Rajinder Singh Bedi - Rajinder Singh Bedi

Rajinder Singh Bedi
Rajinder Singh Bedi (1915-1984) .jpg
narozený
Rajinder Singh Bedi

(1915-09-01)1. září 1915[1]
Sialkot, Paňdžáb, Britská Indie
Zemřel1984
Bombaj, Maháráštra, Indie
obsazeníProzaik, dramatik, filmový režisér, scenárista
Aktivní roky1933–1984
OceněníCena Filmfare za nejlepší dialog z roku 1959:Madhumati (1958)
Cena Diafue za nejlepší film z roku 1971:Satyakam (1969)
1965 Cena Sahitya Akademi

Rajinder Singh Bedi (1. září 1915 - 1984) byl Ind Urdu spisovatel progresivní spisovatelské hnutí a dramatik, který později pracoval v Hindské kino jako filmový režisér, scenárista a spisovatel dialogů.

Jako scenárista a spisovatel dialogů je nejlépe známý pro Hrishikesh Mukherjee filmy Abhimaan, Anupama a Satyakam; a Bimal Roy je Madhumati. Jako režisér je známý Dastaku (1970), v hlavní roli Sanjeev Kumar a Rehana Sultan a Phagun (1973), v hlavní roli Dharmendra, Waheeda Rehman, Jaya Bhaduri a Vijay Arora. Napsal své skripty Urdu, stejně jako řada dalších významných scenáristů v té době.[2]

Bedi je považován za jednoho z předních 20. století progresivní spisovatelé Urdu fiction a jeden z nejvýznamnějších urdských autorů beletrie.[3][4] On je nejvíce známý pro ‚znepokojující ' Rozdělení Indie příběhy.[5]

Životopis

Časný život

Bedi se narodil ve vesnici Dalleki v Sialkot okres, Paňdžáb, nyní v Pákistán, Hira Singh Bedi a Seva Dai.[1] Raná léta strávil v Lahore, kde získal vzdělání v Urdu, jak to bylo běžné u většiny pandžábských rodin, ačkoli nikdy nepromoval na vysoké škole.[6]

Kariéra

Jeho první sbírka povídek, Daan-O-Daam (The Catch), představující jeho prominentní příběh „Garam Coat“ (Warm Coat), byl publikován v roce 1940.[7] V roce 1942 vydal svou druhou sbírku povídek, Grehan (Zatmění).[Citace je zapotřebí ]

V roce 1943 nastoupil do Maheshwari Films, malého filmového studia v Lahore, i když se po jednom a půl roce vrátil do All India Radio a byl vyslán do Džammú, kde pracoval až do roku 1947, a stal se ředitelem Džammú a Kašmírské rozhlasové služby. v době rozdělení vydal Rajinder Singh Bedi mnoho dalších povídek a proslavil se jako plodný spisovatel. Jeho urdský román, Ek Chadar Maili Si, přeloženo do angličtiny jako Beru tuto ženu, obdržel Cena Sahitya Akademi v roce 1965.[8] Kniha byla později přeložena do hindštiny, kašmírštiny a bengálštiny.[Citace je zapotřebí ]

Jeho pozdější sbírky povídek byly Kokh Jali a Apne Dukh Mujhe Dedo a sbírka her, Saat Khel.[9]

Filmy

Po rozdělení Indie v roce 1947 se přestěhoval do Bombaj, a začal pracovat s D. D. Kashyapem a získal svůj první filmový kredit za dialog ve filmu z roku 1949 Badi Bahen, ačkoli se mu dostalo většího uznání za jeho druhý film Daag, film z roku 1952.[10]

V roce 1954 se spojil s Amarem Kumarem, Balrajem Sahnim, Geetou Bali a dalšími a vytvořil novou společnost s názvem Cine Cooperative. V roce 1955 vyrobila svůj první film, Garam kabát. Na základě Bediho povídky Garam kabátV hlavních rolích Balraj Sahni a Nirupa Roy a režii Amana Kumara dal film Bedi šanci napsat celý scénář.[Citace je zapotřebí ]

Jejich druhý film, Rangoli (1962), v hlavních rolích Kishore Kumar, Vyjayantimala a Durga Khote, režíroval také Amar Kumar.[11]

Pokračoval v zobrazování svého rozsahu v dialogových stylech psaní v mnoha klasických hindských filmech, počínaje Sohrab Modi je Mirza Ghalib (1954), Bimal Roy je Devdas (1955) a Madhumati (1958); Filmy Amar Kumar a Hrishikesh Mukherjee, Anuradha (1960), Anupama (1966), Satyakam (1969) a Abhimaan (1973).

Jako režisér debutoval klasikou v hindštině Dastaku (1970), v hlavní roli Sanjeev Kumar a Rehana Sultan, s hudbou od Madan Mohan, a v následujícím desetiletí režíroval další tři filmy: Phagun (1973), Nawab Sahib (1978) a Aankhin Dekhi (1978).[Citace je zapotřebí ]

Jeho novela Ek Chadar Maili Si byl natočen do filmu v Pákistánu, Mutthi Bhar Chawal (1978)[12] a později v Indii, as Ek Chadar Maili Si (1986).[13]

Jeho syn Narender Bedi byl také filmovým režisérem a tvůrcem filmů včetně Jawani Diwani (1972), Benaam (1974), Rafoo Chakkar (1975) a Sanam Teri Kasam (1982). Zemřel v roce 1982, několik let po Bediho manželce. Poté se Bediho zdraví trvale zhoršovalo. V roce 1982 utrpěl paralýzu a o dva roky později zemřel v Bombaji.[1]

Jeho povídka „Lajwanti“ byla zpracována do podoby telefilmu Neena Gupta v roce 2006.[14]

Dědictví

Na jeho památku zahájila vláda Paňdžábu „cenu Rajindera Singha Bediho“ v oblasti urdské literatury.[15]

Filmografie

Ocenění

Filmy

Literární ocenění

Bibliografie

  • Beru tuto ženu. Penguin India. ISBN  0-14-024048-9.
  • Rajinder Singh Bedi: Vybrané povídky (V angličtině). Nové Dillí: Sahitya Akademi, 1989.
  • Dej mi své lítosti trans. Leonard, Karen, indická literatura, Dillí, 1968.
  • Grahan (Urdu). Maktaba Jamia, 1992.
  • Garam Kot (Urdu). Publikace Sang-e-Meel.
  • Majmua Rajindar Singh Bedi. Publikace Sang-e-Meel.
  • Sat Khel. Maktaba Jamia, 1982.
  • Dastaku. Hind Pocket Book, 1971.
  • Kniha Penguin Classic Urdu Stories. Penguin, 2006. ISBN  0-670-99936-9.
  • Lajwanti, země pěti řek. Orient Paperbacks Delhi, 1956.

Práce na Rajinder Singh Bedi

  • Rajinder Singh Bedi: Shakhsiyat aur Fan, autor Jagdish Chander Wadhawan, 1999, Educational Publishing House, ISBN  81-87667-00-1.
  • Rajinder Singh Bedi: Studie, Varis Hussain Alvi. 2006.[18]
  • Rajinder Singh Bedi Zvuky a šepoty: Úvahy o literární scéně, 1984–1986, autor: Abulkhair Kashfi, Syed Abu Ahmad Akif. Asasa Books, 1991. Kapitola 25 - „Rajinder Singh Bedi: The Last Pillar Of Modem Urdu Short Story“, strana 111.
  • Progresivní filmař: Filmy Rajindera Singha Bediho - Roční urdských studií
  • India Partitioned: The Other Face of Freedom, editoval Mushirul Hasan. Nové Dillí, Roli Books, 1995
  • Shadow Lives: Writings on Widowhood, editovali Uma Chakravarti a Preeti Gill. Kali pro ženy, Nové Dillí. 2002.[19]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C Singh, Randžít (2008). Sikh Achievers. Hemkunt Press. str. 152–153. ISBN  978-81-7010-365-3.
  2. ^ Aḵẖtar, Jāvīd; Kabir, Nasreen Munni (2002). Talking Films: Conversations on Hindi Cinema with Javed Akhtar. Oxford University Press. str. 49. ISBN  9780195664621. většina autorů pracujících v tomto takzvaném hindském kině píše v urdštině: Gulzar nebo Rajinder Singh Bedi nebo Inder Raj Anand nebo Rahi Masoom Raza nebo Vahajat Mirza, který psal dialogy pro filmy jako Mughal-e-Azam a Gunga Jumna a Matka Indie. Takže většina autorů dialogů a většina autorů písní pochází z urdské disciplíny, dokonce i dnes.
  3. ^ Bollywoodští velikáni
  4. ^ Urdu studia
  5. ^ „Nouzová situace? Ne, děkuji.“. The Times of India. 16. července 2005. Citováno 26. srpna 2014.
  6. ^ Filmy Rajindera Singha Bediho - ročník urdských studií. v. 5, 1985
  7. ^ Filmy Rajindera Singha Bediho - ročník urdských studií. v. 5, s. 83, 1985
  8. ^ Sahitya Akademi Awards - Urdu Archivováno 10. Dubna 2008 v Wayback Machine
  9. ^ Dějiny urdské literatury
  10. ^ Filmy Rajindera Singha Bediho - ročník urdských studií. v. 5, s. 81, 1985
  11. ^ Filmy Rajindera Singha Bediho - ročník urdských studií. v. 5, s. 82, 1985
  12. ^ Zpět na klasiku
  13. ^ Studie filmu, Ek Chadar Maili Si
  14. ^ Telefilm Lajwanti od Neeny Gupty
  15. ^ Language Department, Govt. Paňdžábu
  16. ^ Ceny Sahitya Akademi - Urdu Archivováno 16. září 2009 v Wayback Machine 1955–2007. Sahitya Akademi Oficiální výpisy.
  17. ^ Ghalib Award Archivováno 20. října 2013 v Wayback Machineghalibinstitute.com
  18. ^ The Times of India Časy Indie.
  19. ^ Spisy o vdovství Tribuna, 29. září 2002.

Reference

externí odkazy