Rafael Márquez - Rafael Márquez

Pro ostatní lidi se stejným jménem viz Rafael Márquez (disambiguation) a Rafael Marques (disambiguation).
V tomhle Španělské jméno, první nebo otcovský rodinné jméno je Márquez a druhé nebo mateřské příjmení je Álvarez.

Rafael Márquez
Rafael Márquez 2014.jpg
Márquez v roce 2014
Osobní informace
Celé jménoRafael Márquez Álvarez[1]
Datum narození (1979-02-13) 13. února 1979 (věk 41)
Místo narozeníZamora, Michoacán, Mexiko
Výška1,82 m (6 ft 0 v)[1]
Hrací poziceStřed zadní
Defenzivní záložník
Klubové informace
Současný tým
Alcalá (hlavní trenér)
Kariéra mládeže
1992–1996Atlas
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
1996–1999Atlas77(6)
1999–2003Monako87(5)
2003–2010Barcelona163(9)
2010–2012New York Red Bulls44(1)
2012–2014León40(1)
2014–2015Hellas Verona35(0)
2016–2018Atlas58(1)
Celkový504(23)
národní tým
1999Mexiko U204(2)
1997–2018Mexiko147(17)
Týmy se podařilo
2020–Alcalá (mládí)
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

Rafael Márquez Álvarez (Španělština:[rafaˈel ˈmaɾkes] (O tomto zvukuposlouchat); Narozen 13. února 1979) je mexický bývalý fotbalista a v současné době trenér mládeže (Cadete A) španělštiny Tercera División klub Alcalá. Přezdívaný El Káiser,[2] Márquez je považován za nejlepšího obránce v historii Mexika a jednoho z nejlepších mexických hráčů všech dob.[3][4][5] Hrál jako centrální obránce, zametač nebo defenzivní záložník.

Márquez zahájil svou kariéru s Atlas v roce 1996 hrál ve více než 70 zápasech s klubem, poté se přestěhoval do Francie v roce 1999 s Monako, kde vyhrál Ligue 1 titul. V roce 2003 Márquez přestoupil do FC Barcelona a stal se vůbec prvním Mexičanem, který klub zastupoval. On by pokračoval hrát ve více než 200 her během sedmi sezón s Blaugranaa vyhrát řadu šampionátů. V roce 2006 se stal prvním mexickým hráčem, který vyhrál Liga mistrů UEFA když Barcelona porazila Arzenál v finále. V roce 2010 se Márquez připojil k New York Red Bulls z Major League Soccer. Po propuštění z klubu v roce 2012 se přestěhoval zpět do Mexika, tentokrát za něj Club León,[6] kapitán týmu zády k sobě Liga MX tituly v letech 2013 a 2014. Márquez poté přestoupil do Hellas Verona italského Série A.[7] V roce 2015 se vrátil do dětského klubu Atlas a v dubnu 2018 oznámil svůj odchod z fotbalu.

Márquez je třetí největší hráč v historii Mexiko národní tým, vydělávat 147 čepice po celou dobu své kariéry. V roce 2018 se stal teprve třetí hráč hrát za svůj národní tým v pěti po sobě jdoucích vydáních světový pohár FIFA vedle krajana Antonio Carbajal, objevit se v 2002, 2006, 2010, 2014 a 2018 vydání turnaje.[8] Je také mexickým hráčem s největším počtem zápasů Světového poháru s 19.[9] S národním týmem vyhrál Márquez Konfederační pohár FIFA 1999 a 2003 a 2011 vydání Zlatý pohár CONCACAF.

Klubová kariéra

Atlas

Márquez zahájil svou kariéru s Atlas, u kterého debutoval v říjnu 1996 ve věku pouhých 17 let. Márquez se zvedl k výtečnosti, zatímco s Atlasem, takže 77 vystoupení pro tým a je runner-up v lize, prohrát finále proti Toluca o pokutách během Verano 1999 turnaj.[10]

Monako

Po přehrání 1999 Copa América s Mexikem se Márquez připojil k francouzskému klubu AS Monako za údajných 6 milionů USD.[11] Debutoval 14. srpna proti Bastia. Ve své první sezóna, Monako vyhrál liga titul, přičemž Márquez byl jmenován v týmu Ligue 1 sezóny. On pokračoval hrát v 109 zápasech s Monakem v průběhu čtyř sezón, vyhrál Coupe de la Ligue také.[12]

Barcelona

Márquez v roce 2008

V létě 2003 Márquez podepsal smlouvu se španělským klubem FC Barcelona.[13] Debutoval v La Liga dne 3. září 2003 proti Sevilla zápas končí remízou 1–1. Dne 9. listopadu vstřelil svůj první gól za Barcelonu při jejich vítězství 2: 1 Real Betis.[14] Ve své první sezóna s Barcelonou Márquez absolvoval 22 ligových vystoupení (31 ve všech soutěžích), když tým skončil druhý v lize, pět bodů za Valencie.

Během své druhé sezóny byl kvůli zranění hráčů přesunut ze své přirozené pozice jako střed zpět do role defenzivního záložníka. Thiago Motta, Edmílson a Gerard. Ten rok, Barcelona získala svůj 17. ligový titul dne 14. května 2005 po remíze 1–1 Levante. Měsíc po zranění levého kolena se Márquez vrátil hrát proti Milán v první etapě Liga mistrů UEFA 2006 semifinále. Barcelona, ​​hraje dál na San Siro, vyhrál 1–0. Dne 17. Května vyhrála Barcelona Liga mistrů UEFA po porážce Arzenál 2–1 v finále, přičemž Márquez hrál celý zápas. Stal se prvním Mexičanem, který hrál ve finále Ligy mistrů, a prvním, kdo ho vyhrál.[3] Po jeho účasti s Mexikem na Světový pohár 2006 Márquez podepsal s Barcelonou prodloužení smlouvy o čtyři roky s doložkou o odkupu stanovenou na 100 milionů EUR.[15]

Během Sezóna 2007–08 Márquez uzavřel partnerství s novým podpisem Gabriel Milito zatímco kapitán Carles Puyol byl zraněn. Neustálé zranění však jeho formu odhodilo. Márquezův úspěch se zbytkem sezóny snižoval, což vedlo Barcelonu k tomu, že v roce skončila na třetím místě La Liga po mizerné druhé polovině, kdy zranění vedla ke zanedbatelnému příspěvku. I tak nový trenér Pep Guardiola nadále spoléhal na jeho příspěvky; s odjezdem Ronaldinho, Márquez se stal posledním původním podpisem Frank Rijkaard éry zůstat v týmu. V říjnu 2007 byl Márquez zařazen na seznam hráčů nominovaných na Světový hráč FIFA roku ocenění, jediný hráč z CONCACAF být nominován.[16]

Márquez s Barcelonou v srpnu 2009

Márquez byl první volbou Guardioly ve středu vzadu spolu s kapitánem Puyolem pro Sezóna 2008–09. Dne 13. prosince 2008, Márquez hrál jeho 200. zápas za Barcelonu v jejich 2-0 vítězství proti Real Madrid.[17] Dne 28. dubna 2009, během Barcelony Semifinále Ligy mistrů 2008–09 zápas proti Chelsea Márquez utrpěl zranění kolena, které vyžadovalo chirurgický zákrok, což znamená, že by vynechal zbytek sezóny.[18] Barcelona by pokračovala v dokončení historického ztrojnásobit po vítězství v Lize mistrů finále proti Manchester United.

Před Sezóna 2009–10, Márquez dostal nabídku od italštiny Série A klub Fiorentina.[19] Márquez však řekl, že chce ukončit svou kariéru v Barceloně.[20] Márquez nakonec podepsal novou smlouvu s Barçou v listopadu 2009, která ho udrží v klubu až do roku 2012.[21] Dne 20. února 2010 vstřelil svůj první gól od svého návratu proti Závodní Santander.

Dne 31. července 2010 byl Márquez propuštěn ze smlouvy Barcelonou.[22] Během svého působení v klubu nastoupil do 242 zápasů a vstřelil 13 gólů, což z něj dělá nejvíce limitovaného mimoevropského hráče v historii klubu a osmého nejvíce limitovaného cizince.[23] Ve své dvanáctileté evropské kariéře nastoupil Márquez ve 46 zápasech Ligy mistrů UEFA, což bylo nejvíce v Mexiku nebo CONCACAF hráč,[24] až do krajana Javier Hernández překonal tento rekord v roce 2017.[25] V té době byl Márquez také jedním ze dvou hráčů CONCACAF, kteří hráli ve finále Ligy mistrů, druhým byl Trinidad a Tobago Dwight Yorke.[24]

New York Red Bulls

Márquez během svého působení v New Yorku Red Bulls

Po sedmi letech s propuštěním Barcelonou a účastí na Světový pohár FIFA 2010, bylo oznámeno, že italský klub Juventus měli zájem podepsat Márqueze jako zálohu pro obránce Leonardo Bonucci.[26]

Dne 1. Srpna 2010 bylo oznámeno, že Márquez podepsal s New York Red Bulls z Major League Soccer na smlouvu na tři a půl roku.[27] Byl třetím klubem Určený hráč a byl odhalen médiím v Red Bull Arena 3. srpna oblékl dres číslo 4 a sešel se s bývalým spoluhráčem z Barcelony Thierry Henry. 8. srpna Márquez debutoval v MLS proti Chicago Fire v bezbrankové remíze. 21. srpna Márquez vstřelil svůj první gól, úžasnou střelu pravou nohou, za Red Bulls při výhře 4: 1 Toronto FC. 21. října Márquez nastoupil za Red Bulls vítězstvím 2: 0 Revoluce v Nové Anglii což zajistilo pravidelné období Východní konference titul.[28]

New York vydal Márquez dne 13. prosince 2012.[29] Jeho působení v New Yorku bylo mnoho fanoušků a novinářů těžce kritizováno za jeho neustálá zranění, pozastavení a vnímaný nedostatek oddanosti fanouškům a klubu.[5][30][31] Márquez později ukázal v rozhovoru s ESPN Deportes že hrát ve Spojených státech bylo „špatné rozhodnutí“ a označilo to za nejhorší rozhodnutí, jaké kdy ve své kariéře udělal. Řekl, že nesprávně odhadl oblouk své kariéry, protože věřil, že klesá rychleji, než tomu bylo, a že lituje klesajících nabídek od různých evropských klubů, včetně jednoho z italského Juventusu.[5][32]

León

Hodiny po propuštění New York Red Bulls bylo oznámeno, že Márquez podepsal smlouvu s León, který se po 13 letech v zahraničí vrátil do své domovské země.[33] To nebylo až do 5. října 2013, že Márquez vstřelil svůj první gól za León v Liga MX proti Puebla, který v 17. minutě zaznamenal pokutový kop.

Dne 15. prosince, León zachytil Apertura 2013 titul po porážce Amerika 5–1 celkem.[34] Márquez, kapitán klubu, hrál obě nohy, když zvedl svůj první ligový titul v Mexiku, více než 14 let poté, co prohrál finále proti Toluce, když hrál v Atlasu.[35] Následující turnaj, Márquez pomohl Leónu zachytit svůj druhý přímý ligový titul a stal se teprve druhým týmem v historii, který vyhrál po sobě jdoucí ligové tituly v krátké turnajové éře, z nichž první byla UNAM, který vyhrál Clausuru 2004 a Apertura 2004.[36] Stal se také prvním mexickým fotbalistou, který vyhrál ligové tituly ve třech zemích.[3]

Verona

Dne 7. srpna 2014 Hellas Verona Serie A podepsal Márquez za nezveřejněných podmínek.[37] Uvedl, že se snížil plat, aby se připojil ke klubu, protože se zoufale snažil vrátit do Evropy.[38] Debutoval v lize 31. srpna, počínaje Veronou, která doma hrála bezgólovou remízu Atalanta.[39]

Vraťte se do Atlasu

Dne 21. prosince 2015 bylo oznámeno, že Márquez oficiálně přestoupil do Atlasu a vrátil se do klubu, ve kterém debutoval.[40] Dostal košili číslo 4.

Dne 19. dubna 2018 Márquez oznámil, že odejde do důchodu na konci sezóna. Učinil však svůj úmysl zastupovat Mexiko na Světový pohár.[41] Márquez hrál svůj poslední zápas na Estadio Jalisco 20. dubna vítězství 1–0 v Clásico Tapatío proti Guadalajara. Následující týden Márquez hrál svůj poslední klubový zápas proti Pachuca na Estadio Hidalgo, který skončil remízou 0–0.[42]

Mezinárodní kariéra

Márquez se bránil Marcelo na Světový pohár FIFA 2014

Márquez debutoval s Mexiko dne 5. února 1997 v přátelském zápase proti Ekvádor. Bylo oznámeno, že jeho vyvolání bylo způsobeno chybou národního trenéra Bora Milutinović, který chtěl povolat kolegu z Atlasu Césara Márqueze.[43] Márquez se stal pravidelným povoláním do Mexika, ačkoli nebyl vybrán pro Mistrovství světa FIFA 1998 jednotka. Márquez hrál s mexickým týmem různé turnaje a vyhrál Konfederační pohár FIFA 1999 a prohra s Kanadou na Zlatý pohár CONCACAF 2000. Márquez zahájil všechny čtyři mexické hry během Světový pohár 2002 v Jižní Koreji a Japonsku, kde dostal kapitán Páska tehdejší trenér Javier Aguirre navzdory svému mladému věku 23 let. Během druhého kola mexické prohry 2: 0 s červenou kartou dostal červenou kartu Spojené státy pro úmyslné zadek do vzduchu Cobi Jones v závěrečných minutách zápasu.

Márquez byl vybrán uživatelem Ricardo La Volpe pro Světový pohár 2006 v Německu. Márquez hrál ve všech třech úvodních zápasech Mexika a vstřelil osamělý mexický gól při prohře 2–1 s Argentina ve druhém kole off a Pável Pardo přímý volný kop, který mířil na vzdálenou tyč Mario Méndez umožňující neoznačenému Márquezovi zasáhnout míč do zadní části sítě. Vítěze bodoval Maxi Rodríguez v prodloužení po Hernán Crespo vyrovnal pro Argentinu.[44]

Trenér Nového Mexika Hugo Sánchez povolaný Márquez k účasti na Zlatý pohár CONCACAF 2007 a 2007 Copa América. Márquez se připojil s týmem Mexika k zápasu mistrovství Zlatého poháru proti USA po uzavření 2006–07 La Liga; nastoupil na zápas, který Mexiko prohralo 2–1.[45]

Márquez řídil Mexiko u Světový pohár 2010, vstřelil gól Mexika v úvodním zápase turnaje proti Jižní Afrika který skončil remízou 1–1.[46] V Mexiku vyhrál 2–0 proti Francie, Asistoval Márquez Javier Hernández v prvním gólu Mexika.[47]

Dne 29. března 2011 se Márquez stal osmým hráčem v historii, kterého dosáhl 100 čepic za Mexiko v přátelském zápase proti Venezuela, kde Mexiko remizovalo 1–1.[48]

Během úvodního zápasu Mexika u Světový pohár 2014 - vítězství 1–0 Kamerun - Márquez se stal prvním hráčem, který řídil tým ze čtyř Světové poháry.[5] 23. června vstřelil úvodní gól při výhře 3: 1 Chorvatsko, čímž postoupil do fáze vyřazení.[49] Díky tomuto gólu se Márquez stal prvním mexickým hráčem, který skóroval ve třech po sobě jdoucích světových pohárech, a druhým mexickým hráčem, který skóroval ve třech světových pohárech po Cuauhtémoc Blanco.[50]

V květnu 2015 bylo oznámeno, že Márquez byl zařazen do 23členného týmu, který by se účastnil Copa América turnaj v Chile.[51] Byl vybrán jako kapitán v úvodním mexickém turnaji, remíza 0–0 Bolívie v Viña del Mar.[52] Následující rok, Márquez řídil Mexiko na Copa América Centenario ve své úvodní hře skórovali na vítězství 3–1 Uruguay.[53]

Márquez kapitánem Mexika proti Jižní Korea na Světový pohár FIFA 2018

Dne 11. listopadu 2016 v a Kvalifikace na mistrovství světa 2018 v Columbus, Ohio Márquez vstřelil vítězný gól Mexika v 89. minutě a uzavřel tak vítězství Spojených států 2: 1.

Objeví se v Mexiku jako druhý skupinové fázi zápas proti Novému Zélandu na Konfederační pohár FIFA 2017 Márquez - ve svých 38 letech a čtyřech měsících - se stal druhým nejstarším hráčem, který se objevil v zápase v historii Konfederačního poháru. Také se poprvé objevil na turnaji od roku 2005 a vytvořil nový rekord pro většinu let mezi po sobě jdoucími zápasy s dvanácti.[54]

Dne 4. června 2018 byl Marquez jmenován do mexického finálového 23členného týmu pro Světový pohár.[55] To znamenalo, že odcestuje na své páté finále Světového poháru a stane se teprve čtvrtým hráčem v historii, který tak učinil, vedle němčiny Lothar Matthäus, Italština Gianluigi Buffon a mexický kolega Antonio Carbajal.[56] Byl nahrazen Andrés Guardado v 74. minutě při vítězství Mexika 1: 0 nad obhájci titulu Německo, a stal se třetím mužem v historii, který hrál na pátém mistrovství světa.[57] Dne 2. července v mexickém kole 16 zápasů proti Brazílie Márquez se stal prvním hráčem, který kdy hrál jako kapitán na pěti světových pohárech, a byl v poločase vystřídán.[58]

Po odchodu do důchodu

Po svém odchodu do důchodu byl představen jako nový sportovní prezident Atlasu, který vystřídal Fabricia Bassu.[59][60] Funkci zastával do května 2019.[61]

Recepce

Schopen hrát jako středový bek, zametač nebo defenzivní záložník,[22] Márquez je obecně považován za jednoho z vůbec největších mexických hráčů.[3][4][5] Přezdívaný „Kaiser z Michoacanu“ byl popsán jako elegantní na míč, spolehlivý ve vzduchu a obratný z obrany. Také vynikal svým vedením, stejně jako jeho rozletem a schopností číst hru a zachytit míč.[62][63][64][65][66][67]

Ačkoli je Márquez považován za jednoho z nejlepších mexických fotbalistů všech dob, je také považován za kontroverzní postavu mexických médií kvůli své nedisciplinovanosti během rozhodujících zápasů s Mexikem.[62]

Mimo fotbal

Osobní život

Márquezův otec, Rafael Márquez Esqueda, byl také profesionálním fotbalistou v Mexiku. Rafael si vzal mexickou herečku Adriana Lavat v prosinci 2001 a měl dvě děti, Santiaga Rafaela a Rafaelu, než se v roce 2007 rozvedli a rozvedli.[68] Nyní je ženatý Jaydy Michel, bývalá manželka zpěvačky Alejandro Sanz.[69] Jeho mladší bratranec, Luis Márquez, je také profesionálním fotbalistou. Luis byl založen v Atlasově konkurenčním klubu, Guadalajara[70] a v současné době hraje na hostování v Zacatepec.[71]

Kingpin Act označení

Dne 9. srpna 2017 bylo oznámeno, že Márquez byl mezi 22 lidmi, na které se vztahuje sankce Zákon o jmenování krále zahraničních narkotik (také známý jako "zákon o králi") podle Ministerstvo financí Spojených států za údajné vazby na organizaci obchodu s drogami, kterou údajně vede Raúl Flores Hernández,[72] podezřelý obchodník s drogami s vazbami na Kartel Sinaloa a Kartel nové generace Jalisco.[73] Byl umístěn na Seznam speciálně určených státních příslušníků ministerstvem financí Úřad pro kontrolu zahraničních aktiv (OFAC). S Márquezem bylo OFAC spojeno devět podniků, včetně fotbalové školy a charitativní nadace. Všech 22 lidí bylo obviněno z podpory nebo podpory Flores Hernándezové.[74]

Podle OFAC Márquez prováděl praní špinavých peněz tím, že působil jako slamák pro Flores Hernández a jeho zločineckou organizaci. Tvrdili, že Márquez využíval k jednání jménem nebo na jeho účet podnikatele Mauricia Heredii Hornera a Marca Antonia Fregoso Gonzáleze. Majetek společnosti Márquez „spadající pod jurisdikci USA nebo pod kontrolou amerických osob“ by byl zmrazen.[73][74] Mexičan Kancelář generálního prokurátora uvedl ve svém prohlášení, že Márquez přišel dobrovolně do svých kanceláří, aby poskytl prohlášení ve stejný den.[75]

Statistiky kariéry

Klub

Vystoupení a cíle podle klubu, sezóny a soutěže
Klub[10]SezónaligaPohárKontinentálníCelkový
DivizeAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíle
Atlas1996–97Primera División242——242
1997–98201——201
1998–99333——333
Celkový776——776
Monako1999–2000Ligue 12332060313
2000–011510040191
2001–0219030—220
2002–0330100—301
Celkový875501001025
Barcelona2003–04La Liga2216030311
2004–053431060413
2005–062504180371
2006–072117070351
2007–082325080362
2008–0923141101373
2009–101513050231
Celkový163930247124012
New York Red Bulls2010Major League Soccer10120—121
201119020—210
201215020—170
Celkový44160—501
León2012–13Liga MX130—10141
2013–14251—70321
2014–1520——20
Celkový401—80482
Hellas Verona2014–15Série A26030—290
2015–169010—100
Celkový35050—390
Atlas2015–16Liga MX141——141
2016–17230——230
2017–18210——210
Celkový581——581
Kariéra celkem5042346265161526

Mezinárodní

Ke dni 2. července 2018[76]
Mexiko
RokAplikaceCíle
199710
199800
1999121
2000102
2001120
200271
200341
200481
200591
200661
200791
200861
200920
2010111
2011121
201220
201341
201492
201550
201672
201760
201850
Celkový14717

Mezinárodní cíle

Skóre a výsledky uvádějí první gól Mexika.[77]
Fotbalová brankadatumMístoOponentSkóreVýsledekSoutěž
1.5. února 1999Hongkongský stadion, Wan Chai, Hongkong Egypt1–03–01999 Carlsberg Cup
2.13. února 2000Stadion Qualcomm, San Diego, Spojené státy Trinidad a Tobago1–04–0Zlatý pohár CONCACAF 2000
3.3. září 2000Estadio Azteca, Mexico City, Mexiko Panama5–17–1Kvalifikace na mistrovství světa ve fotbale 2002
4.12. května 2002 Kolumbie2–12–1Přátelský
5.24. července 2003 Kostarika1–02–0Zlatý pohár CONCACAF 2003
6.19. června 2004Alamodome, San Antonio, Spojené státy Dominika3–010–0Kvalifikace na mistrovství světa ve fotbale 2006
7.7. září 2005Estadio Azteca, Mexico City, Mexiko Panama2–05–0
8.24. června 2006Zentralstadion, Lipsko, Německo Argentina1–01–2 (atd. )Mistrovství světa FIFA 2006
9.28. března 2007McAfee Coliseum, Oakland, Spojené státy Ekvádor2–24–2Přátelský
10.10. září 2008Estadio Víctor Manuel Reyna, Tuxtla Gutiérrez, Mexiko Kanada2–02–1Kvalifikace FIFA World Cup 2010
11.11. června 2010Fotbalové město, Johannesburg, Jižní Afrika Jižní Afrika1–11–1Světový pohár FIFA 2010
12.12. června 2011Voják pole, Chicago, Spojené státy Kostarika1–04–1Zlatý pohár CONCACAF 2011
13.13. listopadu 2013Estadio Azteca, Mexico City, Mexiko Nový Zéland5–05–1Kvalifikace FIFA World Cup 2014
14.2. dubna 2014Stadion University of Phoenix, Glendale, Spojené státy Spojené státy1–22–2Přátelský
15.23. června 2014Arena Pernambuco, São Lourenço da Mata, Brazílie Chorvatsko1–03–1Světový pohár FIFA 2014
16.5. června 2016Stadion University of Phoenix, Glendale, Spojené státy Uruguay2–13–1Copa América Centenario
17.11. listopadu 2016Stadion Mapfre, Columbus, Spojené státy Spojené státy2–12–1Kvalifikace FIFA World Cup 2018

Vyznamenání

Klub

Monako[78]
Barcelona[78]
León[78]

Mezinárodní

Mexiko[78]

Individuální

Reference

  1. ^ A b „Světový pohár FIFA klubů SAE 2009 představila Toyota: Seznam hráčů“ (PDF). FIFA. 9. prosince 2009. s. 5. Citováno 29. března 2020.
  2. ^ „Seznamte se s kapitány Confed Cupu“. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association (FIFA). 17. června 2017. Citováno 18. června 2017. Když o tom přemýšlíš El Tri kapitáne, nemusíte se dívat dále než na No4 [Rafael Márquez]. Jediný hráč v historii, který se ujal vedení ve čtyřech po sobě jdoucích světových pohárech FIFA ™, bude mít El Káiser v Rusku opět pásku.
  3. ^ A b C d „Rafael Márquez - Los 10 mejores futbolistas mexicanos de la historia“ [Rafael Márquez - 10 nejlepších mexických fotbalistů v historii]. Marca (ve španělštině).
  4. ^ A b „Rafael Márquez, la resurrección del Kaiser mexicano“ (ve španělštině). Zócalo Saltillo. Červen 2014. Citováno 1. července 2014.
  5. ^ A b C d E Keh, Andrew (16. června 2014). „Navzdory svéhlavé cestě je Márquez skálou pro Mexiko“. The New York Times. Citováno 1. července 2014.
  6. ^ „Rafa Márquez es el nuevo refuerzo de León“. MedioTiempo.com. Citováno 30. července 2014.
  7. ^ „Kapitán El Tri Rafa Marquez míří zpět do Evropy s přestupem na stranu Serie A Hellas Verona“. MLSSoccer.com. Citováno 14. srpna 2014.
  8. ^ „Mexičan Rafa Marquez se stal třetím mužem, který hrál na pěti světových pohárech“. ESPN FC. 17. června 2018. Citováno 17. června 2018.
  9. ^ „Rafael Márquez - rekord soutěže FIFA“. FIFA.
  10. ^ A b „Rafael Marquez“. espnfc.com. ESPN. Citováno 12. června 2014.
  11. ^ „El Mónaco ficha un mexicano“ [Monako podepisuje Mexičana] (PDF) (ve španělštině). Mundo Deportivo. 11. srpna 1999.
  12. ^ „Rafa Márquez y su buen recuerdo del Mónaco“. AS.com (ve španělštině). Citováno 18. května 2017.
  13. ^ Polo, F .; Villarrubia, B. (8. června 2003). „¡Hola Márquez!“ (PDF) (ve španělštině). Mundo Deportivo.
  14. ^ Ortiz, Fabián. „Marcó Kluivert y sentenció Márquez“. AS.com (ve španělštině). Citováno 10. listopadu 2003.
  15. ^ „Márquez podepisuje novou dohodu“. Eurosport. Citováno 28. června 2006.
  16. ^ „Rafa Márquez candidato al mejor del año“ (ve španělštině). El Siglo de Torreón. Citováno 11. října 2007.
  17. ^ Segura, Anna. „Márquez, el mejor día para hacer 200 partidos“ (ve španělštině). FC Barcelona. Citováno 14. prosince 2008.
  18. ^ Crawford, Stephen (28. dubna 2009). „Barcelonský obránce Rafael Marquez pro sezónu“. Goal.com. Citováno 27. července 2009. Záložník Barcelony Rafael Marquez byl po zbytek sezony vyloučen poté, co si v úterý večer střetl Ligu mistrů s Chelsea po zranění kolena.
  19. ^ „Bueno, bonito y barato“ [Dobré, hezké a levné] (ve španělštině). Fox Sports en Español. 14. června 2009. Archivovány od originál dne 20. července 2009. Citováno 27. července 2009. Florentina ha mostrado su interés formální en el mexicano Rafael Márquez ... “[„ Florentina formálně projevila zájem o mexického Rafaela Márqueze ...]
  20. ^ „Marquez se blíží k návratu“. Světová hra. SBS. 30.dubna 2014. Citováno 21. dubna 2020. Bylo by mým přáním odejít do důchodu v Barce. Jsem velmi klidný, pokud jde o prodloužení smlouvy. Vím, že dospějeme k dohodě, takže je to jen otázka času.
  21. ^ „Marquez podepisuje novou dohodu s Barcou“. Ontheminute.com. 30. listopadu 2009. Citováno 21. dubna 2020.
  22. ^ A b Silva, Jorge (31. července 2010). „Barcelona propustila kapitána Mexika Marqueze“. Zprávy Reuters. Citováno 21. dubna 2020.
  23. ^ „Adeu al viute estranger amb mes partits“. fcbarcelona.cat. 1. srpna 2010. Archivovány od originál dne 29. července 2012. Citováno 11. října 2010.
  24. ^ A b „Márquez, Chicharito, Sánchez: Evropské hvězdy CONCACAF. UEFA. 20. ledna 2016. Citováno 27. března 2016.
  25. ^ „Chicharito, el mexicano con más partidos en Champions League“. Goal.com (ve španělštině). Citováno 21. února 2017.
  26. ^ Landolina, Salvatore (27. listopadu 2015). „Juventus monitoruje barcelonského obránce Rafaela Marqueze“. Goal.com. Citováno 2. prosince 2015.
  27. ^ "New York Red Bulls podepsal kapitán mexického národního týmu Rafa Marquez". New York Red Bulls. Citováno 1. srpna 2010.
  28. ^ „Red Bulls Beat Revs, Clinch Eastern Conference“. Major League Soccer. Archivovány od originál dne 23. října 2010. Citováno 22. října 2010.
  29. ^ Obránce Rafa Marquez propuštěn. New York Red Bulls (2. srpna 2010). Citováno dne 2. prosince 2015.
  30. ^ Isola, Frank (30. října 2011). „Rafa Marquez pokračuje v tradici házení levných střel na americké hráče“. Goal.com. Citováno 30. července 2014.
  31. ^ Parker, Graham. „Byl Rafael Márquez vůbec nejhorším určeným hráčem MLS?“. Opatrovník. Citováno 13. prosince 2012.
  32. ^ „Márquez considera que el Mundial de Brasil será el más complicado“. ESPN Deportes. Citováno 21. května 2014.
  33. ^ Slane, Mike. „Rafa Marquez podepisuje s Leonem“. Goal.com. Citováno 1. května 2020.
  34. ^ Terán, Juan Manuel (15. prosince 2013). „La Fiera logró rugido de Campeón“. Medio Tiempo. Citováno 16. prosince 2013.
  35. ^ „León Rugió en el Estadio Azteca y es Campeón de la Liga BBVA Bancomer“ (ve španělštině). Oficiální web Liga MX. Archivovány od originál dne 27. února 2014. Citováno 15. prosince 2013.
  36. ^ Ramos Villegrana, Rafael (7. srpna 2014). „Rafa Márquez: Architekt jeho utopií“. ESPN. Citováno 1. května 2020.
  37. ^ „Přestupní zprávy: Hellas Verona zajistila služby Rafaela Marqueze“. Sky Sports News. 7. srpna 2014. Citováno 19. října 2014.
  38. ^ „Rafael Marquez odhalil snížení platu, aby se připojil k Hellas Verona“. být ve sportu. Citováno 19. října 2014.
  39. ^ „Zpráva italské série A: Verona v držení Atalanty“. Sky Sports News. 31. srpna 2014. Citováno 19. října 2014.
  40. ^ „Úředník: Marquez se připojil k Atlasu“. Football Italia. Citováno 21. prosince 2015.
  41. ^ Mancera, Diego. „Rafael Márquez se retira“ [Rafael Márquez do důchodu]. El País (ve španělštině). Citováno 19. dubna 2018.
  42. ^ „Rafael Márquez Cerró su Carrera a Nivel de Clubes“ [Rafael Márquez ukončil svou kariéru na klubové úrovni] (ve španělštině). 28. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018.
  43. ^ „Los diez momentos en la carrera de Rafael Márquez“. ESPN Deportes (ve španělštině). Citováno 14. února 2017.
  44. ^ „Argentina 2–1 Mexiko (aet)“. BBC Sport. Citováno 24. června 2006.
  45. ^ Dodd, Mike. „USA nadále dominují vs. Mexiko ve finále Zlatého poháru“. USA DNES. Citováno 25. června 2007.
  46. ^ Clarke, Liz; Raghavan, Sudarsan. „Mistrovství světa 2010: Hostitelská Jihoafrická republika remizovala s Mexikem 1–1“. Washington Post. Citováno 12. června 2010.
  47. ^ Glendenning, Barry. „Mistrovství světa 2010: Francie - Mexiko - jak se to stalo“. Opatrovník. Citováno 17. června 2010.
  48. ^ Slevison, Andrew (29. března 2011). „Marquez v New Yorku Red Bulls triumfoval ve sté čepici v Mexiku“. TribalFootball.com. Citováno 10. října 2012.
  49. ^ Sanghera, Mandeep (23. června 2014). „Chorvatsko 1–3 Mexiko“. BBC. Citováno 24. června 2014.
  50. ^ Torres, José Antonio (24. června 2014). „Rafael Márquez iguala a Cuauhtémoc Blanco al marcar en tres mundiales“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 24. června 2014.
  51. ^ Perisco, Luca (12. května 2015). „Hlavní trenér Mexika Miguel Herrera jmenuje 23 mužstvo pro Copa América 2015“. sambafoot.com. Citováno 3. června 2015.
  52. ^ Rodriguez, Alicia (12. června 2015). „Boj Mexika v zápase 0–0 proti Bolívii o zahájení hry Copa America“. MLSSoccer.com.
  53. ^ https://www.theguardian.com/football/live/2016/jun/05/copa-america-mexico-uruguay-group-c-latest-score
  54. ^ „Mexiko přežilo zděšení na hranici kolem Nového Zélandu“. Eurosport. Citováno 21. června 2017.
  55. ^ „Selección Nacional na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 4. června 2018.
  56. ^ „Statistiky a rekordy - FIFA World Cup ™ - Hráči“. FIFA. Archivovány od originál dne 8. listopadu 2018. Citováno 4. června 2018.
  57. ^ „Mexičan Rafa Marquez je ve skvělé kondici po vstupu do elitní skupiny mistrovství světa“. ESPN. Citováno 21. června 2018.
  58. ^ „Rafa Márquez y su amargo retiro del futbol“. Milenio. Citováno 2. července 2018.
  59. ^ Diaz, Rafael. „Rafael Marquez převezme roli sportovního prezidenta v Atlasu“. Stav mysli FMF. Citováno 7. srpna 2018.
  60. ^ Marshall, Tom. „Rafa Marquez: Atlas DNA podobný DNA v Barceloně“. ESPN. Citováno 7. srpna 2018.
  61. ^ „Rafa Márquez anuncia que dejará de ser el ředitel deportivo del Atlas“. Economíahoy.mx (ve španělštině). Citováno 13. května 2019.
  62. ^ A b „Rafael Márquez se volvió hacer expulsar en un momento clave“ (ve španělštině). ESPN Deportes. 22.dubna 2014. Citováno 30. července 2014.
  63. ^ Marshall, Tom (1. května 2018). „Rafa Marquez odešel do důchodu, ale bude i nadále hrát za Mexiko na mistrovství světa?“. ESPN FC. Citováno 17. května 2020.
  64. ^ Jolly, Richard (14. června 2014). „Taktická rada: Alves, Marquez, Robben“. ESPN FC. Citováno 17. května 2020.
  65. ^ „Marquez blíže k 5. světovému poháru po přípravném přípravném týmu Mexika“. NBC Sports. 14. května 2018. Citováno 17. května 2020.
  66. ^ Ream, Tim (25. dubna 2011). „Pulec ve velkém rybníku Rafa“. The New York Times. Citováno 16. května 2020.
  67. ^ Brodkin, Jon (1. listopadu 2006). „Hodnocení hráčů“. Opatrovník. Citováno 17. května 2020.
  68. ^ Adriana Lavat a Rafa Márquez firman rozvod por separado Archivováno 9. srpna 2009 v Wayback Machine. Tvyespectaculos.com (15. listopadu 2007). Citováno dne 2. prosince 2015.
  69. ^ Jaydy Michel, blaugrana de corazón. vefutbol.com.mx (26. května 2006)
  70. ^ „El perfil de cantera: Luis Alberto Márquez Quezada“. Chivas. 12. září 2012.
  71. ^ MX, LIGA MX / ASCENSO. „ASCENSO MX - Página Oficial de la Liga del Fútbol Profesional en México.: Bienvenido“. www.ascensomx.net.
  72. ^ „Mexičan Rafael Marquez byl mezi 22 sankcionován za vazby za obchodování s drogami“. ESPNFC.com. Citováno 9. srpna 2017.
  73. ^ A b „Pokuty státní pokladny, dlouholetý mexický drogový šéf Raul Flores Hernandez a jeho obrovská síť“. Ministerstvo financí Spojených států. 9. srpna 2017. Archivovány od originál dne 13. srpna 2017. Citováno 9. srpna 2017.
  74. ^ A b Draper, Kevin; Malkin, Elisabeth (9. srpna 2017). „Mexičan Rafael Márquez obviněn z napomáhání drogovým čepům“. The New York Times. Archivovány od originál dne 19. srpna 2017. Citováno 9. srpna 2017.
  75. ^ „Fotbalová hvězda Marquez, zpěvák Alvarez mezi cíli sankcí za údajné drogové vazby“. abc7.com. ABC. 9. srpna 2017. Archivovány od originál dne 10. srpna 2017. Citováno 9. srpna 2017.
  76. ^ „Rafael Márquez - národní fotbalové týmy“. Národní fotbalové týmy. Citováno 23. června 2018.
  77. ^ Passo Alpuin, Luis Fernando. „Rafael Márquez - století mezinárodního vystoupení“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.
  78. ^ A b C d „R. Márquez“. Soccerway. Citováno 3. ledna 2016.
  79. ^ „Bryan Ruiz a Alex Morgan byli jmenováni 2016 hráči CONCACAF roku“. CONCACAF. 18. ledna 2017. Citováno 18. ledna 2017.

externí odkazy