Georg Bühler - Georg Bühler

Georg Bühler
Georg Bühler 1837-1898.gif
Georg Bühler

Profesor Johann Georg Bühler (19. července 1837 - 8. dubna 1898) byl učenec staroindických jazyků a práva.

raný život a vzdělávání

Bühler se narodil reverendu Johann G. Bühlerovi v Borstel, Hannover, navštěvoval gymnázium v ​​Hannoveru, kde se stal mistrem řecký a latinský, poté univerzitu jako student teologie a filozofie na Göttingen, kde studoval klasiku filologie, Sanskrt, Zend, Peršan, Arménský, a arabština. V roce 1858 získal doktorát z východních jazyků a archeologie; jeho práce prozkoumala příponu -tês v řecké gramatice. Téhož roku šel Paříž studovat sanskrtské rukopisy a od roku 1859 dále do Londýn, kde zůstal až do října 1862. Tentokrát byl využíván hlavně ke studiu Vedic rukopisy v indickém úřadu a Bodleian knihovna v Oxfordská univerzita. Zatímco v Anglii byl Bühler nejprve soukromým učitelem a později (od května 1861) asistentem královninho knihovníka v Windsorský zámek.[1]

Akademická kariéra

Na podzim roku 1862 byl Bühler jmenován asistentem v Göttingen knihovna; přestěhoval se tam v říjnu. Když se usadil, dostal pozvání prostřednictvím Prof. Max Müller připojit se k Benares Sanskrit College v Indie. Než to bylo možné vyřešit, obdržel (opět prostřednictvím prof. Müllera) nabídku profesora orientálních jazyků na Elphinstone College, Bombaj (Nyní Bombaj ). Bühler okamžitě odpověděl a dorazil 10. února 1863 v Bombaji. Známý sanskrt a právník Kashinath Trimbak Telang tehdy byl studentem vysoké školy. V příštím roce se Bühler stal členem Bombajská univerzita a člen bombajské pobočky Královská asijská společnost. V Indii měl zůstat až do roku 1880. Během této doby shromáždil pozoruhodné množství textů pro indickou vládu a knihovny Berlín, Cambridge University, a Oxfordská univerzita.

V roce 1878 vydal své překlady Paiyalachchhi, nejstaršího Prakrit slovník s glosářem a překladem. Rovněž převzal odpovědnost za překlad Apastamba, Dharmasutra atd. u profesora Max Müller monumentální kompilace a překlad, Posvátné knihy Východu, sv. 2, 14 a 25.

Dne 8. dubna 1898 se Bühler utopil Bodamské jezero, za poněkud záhadných okolností. Současné účty to většinou přisuzovaly nehodě, ale spekulovalo se, že šlo o sebevraždu motivovanou Bühlerovými vazbami na skandál s jeho bývalým studentem Alois Anton Führer.[2]

Vybrané publikace

  • Prakritský slovník Paiyalacchinamamala („Beiträge zur kunde der indogermanischen sprachen“, Göttingen 1878)
  • Erklärung der Ashokainschriften („Zeitschrift der deutschen morgenländischen gesellschaft“, 1883–1893)
  • Kořeny Dhatupatha nebyly nalezeny v literatuře („Wiener zeitschrift für die kunde des morgenlandes“, 1894)
  • O původu abecedy Kharosthi (tamtéž, 1895)
  • Shrnutí případů hinduistického práva (1867–1869; 1883)
  • Panchatantra s anglickými notami („Série bombajských sanscritů“, 1868; 1891)
  • Apastambiya Dharmasutra (1868–1871; 1892–1894)
  • Katalog sanskrtských rukopisů z Gudžarátu (4 obj., 1871–1873)
  • Dachakumaracharita, s anglickými poznámkami („Sanscritova řada“ č. 10, 1873, 1887; II, s P. Petersonem)
  • Vikramankacharita s úvodem (1875)
  • Podrobná zpráva o turné v Kašmíru (1877)
  • Posvátné zákony Árijců (I, 1879; II, 1883; sv. 2 a 14, „The Posvátné knihy Východu ")
  • Třetí kniha sanscrit (1877; 1888)
  • Leitfaden für den Elementarcursus des Sanskrit (1883)
  • Nápisy z jeskyní bombajského prezidenta („Archeologické zprávy o západní Indii“, 1883)
  • Paleografické poznámky k rukopisu Horrinziho palmleaf ("Anecdota oxoniensia", 1884)
  • Manuovy zákony byly přeloženy („The Posvátné knihy Východu ", sv. 25, 1886)
  • Překlad verzí ediků Ashoka z Dhauli a Jaugada („Archeologické zprávy o jižní Indii“, sv. I, 1887)
  • O původu indické abecedy Brahma (Německy 1895, anglicky 1898)

V Schriften der Wiener Akademie der Wissenschaften:

  • Über eine Sammlung von Sanskrit- und Prakrit-Handschriften (1881)
  • Über das Zeitalter des Kashmirischen Dichters Somadeva (1885)
  • Über eine Inschrift des Königs Dharasena von Valabhi (1886)
  • Über eine neue Inschrift des Gurjara königs Dadda II (1887)
  • Über eine sendrakainschrift
  • Über die indische Sekte der Yainas
  • Über das Navasahasankacharita des Padmagupta (1888, s Th. Zachariae)
  • Über das Sukrtasamkirtana des Arisimha (1889)
  • Die indischen Inschriften und das Alter der indischen Kunstpoesie (1890)
  • Indická studia: I. Jagaducarita ze Sarvanandy, historická romanca z Gudžarátu (1892); II. Příspěvky k historii Mahábhárata (s J. Kirste); III. O původu Brahmiho abecedy (1895)

Reference

  1. ^ Jolly, J .; Thite, G. U. (2010). „GEORG BÜHLER (1837-1898)“. Annals of Bhandarkar Oriental Research Institute. 91: 155–186. JSTOR  41692167.
  2. ^ Charles Allen (2010), Buddha a Dr. Führer: Archeologický skandál, Penguin Books India, s. 173–176, ISBN  9780143415749

Bibliografie

externí odkazy