Queen of Swords (TV seriál) - Queen of Swords (TV series) - Wikipedia
Queen of Swords | |
---|---|
Žánr | Akce /dobrodružství /západní |
Vytvořil | David Abramowitz Linda Lukens[1][2] |
V hlavních rolích | |
Tématický hudební skladatel | Steve Plunkett, a Philip Proffer |
Úvodní téma | „Behind the Mask“ zpíval José Feliciano |
Skladatelé | Philip Stanger John Herberman |
Země původu | Koprodukce mezi Kanadou, Španělskem a Spojeným královstvím |
Původní jazyk | angličtina a španělština |
Ne. ročních období | 1 |
Ne. epizod | 22 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonní producenti | David Abramowitz Jay Firestone Adam Haight |
Producenti | Ken Gord Tony Thatcher |
Výrobní místa | Texas Hollywood, Poušť Tabernas, San Jose, Alcazaba Almeria v Almeria, Španělsko |
Kinematografie | Alwyn Kumst CSC |
Provozní doba | 45 min. |
Produkční společnosti | Zábavní pyrotechnika Morena Films Amy International Productions Telefonica M6 Mercury Entertainment Kostýmové a výrobní služby |
Distributor | Hlavní domácí televize |
Uvolnění | |
Původní síť | Globální (Kanada) Syndikovaný (USA) |
Formát obrázku | Film Super 16 mm 16:9 Barva Často vysíláno 4:3 posouvat a skenovat |
Formát zvuku | Dolby stereo |
Původní vydání | 7. října 2000 6. června 2001 | –
Queen of Swords je Kanaďan akce –dobrodružství televizní seriál stanovené v Kalifornie na počátku 19. století, které probíhalo jednu sezónu v letech 2000 až 2001.
Seriál měl premiéru 7. října 2000. Po dokončení natáčení 22 epizod a odvysílání prvních osmi epizod byla série zrušena.[3]
Spiknutí
V roce 1817 mladý Španěl aristokrat, Tessa Alvarado, se vrací do Španělská Kalifornie po smrti jejího otce a najde její dům v troskách, sluha jejího otce se snížila na krádež. Město, kde se narodila, řídí militaristický guvernér, který zneužívá svou moc, což má za následek justiční omyl a špatné životní podmínky jeho poddaných. Naštvaná na stav jejího rodiště a vraždu jejího otce jí odhalí Tessinu cestu v tajemném snu, kde za ní přijde její otec a mluví o jeho vraždě, jeho skrytém zlatě a jeho „pomstychtivém andělovi“. Vezme zbraně, aby ochránila lidi před guvernérem města a pomstila smrt svého otce. Tessa to udělá v přestrojení za maskou a stane se tím pomstychtivým andělem, Královnou mečů.
Jako královna mečů se Tessa stává vizí naděje pro lidi, kteří žijí v jejím dlouho utlačovaném městě.
Postavy
- Tessa Alvarado / královna mečů (Tessie Santiago ). Doña María Teresa (Tessa) Alvarado, narozená v Kalifornii, kterou v sedmi letech poslala její otec Don Alvarado do Madridu, aby se dále vzdělávala. Ve svých raných dvacátých letech chodila Tessa na lekce šermu od Maestra Juan Torres (Anthony De Longis ), když se dozví o smrti svého otce a vrátí se do Kalifornie, aby převzala haciendu svého otce. Královna nikdy není líčena jako fyzicky silnější než její protivníci, vyhrává tím, že je zručnější nebo používá prvek překvapení a když jsou šance příliš velké, utíká, aby bojovala další den.
- Marta (Paulina Gálvez ), a cikán zaměstnán starat se o Tessu, když přijela do Madridu, aby žila se svým strýcem, tetou a třemi bratranci. Vrací se s Tessou a drží nohy na zemi s domácími pravdami o svém životě a osudu. Marta má velké znalosti o tarot. Název Queen of Swords pochází z jedné z tarotových karet Marty.
- Plukovník Luis Ramirez Montoya (Valentine Pelka ), syn pokorného diplomata a zámožné matky. Zkorumpovaný a tyranský guvernér Santa Heleny, bezohledný a málo se stará o lidský život kromě svého vlastního. Věří v popravy bez spravedlivých procesů, zotročuje chudé obyvatele města a vydírá mocné Dons a má znalosti, aby držel pod palcem Grishama a Věru.
- Kapitán Marcus Grisham (Anthony Lemke ), americký dezertér, který unikl popravě za zabití svého velícího důstojníka během Válka roku 1812. Jeho vlastní vlastní zájmy při mnoha příležitostech otestovaly jeho loajalitu k Montoyi a poslání zbavit Montoyu nepříjemné Královny mečů, čehož jeho vojáci jen těžko dosahují částečně kvůli nepřesným jednoranným zbraním.
- Señora Vera Hidalgo (Elsa Pataky ), mladá a nevěrná trofejní manželka Dona Hidalga (Tacho González) s pochybnou minulostí. Přítel Tessy, milovník kapitána Grishama, a vyzvědač pro něj a plukovníka Montoyu.
- Don Gaspar Hidalgo (Tacho Gonzalez) je spolu s Tessiným zesnulým otcem jedním z nejbohatších a nejvlivnějších Dons
- Dr. Robert Helm (Peter Wingfield ), Angličan doktor zaměstnán Montoyou, aby pečoval o své vojáky a místní občany, kteří věří v záchranu životů, místo aby je brali po svých zkušenostech jako důstojník v Napoleonské války. Má málo trpělivosti pro Tessu, věří jí, že je rozmazlenou členkou šlechty, a méně pro královnu mečů, opovrhuje jí kvůli použití násilí a ochotě zabíjet. Helmův vztah s královnou se v průběhu série prohlubuje, protože události je spojují v život ohrožujících situacích.
Stejně jako v ústřední melodii „Behind the Mask“ mají všechny postavy tajná tajemství, která jsou prozkoumána v průběhu 22 epizod.
Výroba
Casting
Téměř okamžitě po podpisu s agentem, hvězdou seriálu Tessie Santiago šla na svůj první profesionální konkurz, na otevřený casting, který Fireworks Entertainment prováděl při celostátním hledání hlavní role. Ačkoli byla blondýna se světlou pokožkou a světlýma očima, Santiago věděla, že televize má dlouhou historii spoléhání se na klišé a stereotypy a typický vzhled Latiny, a tak si týden před konkurzem obarvila vlasy na černo a přečetla si část. To vedlo k několika zpětným voláním, s finálním testovacím screeningem v Los Angeles v Kalifornii, a získala hlavní roli Tessa Alvarado.[4]
Část plukovníka Montoya byla napsána speciálně pro Valentine Pelka Davidem Abramowitzem, který v říjnu 1999 zavolal Pelkovi, aby mu tuto část nabídl, se souhlasem ostatních producentů show.[5]
Abramowitz se setkal s Peterem Wingfieldem v a Horal kongres v listopadu 1999 a nabídl mu části doktora Helma nebo kapitána Grishama. Wingfield si vybral lékaře jako součást s více najetými kilometry a náročnější.[6]
Natáčení
Kamera Alwnyn Kumst CSC použitý Super 16 mm film, který má o něco menší širokoúhlou obrazovku poměr stran na 16:9.[7]
Seriál byl natočen 3. května 2000 až 12. prosince 2000 v Španělsko,[8] hlavně u Texas Hollywood, Almeria a okolí Poušť Tabernas s pobřežními lokalitami v San Jose u Almeria. The Alcazaba Almeria byl používán jako Madrid a zahrady jako zahrada haciendy Dona Hidalga.[9] Pro sérii byly také použity západní budovy texaského Hollywoodu, přičemž západní vězení sloužilo jako španělské vězení a jedna z velkých západních budov byla přeměněna na zvukové pódium obsahující obytné prostory Senority Alvarada a plk. Montoyi.[10]
The retrospektiva epizoda „End of Days“ měla nový materiál přibližně 22 minut, který byl natočen ve Španělsku a jeho vnitřní důlní scény byly natočeny v Pinewood Studios, Londýn.[11][12]
První epizoda, která měla být natočena, byla „Smrt královně“ v režii Jon Cassar, kteří určili styl série. Uniformy vojáků byly po této epizodě změněny, aby připomínaly uniformu, která by byla realističtěji použita ve španělské zapadákovské komunitě. „Vengeance“ byla druhá epizoda, která měla být natočena, a režírovala ji Brian Grant. Dále Jon Cassar vstoupil do přímé epizody jedna, „Destiny“, která byla třetí epizodou, která měla být natočena. „Osud“ napsal James Thorpe používat stejné sady pro scény napoleonských válek, které režisér Brian Grant současně natáčel film „Vengeance“. Během osobní korespondence s Jonem Cassarem v roce 2009 byl tento proces objasněn následovně: „Přesně tak jsme tyto pořady natočili.“ Poznamenal, že „přípravu na natáčení trvá natolik, že jsem ji natočil. Takže jsem režíroval první, [a] zatímco jsem připravil třetí, druhý režisér natočil druhou, pak jsem natočil třetí. Takže jednou Byl jsem tam, neopustil jsem, dokud jsem neskončil. “
Místa
Španělské pueblo v Texasu v Hollywoodu
Nádvoří v Alcazabě v Almerii bylo oblečeno do madridské tréninkové sekvence.
Zahrady Alcazaba v Almerii byly používány jako zahrada haciendy Don Hidalgo.
San José Playa de monsul byl použit v pobřežních scénách.
Koně
Koordinátor kaskadérů koní Ricardo Cruz dodával a trénoval koně v celé sérii, která zahrnovala koně královny, bílého koně kapitána Grishama a vysoce vycvičeného černého koně pro plukovníka Montoyu.[13] Cruz, připočítán jako Richard Cruz, měl jednu připsanou roli v epizodě "Svědek ".
Kůň královny se jmenuje Chico, jeho skutečné jméno, zmíněné pouze jednou v celé sérii v epizodě „The Pretender“. Měl dvě dvojice kaskadérů, Champion a Escandalo, pro různé akční scény. Jeho uzda a náprsník byly stejné jako u Zorro kůň v Alain Delon film Zorro (1975) a americký televizní seriál Zorro (1990). Filmové a televizní seriály byly natočeny ve Španělsku.[14]
Bílý kůň, na kterém Grisham jezdí, se jmenuje Montero a byl koněm, na kterém jezdil Russell Crowe v Gladiátor, film, na kterém pracoval Ricardo Cruz.[15]
Zatímco hrál roli plukovníka Montoyu, jel Valent Pelka na koni jménem Salan. Salan zemřel na konci natáčení seriálu.
Bo Derek, uznávaný jezdec, si v epizodě „The Witness“ po umístění dvou vybral koně, na kterém bude jezdit Palominos jejich tempem.[16]
Kousky
Anthony De Longis byl koordinátorem šermíř / kaskadér v prvních šesti produkčních epizodách (101–107, ne 105). On není připočítán v epizodě 104, protože 'filmové spěchy' z poslední scény boje s meči byly ztraceny na cestě do Kanady ke zpracování a editaci. Scény tedy musely být znovu natočeny francouzským šermířem Albertem Goldbergem, kterému se připisuje celá epizoda.[17]
Královnu mečů ztvárnil nováček Tessie Santiago, který poskytl hlas, detailní tvář postavy a interakci postavy. Anthony De Longis trénoval Tessie Santiago po dobu dvou měsíců v pre-produkci v Kalifornii v používání kordu a dýky ve Španělsku tajemný kruh (Destreza ) styl,[18] a použití biče. Úmyslně vytvořil komplikované a rozšířené fráze choreografie rapírů a dýek a naučil je Tessie Santiagové, protože poznal, že v epizodické televizi je čas vždy omezen. Mezi tréninkem a kamerami, které se pohybovaly ve Španělsku, byl jen měsíc volna s přípravou jen několik dní, než Santiago vyšplhala na vrchol útesu a natočila svou první scénu ve filmu „Smrt královně“. Jednalo se o bojovou scénu dva na jednoho ve větru o rychlosti 40 mph as trochou přizpůsobení a jemného doladění místa a situace dokázala Santiago v této úvodní sekvenci sebevědomě předvést svůj vlastní meč.[9][19]
Tři další ženy pomohly vylíčit Královnu mečů. Dvojník zastupuje „hvězdného“ herce pro dlouhé záběry. To se stalo v několika případech v Queen of Swords, například při výstřelu královny ležící na pláži lícem dolů v epizodě „Smrt královně“ nebo výstřelu ve stejné epizodě uvolnění rukou královny v rukavicích z jejich svazků. Hlavní postava v Queen of Swords vyžadoval velkou zručnost v jízdě na koni, šermu, bičování a boji s nožem.[20]
Natalia Guijarro Brasseur byla původně najata, aby vykonávala roli královny ve scénách vyžadujících specifické fyzické dovednosti. Někteří z amerických producentů série zahrnovali producenty Highlander: Série, stejně jako mistr meče Anthony De Longis. Ale během počátečních zkoušek seriálu ve Španělsku, před začátkem natáčení, De Longis a producent Ken Gord poznal, že Natalia Brasseurová nebyla s mečem tak talentovaná, jak potřebovali. To donutilo výkonného producenta z Los Angeles Davida Abramowitze kontaktovat instruktora / herečku / šermíře šermu, který testoval a pomáhal producentům v roli královny mečů, Roberta Brown. Brown byl letecky převezen do Španělska, kde se objevila v prvních pěti epizodách jako dvojitý meč pro královnu. Objevila se také jako Marta ve scénách s pronásledováním kočárů a v sedmé epizodě dvojitý meč Mary Rose.[21] Brasseur se mezitím zdvojnásobil za královnu ve scénách kaskadérských koní a při některých pádech. Když producenti zjistili, že potřebují použít omezená americká víza pro další hostující hvězdy a členy posádky, byli De Longis a Brown před první přestávkou v natáčení propuštěni ze série. Producenti přivezli jako náhradu francouzského šermíře Gaëlle Cohena.[22]
Ostatní umělci, kteří ztvárnili královnu během série zahrnovali Mary Gallien (která se později stala Dr. Mary De Longis) a Mary Jose. V epizodě „Pověšený muž“ mužský kaskadér Curro zdvojnásobil, aby královna provedla jeden z nejnebezpečnějších kousků v Západní zahrnující pohybující se vůz a koně, když byl oblečen jako královna, skočil Curro z vozu na koně, pak přešel pod koně a vůz, popadl vlečné lano a byl tažen po zemi, odkud se táhl zpět na zadní část vůz. To bylo provedeno ve stylu Yakima Canutt, který se ve filmech poprvé představil Dostavník a Jezdci úsvitu.[20]
Pokud jde o potřebu tolik účinkujících pro jednu postavu, šermíř Anthony De Longis na svém webu napsal: „Mečové dovednosti se neučíte přes noc, zvláště když jste zaneprázdněni prováděním všech ostatních akcí pro novou epizodu každý týden.“[20]
Potřeba čtyř žen vykonávat roli královny je doložena příkladem královninho běhu do kopce od vojáků ve filmu „Smrt královně“. Mary Gallien zahájila běh do kopce, Roberta Brown provedla duel se středními střelami s meči na kopci, Tessie Santiago provedla mluvené části a byla zblízka a Natalia Brasseur spadla z útesu jako královna mečů.
Jean-Louis Airola se stal koordinátorem šermíř / kaskadér v epizodách 105, 108-119. Michel Carliez epizody 120, 121 (Španělsko), 122. Richard Hammatt 121 (Londýn).[23]
Hudba
Scénickou hudbu složil Phillip Stanger s hudebním editorem Kevinem Banksem a další hudbou Johna Herbermana.
Téma přehlídky, píseň s názvem „Behind the Mask“, napsali a složili Spencer Proffer a Steve Plunkett a provádí José Feliciano V úvodních titulech je uveden pouze poslední verš. Plná nepublikovaná anglická verze je k dispozici na YouTube,[24] zpíval José Feliciano se Spencerem Profferem a Stevem Plunkettem a existuje propagační video José Feliciana ve španělštině, ale nikdy nebylo vydáno;[25] to byl natočen Tom Laurie v The Texas Hollywood Studios, Tabernas, Almeria, Španělsko.
Obsazení
- Tessie Santiago jako Doña María Teresa (Tessa) Alvarado / Královna mečů
- Paulina Gálvez jako Marta
- Valentine Pelka jako plukovník Luis Ramirez Montoya
- Anthony Lemke jako kapitán Marcus Grisham
- Peter Wingfield jako doktor Robert Helm
- Elsa Pataky jako Señora Vera Hidalgo
- Tacho Gonzalez jako Don Gaspar Hidalgo
Hostující hvězdy patří David Carradine, Cyrielle Clair, Bo Derek, Cristián de la Fuente, Daisy Fuentes, Elizabeth Gracen, Sung-Ahoj Lee, Simon MacCorkindale, Ralf Moeller, a Jose Sancho.
Zatímco připočítán jako řádný člen obsazení, Peter Wingfield se objeví v 9 epizodách plus a retrospektiva epizoda.
Peter Wingfield, Elizabeth Gracen a Valentine Pelka všichni pracovali společně v Highlander: Série jako opakující se znaky. Pelka také hostoval v seriálu z roku 1990 Zorro, natočeno v Madridu v epizodě „All That Glitters“.
Britští herci hráli mnoho španělských dílů: Valentine Pelka (plukovník Montoya), Ed Stoppard (velvyslanec Ramirez), Grant Russell (strýc Alejandro), Freddy Douglas (Ramon), Dan Fredenburgh (Tedora Selvera), Richard Clifford (místokrál), Steve Emerson (Padre Quinterra), Stephen Billington (Bernardo), Oliver Haden (Leonardo), Alex Hassell (Andreo Rey), Neil Newborn (Anton), Frank Barrie (Gonzalo) a Darrell D'Silva (Armando). Yasmin Bannerman hrála černého otroka (Agatha) a Burt Kwouk hrál japonského válečníka kněze. Mezi další britské herce patřili Peter Wingfield (Dr. Helm), James Innes-Smith (Latham), Edward Hughes (Ian Latham), Michael Culkin (Edward Wellersley), Simon MacCorkindale (kapitán Charles Wentworth), Amanda Batty (Camila Wentworth), a Darren Tighe (Fenner).[23]
Epizody
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Osud " | Jon Cassar | James Thorpe | 7. října 2000 | 101 |
Tessa Alvarado se po smrti svého otce vrací do španělské Kalifornie, aby našla svůj domov v troskách a oblast pod kontrolou tyrana, plukovníka Montoyi. Ze snu o svém mrtvém otci a jeho „Avenging Angel“ se Tessa stává Queen of Swords. Hvězdy Jose Sancho | |||||
2 | "Smrt královny " | Jon Cassar | Jocelyne Barque Simmons | 14. října 2000 | 102 |
Plukovník Montoya plánuje vraždit Královna když se pokouší najít chybějící rolníky, používá je ve zlatém dole. Dr. Helm přijíždí do Santa Heleny a dělá dojem na Tessu a setkává se se zajatými Queen of Swords. | |||||
3 | "Horečka " | Paolo Barzman | Scott Kraft | 21. října 2000 | 105 |
Horečka zametá Santu Helenu. Marta a plukovník Montoya padli za oběť a kapitán Grisham využil příležitosti a nechal Montoyu zemřít, když získal lék Dr. Helma. Dr. Helm si to uvědomuje Královna není tak špatná, jak je namalovaná. | |||||
4 | "Pomsta " | Brian Grant | James Thorpe | 28. října 2000 | 104 |
Don je zabit zabijákem a jeho syn, Tessin přítel z dětství Ramon, hledá pomstu, ale královna si brzy uvědomí, že dr. Helm byl skutečným cílem pomsty vraha a plukovník Montoya je připraven obětovat doktora, aby zabil královnu. Královny první zabití, aby zachránil Ramona, bez vědomí Dr. Helma. Dr. Helm flirtuje s Královnou. Hvězdy James Innes-Smith, Freddy Douglas a Edward Hughes | |||||
5 | "Svědek " | Peter Ellis | Steve Roberts | 4. listopadu 2000 | 107 |
Tessa je svědkem střelby rolnické dívky. Syn námořní kapitánky v důchodu Mary Rose, nyní farmářka, je zatčen. Mary Rose je rozhodnuta, že Tessa nebude svědčit, ale stejně odhodlaní jsou dívčiní bratři, které dělá. Věra drží klíč. Tessa zabíjí poprvé. Hvězdy Bo Derek, Neil Newbon. | |||||
6 | "Souboj s cizincem " | Richard Martin | Elizabeth Keyishian | 11. listopadu 2000 | 106 |
Plukovník Montoya zaměstnává profesionálního šermíře, aby zabil královnu poté, co ho viděl při zkoušce své zdatnosti ponížit kapitána Grishama. Šermířem z Madridu je Antonio, Tessin starý miláček. Hvězdy Cristián de la Fuente | |||||
7 | "Běh na divoko " | Richard Martin | Elizabeth Keyishian | 18. listopadu 2000 | 108 |
Tři mladí bandité se vydávají na okrádací řádění a během toho zabijí Tessin kmotra. Tessa odhodlaná po pomstě vymyslí s plukovníkem Montoyou plán, jak lupiče zajmout. Hvězdy Daisy Fuentes, Freddy Douglas a Dan Fredenburgh. | |||||
8 | "Cti svého otce " | Brian Grant | Durnford King | 25. listopadu 2000 | 103 |
Churi, rodený Ind, sleduje Montoyiny vojáky, kteří ukradli cennou masku smrti z hrobu jeho otce do Santa Heleny. Raul, který byl přítomen při smrti Tessiného otce, se také vrací, aby od Tessy získal peníze, za informace, které je ochotna zaplatit bez ohledu na to, komu by se někdo postavil do cesty. Tessiny naděje se zhoršují, když se ji Raul pokusí znásilnit. Královna zabíjí, na zděšení Dr. Helma. Hvězdy Gael García Bernal | |||||
9 | „Padělaná královna“ | Peter Ellis | Gillian Horvath | 13. ledna 2001 | 110 |
Žena vystupuje jako Královna je zajat, po vyloupení pódia Santa Monica - Monterey, plukovníkem Montoyou a kapitánem Grishamem a uvědomí si, že situaci lze obrátit ve svůj prospěch diskreditací Královna mečů. Hvězdy Elizabeth Gracen | |||||
10 | "Had" | Jorge Montesi | Steve Roberts | 20. ledna 2001 | 112 |
Královna zranil El Serpiente, notoricky známého banditu, a potřebuje pozornost Dr. Helma vedoucí ke konfliktu loajality s Královna jak se jejich vztah prohlubuje. Dr. Helm poruší svou přísahu. Hvězdy David Carradine | |||||
11 | "Smlouva" | Carlos Gil | Elizabeth Keyishian | 27. ledna 2001 | 115 |
Kapitán Grisham se od Věry dozví o smlouvě mezi Tessiným zesnulým otcem Donem Alvaradem a Donovým Miguelem a Hidalgem, aby pohřbili zlato Dona Horatia zabitého plukovníkem Montoyou v duelu. Grisham vidí šanci zbohatnout, ale počítá bez Montoyi a Královna. Navzdory Montoyi Grisham nevyužívá příležitosti střílet Královna. | |||||
12 | „Vyslanec“ | Peter Ellis | Clint Lien | 3. února 2001 | 116 |
Velvyslanec Ramirez přijíždí do Santa Heleny s plánem zabít The Queen a odvézt hlavu zpátky do Španělska ve sklenici. Spolu s ním je anglický novinář Edward Wellesley, připojený ke španělskému soudu, který zaznamenává události, které se odehrávají, a možná se setká s Královnou, jejíž činy se proslavily u obyčejných obyvatel Španělska. Plukovník Montoya se cítí ohrožen přítomností velvyslance a pozorností, kterou věnuje kapitánovi Grishamovi. Hvězdy Ed Stoppard Michael Culkin | |||||
13 | "Unesen" | George Mendeluk | Elizabeth Baxter | 10. února 2001 | 117 |
Barnardo, muž z Veriny minulosti, ji unese za výkupné. Don Hidalgo si musí peníze půjčit od plukovníka Montoyy a kapitán Grisham je doručí, ale Barnardo chce zlato a Veru a jeho plán mu prokazí pouze zásah královny. Šokující odhalení o Verině minulosti ohrožují její sňatek s Donem Gasparem. Hvězdy Stephen Billington | |||||
14 | „Strýček“ | Jorge Montesi | Durnford King | 17. února 2001 | 114 |
Tessin strýc, Don Alejandro, přijíždí ze Španělska, aby našel vrahy svého bratra, a odvezl Tessu z barbarských kolonií domů, aby jí našel vhodného manžela. Připraven zaplatit velkou odměnu se stává terčem místních banditů a plukovníka Montoyi a kapitána Grishama, za které by pravda odsoudila. Hvězdy Grant Russell. | |||||
15 | „Uprchlíci“ | George Mendeluk | Toby Roberts | 24. února 2001 | 119 |
Dva otroci, Agatha a Jeffrey, za pomoci Camilly, manželky sadistického anglického námořního kapitána, utíkají na břeh. Camilla pokračuje do Santa Heleny a hledá pomoc u plukovníka Montoyi. Montoya se zapojí a snaží se obrátit situaci ve svůj prospěch při získávání děla. Dr. Helm zjistí, že kapitánova žena byla jeho nevěstou. Camilla nemá v úmyslu vrátit se ke svému manželovi, ale oživuje její lásku s Dr. Helmem. Královna musí zakročit, aby zachránil nejprve Dr. Helma a poté Camillu, aby mohli být znovu sjednoceni. Hvězdy Simon MacCorkindale Amanda Battyová Yasmin Bannerman. | |||||
16 | "Oběšenec" | Paolo Barzman | Steve Roberts | 21. dubna 2001 | 109 |
Krane, nelítostný starý soudruh Grishama, převezme kontrolu nad Santa Helenou, když je Montoya pryč, plánuje okrást Don. Grisham je bezmocný a jediný Královna a Donovy manželky mohou pomoci, ale nevěří královně. Marta se snaží situaci vyřešit zabitím Krane. Hvězdy Anthony De Longis Emile Abossolo M'Bo | |||||
17 | "Návrat" | Paolo Barzman | Scott Kraft | 28.dubna 2001 | 111 |
Když Martina láska ze Španělska přijede do Santa Heleny a je zatčena za vraždu, chce ji Montoya použít k zabití Dona Hidalga a otestuje se loajalita Marty vůči Tesse. Královna musí zakročit, aby ho zachránil, a sledovat, jak s Martou utíkají. Hvězdy Oliver Haden | |||||
18 | „Uchazeč“ | Peter Ellis | James Thorpe | 5. května 2001 | 113 |
Když je nově příchozí španělský právník zavražděn, má to smrtelné následky pro Tessinho přítele Andrea Rey, když ho jeho vlastní rodiče obviní z vraždy a Montoyovy spiknutí s cílem získat kontrolu nad Rey Haciendou. Hvězdy Cyrielle Clair, Jorge Montesi, Alex Hassell. | |||||
19 | „Vezme zloděje“ | Paolo Barzman | Elizabeth Keyishian | 12. května 2001 | 120 |
Dva podvodníci nabízejí své služby k zajmutí Královna za odměnu, ale při setkání s královnou změnili názor. Montoya uvězní jednoho, dokud ten druhý neprovede práci. Hvězdy Ralf Möller, Darren Tighe. | |||||
20 | "Drak" | Terry Ingram | Durnford King | 19. května 2001 | 118 |
Armando a jeho gang přepadnou mistra Kiyomasu a jeho žáka Kamiho z kultu japonských válečných kněží. Pán je zabit a syn Armanda je smrtelně zraněn. Kami i Armando se chtějí pomstít a plukovník Montoya viděl, že Kami je zručný v bojových uměních a je více než vhodný pro Královna přesvědčí ji o tom Královna je vůdcem Armandova gangu navzdory protestům Dr. Helma, Marty a Tessy. Hvězdy Sung-Ahoj Lee, Burt Kwouk a Darrell D'Silva. | |||||
21 | "Konec dní" | Brian Grant (Londýn), Norma Bailey (Texas Hollywood ) | Scott Kraft | 26. května 2001 | 121 |
Grisham a Královna, uvězněni ve stejném dole zničeném ve druhé epizodě, se pomalu dusí, což jim dává čas vzpomenout si na minulá setkání a Grishamova horlivost zdaleka nesnížila, navzdory jejich nesnázi, šanci konečně demaskovat Královnu. Epizoda obsahující přibližně polovinu nového materiálu a polovinu retrospektiva. | |||||
22 | "Zrazen" | Norma Bailey | James Thorpe | 2. června 2001 | 122 |
Vera leží v kómatu a Grisham viní Královnu. Don Hidalgo požaduje smrt královny a Montoya snadno ukládá stanné právo a zatajuje pravdivé rozkazy, aby Grisham zabil Věru, která ji bolestně zkouší. |
Ocenění
Zadavatel | Cena | Kandidát | Výsledek |
---|---|---|---|
Ocenění ALMA | Vynikající hlavní herečka v syndikovaném dramatickém seriálu (2001) | Tessie Santiago | nominace společně s Tia Carrere a vítěz Gina Torres[26] |
Přenos
Přesto, že je součástí produkce ve Velké Británii, ve Velké Británii se ukázalo až v roce 2008 Zone Thriller kanál. Bylo ukázáno v oříznutém formátu 4/3 panorámování a skenování, ačkoli bylo natočeno v širokoúhlém formátu 16/9, ve srovnání s přenosy v jiných zemích byly odstraněny některé vulgární výrazy a scény. V prosinci 2009 se přestěhovala do Film24 kanálu a pokračování v nástupci Zone Thrilleru Akce CBS. Zone Thriller a CBS Action vysílány v produkčním pořadí a Film24 v epizodickém pořadí.
Také známý jako
- Francie:Tessa, à la pointe de l'épée (DVD; Sous le signe de l'épée)
- Španělsko:Reina de Espadas
- Portugalsko: Raínha de Espadas
- Maďarsko: A Kardok királynöje
- Finsko: Miekan lumo
- Estonsko: Mõõgakuninganna
- Polsko: Królowa miecza
- Řecko: Vasilissa tou xifous I
- Itálie:La regina di spade
- Ruský dub. v ukrajinské televizi: Королева мечей
- Ukrajinština: Королева мечів
- Bulharsko:Царицата на рапирите
- Německo: Die Maske der Königin
- Kosova: Mbretëresha e shpatave
- Slovensko: Kráľovná mečov
Domácí média
Uvolnění VHS
Limitovaná edice VHS soubor se všemi 22 epizodami byl vydán na konci roku 2001, kdy poté, co byla show zrušena, vzrostl kultovní pokračování. Malý průzkum provedli s fanoušky pořadu producenti pořadu, Zábavní pyrotechnika, kde fanoušci hlasovali pro vydání VHS na tehdejším oficiálním webu Queen of Swords (Fireworks poznamenal, že během průzkumu nebudou dělat DVD sbírky série). Sada byla vyrobena v Kanadě samotnými Fireworks a byla prodána společností CanWest Global. Bylo zpřístupněno pouze prostřednictvím online objednávek zákazníkům ve Spojených státech a Kanadě (NTSC oblast 1 formátu) prostřednictvím oficiálních webových stránek Queen of Swords propojených prostřednictvím oficiálních webových stránek Fireworks v té době. Jednalo se o 8 objemovou sadu VHS, omezenou na méně než 1000 vyrobených sad. První páska obsahovala epizodu 1, zatímco zbývajících 7 kazet obsahovalo po 3 epizodách, přičemž série byla představena v oříznutém vysílání 4:3 posouvat a skenovat formát. Sada stála 99,99 USD v USA / 149,99 USD v Kanadě, plus náklady na dopravu. Spolu se sadou bylo také vydáno osvědčení o pravosti listu karty uvnitř krabice prvního svazku pásky. Sada VHS se vyprodala během několika měsíců. Slíbený speciální přírůstek do pásky první epizody nebyl zahrnut do počátečních dříve lisovaných pásek dodávaných zákazníkům, devátá páska (což bylo opětovné vydání prvního dílu epizody, tentokrát s přidaným bonusovým obsahem na konci; bonus zahrnutým materiálem byla dlouhá sada klipů a promo scén ze série s přehrávanou ústřední skladbou „Behind the Mask“), která byla později zaslána všem, kteří si zakoupili sady od CanWest. Následné objednávky, které byly provedeny později, byly s opraveným videem 1. svazku.[27]
Vydání DVD
V Japonsku byla série vydána v období od července do listopadu 2004 společností Happinet obrázky. K dispozici bylo celkem deset DVD. Na DVD byly dvě epizody spojené do jednoho 85minutového filmu s jedním úvodním titulem a dvojitým seznamem kreditů na konci. Byly obecně v žádném konkrétním pořadí a dvě chybějící epizody jsou Uchazeč a Vezme zloděje. DVD jsou nesestříhaná Region 2 s původním anglickým soundtrackem, japonským dabingem a japonskými titulky 4:3 Pan a skenování NTSC, s Dolby digital zvuk.[28]
Ve Francii byla série uvedena v roce 2006 společností Elephant Films pod názvem „Sous Le Signe de L'Épée“. DVD jsou ve francouzské verzi Tessa, à la pointe de l'épée nesestříhaný na a multiregion v šestice DVD boxu s původním anglickým soundtrackem, francouzským dabingem a francouzskými titulky, 16:9 širokoúhlá obrazovka tak, jak byla natočena, v KAMARÁD s Dolby digital zvuk. Epizody jsou v produkčním pořadí (viz Seznam epizod ). Zahrnuje brožuru epizody ve francouzštině.[29]
Legální problémy
V srpnu 2000 spisovatelka Linda S. Lukensová požádala o předběžné opatření, které by zablokovalo premiéru filmu Queen of Swords ledaže by získala uznání „stvořil“, když uvedla, že scénář tohoto jména a podobný seriál předložila ABC před dvěma dekádami, a že ona i výkonný producent show, David Abramowitz, byli oba zastoupeni Broderem / Kurland Agency, která byla také pojmenována v obleku. V říjnu 2000, a Vrchní soud v Los Angeles soudce nařídil zastavení dalšího vysílání pořadu, pokud Lukens nedostal tento kredit.[1][2] Linda Lukens není připočítána na oficiálních japonských nebo francouzských DVD.
24. ledna 2001 Sony Pictures Entertainment podal žalobu u okresního soudu Spojených států, centrální okres Kalifornie, západní divize, proti Zábavní skupina Fireworks, výrobci Queen of Swords. Sony údajně porušení autorských práv a další nároky, které říkají, že série „zkopírovala chráněné prvky ze znaku„ Zorro “a ze souvisejících děl„ Zorro ““. 5. dubna 2001 americký okresní soudce Collins popřel návrh společnosti Sony na a předběžné opatření, berouce na vědomí mimo jiné, „že od autorských práv v [Johnson McCulley z roku 1919 krátký příběh ] Prokletí Capistrana a [film z roku 1920] Značka Zorro znak Zorro, který upadl v roce 1995 nebo dříve, byl ve veřejné doméně. "Pokud jde o konkrétní prvky Maska ZorroSoudce shledal, že jakékoli podobnosti mezi filmem a vedlejšími postavami televizních seriálů a prvky zápletky nejsou dostatečné k tomu, aby vyžadovaly soudní zákaz.[30]
Reference
- ^ A b Gorman, Steve. „Soudce stojí na straně spisovatele v duelu„ Queen of Swords “ Archivováno 03.03.2016 na Wayback Machine, Reuters, 8. října 2000, prostřednictvím webu WingfieldFans.org
- ^ A b „Linda S. Lukens, prezidentka“ (biografie), 3-D Entertainment Media
- ^ „Whoosh! QUEEN OF SWORDS Episode Guide: News / Rumors / Info“. Whoosh.org. Citováno 2012-09-27.
- ^ "Tessie Santiago biografie". Archivovány od originál dne 8. května 2009. Citováno 4. listopadu 2012.
- ^ Speciální TV zóna; Speciální rozhovor s mečem a čarodějnictvím č. 40, rozhovor s Valentine Pelkou
- ^ Speciální TV zóna; Speciální stránky s meči a čarodějnictvím č. 40, rozhovor 84-85 s Peterem Wingfieldem
- ^ "queenofswords". Kompound.laiuppa.com. Citováno 2012-09-27.
- ^ "Queen of Swords". Archivovány od originál dne 18. března 2011. Citováno 3. června 2013.
- ^ A b „Deník královny mečů -„ Osud, strana 1 “. Delongis.com. 2000-10-14. Archivovány od originál dne 17. března 2011. Citováno 2012-09-27.
- ^ „On The Set - Welcome to Santa Helena“. Archivovány od originál 11. října 2011. Citováno 3. června 2013.
- ^ „Internetový archiv Wayback Machine“. Web.archive.org. 2001-08-15. Archivovány od originál dne 15. 8. 2001. Citováno 2012-09-27.
- ^ počáteční a koncový kredit epizody
- ^ „V zákulisí a na scéně s antohy de longis smrt královny strana 2“. Citováno 6. března 2011.
- ^ Toronado a Chico na Youtube
- ^ „Deník královny mečů -„ Smrt královně “, strana 2“. Delongis.com. 2000-11-24. Citováno 2012-09-27.
- ^ „V zákulisí a na scéně Svědek strana 1“.
- ^ "Deník královny mečů -" Vengeance ", strana 2". Delongis.com. 12. 12. 2000. Citováno 2012-09-27.
- ^ „V zákulisí královny mečů“. Delongis.com. 2001-08-02. Citováno 2012-09-27.
- ^ Deník královny mečů Smrt strana 2 [1] Vyvolány 11 September 2013
- ^ A b C "Deník královny mečů -" Duel s cizincem ", strana 1". Delongis.com. Citováno 2012-09-27.
- ^ „Deník královny mečů Anthony De Longis -“ Svědek"". Delongis.com. 2001-01-09. Citováno 2012-09-27.
- ^ „V zákulisí ... Souboj s cizincem“. Citováno 20. ledna 2013.
- ^ A b Obsazení a úvěrové seznamy epizod na oficiálním DVD
- ^ „Téma Queen of Swords: Za maskou - YouTube“. Uk.youtube.com. 2008-11-21. Citováno 2012-09-27.
- ^ „Jose Feliciano Behind The Mask (režisér Tom Laurie) - YouTube“. Uk.youtube.com. 21. 10. 2007. Citováno 2012-09-27.
- ^ „Ceny ALMA (2001)“. IMDB. Citováno 3. června 2013.
- ^ „Internetový archiv Wayback Machine“. Web.archive.org. 2003-08-29. Archivovány od originál dne 29. 8. 2003. Citováno 2012-09-27.
- ^ „Queen of Swords - DVD“. CDJaponsko. Citováno 3. června 2013.
- ^ „Sous le signe de l'épée - DVD“. DVDFr. Citováno 2012-09-27.
- ^ "Findacase | Sony Pictures Entertainment V. Fireworks Enter". Ca.findacase.com. Citováno 2012-09-27.[trvalý mrtvý odkaz ]