Queer Japan - Queer Japan

Queer Japan
Queer Japan.jpg
Plakát filmového festivalu
Režie:Graham Kolbeins
Produkovaný
Napsáno
  • Anne Ishii
  • Graham Kolbeins
Hudba odGeotický
Kinematografie
  • John Roney
  • Graham Kolbeins
Upraveno uživatelemGraham Kolbeins
Výroba
společnost
HIROMEDIA8
DistribuoványZměněná nevinnost
Datum vydání
  • 15. července 2019 (2019-07-15) (Rainbow Reel Tokyo)
Provozní doba
99 minut
Země
  • Spojené státy
  • Japonsko
Jazyk
  • japonský
  • Angličtina

Queer Japan (japonský: ク ィ ア ・ ジ ャ パ ン) je rok 2019 dokumentární film režie, úpravy a spoluautorství Graham Kolbeins. Dokument profiluje řadu jednotlivců v Japonsko kteří se identifikují jako lesbička, gay, bisexuální, transgender, a divný (LGBTQ ). Queer Japan vyrábí Hiromi Iida s Anne Ishii, napsaný Ishii a Kolbeinsem, a obsahuje originální skóre složené z Geotický (umělecké jméno Will Wiesenfeld, také známý jako Vany ).[1]

Synopse a obsazení

Queer Japan je souborový film který profiluje řadu umělců, akademiků, komunitních organizátorů a aktivistů, kteří jsou členy komunita LGBTQ v Japonsku. Kolbeins film popsal spíše jako „sérii studií postav“ než jako dokumentární film zaměřený na problémy.[2] Bylo provedeno více než sto rozhovorů Queer Japan v průběhu čtyř let,[3][4] s rozhovory vedenými v Tokio, Osaka, Kobe, Gunma, a Okinawa.[4] Předměty jsou řazeny abecedně podle příjmení:[5]

Rokudenashiko byl dotazován pro Queer Japan, ačkoli ona se neobjeví ve finálním střihu filmu.[6]

Výroba

Kolbeins počali Queer Japan v roce 2011 na cestách do Japonska, aby prozkoumal dvě knihy, se kterými spolupracoval Anne Ishii a Chip Kidd: Umučení Gengoroh Tagame, první publikace děl v angličtině Gengoroh Tagame, a Massive: Gay Erotic Manga and the Men Who Make It, první anglický sborník z gay manga.[4] Knihy vedly Kolbeins a Ishii k založení Masivní zboží, módní značka a manga vydavatel, který pracuje s umělci LGBTQ v Japonsku.[7][8] Když se Kolbeins setkal s umělci a jednotlivci z LGBTQ prostřednictvím práce s Massive, začal produkovat dokument, který zdůraznil jejich příběhy,[7] uvedl, že si přeje „dát hlas každodenním zkušenostem divných lidí, aniž by je senzoval. Chci se setkat s lidmi, kteří žijí v příkladech odolávání patriarchátu a demontáží heteronormativity, ale také s těmi, kteří prostě statečně žijí svůj život čestným a nestydatým způsobem. “[2]

V roce 2015 cestoval Kolbeins do Japonska, aby natočil předprodukční trailer k filmu.[4] Produkce Queer Japan byl crowdfunded přes a Kickstarter kampaň zahájená společností Kolbeins 11. února 2016;[2][9] kampaň by pokračovala a získala 47 193 $.[10] Produkce a postprodukce filmu by byla nakonec financována kombinací zástav Kickstarter, a GoFundMe,[11] a přátelství z Fond přátelství mezi Japonskem a USA.[4][12]

Uvolnění

Probíhající náhledy Queer Japan byly promítány na International House of Japan [ja ] v Tokiu 10. května 2016,[13] a v Japonská společnost v New Yorku 31. března 2017.[14] Film byl oficiální výběr pro Rainbow Reel Tokyo, kde měla světovou premiéru 15. července 2019.[15] Film se také promítal na Outfest,[16] Potvrzení navijáku,[17] the Vancouver Queer Film Festival,[18] the Hongkongský lesbický a gay filmový festival,[19] the Fotoaparát Japan Festival,[20] the Seattle Queer Film Festival,[21] the Newyorský lesbický, gay, bisexuální a transsexuální filmový festival,[22] the Peking Queer Film Festival,[23] the Ljubljana LGBT Film Festival,[24] a Asijský americký filmový festival ve Filadelfii.[25]

22. října 2019 společnost Altered Innocence získala severoamerická distribuční práva pro společnost Queer Japan.[26] Film bude vydán dne video na vyžádání 11. prosince 2020.[27]

Recepce

Recenze Queer Japan byly příznivé. The Hollywood Reporter nazval film „poutavě barevným panoramatem“ a poznamenal, že film je spíše „impresionistický než vysoce strukturovaný“ ve svém zaměření na jednotlivce než v širším historickém a politickém kontextu LGBT práva v Japonsku.[28] Owen Gleiberman sdílel podobný sentiment ve své recenzi na Queer Japan pro Odrůda, chválit film, ale poznamenat, že se „často cítí jako prodloužený oznámení veřejných služeb [...] dědictví homosexuálního života v Japonsku přichází s vlastními tradicemi a ikonickými postavami. Přál bych si, aby Queer Japan ponořil se více do historických záležitostí módy a androgynie. “[1]

Reference

  1. ^ A b Gleiberman, Owen (29. července 2019). „Recenze filmu Outfest:„ Queer Japan'". Odrůda. Archivováno z původního dne 3. srpna 2019. Citováno 13. října 2019.
  2. ^ A b C Aoki, Deb (7. března 2016). „Interview:„ Queer Japan “Filmař Graham Kolbeins“. Anime News Network. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  3. ^ Kolbeins, Graham (12. června 2019). "Filmové festivaly !! Outfest a Rainbow Reel Tokyo". Kickstarter. Archivováno z původního dne 19. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  4. ^ A b C d E „JUSFC Meet Our Grantees Series: Graham Kolbeins - spisovatel, designér, filmový tvůrce“. Komise pro přátelství mezi Japonskem a Spojenými státy. 16. prosince 2016. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 14. října 2019.
  5. ^ „Obsazení a posádka“. Queer Japan. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 13. října 2019.
  6. ^ Kolbeins, Graham (1. března 2016). „1/3 Funded + Queer Japan Clip # 4: Rokudenashiko!“. Kickstarter. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 14. října 2019.
  7. ^ A b Nichols, James Michael (20. února 2016). „Intimní pohled na Queer Life v Japonsku“. HuffPost. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  8. ^ Gray, Justin (24. července 2017). „Queer Japan“. Časopis Loverboy. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  9. ^ Kolbeins, Graham (12. února 2016). „Neuvěřitelný první den !!“. Kickstarter. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 14. října 2019.
  10. ^ Kolbeins, Graham (14. března 2016). "100%!!!". Kickstarter. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 14. října 2019.
  11. ^ Kolbeins, Graham (10. dubna 2017). „Postprodukční crowdfunding“. Kickstarter. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 14. října 2019.
  12. ^ "O". Queer Japan. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 13. října 2019.
  13. ^ Kolbeins, Graham (5. května 2016). "Tokijská událost 10. května! Probíhá projekce a talk show". Kickstarter. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  14. ^ „Queer Japan with Graham Kolbeins“. Japonská společnost. Archivováno z původního dne 15. července 2017. Citováno 16. října 2019.
  15. ^ „QUEER JAPAN“. Rainbow Reel Tokyo. Archivováno z původního dne 23. srpna 2019. Citováno 16. října 2019.
  16. ^ „Queer Japan“. Outfest Los Angeles. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  17. ^ „Queer Japan“. Centrum DC pro LGBT komunitu. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  18. ^ „Queer Japan“. Vancouver Queer Film Festival. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  19. ^ „Queer Japan“. HKLGFF. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  20. ^ „Queer Japan“. Fotoaparát Japan Festival. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  21. ^ Burns, Chase; Keimig, Jasmyne (9. října 2019). „Seattle Queer Film Festival is Back, Baby!“. Cizinec. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  22. ^ „Queer Japan - Newfest“. Newfest. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  23. ^ "Projekce". Queer Japan. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 4. prosince 2019.
  24. ^ „Queer Japan“. Ljubljana LGBT Film Festival (ve slovinštině). Archivováno z původního dne 4. prosince 2019. Citováno 4. prosince 2019.
  25. ^ „Queer Japan“. PAAFF. Archivováno z původního dne 13. října 2019. Citováno 4. prosince 2019.
  26. ^ Mack, Andrew (22. října 2019). „QUEER JAPAN: Altered Innocence Picks North American Rights“. Anarchie obrazovky. Archivováno z původního dne 23. října 2019. Citováno 23. října 2019.
  27. ^ Reynolds, Dan (30. října 2020). „Queer Japan ukazuje„ LGBT boom “asijského národa v novém traileru“. Advokát. Citováno 30. října 2020.
  28. ^ Windsor, Harry (22. července 2019). "'Queer Japan ': Film Review ". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 14. října 2019. Citováno 13. října 2019.

externí odkazy