Chudák motýl - Poor Butterfly
| "Chudák motýl" | |
|---|---|
 Originální obal noty | |
| Píseň Sophie Bernard | |
| Publikováno | 1916 |
| Žánr | Populární muzika |
| Skladatel (é) | Raymond Hubbell |
| Textař | John Golden |
"Chudák motýl" je populární písnička. To bylo inspirováno Giacomo Puccini opera Madame Butterfly a obsahuje krátký hudební citát z duetu Act Two Tutti i fior ve verši.
Hudbu napsal Raymond Hubbell, texty od John L. Golden. Píseň byla vydána v roce 1916. Byla představena v Broadway ukázat Velká show, který byl otevřen v srpnu 1916 na Newyorský hipodrom, a byl zpíván v show Sophie Bernard.[1]
Píseň se stala a popový standard, zaznamenané mnoha umělci.
Zaznamenané verze
Největší hit verze v roce 1917
Dvě největší hitové verze v 1917 byly zaznamenány uživatelem Elsie Baker (pomocí pseudonymu Edna Brown) a Vítěz Vojenská skupina.[1]
Bakerova nahrávka byla vytvořena 15. prosince 1916 a vydána dne Vítěz jako katalogové číslo 18211,[1] na druhé straně nahrávka „Alice in Wonderland“ od Howarda a McDonougha.[2]
Nahrávka Victor Military Band byla zaznamenána 29. listopadu 1916 a vydána Victorem pod katalogovým číslem 35605,[1][3] s odvrácenou stranou „Katinka“.
Další verze, která získala značnou popularitu[1] byl tím Grace Kerns nahrávání pod jménem Kateřina[4] (nebo Kateřina[1]) Clarku. Tato verze byla zaznamenána v listopadu 1916 a propuštěn Columbia Records jako katalogové číslo A-2167, s odvrácenou stranou „Century Girl“.[4]
O něco méně populární, ale v té době stále známé, byly nahrávky od Elizabeth Spencer, vydané Thomas Edison je nahrávací společnost jako disk, katalogové číslo 50386 a Amberol válec, katalogové číslo 3039,[1] a záznam od Prince's Orchestra[3] (nebo Prince's Band[5]), zaznamenaný v prosinci 1916 a propuštěn Columbia Records jako katalogové číslo A-5930, s odvrácenou stranou „Ty a já“.[5]
Aranžmá pro housle a orchestr zaznamenal Fritz Kreisler dne 1. března 1917 a vydáno dne Vítěz jako katalogové číslo 64555.
1954 oživení
Píseň byla oživena v roce 1950 by Hilltoppers pro hit 20 nejlepších hitparád. Jejich nahrávka byla zveřejněna Dot Records jako katalogové číslo 15156, s odvrácenou stranou „Zabaleno ve snu“. Nejprve dosáhl Billboardový časopis Nejprodávanější graf 14. dubna 1954 a v grafu trval 5 týdnů, přičemž vrcholil na 15. místě.[6] (Jiné zdroje[7] uveďte první datum v tabulce jako 24. dubna a nejvyšší pozici jako # 12.) Stejná nahrávka byla vydána v Kanada podle Záznamy o kvalitě jako katalogové číslo K1235, se stejnou odvrácenou stranou.[8]
Další zaznamenané verze
 | Tato sekce může obsahovat nerozlišující, nadměrnýnebo irelevantní příklady. (Září 2018) |
- Dělová koule Adderley z alba Dělová koule přebírá náboj (Riverside 1959)
- Julie Andrews v roce 1967 pro film Důkladně moderní Millie a vydáno na albu zvukového doprovodu.
- Vikki Carr vydaná skladba v albu Objev (1964) jako směsice „Špatný motýl / pobyt“ [9]
- Herman Chittison Trio (zaznamenané 2. února 1945, vydané společností Musicraft Records jako katalogové číslo 323, s odvrácenou stranou “Tyto bláznivé věci ”[10])
- Arnett Cobb a jeho orchestr (zaznamenaný 14. června 1953, vydán Mercury Records jako katalogové číslo 70101, s odvrácenou stranou „Gratuluji někomu“[11])
- Paul Desmond z alba Jsem rád, že jsem nešťastný (RCA 1963)
- Columbia Saxophone Sextette (zaznamenané 24. ledna 1917, vydané Columbia Records jako katalogové číslo A-2203, s odvrácenou stranou „Katinka: Alláhova dovolená“[4])
- Hank D'Amico Sextette (vydané MGM Records jako katalogové číslo 10641, s odvrácenou stranou „If Dreams Come True“[12])
- Anita Darian v roce 1960 na eponymním albu „Anita Darian “(Později s názvem„Na východ od Slunce ”), Kapp Records KL-1168
- Guido Deiro (zaznamenané v lednu 2006) 1917, vydané Columbia Records jako katalogové číslo A-2202, s odvrácenou stranou „Madame Butterfly“[4])
- Deanna Durbin (zaznamenané 9. října 1941, vydané Decca Records jako katalogové číslo 18297B, s druhou stranou “Annie Laurie ”[13])
- Ebonští rytíři (uvolněno 1958 podle Stepheny Records jako katalogové číslo 1817, s odvrácenou stranou „The Way the Ball Bounces“[14])
- Emerson Symphony Orchestra (zaznamenané v lednu 2006) 1917, vydané Emerson Records jako katalogové číslo 7123, s odvrácenou stranou „Shadowland“[15])
- Erroll Garner Trio (zaznamenané 28. června 1950, vydané společností Columbia Records jako katalogové číslo 39145, s odvrácenou stranou “Jak vysoko Měsíc ”,[16] také vydáno Columbia Records jako katalogové číslo 39166, s odvrácenou stranou “Long Ago (and Far Away) ”[16])
- Booker Ervin z alba Kniha kuchaři (Betlém 1961)
- Benny Goodman a jeho orchestr (zaznamenaný v červnu 2006) 1944, vydané Silvertone Records jako katalogové číslo 545, s odvrácenou stranou „The Sheik“;[17] re-zaznamenaný 15. října 1946, povolený Harmony Records jako katalogové číslo Ha1061, s odvrácenou stranou „Cherry“[18])
- Charles Harrison (zaznamenané v únoru 1917, vydané Columbia Records jako katalogové číslo A-2206, s odvrácenou stranou „Můj růženec pro vás“[4])
- Al Hibbler s orchestrem Billyho Strayhorna (vydáno v roce 1949 autorem) Sunrise Records jako katalogové číslo 503,[19] také od Zázračné záznamy jako katalogové číslo M-503,[20] oba s odvrácenou stranou „Dnes večer budu spát“;[19][20] také vydáno Šachové záznamy v roce 1951 pod katalogovým číslem 1569, s odvrácenou stranou „Fat and Forty“[21])
- Al Hirt vydal verzi na svém albu z roku 1962, Trubka a smyčce[22] a byl také uveden na jeho albu největších hitů, To nejlepší z Al Hirt[23]
- Ahmad Jamal z alba At the Pershing, sv. 2 (Argo 1958) (vydáno 1960 podle Argo Records jako katalogové číslo 5370, s odvrácenou stranou „Billy Boy“[24])
- Harry James vydal verzi v roce 1981 na svém albu Pro poslech a tanec (Reader's Digest RD4A 213)
- Bunk Johnson & Dobře uděláno, Duben 1946
- Jack Kane (uvolněno 1958 podle Korálové záznamy jako katalogové číslo 62038, na albu nominovaném na cenu Grammy Kane je schopný.[25])
- Yusef Lateef z alba Fabric of Jazz (Savoy 1959)
- Andy Kirk a Mraky radosti (vydané Decca Records jako katalogové číslo 1663A, s odvrácenou stranou “Miláčku, vrať se ke mně ”;[26] také vydáno 1950 podle Korálové záznamy jako katalogové číslo 60344, s odvrácenou stranou "Vystačím si (pokud tě mám) "[27])
- Johnny Long a jeho orchestr (vydal Podpisové záznamy jako katalogové číslo 15196A, s odvrácenou stranou “Noc a den ”,[28] také vydáno 1952 podle Korálové záznamy jako katalogové číslo 60706, s odvrácenou stranou „Home“;[27] re-povolený Coral v 1954 jako katalogové číslo 61172, s odvrácenou stranou „Pouze navždy“[29])
- Freddie Martin jeho orchestr. Vydáno Capitol Records cca 1960.
- Grady Martin a jeho Slewfoot 5 (uvolněno Decca Records jako katalogové číslo 28689, s odvrácenou stranou „Bandera“[30])
- Susannah McCorkle zahrnoval verzi na jejím albu 1985 Jak udržujete přehrávání hudby?.
- George McMurphy a jeho orchestr (zaznamenaný 18. června 1928, vydán Columbia Records jako katalogové číslo 1498D, s odvrácenou stranou „Alláhova dovolená“[31])
- Eddie „Piano“ Miller (uvolněno 1950 podle Duhové záznamy jako katalogové číslo 90099, s odvrácenou stranou „I'm A Ding Dong Daddy From Dumas“,[32] také vydáno 1952 podle Záznamy o kvalitě (Kanada ) jako katalogové číslo K1063, s odvrácenou stranou „Pagan Love Song“[8])
- Lee Morse a její Bluegrass Boys (zaznamenané 25. ledna 1928, vydané Columbia Records jako katalogové číslo 1328D, s odvrácenou stranou „After We Kiss“[31])
- Red Nichols a jeho orchestr (zpěv: Scrappy Lambert) (nahráno 2. března 1928, vydáno nakladatelstvím Brunswick Records jako katalogové číslo 20062A, s odvrácenou stranou „Can't Yo 'Heah Me Callin' Caroline“;[33] znovu nahráno 2. října 1939, vydané Bluebird Records jako katalogové číslo 10522B, s odvrácenou stranou “Hezká dívka je jako melodie ”[34])
- Pathé Dance Orchestra (vydáno Pathé Records jako katalogové číslo 20150, s odvrácenou stranou „Home Again“[35])
- Krysaři (vydáno Capitol Records jako katalogové číslo 10159, s odvrácenou stranou “Moje melancholické dítě ”[36])
- Leo Reisman a jeho orchestr (zaznamenaný 13. dubna 1941, vydán Victor Records jako katalogové číslo 27435, s odvrácenou stranou „Limehouse Blues“,[37] také jako katalogové číslo 27627, s odvrácenou stranou “Dubna v Paříži ”[38])
- Rita Reys v roce 1961 za živé album Jazz Pictures At An Exhibition a v roce 1979 za album That Old Feeling.
- Sonny Rollins s J. J. Johnson z alba Sonny Rollins, sv. 2 (Blue Note 1957)
- Cécile McLorin Salvant Verze Cappella 2015 [39]
- Doc Severinsen a Dnes večer ukázat kapelu zahrnoval verzi na jejich albu 16. září 1991 „Once More ... With Feeling“.
- Sherbo's Castle-by-Sea Orchestra (zaznamenané v lednu 2006) 1917, vydané Pathé Records jako katalogové číslo 20132, s odvrácenou stranou „Topsy“[35])
- Frank Sinatra a Duke Ellington Orchestra zaznamenaný v roce 1967 na albu Francis A. a Edward K.
- Joseph C. Smith orchestr (zaznamenaný 19. ledna 1917, vydán Victor Records jako katalogové číslo 18246A, s odvrácenou stranou „Alláhova dovolená“[2])
- Willie „Lev“ Smith (zaznamenané v prosinci 1950, vydané Commodore Records jako katalogové číslo 654, s odvrácenou stranou “Kouř se ti dostává do očí ”[40])
- Dodie Stevens (vydáno v 1959 podle Dot Records jako katalogové číslo 15975 v Spojené státy, a tím London Records jako katalogové číslo HL-1560 v Austrálie, s odvrácenou stranou „Miss Lonely Hearts“[41]
- Pat Suzuki na jejím albu "Mnoho stran Pat Suzuki ", vydáno 1957. *Victor Sylvester a jeho orchestr (vydal Decca Records jako katalogové číslo 1070, s odvrácenou stranou „Vídeň, město mých snů“[42])
- Umění Tatum (zaznamenáno 1945, vydané ARA Records jako katalogové číslo 4502, s odvrácenou stranou “Milenec ”[43])
- Bobby True Trio (zaznamenané v červnu 1947, vydané Mercury Records jako katalogové číslo 5073, s odvrácenou stranou „Proč bych měl na tebe brečet?“[44])
- Sarah Vaughan vydáno uživatelem Mercury Records v Spojené státy jako katalogové číslo 71085[11] a v Austrálie jako katalogové číslo 45169,[45] oba s odvrácenou stranou „April Give Me One More Day“[11][45] stát se pro ni podpisovou melodií
- Paul Weston Orchestr (vydáno Capitol Records jako katalogové číslo 54-520,[46] také vydáno Capitol Records jako katalogové číslo 10130,[36] obě s druhou stranou “Čas v mých rukou ”[36][46])
- Paul Whiteman a jeho orchestr (zaznamenaný 7. února 1928, vydaný Victor Records jako katalogové číslo 24078, s odvrácenou stranou „San“[47])
- Florence Wright (zaznamenané 11. února 1950, vydané Národní záznamy jako katalogové číslo 9105, s odvrácenou stranou “Fantazie ”[48][49])
Reference
- ^ A b C d E F G Gardner, Edward Foote (2000). Populární písně 20. století: Detail grafu a encyklopedie, 1900-1949. St. Paul, Minnesota: Paragon House. ISBN 1-55778-789-1.
- ^ A b Victor Records v sérii 18000 až 18499
- ^ A b Whitburn, Joel (1999). Joel Whitburn představuje století populární hudby. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research. ISBN 0-89820-135-7.
- ^ A b C d E Columbia Records v sérii A-2000 až A-2499
- ^ A b Columbia Records v řadě A-5500 až A-5999
- ^ Whitburn, Joel (1973). Nejlepší popové záznamy 1940-1955. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research.
- ^ Lonergan, David (28.01.2004). Hit Records 1950-1975. Lanham, Maryland: Strašák Press. ISBN 978-0-8108-5129-0.
- ^ A b Záznamy kvality v sériích K1001 až K1999
- ^ Vikki Carr diskografie
- ^ Musicraft Records v sérii 201 až 597
- ^ A b C Mercury Records v sériích 70000 až 70499
- ^ MGM Records v sérii 10500 až 10999
- ^ Decca Records v sériích 18000 až 18499
- ^ Stepheny Records v sérii 1801 až 1843
- ^ Emerson Records v sériích 700 až 799 a 7100 až 7556
- ^ A b Columbia Records v sériích 39000 až 39499
- ^ Výpis stříbrných záznamů
- ^ Harmony Records v sérii 1001 až 1087
- ^ A b Seznam Sunrise Records
- ^ A b Seznam zázračných záznamů
- ^ Šachové rekordy v sériích 1475 až 1750
- ^ Al Hirt, Trubka a smyčce Citováno 8. dubna 2013.
- ^ Al Hirt, To nejlepší z Al Hirt Citováno 11. dubna 2013.
- ^ Argo Records v sériích 5251 až 5569
- ^ Coral Records v sériích 62000 až 62565
- ^ Decca Records v sérii 1500 až 1999
- ^ A b Coral Records v sériích 60000 až 60999
- ^ Podpisové záznamy v uvedené sérii tecords
- ^ Coral Records v sériích 61000 až 60999
- ^ Decca Records v sériích 28500 až 28999
- ^ A b Columbia Records v sériích 1000D až 1499D
- ^ Seznam duhových záznamů
- ^ Brunswick Records v sérii 20000 až 20123
- ^ Bluebird Records v sérii 10500 až 10999
- ^ A b Pathé Records v sérii 20000 až 20499
- ^ A b C Capitol Records v sériích 10 000 až 10 210
- ^ Victor Records v sériích 27000 až 27499
- ^ Victor Records v sériích 27500 až 27 999
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=AZ_F_potBug&list=RDAZ_F_potBug#t=12
- ^ Výpis záznamů Commodore
- ^ London Records (Austrálie) v řadě HL-1001 až HL-1999
- ^ Decca zaznamenává v sériích 1000 až 1499
- ^ ARA zaznamenává v sériích 4501 až 4515
- ^ Mercury Records v sériích 5000 až 5497
- ^ A b Mercury Records (Austrálie) v sériích 45001 až 45492
- ^ A b Capitol Records v sérii 500 až 999
- ^ Victor Records v sérii 24000 až 24499
- ^ Národní rekordy v sériích 3001 až 25000
- ^ Další seznam národních záznamů
