René Depestre - René Depestre - Wikipedia

René Depestre
René Depestre (25-02-2017) .jpg
narozený29. srpna 1926Upravte to na Wikidata (věk 94)
obsazeníBásník, spisovatel, esejista  Upravte to na Wikidata
Funguje
Ocenění

René Depestre (narozen 29. srpna 1926, Jacmel, Haiti ) je Haiťan básník a dřívější komunistický aktivista.[1] Je považován za jednu z nejvýznamnějších osobností haitské literatury.[2] Žil v Kuba jako vyhnanec z Duvalier režimu po mnoho let a byl zakladatelem Casa de las Américas nakladatelství. On je nejlépe známý pro jeho poezii.[3]

Život

Základní studia absolvoval u Breton Brothers of Christian Instruction. Jeho otec zemřel v roce 1936 a René Depestre opustil jeho matku, jeho dva bratry a jeho dvě sestry, aby šli žít s jeho babičkou z matčiny strany. V letech 1940 až 1944 ukončil středoškolské studium na univerzitě v Pétionu Port-au-Prince. Jeho rodiště často připomíná jeho poezie a zejména jeho romány Hadriana ve filmu All My Dreams (1988).

Étincelles (Sparks), jeho první sbírka poezie, se objevila v roce 1945 a předcházela jí Edris Saint-Amand. Když bylo dílo zveřejněno, bylo mu teprve devatenáct let. Básně byly ovlivněny úžasným realismem Alejo Carpentier, který plánoval konferenci na toto téma na Haiti v roce 1942. Depestre vytvořil týdeník se třemi přáteli: Bakerem, Alexisem a Gérald Bloncourt: The Hive (1945–46). „Jeden chtěl Haiťanům pomoci uvědomit si jejich schopnost obnovit historické základy své identity“ (citát z Le métier à métisser). Haitská vláda v té době využila vydání z roku 1945, které bylo vydáno na počest André Breton, což vedlo k povstání roku 1946. Depestre se setkal se všemi svými haitskými intelektuálními současníky, včetně Jean Price-Mars, Léon Laleau, a René Bélance, který napsal předmluvu ke své druhé sbírce, Gerbe de zpívala, v roce 1946. Setkal se také se zahraničními intelektuály. Zúčastnil se a řídil revoluční studentská hnutí z ledna 1946, která vedla ke svržení prezidenta Élie Lescot. Armáda se velmi rychle chopila moci a Depestre byl zatčen a uvězněn před vyhoštěním. Ve studiích se věnoval literatuře a politologii Sorbonna v letech 1946 - 1950. V Paříži se setkal s francouzštinou surrealistický básníků i zahraničních umělců a intelektuálů négritude (Černé) hnutí, které se spojilo kolem Alioune Diop a Présence Africaine.

Depestre se aktivně účastnil dekolonizačních hnutí ve Francii a byl vyloučen z francouzského území. Odešel do Praha, odkud byl vyhnán v roce 1952. Na pozvání spisovatele odešel na Kubu Nicolás Guillén, kde byl znovu zastaven a vyloučen vládou Fulgencio Batista. Francie a Francie mu odepřely vstup Itálie. Odešel do Rakousko, pak Chile, Argentina a Brazílie. V Chile zůstal dostatečně dlouho na to, aby organizoval kontinentální kongres kultury Pabla Nerudu a Jorge Amada.

Po Brazílii se Depestre v roce 1956 vrátil do Paříže, kde se setkal s dalšími Haiťany, včetně Jacques-Stephen Alexis. Zúčastnil se prvního panafrického kongresu organizovaného společností Présence Africaine v září 1956.[4] Napsal Présence Africaine a další deníky té doby jako např Esprit, a Lettres Francaises. V roce 1956–57 se vrátil na Haiti. Odmítl spolupracovat s duvalieristickým režimem, vyzval Haiťany, aby odolávali, a byl uvězněn v domácím vězení. Depestre odešel na Kubu v roce 1959 na pozvání Che Guevara. Přesvědčen o cílech kubánské revoluce, pomáhal při řízení země (ministerstvo zahraničních vztahů, národní vydavatelství, národní rada kultury, rádio Havana-Kuba, Las Casas de las Américas, Výbor pro přípravu kulturního kongresu v Havaně v roce 1967). Depestre cestoval a účastnil se oficiálních aktivit (dále jen SSSR, Čína, Vietnam atd.) a zúčastnil se prvního Panafrický kulturní festival (Alžír, 1969), kde se setkal s Konžský spisovatel Henri Lopes, s nímž bude pracovat později, v UNESCO.

Během různých cest a pobytu na Kubě Rene Depestre pokračoval v práci na hlavní poezii. Jeho nejslavnější básnická sbírka je nepochybně Un arc-en-ciel pour l'Occident chrétien (Rainbow for the Christian Occident) (1967), směsice politiky, erotiky a Voudoo, témat, která se nacházejí ve všech jeho dílech. Básník na Kubě (1973) je úvahou o vývoji Kubánská revoluce.

V roce 1971, kdy byl Castristův režim odsunut stranou, Depestre v roce 1978 prolomil kubánský experiment a vrátil se do Paříže, kde pracoval na sekretariátu UNESCO. V roce 1979 v Paříži publikoval Le Mat de Cocagne, jeho první román. V roce 1980 publikoval Alléluia pour une femme-jardin, za což mu byla udělena Prix ​​Goncourt de la nouvelle v roce 1982.

Depestre opustil UNESCO v roce 1986 a odešel do důchodu v Aude region Francie. V roce 1988 publikoval Hadriana ve filmu All My Dreams, který obdržel mnoho literárních cen, včetně Prix Théophraste Renaudot, Prix ​​de la Société des Gens de Lettres, Prix ​​Antigone města Montpellier a Belgičan Prix ​​du Roman de l'Académie royale de la langue et de la littérature françaises. Francouzské občanství získal v roce 1991. Pokračoval v získávání ocenění a vyznamenání, zejména ocenění Prix ​​Apollinaire de poésie za jeho osobní Anthology (1993) a Italsky Grisane Award pro divadelní adaptaci Mat de Cocagne v roce 1995 i stipendia (Bourse du Centre National du Livre, v roce 1994 a Guggenheimovo společenství v roce 1995).[5] Byl předmětem dokumentárního filmu Jean-Daniel Lafond, Haiti ve všech našich snech, natočený v Montreal (1996).

Depestre také publikoval hlavní eseje. Bonjour et adieu à la négritude (Hello and Good-bye to Négritude) představuje reflexi jeho ambivalentní polohy, pokud jde o hnutí Négritude zahájené Léopold Sédar Senghor, Aimé Césaire a Leon-Gontran Damas. Dojem Aime Césaire, který přišel na Haiti hovořit o surrealismu a négritude, byl fascinován Créole život, nebo créolo-francophonie, což mu nezabránilo zpochybnit pojem négritude. Od svého mládí, vzdorující konceptu, který spojoval s etnickým esencialismem, změřil historický rozsah a umístil hnutí do světových dějin myšlenek. Toto téma (kritická nová situace hnutí) znovu navštívil ve svých dvou sbírkách, Ainsi parle le fleuve noir (1998) a Le Métier à métisser (1998). Vzdal hold Césaireovi a jeho vizionářské práci v kontextu kréolského hnutí na Martiniku: „Césaire pouze jedním slovem ukončil tuto prázdnou debatu: na začátku historické dekolonizace, na Haiti a po celém světě, je génius Toussainta Louverture “(Le Métier à métisser 25). Jeho zkušenosti na Kubě - jeho fascinace a jeho propadání ideologii „castrofidelismu“ a jejím omezením - jsou také zkoumány v těchto dvou textech, stejně jako úžasný realismus, role erotické, haitské historie a velmi aktuální téma globalizace .

Daleko od toho, aby viděl sebe jako vyhnanství, dává přednost tomu, aby byl popisován jako nomád s více kořeny, „banyán „Člověk - ve vztahu ke stromu, který tak často vyvolává až k jeho rhizomic kořeny - dokonce popsané jako „géo-libertin“. Rene Depestre dnes žije v malé vesnici v Aude, Lézignan-Corbières, se svou druhou manželkou, která je Kubánka. Každé ráno píše, dívá se na vinice, stejně jako hltal pohled na Jacmel Bay z verandy jeho babičky.

Jeho práce byla publikována ve Spojených státech, bývalém Sovětském svazu, Francii, Německu, Itálii, Kubě, Peru, Brazílii, Vietnamu, bývalé Německé demokratické republice (východní Německo), Argentině a Mexiko. Jeho první svazek poezie, Jiskry (Etincelles) byla vydána v Port-au-Prince v roce 1945. Mezi další publikace patří Gerbe de zpívala (Port-au-Prince, 1946), Végétation de clartés, předmluva Aimé Césaire, (Paříž, 1951), Traduit du grand large, poème de ma patrie enchainée(Paříž, 1952), Minerai noir(Paříž, 1957), Journal d'un zvířecí marin (Paříž, 1964), Un arc-en-ciel pour l'occident chrétien poeme mystère vaudou(Paříž, 1966). Jeho poezie se objevila v mnoha francouzských, španělských a německých sbornících a sbírkách. Mezi další aktuální práce patří Anthologie staffle (1993) a Působí sud, za který obdržel cenu Prix Apollinaire. Strávil mnoho let ve Francii a získal francouzskou literární cenu, cena Renaudot, v roce 1988 za svou práci Hadriana dans Tous mes Rêves.

Žije v Lézignan-Corbières.[6]Je zvláštním vyslancem UNESCO pro Haiti. Je to strýc Michaëlle Jean, Guvernér z Kanada od roku 2005 do roku 2010.[7]

Vybraná díla

Poezie

  • Etincelles„Port-au-Princ: Imprimerie de l'Etat, 1945
  • Gerbes de SangPort-au-Prince: Imprimerie de l'Etat, 1946
  • Végétations de Clarté, Paříž: Seghers, 1951
  • Traduit du Grand Large, poème de ma patrie enchainée, Paříž: Seghers, 1952
  • Minerai noir, Paříž: Présence Africaine, 1956
  • Un arc-en-ciel pour l'occident chrétien, poème mystère vaudou, 1966
  • Journal d'un zvířecí marin, Paříž: Présence Africaine, 1967
  • Cantate d'Octobre à la Vie et à la Mort du Commander Ernesto Che GuevaraHavana: Institudo del Libro, 1968
  • Poète à Cuba ", Paříž: Pierre Jean Oswald, 1976
  • En etat de poésie, Paříž: Les Editeurs français réunis, 1980
  • Lettre à un poète du marronnage, Bois Pluriel, 1988
  • Au Matin de la négritude, Paříž: Euroeditor, 1990
  • Anthologie personelle„Arles: Actes Sud, 1993
  • "Ode à Malcolm X: Grande Brigitte", v Literatura Moderne du Monde frankofonníautor: Peter Thompson. Chicago: National Textbook Company (McGraw-Hill), 1997, ISBN  978-0-8442-1588-4
  • Un Eté indien de la parole, Double Cloche, 2001
  • Nepodporování nebezpečí, Paris: Seghers, 2005
  • Rage de vivre. Oeuvres poétiques doplňuje, Paris: Seghers, 2007

Romány a povídky

  • El Paso Ensebado (ve španělštině),[8] 1975
  • Le Mât de cocagne, Paříž: Gallimard, 1979
  • Alléluia pour une femme jardin, Paříž: Gallimard, 1981
  • Hadriana dans Tous mes Rêves, Paříž: Gallimard, 1988 - Prix Renaudot
  • Eros dans un train chinois, Paříž: Gallimard, 1990
  • "La mort coupée sur mesure", v Noir des îles, Paris: Gallimard, 1995
  • "Un rêve japonais", v Le Serpent à chocholy. Récits et fictions courtes, Paříž: Le Serpent à perumes, 1993
  • L'oeillet ensorcelé, Paříž: Gallimard, 2006

Eseje

  • Pour la révolution pour la poésie, Paříž: Leméac, 1974
  • Bonjour et Adieu à la Négritude, Paříž: Robert Laffont, 1980
  • Le Métier à métisser, Paris: Stock, 1998
  • Ainsi parle le fleuve noir, Paroles de l'Aube, 1998

Reference

  1. ^ Stránka René Depestre na ile-en-ile.site (ve francouzštině)
  2. ^ Tontongi. „Kritika haitské frankofonie (výňatek)“.
  3. ^ René Depestre životopis, Writers of the Caribbean, East Carolina University, Department of English.
  4. ^ „Vedoucí cesta k dekolonizaci slov“, Rozhovor s Depestrem, Jasmina Sopová, Unesco.
  5. ^ René Depestre 1995 - obecná literatura faktu, John Simon Guggenheim Memorial Foundation. Archivováno 22. června 2011 v Wayback Machine
  6. ^ http://www.printempsdespoetes.com/index.php?rub=poetheque&page=14&url=http://www.printempsdespoetes.com/poetheque/index.php?fiche_poete%26cle=629%26nom=Ren%25E9%20Depestre
  7. ^ "Haiti - Jacmel: Byla přestavěna stará škola René Depestra", Haiti Libre, 18/01/2011.
  8. ^ Keith A. P. Sandiford, Black Studies Primer: Heroes and Heroines of the African Diaspora, Publikace Hansib, 2008, s. 147.

Zdroje

externí odkazy