Prabandha-Chintamani - Prabandha-Chintamani

Prabandha-Chintamani
AutorMerutunga
Originální názevप्रबन्ध चिन्तामणि
ZeměIndie
JazykSanskrt
PředmětSbírka životopisných legend
Žánrprabandha
Datum publikace
C. 1304 CE (1361 VS )

Prabandha-Chintamani (IAST: Prabandha-cintāmaṇi) je Ind Sanskrt - sbírka jazyků prabandhas (polohistorické biografické příběhy). Byl sestaven v c. 1304 nl, v Království Vaghela dnešní doby Gudžarát tím, že Jain učenec Merutunga.[1]

Obsah

Kniha je rozdělena do pěti prakashas (části):[2]

  1. Prakasha I.
  2. Prakasha II
  3. Prakasha III
  4. Prakasha IV
  5. Prakasha V

Historická spolehlivost

Jako dílo historie, Prabandha-Chintamani je nižší než současná historická literatura, jako jsou muslimské kroniky.[3] Merutunga uvádí, že knihu napsal, aby „nahradil často vyslechnuté starodávné příběhy, které už moudré nepotěší“. Jeho kniha obsahuje velké množství zajímavých anekdot, ale mnoho z nich je fiktivních.[4]

Merutunga dokončil psaní knihy v c. 1304 CE (1361 Vikrama Samvat ). Při vyprávění historických událostí však nedával velký důraz současnému období, o kterém měl přímé znalosti. Jeho kniha obsahuje historické příběhy od 940 nl do 1250 nl, pro které se musel opírat o ústní tradici a dřívější texty.[4] Z tohoto důvodu se jeho kniha stala sbírkou nespolehlivých anekdot.[3]

Několik současných nebo téměř současných děl Gudžarátu nezmiňuje při vyprávění historických událostí žádná data. Merutunga si možná uvědomil, že je důležité zmínit přesná data v historii psaní, a uvádí několik svých dat Prabandha-Chintamani. Většina z těchto dat se však mýlí o několik měsíců nebo rok. Zdá se, že Merutunga znal dřívější historické události z dřívějších záznamů a vytvořil přesná data, aby byla jeho práce věrohodnější.[3][5][6] Text obsahuje také instance anachronismus; například, Varahamihira (6. století n. L.) Je popisován jako současník a Nanda král (4. století př. n. l.).[7]

Vzhledem k tomu, že dílo bylo složeno v Gudžarátu, zobrazuje vládce Gudžarátu pozitivně, ve srovnání s konkurenčními vládci sousedního království Malwa.[1]

Kritická vydání a překlady

V roce 1888 Shastri Ramachandra Dinanatha upravil a publikoval Prabandha-Chintamani. V roce 1901 Charles Henry Tawney přeložil do angličtiny na návrh Georg Bühler. Durgasankar Shastri revidoval Dinanathovo vydání a publikoval jej v roce 1932. Muni Jinvijay vydal další vydání v roce 1933 a také text přeložil do hindština Jazyk.[3]

Reference

  1. ^ A b Cynthia Talbot 2015, str. 51.
  2. ^ Vishnulok Bihari Srivastava 2009, str. 279.
  3. ^ A b C d A. K. Majumdar 1956, str. 418.
  4. ^ A b A. K. Majumdar 1956, str. 417.
  5. ^ Rajyagor, S. B. (1982). „Kapitola II: Zdrojové materiály z historie Gudžarátu“. Historie Gudžarátu. Nové Dillí: S. Chand & Company Ltd. str. 17. OCLC  12215325.
  6. ^ Sewell, Robert (1920). „Data v Merutungově“ Prabandha Chintamani"". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (3): 333–341. ISSN  0035-869X. JSTOR  25209623. uzavřený přístup
  7. ^ Moriz Winternitz 1996, str. 500.

Bibliografie

externí odkazy