Powhatan (indiánský vůdce) - Powhatan (Native American leader)

Wahunsenacawh, Powhatan
Powhatan John Smith Map.jpg
Powhatan, detail mapy publikoval John Smith (1612)
narozenýC. 1547
Tsenacommacah
ZemřelC. 1618 (ve věku 70-71)
Kolonie Virginie
OdpočívadloRezervace Pamunkey, King William, Virginie, Spojené státy
obsazeníVůdce Powhatan lidé z Tsenacommacah aliance Algonquian -mluvení lidé
DětiPocahontas a další
PříbuzníDost mechanicky (bratr)
John Rolfe (zeť)

Powhatan (C. 1547 - c. 1618), jehož vlastní jméno bylo Wahunsenacawh (střídavě hláskováno Wahunsenacah, Wahunsunacock nebo Wahunsonacock), byl vůdcem Powhatan aliance Algonquian - mluvící lidé žijící v Tsenacommacah, v Oblast přílivové vody z Virginie v době, kdy angličtí osadníci přistáli v Jamestown v roce 1607.

Powhatan, který Angličané střídavě nazývali „králem“ nebo „náčelníkem“ Powahatanem, vedl hlavní politickou a vojenskou moc čelící raným kolonistům, byl pravděpodobně starší bratr Dost mechanicky, který vedl útoky proti Angličanům v 1622 a 1644. Byl otcem Matoaky (Pocahontas ).

název

V roce 1607 byli angličtí kolonisté představeni Wahunsenacawh jako Powhatan a toto druhé jméno pochopili tak, že pocházeli z Powhatanova rodného města poblíž pádů James River téměř dnešní Richmond, Virginie.[1]

Anglická hláskování sedmnáctého století nebyla standardizována a reprezentace byla mnoha zvuky Algonquian jazykem, kterým mluví Wahunsenacawh a jeho lidé. Charles Dudley Warner, který psal v 19. století, ale ve své eseji o Pocahontasovi cituje rozsáhle ze spisů Johna Smitha ze 17. století, uvádí: „V roce 1618 zemřel velký Powhatan, plný let, nasycený bojem a divokými radovánkami života. Měl mnoho jména a tituly; jeho vlastní lidé mu někdy říkali Ottaniack, někdy Mamauatonick a obvykle v jeho přítomnosti Wahunsenasawk. “ V textech se používá mnoho variant:

  • Místo,
    • Powhatan, Powatan, Powhaten, Pohetan, Powhattan, Poughwaton,
  • Popis, weroance (šéf?)
    • osvobození, weeroance, wyrounce, wyrounnces, werowance, wyroance, werowans
  • Název,
    • Wahunsunacock, Wahunsenasawk, Wahunsenacawh, Wahunsenacock, Wahunsenakah
  • Titul, Mamanatowick (prvořadý nebo velký šéf)

Život

O Powhatanově životě před příchodem anglických kolonistů v roce 1607 je známo jen málo. Zjevně zdědil vedení asi 4–6 kmenů se základnou na Fall Line blízko dnešního Richmondu. Pomocí diplomacie a / nebo síly shromáždil celkem asi 30 kmenů Konfederace Powhatan počátkem 17. století. Konfederace byla odhadována na 10 000–15 000 lidí.[2]

V prosinci 1607 Angličtina voják a průkopník John Smith, jeden z vůdců kolonie Jamestown, byl zajat loveckou výpravou vedenou Opchanacanough, mladší bratr Powhatana. Smith byl převezen do Werowocomoco, Powhatan kapitál podél York River. Smith to vyprávěl v roce 1624 Pocahontas (jehož křestní jméno bylo Matoaka), jedna z Powhatanových dcer, zabránila jejímu otci v popravě. Vzhledem k tomu, že Smithovy zprávy z let 1608 a 1612 tento účet vynechaly, mnoho historiků pochybovalo o jeho přesnosti. Někteří věří, že událost, kterou Smith vyprávěl jako předehru k jeho popravě, byl ceremoniál adopce, kterým byl Smith rituálně přijat jako poddůstojník města Capahosic v Powhatanově alianci.[3] Jak napsala historička Margaret Williamson Huberová: „Powhatan vypočítal, že přesunutí Smitha a jeho mužů do Capahosicu by je udržovalo poblíž a lépe pod jeho kontrolou.“[1]

V lednu 1609 Smith zaznamenal vedení některých jeho mužů, aby postavili dům v anglickém stylu pro Powhatana ve Werowocomoco, výměnou za zásoby potravin pro hladovou anglickou kolonii.[4] Obě strany hledaly příležitosti, jak se navzájem překvapit. Smith pokračoval do vesnice Opchanacanough. Když byl přepaden, držel Powhatan u hlavně před válečníci. Když se Smith vrátil do Werowocomoco, našel dům nedokončený a místo opuštěné. Muži dezertovali na stranu Powhatanů. Ve vesnici, která se nyní jmenuje Wicomico Gloucester County, rekonstruované ruiny toho, co se tradičně považovalo za komín a část budovy pro Powhatan, jsou známé jako Powhatanův komín.

Od roku 2003 dospěli státní úředníci a vědci k závěru, že pravděpodobné místo Werowocomoco je dále na západ podél řeky York v zátoce Purtan. Tam archeologové našli důkazy o velké obytné osadě z roku 1200, s majorem zemní práce postaveny kolem roku 1400. Zjistili, že jsou rozsáhlé artefakty, včetně evropského zboží, což naznačuje pravděpodobnou interakci s angličtinou na počátku 17. století. V roce 2006 bylo archeologické naleziště Werowocomoco zařazeno na seznam Národní registr historických míst. Vykopávky pokračují týmem v čele s College of William and Mary.

Powhatan vydělal své další hlavní město v Orapake, který se nacházel asi 80 kilometrů západně v bažině v čele Chickahominy River. Novodobá výměna Mezistátní 64 a Mezistátní 295 je poblíž tohoto místa. Někdy v letech 1611 až 1614 se Powhatan v dnešní době přesunul dále na sever do Matchutu King William County na severním břehu řeky Řeka Pamunkey poblíž místa, kde jeho mladší bratr Opchanacanough vládl v Youghtanundu.

V době, kdy Smith opustil Virginii v roce 1609, křehký mír mezi kolonisty a Algonquians se už začal třepit. Brzy konflikt vedl k První anglo-Powhatan válka a další anglická expanze dále Jamestown a na území Powhatanu. Angličané fakticky zničili dva dílčí kmeny, Kecoughtan a Paspahegh, na začátku této války. Poslal Powhatan Nemattanew operovat proti Angličanům na horním toku řeky James, ačkoli vydrželi v Henricus. Se zajmutím Pocahontas kapitánem Samuel Argall v roce 1613 Powhatan zažaloval mír. Stalo se tak po jejím spojenectví v manželství 5. dubna 1614 až John Rolfe, přední pěstitel tabáku. John Rolfe byl jedním z mnoha učitelů Pocahontas v Jamestownu před svatbou; instruoval ji ve věcech nové kultury, do které byla asimilována, a také ji naučil všechno o křesťanství. Podle různých zpráv se Pocahontas a John Rolfe do sebe skutečně zamilovali - byl to konsensuální vztah. To by alespoň částečně mohlo vysvětlit Pocahontasovu zjevnou ochotu asimilovat se, konvertovat ke křesťanství a zůstat u Angličanů: chtěla být s Rolfem.[5] Rolfův dlouholetý přítel, reverende Richard Buck předsedal svatbě. Před svatbou, reverende Alexander Whitaker přeměnila Pocahontas a při křtu ji přejmenovala na „Rebecca“.

Whitaker (vlevo, v bílých rouchách), jak je zobrazen v Křest Pocahontas, 1840, autor John Gadsby Chapman

Angličané mezitím pokračovali v expanzi podél nábřeží Jamese. Poslední roky starého Powhatana se nazývají „neúčinné“ (Rountree 1990). Opchanacanough se stala větší domorodou mocí v regionu. Po smrti Wahunsunacocka v roce 1618 se oficiálně stal jeho další mladší bratr Opitchapam prvořadý šéf. Nejmladší bratr Opchanacanough však dosáhl největší moci a ve skutečnosti se stal Powhatanem. Zahájením Indický masakr z roku 1622 a útoky v roce 1644 se pokusil donutit Angličany z Virginie. Tyto pokusy se setkaly se silnými represemi ze strany Angličanů, což nakonec vedlo k téměř zničení kmene.

Prostřednictvím své dcery Pocahontas (a jejího manželství s anglickým kolonistou Johnem Rolfem) byl Wahunsunacock dědečkem Thomas Rolfe. V roce 1635 se Rolfe vrátil do Virginie z Anglie. Ačkoli byl vychován jako Angličan, ctil si své indiánské dědictví a po návratu do Jamestownu dokonce navštívil svého strýce Opchanacanougha spolu se svou tetou „Kleopatrou“. Jeho skutečná loajalita evidentně zůstala Britům a po příští válce byl jmenován velitelem James Fort na Chickahominy. Stejně jako jeho matka Pocahontas nebyl Thomas Rolfe za života celebritou.[6] Mezi četnými potomky rodiny Rolfeů byl jeden z nich První rodiny Virginie, jeden s anglickými i virginskými indickými kořeny. Moderní Mattaponi a Patawomeck kmeny věří, že Powhatanova linie přežívá také prostřednictvím Ka-Okee, Pocahontasovy dcery jejího prvního manžela Kocoum.[7]

Podle jedné legendy se Powhatan vrací domů z bitvy poblíž toho, co je nyní Philadelphie,[8] zastavil se u Velkého pramene Sligo Creek (současnost Takoma Park, Maryland u Washington DC ) zotavit se z jeho ran v tamních léčivých vodách.[9] Moderní historici odmítli tento příběh jako nedostatek důvěryhodnosti; na místě však od roku 1985 stojí pamětní socha Powhatana.[10]

Vzhled

Plášť z Náčelník Powhatan

v Skutečný vztah takových událostí a významných nehod, jaké se staly ve Virginii (1608), Smith popsal Powhatana takto: „... jejich císař pyšně [ležel] na posteli vysoké nohy na deseti nebo dvanácti rohožích, bohatě pověšený mnoha řetězy velkých perel kolem krku a pokrytý velkým pokrytím Rahaughcums [mývalové kůže]. U jeho hlavy seděla žena, u jeho nohou další, na každé straně, sedící na podložce na zemi, byli jeho hlavní muži na každé straně ohně, deset v hodnosti a za nimi tolik mladých žen každý s velkým řetězem bílých korálků přes ramena, s hlavami namalovanými červeně a [s] s takovým hrobem majestátní tvář, která mě přivádí k obdivu vidět takový stav v nahém divoši. “[11]

„Powhatanův plášť“ je název, který se skrývá pod pláštěm jelenice, zdobené mušlemi a figurkami, které drží Ashmolean Museum, Oxford. Údajně patřil Powhatanovi, i když důkazy jsou sporné. Plášť je určitě jedním z prvních severoamerických artefaktů, které v evropské sbírce přežily. Musela původně patřit domorodému Američanovi s vysokým sociálním postavením, protože byla zdobena řadou cenných nativních korálků.[12]

Ve své práci z roku 1906 Žije slavných náčelníkůNorman Wood popsal Powhatan na základě anglických zpráv. Říkal se o něm, že je „vysoký, proporcionální muž s rozsévaným pohledem, s hlavou poněkud šedivou a plnovousem tak tenkým, že se vůbec nezdá, v jeho věku šedesátých let, velmi schopného a odolného těla, aby vydržel jakékoli práce." [13]

Weby spojené s Powhatanem

  • Powhatan mohyla se nachází na Indická rezervace Pamunkey v Král William. Pozůstatky tam byly přemístěny jeho bratrem, Opchanacanough.
  • Powhatan County, i když se nacházel poněkud na západ od jejich území, byl pojmenován pro Powhatana a jeho kmen.
  • V nezávislých Město Richmond, Předpokládá se, že vrch Powhatan Hill se nachází v blízkosti hlavní vesnice Powhatan. Vládlo to podřízeným povolaním Parahuntnebo Tanx („malý“) Powhatan. Při prvním setkání s ním si ho Angličané spletli s Velkým Powhatanem. V historických účtech přetrvává zmatek.
  • Powhatanova centrální vesnice, Werowocomoco, se předpokládá, že se nacházel v Gloucester County, Virginia. Archeologické naleziště Werowocomoco bylo zařazeno na Národní registr historických míst. Vykopávky tam odhalily mnoho o počátcích Powhatanů a jejich interakcích s anglickými kolonisty.

Fiktivní reprezentace

Reference

  1. ^ A b Huber, Margaret Williamson (12. ledna 2011). „Powhatan (zemřel 1618)“. Encyklopedie Virginie Archivováno 03.05.2017 na Wayback Machine. Citováno 18. února 2011.
  2. ^ Egloff, Keith a Deborah Woodward. První lidé: První indiáni ve Virginii. Charlottesville: The University Press of Virginia, 1992
  3. ^ Horwitz, Tony (29. dubna 2008). Voyage Long and Strange: Rediscovering the New World. Henry Holt and Co. str.336. ISBN  978-0-8050-7603-5.
  4. ^ Lisa Sita, Pocahontas: Powhatanská kultura a kolonie Jamestown (2005, ISBN  1404226532), s. 63
  5. ^ Rountree, Helen. Pocahontas, Powhatan, Opchanacanough. Charlottesville: The University of Virginia Press, 2005, str. 163
  6. ^ Rountree, Helen. Pocahontas, Powhatan, Opchanacanough. Charlottesville: The University of Virginia Press, 2005, str. 186
  7. ^ Deyo, William „Night Owl“ (5. září 2009). „Naši předkové Patawomeck“ (PDF). Patawomeck Tides. 12 (1): 2–7. Archivovány od originál (PDF) dne 14. července 2014. Citováno 6. července 2014.
  8. ^ C. E. Olmstead, 1958, Takoma Park: historie fotografií str. 16; citováno v Geologie a zdroje podzemních vod Washingtonu DC a okolí, US Geological Survey, 1964 [1]
  9. ^ „History of Takoma Park, Md“. Archivovány od originál dne 29. 9. 2007. Citováno 2011-03-29.
  10. ^ „Takoma Voice, únor 2008“. Archivovány od originál dne 23. 7. 2011. Citováno 2011-03-28.
  11. ^ Smith, John. Skutečný vztah k takovým událostem a nehodám Noate, jaké se staly ve Virginii. 1608. „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2013-09-28. Citováno 2009-09-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Repr. v Kompletní díla Johna Smitha (1580-1631). Vyd. Philip L. Barbour. Chapel Hill: University Press of Virginia, 1983. Sv. 1, s. 53.
  12. ^ she-philosopher.com: Exponát galerie (mapa Powhatan na plášti jelenice)
  13. ^ http://journals.aol.com/ondamitag/N northernHistorically/entries/2008/08/01/powhatan-or-wah-un-so-na-cook.-part-1-of-2/5171 Archivováno 17. září 2008, v Wayback Machine

Další čtení

Prostředky knihovny o
Powhatan (indiánský vůdce)
  • David A. Price, Láska a nenávist v Jamestownu: John Smith, Pocahontas a začátek nového národa, Alfred A. Knopf, 2003
  • Huber, Margaret Williamson (12. ledna 2011). „Powhatan (d. 1618)“. Encyklopedie Virginie. Citováno 18. února 2011.
  • Townsend, Camilla. Pocahontas a dilema Powhatan, New York: Hill a Wang, 2004. ISBN  0-8090-7738-8

externí odkazy

Předcházet
neznámý, žádný předchozí kontakt		 Weroance
neznámé – 1618		Uspěl
Opchanacanough