Návrat do New Yorku (Jeeves a Wooster) - Return to New York (Jeeves and Wooster)
| "Vraťte se do New Yorku" | |
|---|---|
| Jeeves a Wooster epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 4 Epizoda 1 |
| Režie: | Ferdinand Fairfax |
| Původní datum vysílání | 16. května 1993 |
"Vraťte se do New Yorku „je první epizoda čtvrté série britských komediálních televizních seriálů z 90. let Jeeves a Wooster. Poprvé se vysílal ve Velké Británii 16. května 1993 na ITV.[1]
V USA to bylo vysíláno jako první epizoda třetí série z Jeeves a Wooster na Divadlo mistrovských děl, dne 10. října 1993. “Perly znamenají slzy "vysílaný jako první díl čtvrté série místo.[2]
Pozadí
Převzato z "Místo umění "(shromážděno v Velmi dobře, Jeevesi ), "Zpožděný odchod Clauda a Eustace "(shromážděno v Nenapodobitelné Jeeves ), a "Oprava pro Freddieho "(shromážděno v Pokračujte, Jeeves ).[2]
Obsazení
- Bertie Wooster – Hugh Laurie
- Jeeves – Stephen Fry
- Teta Agatha – Elizabeth Spriggs
- Tuppy Glossop – Robert Daws
- Eustace Wooster - Joss Brook
- Claude Wooster - Jeremy Brook
- Gwladys Pendlebury - Deirdre Strath
- Elizabeth Vickers - Briony Glassco
- Lucius Pim - Marcus D'Amico
- Slingsby - Harry Ditson
- Paní Slingsby - Marcia Layton
- Liftman Coneybear -Joseph Mydell
- May Prysock -Devon Scott[2][3]
Spiknutí
Teta Agatha chce sbalit své svéhlavé synovce Clauda a Eustace Woostera do Afriky, ale oba se zamilovali do zpěváka v nočním klubu Bertie vzal je předešlou noc a vplížil se z doků na místo Bertie, aby ji pronásledoval. Bertie se chce oženit s malířem portrétů Gwladys Pendlebury. Tetě Agatě se nelíbí její portrétní malba od Gwladys Pendlebury. Její portrétní malbu používá výrobce polévky Slingsby's Superb Soup as „Granny's Favorite“ SLINGSBY'S Olde Englyshe Cock-a-Leekie Soup. Úsilí Bertie pomoci Tuppy skončit katastrofou a teta Agatha skončí jako smích a hledání příčiny viní Bertieho.
Viz také
Reference
- ^ „Jeeves and Wooster Series 4, Episode 1“. Průvodce britskou komedií. Citováno 4. dubna 2019.
- ^ A b C Taves, Brian (2006). P.G. Wodehouse a Hollywood: Scénář, satiry a adaptace. Londýn: McFarland & Company. str. 192–196. ISBN 978-0-7864-2288-3.
- ^ „Návrat do New Yorku (1993)“. BFI. Britský filmový institut. 2019. Citováno 4. dubna 2019.
externí odkazy
 | Tento článek o epizodě z komediálního televizního seriálu je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |