým způsobem, jako Pomsta Ukázalo se, že ", zatímco uděluje zvláštní chválu Van Campovi za" okouzlující a zcela mrazivou studii z touhy po pomstě. "[34] Psaní pro The New York Times Alessandra Stanley porovnala sérii příznivě s Drbna, dochází k závěru, že má „jen tolik kempového napětí, aby bylo příjemné“.[35] Epizoda 5 série získal zvláštní uznání, C. Orlando z TV fanatik psaní, že "Pomsta posunul tento týden věci na zcela novou úroveň “a vzhledem k uspořádání Davida Clarka poznamenal, že„ Victoria se zdá být jedinou svědomitou “.[36]

BuddyTV zařadil Pomsta # 3 na seznamu nejlepších nových televizních pořadů pro rok 2011.[37] Yahoo! TV také uvedla sérii mezi nejlepšími televizními programy roku 2011.[38]

Seriál dělal kryty Průvod, Zábava týdně a TV průvodce, a byl uveden v Valící se kámen,[39] Vanity Fair, Móda, Lidé, Nás týdně, Kosmopolitní, Sedmnáct, a Teen Vogue časopis. Finále sezóny „Reckoning“ se setkalo s velkým ohlasem fanoušků i kritiků a epizodu označilo za „finále sezóny 2012“.[Citace je zapotřebí ]

Hodnocení

Pilotní epizoda získala 3,3 Hodnocení Nielsen v demografickém věku 18–49 let a 10,02 milionu diváků, kteří vyhráli časový úsek o 22:00 CSI: Crime Scene Investigation a Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti.[40] Bylo hlášeno, že Pomsta je od té doby nejlépe hodnoceným televizním seriálem ABC Ztracený. 22. října 2011 bylo oznámeno, že Pomsta pravidelně vyhrával svou hodinu v demografii 18–34 a 18–49 let před CSI a Zákon a pořádek: SVU.[41]

Po téměř dvouměsíční přestávce od 29. února 2012 Pomsta vrátil se 18. dubna 2012 na 1. místo v hodnocení Nielsen a získal svůj časový úsek proti každé jiné televizní síti s prvním místem mezi Total Viewers, Adults 18–49 a Adults 25–54. Pomsta zvítězil nad originální epizodou NBC Zákon a pořádek: SVU v celkovém počtu diváků (+ 33%), dospělých 18–49 (+ 53%) a dospělých 25–54 (+ 45%) a generoval velké meziroční časové zisky v celkovém počtu diváků (+ 81%), dospělých 18–49 (+ 35%) a dospělí 25–54 (+ 38%), což je nárůst oproti prvnímu programování ve stejnou noc loňského roku. Epizoda z 18. dubna 2012 přilákala největší publikum ABC na hodinu od poloviny roku Únor zametá dne 15. února 2012.[42][43]

25. dubna 2012 Pomsta vyhrál svůj časový úsek již podruhé za sebou, když se epizoda umístila na 1. místě v hodnocení Nielsen mezi Total Viewers, Adults 18–49, Adults 18–34 a Adults 25–54.[44][45]

Pomsta je ve středu ve 22:00 celkově nejlépe hodnocenou sérií ABC. od více než 4 let Ztracený během televizní sezóny 2006–07.[46]

Hodnocení

Ne
série		Ne
sezóna		TitulDatum vysíláníHodnocení / sdílení
(18–49)		Diváci
(miliony)		DVR
diváci		Celkový
(18–49)		Celkový
diváci (Živě + 7)
011"Pilot"21. září 2011 (2011-09-21)3.3/910.02[10]
022"Důvěra"28. září 2011 (2011-09-28)2.7/78.54[11]
033"Zrada"5. října 2011 (2011-10-05)2.4/67.68[12]
044„Duplicity“12. října 2011 (2011-10-12)2.7/77.90[13]
055"Vina"19. října 2011 (2011-10-19)2.5/77.94[14]
066"Intrika"26. října 2011 (2011-10-26)2.7/78.72[15]
077"Šaráda"2. listopadu 2011 (2011-11-02)3.0/88.58[47]
088"Zrada"16. listopadu 2011 (2011-11-16)2.6/77.98[48]
099"Podezření"23. listopadu 2011 (2011-11-23)2.1/67.30[49]
1010"Věrnost"7. prosince 2011 (2011-12-07)2.4/67.35[50]
1111„Nátlak“4. ledna 2012 (2012-01-04)2.5/78.06[51]
1212"Hanba"11. ledna 2012 (2012-01-11)2.4/67.58[52]
1313"Závazek"18. ledna 2012 (2012-01-18)2.5/67.67[53]
1414"Vnímání"8. února 2012 (2012-02-08)2.5/77.70[54]
1515"Chaos"15. února 2012 (2012-02-15)2.4/67.69[24]
1616"Skandál"29. února 2012 (2012-02-29)2.4/67.53[55]
1717"Pochybovat"18. dubna 2012 (2012-04-18)2.3/67.77[56]
1818"Spravedlnost"25. dubna 2012 (2012-04-25)2.1/67.03[57]N / AN / AN / A
1919"Rozhřešení"2. května 2012 (2012-05-02)2.1/67.14[58]N / AN / AN / A
2020"Dědictví"9. května 2012 (2012-05-09)2.2/67.01[59]N / AN / AN / A
2121"Smutek"16. května 2012 (2012-05-16)2.0/66.90[30]N / AN / AN / A
2222"Zúčtování"23. května 2012 (2012-05-23)2.4/67.85[60]N / AN / AN / A

Hodnocení Spojeného království

První sezóna byla vysílána v pondělí večer v 21 hodin E4.

Epizoda #TitulAirdateE4
DiváciAHodnost
1"Pilot"21. září 2011839#4
2"Důvěra"28. září 2011645#7
3"Zrada"5. října 2011865#1
4"Duplicita"12. října 2011916#1
5"Vina"19. října 2011994#1
6"Intrika"26. října 2011925#1
7"Šaráda"2. listopadu 2011833#2
8"Zrada"16. listopadu 2011840#2
9"Podezření"23. listopadu 2011826#1
10"Věrnost"7. prosince 2011831#1
11"Nátlak"4. ledna 2012765#1
12"Hanba"11. ledna 2012705#2
13"Závazek"18. ledna 2012938#1
14"Vnímání"8. února 2012905#1
15"Chaos"15. února 2012742#2
16"Skandál"29. února 2012846#1
17"Pochybovat"18. dubna 2012777#2
18"Spravedlnost"25. dubna 2012829#1
19"Rozhřešení"2. května 2012874#2
20"Dědictví"9. května 2012792#2
21"Smutek"16. května 2012706#2
22"Počítání"23. května 2012817#1

ADiváci v tisících.
Všechny údaje o divácích a týdenní hodnosti jsou z OZUB.[61]

Ocenění

První sezóna Pomsta byl nominován za Oblíbené nové televizní drama na Ceny People's Choice 2012.[62] Madeleine Stowe získala a Zlatý glóbus nominace na Nejlepší herečka v televizním dramatu.[63]

RokCenaKategoriePříjemci a nominovaníVýsledek
2012Ocenění TV.com[64]Oblíbené potěšení z vinyPomstaVyhrál
People's Choice AwardsOblíbené nové televizní dramaNominace
Ocenění Zlatý glóbusNejlepší herečka - drama v televizním seriáluMadeleine StoweNominace
Asociace kritiků gay a lesbické zábavyTelevizní vystoupení rokuNominace
Ocenění NewNowNextNejlepší nová shovívavostPomstaVyhrál
Další Mega hvězdaEmily VanCampNominace

Vydání domácích médií

První sezóna Pomsta byl propuštěn dne DVD 21. srpna 2012 v regionu 1. Sada obsahuje všech 22 epizod a bonusový materiál jako „Nolanův svět: Rozhovor s neslavným Nolanem Rossem“; „Životní styl bohatých a nebezpečných: MÍSTA“; „Hamptons Bound: Preparing for Life At The Shore“; vymazané scény a Crash.[65]

Reference

  1. ^ Andreeva, Nellie (7. března 2011). „Emily VanCampová se stala lídrem v seriálu ABC Revenge a dalších pilotních castingech“. Termín Hollywood. Citováno 11. května 2012.
  2. ^ Andreeva, Nellie (7. března 2011). „Emily VanCampová se stala lídrem v seriálu ABC Revenge a dalších pilotních castingech“. Termín Hollywood. Citováno 22. března 2011.
  3. ^ Andreeva, Nellie (15. března 2011). „Madeleine Stowe mezi nejnovějšími pilotními castingy“. Deadline.com. Citováno 22. března 2011.
  4. ^ „Robbie Amell se přihlásil do role„ Revenge “- televizní zprávy“. Digitální špión. 4. srpna 2011. Citováno 25. března 2013.
  5. ^ „Max Martini se přihlásil do role„ Revenge “- televizní zprávy“. Digitální špión. 28. července 2011. Citováno 25. března 2013.
  6. ^ „James Tupper se připojil k novému dramatu ABC„ Revenge “- televizní zprávy“. Digitální špión. 30. června 2011. Citováno 25. března 2013.
  7. ^ "'Hvězda Nikity Ashton Holmes se připojila k 'Revenge' - televizní zprávy ". Digitální špión. 9. srpna 2011. Citováno 25. března 2013.
  8. ^ Rose, Lacey; Goldberg, Lesley (13. května 2011). „ABC Picks Up 'Charlie's Angels', 'Pan Am,' Tim Allen and Shonda Rhimes Projects, More". The Hollywood Reporter. Citováno 13. května 2011.
  9. ^ „ABC: Charlieho andělé ve čtvrtek, jednou v neděli“. IGN. 17. května 2011. Citováno 17. května 2011.
  10. ^ A b Seidman, Robert (22. září 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ X Factor “,„ Modern Family “,„ The Middle “a další upraveno;„ Pomsta “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 24. září 2011. Citováno 22. září 2011.
  11. ^ A b Gorman, Bill (29. září 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ X Factor “,„ Survivor “,„ The Middle “,„ Modern Family “,„ CSI “,„ L&O: SVU “upraveno;„ šťastné konce “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. října 2011. Citováno 29. září 2011.
  12. ^ A b Gorman, Bill (6. října 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ Modern Family “,„ Middle “,„ Up All Night “, upraveno;„ Revenge “,„ Happy Endings “,„ Raising Hope “, upraveno“. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. října 2011. Citováno 7. října 2011.
  13. ^ A b Gorman, Bill (13. října 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ Up All Night “,„ The Middle “,„ Suburgatory “,„ Modern Family “,„ Criminal Minds “Upraveno;„ Šťastné konce “Upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 13. října 2011.
  14. ^ A b Seidman, Robert (20. října 2011). „Televizní hodnocení ve středu: Světová série vyhraje Foxe, ale ...; Většina pořadů ustálená,„ Modern Family “sklouzne, Tops Night;„ Revenge “Falls“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. října 2011. Citováno 20. října 2011.
  15. ^ A b Gorman, Bill (27. října 2011). „TV středa, závěrečná hodnocení:„ Přeživší “,„ Střed “upraven;„ Pomsta “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 28. října 2011. Citováno 27. říjen 2011.
  16. ^ Seidman, Robert (3. listopadu 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ Přeživší “se upravil na vrchol sezóny;„ X Factor “,„ Střední “,„ Moderní rodina “se upravila;„ Šťastné konce “se upravila dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 4. listopadu 2011. Citováno 3. listopadu 2011.
  17. ^ Gorman, Bill (17. listopadu 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ X Factor “,„ Střed “,„ Suburgatory “a„ Modern Family “upraveny“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2011. Citováno 17. listopadu 2011.
  18. ^ Seidman, Robert (28. listopadu 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ Modern Family “,„ X Factor “upraveno;„ Happy Endings “,„ Mobbed “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. prosince 2011. Citováno 28. listopadu 2011.
  19. ^ Gorman, Bill (8. prosince 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ X Factor “,„ Up All Night “,„ Modern Family “,„ Next Top Model “, upraveno nahoru;„ Happy Endings “, upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 7. ledna 2012. Citováno 8. prosince 2011.
  20. ^ Gorman, Bill (5. ledna 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ Moderní rodina “upravena;„ Happy Endings “upravena dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. ledna 2012. Citováno 5. ledna 2012.
  21. ^ Seidman, Robert (12. ledna 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ Střed “,„ Whitney “,„ Harryho zákon “upraven“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 15. ledna 2012. Citováno 13. ledna 2012.
  22. ^ Gorman, Bill (19. ledna 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ American Idol “,„ Modern Family “upraveno;„ Jste tam, Chelsea? “,„ Střed “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. ledna 2012. Citováno 19. ledna 2012.
  23. ^ Seidman, Robert (9. února 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ American Idol “,„ Suburgatory “upraveno;„ Happy Endings “,„ CSI “,„ SVU “,„ mezi mnoha úpravami dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 12. února 2012. Citováno 10. února 2012.
  24. ^ A b Kondolojy, Amanda (16. února 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ American Idol “,„ One Tree Hill “,„ Survivor “,„ Whitney “,„ Criminal Minds “upraveno,„ The Middle “,„ CSI “,„ Rock Center “,„ Happy Endings “ „Upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. února 2012. Citováno 17. února 2012.
  25. ^ Kondolojy, Amanda (1. března 2012). „Středa, konečná hodnocení:„ American Idol “upraveno;„ Suburgatory “,„ America's Next Top Model “a„ Happy Endings “upravené dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 3. března 2012. Citováno 2. března 2012.
  26. ^ Kondolojy, Amanda (19. dubna 2012). „Středa Konečné hodnocení:„ American Idol “,„ SVU “,„ Survivor “,„ Modern Family “upraveno;„ Off their Rockers “,„ Best Friends Forever “,„ Rock Center “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. dubna 2012. Citováno 19. dubna 2012.
  27. ^ Kondolojy, Amanda (26. dubna 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ American Idol “,„ SVU “,„ Survivor “,„ Off their Rockers “a„ Revenge “upravené“. TV podle čísel. Archivovány od originál 29. dubna 2012. Citováno 26. dubna 2012.
  28. ^ Kondolojy, Amanda (3. května 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ American Idol “,„ SVU “,„ Survivor “,„ Modern Family “a„ ANTM “upraveno,„ nedůvěřovat B “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. května 2012. Citováno 3. května 2012.
  29. ^ Kondolojy, Amanda (10. května 2012). „Středa Konečné hodnocení:„ Idol “,„ SVU “,„ Modern Family “,„ Survivor “a„ Criminal Minds “upraveno;„ Off their Rockers “,„ Rock Center “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. května 2012. Citováno 10. května 2012.
  30. ^ A b Bibel, Sara (17. května 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ American Idol “,„ Criminal Minds “,„ Off their Rockers “upravené nahoru;„ nedůvěřujte B “upravené dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 20. května 2012. Citováno 18. května 2012.
  31. ^ Kondolojy, Amanda (24. května 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ Idol “,„ Moderní rodina “a„ SVU “upraveno,„ Apt 23 “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 25. května 2012. Citováno 25. května 2012.
  32. ^ „Pomsta (TV seriál 2011)“. Databáze internetových filmů. Citováno 11. května 2012.
  33. ^ „Revenge - recenze 1. sezóny, hodnocení, kredity a další“. Metakritický. Citováno 11. května 2012.
  34. ^ Bohatí, zlí, pomstychtiví
  35. ^ Když je čas na návratnost ve Zlacených Hamptons
  36. ^ Revenge Review: Síla viny
  37. ^ „11 nejlepších nových televizních pořadů roku 2011“. BuddyTV. Archivovány od originál 7. ledna 2012. Citováno 13. ledna 2012.
  38. ^ „Nejlepší televizní pořady roku 2011“. yahoo.com. Citováno 13. ledna 2012.
  39. ^ „The New Queen of Mean: Madeleine Stowe of 'Revenge' | Rob Sheffield". Valící se kámen. 19. ledna 2012. Citováno 10. května 2012.
  40. ^ Seidman, Robert (22. září 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ X Factor “,„ Modern Family “,„ The Middle “a další se upravily;„ Revenge “se upravily dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 24. září 2011. Citováno 24. září 2013.
  41. ^ Kissel, Rick (22. října 2011). "'Pomsta překonání šance na ABC ". Odrůda. Citováno 24. září 2013.
  42. ^ „Hodnocení -„ Pomsta “ABC se vrací v č. 1 za 22:00 /„ Nevěř B “- drží se ve 2. týdnu. Futonský kritik. 19. dubna 2012. Citováno 10. května 2012.
  43. ^ Kondolojy, Amanda (19. dubna 2012). „Pomsta ABC se vrací v č. 1 za 22 hodin / nedůvěřujte B - drží se ve 2. týdnu“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. dubna 2012. Citováno 10. května 2012.
  44. ^ „Hodnocení -„ Pomsta “ABC vyhrává svou hodinu druhý týden po sobě. Futonský kritik. 26.dubna 2012. Citováno 10. května 2012.
  45. ^ Harper, Jen (26. dubna 2012). „Televizní hodnocení:„ American Idol “stabilní, zatímco„ Don't Trust the B- “padá“. Zap2It. Citováno 10. května 2012.
  46. ^ Seidman, Robert (3. listopadu 2011). „ABC vyrábí své nejlépe hodnocené listopadové zahájení ve středu za 4 roky“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. listopadu 2011. Citováno 10. května 2012.
  47. ^ Seidman, Robert (3. listopadu 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ Přeživší “se upravil na vrchol sezóny;„ X Factor “,„ Střední “,„ Moderní rodina “se upravila;„ Šťastné konce “se upravila dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 4. listopadu 2011. Citováno 3. listopadu 2011.
  48. ^ Gorman, Bill (17. listopadu 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ X Factor “,„ Střed “,„ Suburgatory “a„ Modern Family “upraveny“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2011. Citováno 17. listopadu 2011.
  49. ^ Seidman, Robert (28. listopadu 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ Modern Family “,„ X Factor “upraveno;„ Happy Endings “,„ Mobbed “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. prosince 2011. Citováno 28. listopadu 2011.
  50. ^ Gorman, Bill (8. prosince 2011). „Středa, konečné hodnocení:„ X Factor “,„ Up All Night “,„ Modern Family “,„ Next Top Model “, upraveno nahoru;„ Happy Endings “, upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 7. ledna 2012. Citováno 8. prosince 2011.
  51. ^ Gorman, Bill (5. ledna 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ Moderní rodina “upravena;„ Happy Endings “upravena dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. ledna 2012. Citováno 5. ledna 2012.
  52. ^ Seidman, Robert (12. ledna 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ Střed “,„ Whitney “,„ Harryho zákon “upraven“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 15. ledna 2012. Citováno 13. ledna 2012.
  53. ^ Gorman, Bill (19. ledna 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ American Idol “,„ Modern Family “upraveno;„ Jste tam, Chelsea? “,„ Střed “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. ledna 2012. Citováno 19. ledna 2012.
  54. ^ Seidman, Robert (9. února 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ American Idol “,„ Suburgatory “upraveno;„ Happy Endings “,„ CSI “,„ SVU “,„ mezi mnoha úpravami dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál 12. února 2012. Citováno 10. února 2012.
  55. ^ Kondolojy, Amanda (1. března 2012). „Středa, konečná hodnocení:„ American Idol “upraveno;„ Suburgatory “,„ America's Next Top Model “a„ Happy Endings “upravené dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 3. března 2012. Citováno 2. března 2012.
  56. ^ Kondolojy, Amanda (19. dubna 2012). „Středa Konečné hodnocení:„ American Idol “,„ SVU “,„ Survivor “,„ Modern Family “upraveno;„ Off their Rockers “,„ Best Friends Forever “,„ Rock Center “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. dubna 2012. Citováno 19. dubna 2012.
  57. ^ Kondolojy, Amanda (26. dubna 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ American Idol “,„ SVU “,„ Survivor “,„ Off their Rockers “a„ Revenge “upravené“. TV podle čísel. Archivovány od originál 29. dubna 2012. Citováno 26. dubna 2012.
  58. ^ Kondolojy, Amanda (3. května 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ American Idol “,„ SVU “,„ Survivor “,„ Modern Family “a„ ANTM “upraveno,„ nedůvěřovat B “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. května 2012. Citováno 3. května 2012.
  59. ^ Kondolojy, Amanda (10. května 2012). „Středa Konečné hodnocení:„ Idol “,„ SVU “,„ Modern Family “,„ Survivor “a„ Criminal Minds “upraveno;„ Off their Rockers “,„ Rock Center “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. května 2012. Citováno 10. května 2012.
  60. ^ Kondolojy, Amanda (24. května 2012). „Středa, konečné hodnocení:„ Idol “,„ Moderní rodina “a„ SVU “upraveno,„ Apt 23 “upraveno dolů“. TV od Numbera. Archivovány od originál 25. května 2012. Citováno 25. května 2012.
  61. ^ OZUB, přejděte na příslušný týden.
  62. ^ Kaufman, Amy (8. listopadu 2011). „Nominace People's Choice Awards 2012“. Los Angeles Times. Obálka. Citováno 15. prosince 2011.
  63. ^ Zakarin, Jordánsko (15. prosince 2011). „Nominace na Zlatý glóbus 2012: Oznámení nominovaných na filmové a televizní ceny“. Huffington Post. Citováno 15. prosince 2011.
  64. ^ TV.com. „TV.com nejlepší z roku 2011“. Archivovány od originál 1. února 2012. Citováno 23. února 2012. Oblíbené potěšení z viny
  65. ^ Lambert, David (4. května 2012). „Revenge - finální oznámení pro DVD„ The Complete 1st Season “Revises Street Date, Box Art“. tvshowsondvd. Archivovány od originál 7. května 2012. Citováno 4. května 2012.

externí odkazy