Přesídlení (Newfoundland) - Resettlement (Newfoundland)

Trajekt Hopedale vyzývá vzdálený výjezd do zálivu La Poile Bay na jihozápadě Newfoundlandu v roce 1971. Takováto společenství byla vylidněna prostřednictvím programů přesídlení provinční vlády v letech 1954 až 1975.

Znovuosídlení v Newfoundland a Labrador Termíny označují organizovaný přístup k centralizaci populace do růstových oblastí. V současném kontextu se používá, když se odkazuje na dobrovolné přemístění iniciované ze samotných izolovaných komunit.[1]

Tři pokusy o znovuosídlení byla zahájena vládou v letech 1954 až 1975, což mělo za následek opuštění 300 komunit a téměř 30 000 lidí se přestěhovalo.[2] Vládní pokus o přesídlení je považován za jeden z nejkontroverznějších vládních programů postkonfederační Newfoundland a Labrador.[2]

V 21. století umožňuje politika komunitního přemisťování dobrovolné přemístění izolovaných osad. Od roku 2020 se od roku 2002 přesídlilo osm komunit.[3]

Pozadí

Historie a obchod Newfoundlandu a Labradoru byly postaveny na rybolovu, a tak bylo v celé pobřežní oblasti založeno mnoho malých komunit. Některé z těchto komunit byly sezónními rybářskými stanicemi a některé se nakonec staly komunitami, které byly velmi izolovány od velké části země, s výjimkou vodní dopravy nebo pozemních turistických stezek. V mnoha komunitách zajišťoval sezónní pobřežní rybolov tresky nejen obživu, ale také drtivou většinu pracovních příležitostí.

Na počátku 20. století se struktury osídlení a distribuce populace měnily v důsledku řady faktorů. Novofundlanďané se začali stěhovat do větších center, jako např St. John's. Například v roce 1874 byla populace St. John's 30 574 a major Početí Bay okresy měly kombinovanou populaci 41,368. V roce 1935 se počet obyvatel okresů Conception Bay zvýšil o více než 4500 lidí, zatímco počet obyvatel St. John's se více než zdvojnásobil na 65 256 lidí.[4]

Ostatní části ostrova a Labrador prošel zásadními změnami ve vývoji zdrojů, které zasáhly oblasti mimo EU Avalonský poloostrov. Stavba papíren v obou Grand Falls a Rohový potok přitahoval mnoho lidí z pobřežních měst a vesnic. Tyto oblasti přispěly k růstu v dalších oblastech, jako např Botwood a Jelení jezero. Minerální objevy na místech, jako je Wabush a Labrador City, Sv. Vavřinec, Baie Verte a Buchans také přispělo k přesunu lidí mimo přístaviště. druhá světová válka měl také roli, když byly postaveny základny letectva Stephenville, Argentia a Husí záliv,[5] a vzkvétající mezinárodní letiště v Houser.

The 1992 moratorium na tresku obzvláště zasažen venkov Newfoundlandu outports, kde ztráta důležitého zdroje příjmů způsobila rozsáhlou migraci ven.[6] Některá společenství se to snažila kompenzovat lovem měkkýšů, krabů a krevet, ale jejich populace v posledních letech slábnou.[6] Moratorium stále platí, ale bylo mírně uvolněno, aby bylo možné lovit. Podle odborníků v oboru však zásoby zůstávají kritické.[7]

Stále se zmenšující komunity bojují se stárnoucí populací, která potřebuje přístup k základním službám. Od října 2017 stojí systém námořní dopravy v provincii ročně 76 milionů $. Často se uvádí jako zátěž pro ekonomiku, která vyžaduje utrácení milionů dolarů, aby byla zaručena častá přeprava z komunit, které nemají více než sto obyvatel.[7]

Před rokem 1954

Před zahájením programu přesídlení sponzorovaného vládou byla řada komunit opuštěna z různých důvodů, včetně nemocí, nedostatku práce a přírodních katastrof. Jedním z prvních příkladů je komunita Garia. Komunita ztratila 3/4 svých obyvatel poté, co se rozhodli přestěhovat Anticosti Island do práce v roce 1873. Zbývající obyvatelé se pomalu přestěhovali a komunita byla v 10. letech 19. století opuštěna.

Od roku 1946 do roku 1954 se odhaduje, že bylo opuštěno 49 komunit bez vládního zásahu.[8] Vládní úředníci již dlouho žádali o větší koncentraci obyvatelstva a uváděli mnoho výhod.[2] V roce 1953 ministerstvo sociálních věcí Newfoundland nabídlo obyvatelům 110 komunit malou částku finanční pomoci s cílem urychlit proces, který přišel přirozeně.[8] To se stalo počátkem vládního programu přesídlení pro provincii.

Labrador v mnohem menším měřítku zažíval přesídlení, když Moravský kostel v severní části Labradoru byla přemístěna Inuit do center, jako je Hebron a Nain. Dr. Wilfred Grenfell ve snaze poskytovat zdravotní a vzdělávací výhody lidem na jihu Labradoru a na severním pobřeží Polska Velký severní poloostrov,[4] také pomohla centralizovat populace v oblastech, jako je St. Anthony a Charlottetown.

První program přesídlení (1954-1965)

1961 Přesídlení Silver Fox Island: dům byl přemístěn do Doveru.

V roce 1954 provinční ministerstvo sociálních věcí zavedlo program, který má obyvatele malých pobřežních komunit povzbudit k přesunu do větších „růstových center“. Vláda by zaplatila za přemístění veškerého majetku rodin a jejich domu do nové komunity. To se změnilo na hotovostní platbu ve výši 150 $ za rodinu na začátku programu a na konci programu se postupně zvýšila na 600 $ za rodinu. Jednalo se o značné množství peněz, protože rybář pracující v pobřežním rybolovu byl obecně pod 500 $ ročně. Aby komunita měla nárok na pomoc, musel by každý člen souhlasit s přemístěním. Do roku 1965 program pomohl přesídlit 115 komunit s celkovou populací 7500.

Druhý a třetí program znovuusídlování (1965-1975)

V roce 1965 se provinční a federální vlády spojily v novém programu znovuusídlování. Nový program spravovalo ministerstvo rybářství. V rámci nového programu byla kromě nákladů na stěhování pomoc zvýšena na 1 000 $ na rodinu plus 200 $ na každou závislou osobu. Podíl obyvatel, kteří potřebovali s přesunem souhlasit, se snížil na 90% a později na 80%. Druhá federálně-provinční dohoda byla zahájena v roce 1970, přičemž odpovědnost sdílí federální ministerstvo pro regionální hospodářskou expanzi (DREE) a provinční ministerstvo pro komunitní a sociální rozvoj. V letech 1965 až 1975 bylo opuštěno přibližně 148 komunit, které zahrnovaly přemístění dalších 20 000 lidí.[9]

Politika komunitního přemisťování (2010s)

Státem podporované přesídlení se v Newfoundlandu a Labradoru stále praktikuje, ale žádosti musí pocházet od samotných komunit. Moderní politika Společenství v oblasti přemisťování jasně stanoví, že vláda nemůže podporovat ani „iniciovat žádné kroky“ na podporu přesídlení.[10] Základní služby, včetně elektřiny, jsou ukončeny v komunitách, kde hlasování dosáhne hranice 90 procent.[11][12] V roce 2013 byla kompenzace zvýšena ze 100 000 na 270 000 $ na domácnost.[11]

Přes komunitní hlasování ve prospěch bylo v některých osadách, kde náklady na odškodnění převyšují částku ušetřenou při snižování služeb, odmítnuto přesídlení podporované státem. I když Nippers Harbour hlasoval s většinou 98%, vláda prohlásila, že důsledky pro ekonomiku převažují nad výhodami.[13]

V roce 2018 se od roku 2002 přesídlilo sedm komunit.[14] V roce 2019 Ostrovy Little Bay přesídlil.[15][16]

V umění

Sociální změna způsobená přesídlením se objevila v některých literárních a hudebních dílech. Píseň Vládní hra spisovatel Newfoundland Al Pittman popisuje problém,[17] s texty jako „Je to určitě smutný pohled, jejich pohyb kolem, / A-přejí si, aby stále žili u tresky obecné; / Ale není cesty zpět, není co získat, / Nyní, když hrál jsem ve vládní hře. “ Píseň Ven ze St Leonards také popisuje přesídlení a upozorňuje na to, jak obyvatelé odešli „se svými domy v závěsu“ fyzickým odesláním budov do svých nových domovů.

Přesídlení outport komunity je ústředním bodem autora Newfoundlandu Michael Crummey 2014 román Sweetland.[18]

Newfoundlandský fotograf April MacDonald rozsáhle dokumentoval dědictví domů a vesnic opuštěných přesídlenými Newfoundlandery.[19]

Viz také

Reference

  1. ^ „Zemská vláda ohlašuje změny politiky přemisťování komunity“. www.releases.gov.nl.ca. Citováno 2017-12-29.
  2. ^ A b C Encyclopedia of Newfoundland and Labrador, Svazek čtyři, str. 585, ISBN  0-9693422-1-7.
  3. ^ [1]
  4. ^ A b Encyclopedia of Newfoundland and Labrador, Svazek čtyři, str. 587, ISBN  0-9693422-1-7
  5. ^ Encyclopedia of Newfoundland and Labrador, Svazek čtyři, str. 588, ISBN  0-9693422-1-7.
  6. ^ A b „Daleko od dočasného přesunu: moratorium na tresku N.L. je staré 25 let“. CBC News. Citováno 2017-12-29.
  7. ^ A b „42 000 $ na obyvatele: vyplujte na nejdražší trajektovou dopravu v Newfoundlandu“. CBC News. Citováno 2017-12-29.
  8. ^ A b „Program přesídlení Newfoundland“. Kanadská encyklopedie. Citováno 2008-11-03.
  9. ^ ""Žádná velká budoucnost „Vláda sponzorovaná přesídlení v Newfoundlandu a Labradoru od Konfederace“. Memorial University. Citováno 20. února 2013.
  10. ^ „POLITIKA PŘEMÍSTĚNÍ SPOLEČENSTVÍ“ (PDF). Ministerstvo pro městské záležitosti, Newfoundland a Labrador. 2013.
  11. ^ A b „Nabídka přesídlení přitažlivá pro malé komunity N.L., říkají vůdci“. CBC News. Citováno 2017-12-29.
  12. ^ „Slunce konečně zapadá do výběžků Newfoundlandu? Jak chce jedna komunita jít dál?“. Zeměkoule a pošta. Citováno 2017-12-29.
  13. ^ „Obyvatelé přístavu Nippers chtějí odejít, zatímco vláda odmítá“. CBC News. Citováno 2017-12-29.
  14. ^ [2]
  15. ^ „Ostrovy Little Bay hlasují jednomyslně o přesídlení“. CBC News. 14. února 2019.
  16. ^ Síla, Leigh Anne (19. dubna 2019). „Ostrovy Little Bay dostávají 10 milionů USD na pokrytí karty přesídlení“. CBC News.
  17. ^ Lisa De Leon (1. ledna 1985). Writers of Newfoundland and Labrador: Twentieth Century. Jesperson Press. ISBN  978-0-920502-58-7. Citováno 7. září 2013.
  18. ^ „Michael Crummey: Jak jsem napsal Sweetland“. CBC.ca. Citováno 2018-02-02.
  19. ^ „Opuštěná architektura jako umění“. www.downhomelife.com. Citováno 2018-02-02.