Vládněte za oponou - Reign Behind a Curtain

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Vládnout za oponou“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Října 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Vládněte za oponou (čínština : 垂簾聽政) je 1983 historické drama filmu režie Li Han-hsiang. Pokračování Spalování císařského paláce, tento film vypráví příběh o Cixiho upevnění moci. To hvězdy Liu Siao-čching tak jako Vdova císařovny Cixi, Chan Wah as Vdova císařovny Ci'an a Tony Leung Ka-fai jako Císař Xianfeng. Film byl nominován na osm cen na 3. hongkongské filmové ceny a vyhrál dva. Tony Leung, který debutoval v prequelu k filmu, získal cenu pro nejlepšího herce.^[1]

Spiknutí

Po anglo-francouzské společné invazi a zničení Yuanming Garden, Císař Xianfeng dopřává si lov na Jehol Summer Resort a Princ Gong se ve vládě Qing stává vlivnějším díky častým jednáním a operacím s cizími mocnostmi. Říká se, že princ Gong plánuje povstání se zahraničními podporami, ale Noble Consort Yi často vyvrací takové nároky před císařem.

Císař propaguje soudkyni jako Consort Li, ke zděšení členů harému, zejména Noble Consort Yi a císařovna. Během oslav císařových narozenin trpí hyperhidróza a závrať ale zdržuje se přerušení operní show. Císařovna přesto přivolá císařské lékaře a zastaví události, což je obvykle považováno za tabu. Starší ministři jsou proto znepokojeni císařovým zhoršujícím se zdravím. Když Sushun, nejdůvěryhodnější císařský konzultant, navštíví císaře, navrhuje, aby Noble Consort Yi byla popravena před nástupem jejího syna na trůn, aby jí zabránil zasahovat do státních záležitostí. Jeho návrh je odmítnut, i když se císař obával ambice Noble Consort Yi přemoci císařovnu. Ani jeden z nich si neuvědomuje, že Noble Consort Yi zaslechne jejich rozhovor.

Císař označuje šestiletého syna Noble Consort Yi Zaichun jako jeho dědic a jmenuje Sushuna a dalších sedm ministrů jako vladaři. Když se jeho zdraví dále zhorší, přivolá císařovnu, šlechtickou choťku Yi a osm vladařů a řekne jim, kdo po jeho smrti nerespektuje císařovnu, bude popraven. Poté císař nařídí Noble Consort Yi, aby zůstala pozadu, a dá jí jednu ze svých nefritové těsnění jako symbol autority pomáhat císařovně. Za bouřlivé noci je Consort Li unesena, když se modlí za císařovu dlouhověkost. Císař Xianfeng umírá v Summer Resortu ve stejnou noc. Po nástupu Zaichuna na trůn se stala císařovna a ušlechtilá choť Yi vdova císařovny s tituly „Empress Dowager Ci'an“ a „Empress Dowager Cixi“.

Regency vedená Sushunem rychle přizpůsobuje několik politik, včetně vyhlášení nové název éry Qixiang a vydávání nových mincí. Vdova císařovny na tom trvá imperiální edikty musí nést pečeti vdovy obou císařoven. Princ Gong, který přichází z Pekingu do Jeholu, aby vzdal hold zesnulému císaři, se setkává s vdovou císařovny, aby projednal puč, aby se chopil moci. Když památník trůnu argumentuje za nahrazení regentství, vdova císařovny ji tajně skryla, protože věří, že čas není správný. Na druhou stranu regentství odmítá návrh vdovy císařovny jmenovat učitele pro mladého císaře. Přestože se Ci'an snaží vyhnout přímým střetům, Cixi tvrdí, že se nesmí vzdát. Mezi oběma stranami propukne prudká hádka, dokud se císaři nebojí slz.

Regency stále drží vládu a tajně najímá vrahy proti vdově císařovny na cestě zpět do Pekingu, ale jejich plán je zmařen kvůli tajnému útoku. Když sedm z vladařů dorazí do Pekingu, buď uvězněn nebo vyloučen z Velká rada princ Gong. Sushun, který stále doprovází rakev zesnulého císaře, je v noci zatčen. Jako Sushan je sťat Caishikou, Duanhua dostane bílou hedvábnou látku, aby se oběsil a Zaiyuan je udušen, regentství je rozpuštěno.

Když Cixi viděla, jak jsou její političtí nepřátelé eliminováni, jde se podívat na Consort Li, která se ukáže být zasazena do velké vinné urny s nasekanými končetinami. Consort Li říká, že je nyní bez starostí a vysmívá se Cixi za to, že je neustále paranoidní a vinná. Když je nový císař dosazen na trůn, nyní Ci'an a Cixi vládnout za oponou a stát se nejmocnějšími ženami v Číně. Vypravěč poznamenává, že Cixiho 48leté panování je pro stát katastrofou.

Obsazení

• Liu Siao-čching tak jako Nobel Consort Yi, později vdova císařovny Cixi
• Tony Leung Ka-fai jako Císař Xianfeng, Qing císař Číny
• Chen Ye jako Císařovna, později vdova císařovny Ci'an
• Hong Kwan tak jako Sushun, vůdce regentství
• Zhang Tielin tak jako Yixin, princi Gongu
• Wong Pui as Duanhua, člen regentství
• Chow Kit jako Choť Li

Ocenění a nominace

Reference

externí odkazy

• Vládněte za oponou na IMDb
• Vládněte za oponou na Hongkongská filmová databáze
• Vládněte za oponou na Mtime.com (v čínštině)
• Vládněte za oponou na Douban (v čínštině)
• Vládněte za oponou na AllMovie