Pravidelná show (sezóna 3) - Regular Show (season 3)
Pravidelný pořad | |
---|---|
Sezóna 3 | |
![]() Obal DVD | |
V hlavních rolích | |
Země původu | Spojené státy |
Ne. epizod | 40 |
Uvolnění | |
Původní síť | Cartoon Network |
Původní vydání | 19. září 2011 3. září 2012 | –
Chronologie sezóny | |
Třetí americká sezóna animovaný televizní seriál Pravidelný pořad, vytvořil J. G. Quintel, původně vysílán dne Cartoon Network ve Spojených státech. Mnoho postav je volně založeno na těch, které byly vyvinuty pro studentské filmy Quintel Kalifornský institut umění: Naivní muž z Lollilandu a 2 v dopoledních hodinách. Posadil se Quintel Pravidelný pořad pro Cartoon Network Cartoonstitute projekt, ve kterém síť umožnila mladým umělcům vytvářet piloty bez poznámek, aby mohli být voleni jako show. Poté, co byl osvětlen zeleně, Quintel přijal několik nezávislých umělců komiksů, aby složili zaměstnance show, protože jejich styl se shodoval s tím, co si přál pro sérii. Pravidelný pořad byl chycen Cartoon Network, který se rozhodl vytvořit dvanáct epizod první sezóny.
Pravidelný pořad byla obnovena na třetí sezónu 16. listopadu 2010.[1] První epizoda z Pravidelný pořad'Třetí sezóna je „Stick Hockey“, končící finále sezóny „Bad Kiss“. Sezónu vytvořili scénáře a napsali ji Quintel, Sean Szeles, Kat Morris, Benton Connor, Calvin Wong, Ben Adams, Andres Salaff, John Infantino, Toby Jones, Hilary Florido, Mike Roth a Madeline Queripel. Autoři této sezóny byli Quintel , Roth, Infantino, Michele Cavin a Matt Price, který je také editorem příběhů, zatímco jej produkují Cartoon Network Studios.
Rozvoj
Pojem
Dva 23letí přátelé,[2] A modrá sojka jménem Mordecai a mýval jménem Rigby, jsou zaměstnáni jako pozemní strážci v parku a tráví své dny zkoušením uvolnit se a bavit se jakýmkoli způsobem. To je hodně ke zlosti jejich šéfa Bensona a jejich spolupracovníka Skipse, ale k potěšení popů. Jejich další spolupracovníci, Muscle Man (obézní zelený muž) a Hi-Five Ghost (duch s rukou sahající od temene hlavy), slouží jako jejich soupeři.
Výroba
Mnoho postav je volně založeno na těch, které byly vyvinuty pro studentské filmy Quintel Kalifornský institut umění: Naivní muž z Lollilandu a 2 v dopoledních hodinách.[3] Posadil se Quintel Pravidelný pořad pro Cartoon Network Cartoonstitute projekt, ve kterém síť umožnila mladým umělcům vytvářet piloty bez poznámek, aby mohli být voleni jako show. Poté, co byl osvětlen zeleně, Quintel přijal několik nezávislých umělců komiksů, aby složili zaměstnance show, protože jejich styl se shodoval s tím, co si přál pro sérii. Sezónu vytvořili scénáře a napsali je Quintel, Sean Szeles, Kat Morris, Benton Connor, Calvin Wong, Ben Adams, Andres Salaff, John Infantino, Toby Jones, Hilary Florido, Mike Roth a Madeline Queripel. Autoři pro tuto sezónu byli Quintel, Roth, Infantino, Michele Cavin a Matt Price, který je také editorem příběhů, přičemž je produkují Cartoon Network Studios.
Třetí sezóna pravidelné show byla vyrobena v období od listopadu 2010 do srpna 2011. Využívá dvojí entenders a mírný jazyk; Quintel uvedl, že ačkoliv síť chtěla vystoupit z tarifu více orientovaného na děti, s tímto přechodem byla spojena určitá omezení.
Epizody
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Autor a scénář | Původní datum vysílání[4] | Prod. kód[5] | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | 1 | „Stick Hockey“ | Sean Szeles a Kat Morris | 19. září 2011 | 1009-041 | 2.00[6] |
Mordecai a Rigby se vydali hledat hokejovou hru poté, co ji jejich šéf Benson dal do obchodu se spořitelnou, přičemž trval na tom, že to bude k lepšímu, ale duo to chce zpět, což brzy povede ke smrtící soutěži, kterou musí jejich šéf Benson porazit aby dostali všechny tři zpět. | ||||||
42 | 2 | „Bet to Be Blonde“ | Benton Connor a Calvin Wong | 26. září 2011 | 1009-042 | 1.99[7] |
Mordecai si obarví vlasy na blond a přidá se ke skupině blonďatých mužů poté, co prohrál sázku na Rigbyho, ale tím se také rozbije jejich přátelství. Hlasy hostů: Roger Craig Smith jako blonďatí muži | ||||||
43 | 3 | „Přeskočí stávky“ | Benton Connor a Calvin Wong | 3. října 2011 | 1009-046 | 2.08[8] |
Skips je nucen opustit bowlingový tým, na kterém jsou on, Mordechaj, Rigby a Benson, když hrozí, že jeho tajemství odhalí konkurenční bowlingový tým, ale musí se vrátit, až přijde smrtící sázka. | ||||||
44 45 | 4 5 | "Terror Tales of the Park" | J. G. Quintel Ben Adams, Andres Salaff, Sean Szeles a Kat Morris Shion Takeuchi a J. G. Quintel (příběh) | 10. října 2011 | 1009-044 1009-045 | 1.97[9] |
Skupina si navzájem vypráví děsivé příběhy. • "Strašidelná panenka"- Pops najde starou panenku z mládí, která nakonec ožívá a je velmi děsivá." • "Death Metal Crash Pit„- Muscle Man a Hi-Five Ghost chtějí narazit starou RV do obří jámy parku, ale rychle zjistí, že RV je pronásledována duchy heavymetalové kapely. • "V domě„- Rigby se změnil na dům poté, co hodí kouzla do domu kouzelníka a ostatní jsou čarodějem brzy zabiti. | ||||||
46 | 6 | „Kemp může být v pohodě“ | Sean Szeles a Kat Morris | 17. října 2011 | 1009-048 | 2.05[10] |
Mordecai a Rigby vezmou Margaret a Eileen kempovat v omezeném prostoru lesa, ve kterém se po setkání s jelenem rychle dostanou do potíží s překročením. Hlasy hostů: Robert Englund jako Stag-Man | ||||||
47 | 7 | "Slam Dunk" | Andres Salaff a Ben Adams | 24. října 2011 | 1009-047 | 2.08[11] |
Mordecai a Rigby hrají basketbalový zápas dva proti dvěma proti Muscle Man a Hi-Five Ghost, aby získali práva na používání počítače, aby Mordecai mohl vytvořit web pro Margaret. Král basketbalu jim pomáhá tím, že jim dává síly poté, co si uvědomí, jak špatné jsou jejich dovednosti. Píseň: "Hey Man Nice Shot "od Filtr Hlasy hostů: Carl Weathers jako basketbalový král | ||||||
48 | 8 | „Super kola“ | Benton Connor a Calvin Wong | 7. listopadu 2011 | 1009-050 | 1.83[12] |
Mordecai a Rigby se snaží přimět svého šéfa Bensona, aby přiznal, že jsou v pohodě, aby získali zpět svá privilegia pro vozíky. Problémy však nastanou, když se duo stane „příliš cool“. Zároveň se to snaží vyvrátit před soudem, ale ustupuje, když byli Mordechaj a Rigby v nebezpečí a musí uniknout z chladné dvorské planety. | ||||||
49 | 9 | "Domovní řád" | John Infantino a Andres Salaff | 14. listopadu 2011 | 1009-052 | 2.30[13] |
Mordecai a Rigby, protestující proti pravidlům jejich šéfa Bensona pro dům, narazí na anarchistickou společnost poté, co se pokusí najít místo, které se neřídí pravidly. Bohužel byli nuceni použít pravidla svého šéfa Bensona, aby se dostali ze společnosti a vrátili se do parku s chybějícími stránkami. Hlasy hostů: Roger Craig Smith jako No Rules Man | ||||||
50 | 10 | „Rap It Up“ | Sean Szeles a Kat Morris | 21. listopadu 2011 | 1009-054 | 2.14[14] |
Pops vstupuje do rapové bitvy proti skupině krutých rapperů, které má v plánu vyhrát recitováním poezie, díky níž jsou Mordechaj a Rigby nervózní kvůli Popsově neobvyklému konceptu „rapování“. Hlasy hostů: Donald Glover jako Alpha Dog, MC Lyte jako Demel-ishun a Tyler tvůrce jako Blitz Comet and Big Trouble | ||||||
51 | 11 | "Cruisin" | Benton Connor a Calvin Wong | 28. listopadu 2011 | 1009-051 | 2.17[15] |
Mordecai a Rigby musí získat dívčí číslo do křižování aby nedošlo ke ztrátě sázky a zaplacení fantastické večeře s Margaret a Eileen, ale brzy lituje svého rozhodnutí, ve kterém se zamotají do špatného gangu. | ||||||
52 | 12 | „Pod kapotou“ | Andres Salaff a Toby Jones | 12. prosince 2011 | 1009-053 | 2.32[16] |
Poté, co Muscle Man a Hi-Five Ghost vystřelili pro falešná obvinění ze stříkání graffiti v parku, musí Mordechaj a Rigby chytit skutečného „vandala“, aby získali práci svých přátel zpět. Hlasy hostů: Troy Baker jako Park Avenue | ||||||
53 | 13 | „Víkend u Bensona“ | Benton Connor a Hilary Florido | 16. ledna 2012 | 1009-056 | 1.99[17] |
Mordecai a Rigby pomáhají svému šéfovi Bensonovi pokusit se zapůsobit na Audrey, ale Chuck tomu brání. Píseň: "Mississippi královna "od Hora Hlasy hostů: Courtenay Taylor jako Audrey a Roger Craig Smith jako Chuck | ||||||
54 | 14 | "Sušenka štěstí" | Benton Connor, Hilary Florido a Calvin Wong | 23. ledna 2012 | 1009-049 | 1.86[18] |
Rigby zaměňuje sušenky s Bensonem v naději, že mu zlepší štěstí, a funguje to, ale Bensonovo štěstí je tak špatné, že park téměř zničí. Hlasy hostů: James Hong jako číšník v čínské restauraci a čaroděj | ||||||
55 | 15 | "Mysli pozitivně" | Sean Szeles a Kat Morris | 30. ledna 2012 | 1009-058 | 2.48[19] |
Pops zakazuje Bensonovi křičet na Mordechaje a Rigby, což způsobí, že se Benson zhroutí. | ||||||
56 | 16 | „Přeskočí vs. technologie“ | Calvin Wong a Toby Jones | 6. února 2012 | 1009-060 | 2.39[20] |
Skips doufá, že napraví počítačovou chybu způsobenou Mordechajem a Rigbym, ale nemůže kvůli nedostatku znalostí s moderní technologií. Dostává pomoc od svého kyborgského přítele Techmo, ale brzy zjistí, že tento virus je silnější, než si myslí. Píseň: "Jdu kolem "od The Beach Boys Hlasy hostů: Steven Blum jako Techmo a virus Doom-Ma-Geddon | ||||||
57 | 17 | „Butt Dial“ | Sean Szeles a Kat Morris | 13. února 2012 | 1009-068 | 2.45[21] |
Mordecai se pokusí získat Margaretin telefon, aby odstranil trapnou zpěvnou hlasovou schránku, kterou omylem zaznamenal, ale on a Rigby musí čelit Telefonním strážcům, kteří je hrozí zabitím za hacknutí do Margaretina telefonu. Hlasy hostů: Bohatý Fulcher jako strážci telefonu | ||||||
58 | 18 | "Vejce výborná" | J. G. Quintel | 27. února 2012 | 1009-057 | 2.32[22] |
Mordecai musí pro Rigbyho získat klobouk pro kamionisty poté, co si uvědomil, že Rigby je alergický na omelety v potravinové výzvě, ale tato výzva se ukazuje být tvrdší, než si myslel. Píseň: "Drží se za hrdinu "od Bonnie Tyler Tato epizoda získala cenu Primetime Emmy v kategorii Animace krátkého formátu. | ||||||
59 | 19 | "Střevní model" | Sean Szeles a Kat Morris | 5. března 2012 | 1009-062 | 2.18[23] |
Muscle Man, který se cítí podhodnocen svými spolupracovníky, ukončí svou práci pozemního strážce, aby pracoval jako model střeva, ale rozčílí se a vytvořil monstrum kvůli tomu, že jeho spolupracovníci neodhalili, jak se k němu skutečně cítí. Hlasy hostů: Paul F. Tompkins jako Filbert a Andrew Daly jako Mulligan | ||||||
60 | 20 | „Video Game Wizards“ | Benton Connor a Hilary Florido | 26. března 2012 | 1009-065 | 2.08[24] |
Mordecai požádal Skipsovu pomoc o soutěž o videohry. Rigby nechal za sebou a otestoval jejich přátelství mezi třemi lidmi. | ||||||
61 | 21 | „Velký vítěz“ | Benton Connor a Hilary Florido | 2. dubna 2012 | 1009-076 | 2.38[25] |
Mordecai a Rigby musí Muscle Manovi sdělit, že ho žertovali falešným loterijním lístkem. | ||||||
62 | 22 | „Nejlepší hamburger na světě“ | Andres Salaff | 9. dubna 2012 | 1009-064 | 2.46[26] |
Mordecai a Rigby se snaží oklamat svého šéfa Bensona hologramy, aby mohli jíst nejlepší hamburger na světě. Píseň: Květinový duet podle Léo Delibes | ||||||
63 | 23 | „Nahrazeno“ | J. G. Quintel, Mike Roth a John Infantino | 16. dubna 2012 | 1009-043 | 2.30[27] |
Mordecai a Rigby musí bojovat o svou práci zpět, když je nahradí pštros a vačice. Hlasy hostůRoger Craig Smith jako Jeremy a Chad | ||||||
64 | 24 | "Trash Boat" | Benton Connor a Hilary Florido | 23.dubna 2012 | 1009-066 | N / A |
Rigby, inspirovaný slavným rockovým hudebníkem, změní své jméno na Trash Boat. Jméno mu však způsobí rozpaky před jeho přáteli a prosí 50 dolarů, aby mu změnili jméno. Díky populárnímu Rigbyho jménu, které se dostalo na veřejnost, loví budoucí rocková hvězda „Trash Boat“ a snaží se ho zabít, aby získal svou slávu zpět. | ||||||
65 | 25 | "Pěsti spravedlnosti" | Andres Salaff | 30.dubna 2012 | 1009-067 | 2.25[28] |
Mordecai a Rigby dělají Skipsovu práci za celý den. Rigby však omylem rozdrtí Skipsovy prsty a Skips je potřebný The Guardians of Eternal Youth k boji s Klorgbane ničitelem. Jelikož Skips nemohl bojovat kvůli tomu, že si Rigby předtím drtil prsty, je na Mordechaji a Rigbym, aby porazili Klorgbane. | ||||||
66 | 26 | „Ano, vole, ano“ | Sean Szeles a Kat Morris | 7. května 2012 | 1009-070 | 2.12[29] |
Mordecai, sklíčený poté, co si myslí, že byl svědkem Margaretiných zásnub, se spřátelí s dívkou jménem C.J. Hlasy hostů: Linda Cardellini jako C.J. | ||||||
67 | 27 | „Busted Cart“ | Benton Connor a Hilary Florido | 14. května 2012 | 1009-055 | 2.26[30] |
Mordecai a Rigby rozbijí vozík a před vypršením záruky musí podniknout výlet se svým šéfem Bensonem do autorizovaného prodejce. | ||||||
68 | 28 | "Dead at Eight" | Calvin Wong a Toby Jones | 28. května 2012 | 1009-072 | 2.05[31] |
Mordecai a Rigby musí hlídat syna smrti Thomase, aby smrt ušetřila život Muscle Mana. Hlasy hostů: Michael Dorn jako Thomas a Elle Newlands jako manželka smrti. | ||||||
69 | 29 | "Přístup odepřen" | Sean Szeles a Kat Morris | 4. června 2012 | 1009-074 | 2.59[32] |
Mordecai a Rigby si musí najít cestu do nočního klubu na narozeninovou oslavu Margaret. Mordecai a Rigby se bohužel pobuřeně dostali do špatného klubu a způsobovali lidem kolem sebe potíže. | ||||||
70 | 30 | „Muscle Mentor“ | Andres Salaff | 11. června 2012 | 1009-071 | 2.73[33] |
Když Mordecai a Rigby dostanou mentorský program se Muscle Manem, musí dokázat, že dokážou dokončit práci, aniž by v polovině přestali, jinak budou propuštěni. | ||||||
71 | 31 | „Truckerova síň slávy“ | Calvin Wong a Toby Jones | 18. června 2012 | 1009-061 | 2.92[34] |
Když otec Muscle Mana projde, Mordecai a Rigby ho doprovázejí na výletu, aby v síni slávy Trucker rozšířili popel klobouku svého otce. Muscle Man však brzy objeví překvapivé tajemství o svém otci. Hlasy hostů: Fred Tatasciore jako Muscle Dad | ||||||
72 | 32 | „Mimo komisi“ | Calvin Wong a Toby Jones | 25. června 2012 | 1009-059 | 2.48[35] |
Mordecai a Rigby tráví den se svým vozíkem, který oživí, zatímco ho původně měli odvézt na skládku, protože jejich šéf Benson dostal nový vozík, ale chce to udělat ještě před jeho koncem. Ale na poslední chvíli to chce jejich šéf Benson po chybě udělat zpět. | ||||||
73 | 33 | "Přepychová restaurace" | Calvin Wong a Toby Jones | 16. července 2012 | 1009-073 | 2.93[36] |
Mordecai a Rigby pomáhají Muscle Manovi dozvědět se o etiketě, aby zapůsobili na Starlu a její rodiče v luxusní restauraci, ale jejich majitelé jsou zjevně zlí. Píseň: "Čtyři roční období "od Antonio Vivaldi Hlasy hostů: Courtenay Taylor jako Starla | ||||||
74 | 34 | "Deník" | Andres Salaff a Madeline Queripel | 23. července 2012 | 1009-075 | 2.63[37] |
Mordecai a Rigby musí opravit Margaretin zámek ve svém deníku poté, co jej omylem rozbili a spálili. Dostanou Skipy na pomoc, ale uvolní strážce deníku poté, co se Rigby podívá na tajemství uvnitř a donutí všechny tři odhalit jejich skutečná tajemství. | ||||||
75 | 35 | „Nejlepší VHS na světě“ | Calvin Wong a Toby Jones | 30. července 2012 | 1009-079 | 2.78[38] |
Mordecai a Rigby musí najít a vrátit zpožděnou kazetu VHS, ale muž, který pásku miluje, ji nechce předat. Hlasy hostů: Roger Craig Smith jako zaměstnanec filmové chatrče a Armin Shimerman jako Buttonwillow McButtonwillow | ||||||
76 | 36 | "Prankless" | Benton Connor a Hilary Florido | 6. srpna 2012 | 1009-078 | 2.93[39] |
Muscle Man slibuje, že už nikdy nebude žertovat poté, co omylem zranil Pops jedním ze svých žertů, který směřoval k Mordechajovi. Kvůli odchodu Muscle Mana do života konkurenční park oživuje žertovnou válku proti skupině. Hlasy hostů: Kurtwood Smith jako gen | ||||||
77 | 37 | "Medvěd smrti" | Sean Szeles a Kat Morris | 13. srpna 2012 | 1009-077 | 2.80[40] |
Mordecai, Rigby, Margaret a Eileen se vydávají do opuštěné zoo, aby vyfotili mimo klec zabijáckého medvěda, ale ukázalo se, že je to skutečné. | ||||||
78 | 38 | "Chlupaté kostky" | Andres Salaff a Madeline Queripel | 20. srpna 2012 | 1009-080 | 2.63[41] |
Skupina musí vyhrát jeden milion vstupenek v arkádě, aby získala pár fuzzy kostek k narozeninám Pops. Píseň: "Don't You (Forget About Me) "od Simple Minds | ||||||
79 | 39 | "Sugar Rush" | Benton Connor a Hilary Florido | 27. srpna 2012 | 1009-069 | 2.70[42] |
Mordecai a Rigby si musí na ranní schůzku vyzvednout koblihy. Když dostanou extrémně sladké koblihy a Pops je sní, je na nich a Skipech, jak problém vyřeší. | ||||||
80 | 40 | „Bad Kiss“ | Sean Szeles a Kat Morris | 3. září 2012 | 1009-063 | 2.17[43] |
Mordecai a Margaret nakonec sdílejí polibek, ale je zkrácen kvůli Mordechajovu špatnému dechu. Je nesmírně v rozpacích a s Rigbym se vracejí zpět v čase, aby věci napravili. |
Vydání domácího videa
Pravidelná show: Kompletní třetí sezóna | |||||||||
Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | ||||||||
|
| ||||||||
Datum vydání | |||||||||
Region 1 | Region 2 | Region 4 | Region A | Region B | |||||
17. června 2014 | N / A | 9. července 2014 | N / A | N / A |
Reference
- ^ Alan Orange (29.11.2010). „Adventure Time, Regular Show, and MAD Get Renewed“. MovieWeb.com. Citováno 2012-12-15.
- ^ "Energie". Pravidelný pořad. Sezóna 1. Epizoda 1. 6. září 2010. Cartoon Network.
Kamaráde, je nám 23 let, neměli bychom rozbíjet díry ve zdech.
- ^ „JG Quintel - The Naive Man from Lolliland & 2 In The AM PM“. Youtube. 1982-09-13. Citováno 2014-03-22.
- ^ „Pravidelné předváděcí epizody 3. sezóny“. TV průvodce. Archivováno od originálu 21. května 2013. Citováno 21. května 2013.
- ^ Odkazy na výrobní kódy sezóny 3:
- Adams, Ben (29. listopadu 2011). „Pravidelná show: DMCP“. Ben Adams Art Blog. Blogspot. Citováno 27. května 2014.
- Adams, Ben (25. května 2016). „Pravidelná show: Různé postavy“. Ben Adams Art Blog. Blogspot. Citováno 19. srpna 2016.
- Wong, Calvine. „Pravidelná show: 046 Skips Strikes Pitch 3-10-11“. Scirbd. Citováno 19. srpna 2016.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelové televize:„ MNF “se drží pryč“ Komedie Centrální pečeně Charlieho Sheena'". Futonský kritik. 20. září 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ MNF “udržuje ESPN nezastavitelný“. Futonský kritik. 27. září 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ MNF “je pro ESPN hotové“. Futonský kritik. 4. října 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní kabelové hodnocení:„ MNF “zveřejňuje druhé největší publikum sezóny“. Futonský kritik. 12. října 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ MNF “zůstává pro ESPN nedotčeno“. Futonský kritik. 18. října 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ MNF “dosáhla nízké úrovně pro ESPN“. Futonský kritik. 25. října 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ MNF “opět dominuje ESPN“. Futonský kritik. 8. listopadu 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ MNF “,„ Packers zůstávají neporazitelní “. Futonský kritik. 16. listopadu 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní kabelové hodnocení:„ MNF “se blíží k 11. po sobě jdoucímu vítězství“. Futonský kritik. 22. listopadu 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “se vrací zpět do historie. Futonský kritik. 30. listopadu 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: Rams / Seahawks udržují„ MNF “nahoře pro ESPN“. Futonský kritik. 31. prosince 2011. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “,„ Američané sběrači “stále velcí pro historii. Futonský kritik. 18. ledna 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “jsou pro historii stále nezastavitelné“. Futonský kritik. 24. ledna 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: Hvězdy zastavárny opět vedou smečku“. Futonský kritik. 1. února 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: Původní„ zastavárenské hvězdy “brzdí soutěž“. Futonský kritik. 7. února 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: Další týden, vyhrávají další hvězdy zastavárny“. Futonský kritik. 14. února 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “rozšiřují sérii výher na sedm“. Futonský kritik. 28. února 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: Žádné zastavení„ zastaváren “v historii“. Futonský kritik. 6. března 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ WWE Raw “drží USA vpředu“. Futonský kritik. 28. března 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ WWE Raw “je hitparádou pro čtvrtý rovný týden“. Futonský kritik. 3. dubna 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “vrací žebříčky nejlepších. Futonský kritik. 10. dubna 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: Hvězdy zastavárny pokračují ve své vládě“. Futonský kritik. 17. dubna 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ WWE Raw, “hlavní diváci play-off NBA, ukázky“. Futonský kritik. 1. května 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: TNT vyhraje vítězství v NBA“. Futonský kritik. 7. května 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: TNT hází po sezóně NBA vysoko s Lakers / Thunder“. Futonský kritik. 15. května 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hatfields & McCoys, „Heat / Celtics Big for History, ESPN“. Futonský kritik. 30. května 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Monday's Cable Ratings: Game 5 of Spurs / Thunder staví TNT nahoru“. Futonský kritik. 5. června 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “,„ WWE Raw “na prvním místě hitparád“. Futonský kritik. 12. června 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “,„ WWE Raw “získávají nejlepší místa“. Futonský kritik. 20. června 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “,„ WWE Raw “zůstávají nahoře“. Futonský kritik. 26. června 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ WWE Raw “vyhrává demo korunu,„ Bližší “nejlepší diváci“. Futonský kritik. 17. července 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů:„ WWE Raw “získává nejlepší tři místa u dospělých ve věku 18–49 let“. Futonský kritik. 24. července 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: VH1 tvrdí demo korunu s„ Love & Hip-Hop: Atlanta'". Futonský kritik. 31. července 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: VH1 převezme demo korunu s„ Love & Hip-Hop: Atlanta'". Futonský kritik. 7. srpna 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: Dramata na TNT, NFL Preseason na nejlepších žebříčcích ESPN“. Futonský kritik. 14. srpna 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelových přenosů: Nejlepší diváci TNT, největší zločiny, VH1 vyhrává ukázky„ Love & Hip-Hop ““. Futonský kritik. 21. srpna 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Pondělní hodnocení kabelové televize: Nejzajímavější diváci„ hlavních zločinů “,„ Láska a hip-hop: Atlanta Reunion “vyhrává ukázky“. Futonský kritik. 28. srpna 2012. Citováno 21. května 2013.
- ^ „Monday's Cable Ratings: VH1 Tops Demos with 'Love & Hip-Hop: Atlanta Reunion', 'T.I. & Tiny: The Family Hustle'". Futonský kritik. 5. září 2012. Citováno 21. května 2013.