Polycrit - Polycrite

V řečtině legendární historie, Polycrit (Πολυκρίτη) byla dívkou Naxos která, protože její domovské město bylo obléháno armádami Milétu a Erythraea,^[1] začal být milován Erythraeanským generálem Diognetem a vymyslel lest, která vedla k vítězství Naxianů. Existovaly dvě verze jejího příběhu, které jsou následující.

Podle Plútarchos (který sleduje naxianské autory) a Polyaenus „Polycrite byl zajat Diognetem, když zpustošil Naxos; zamiloval se do Polycrite a učinil ji svou legální manželkou. Když milesiánská armáda oslavovala náboženský festival, Polycrite se zeptala Diogneta, zda by mohla poslat nějakou pekárnu svým bratrům v obléhaném městě. Dovolil jí a dokonce ji k tomu povzbuzoval; poté do bochníku chleba přiložila desku s poznámkou a instruovala své bratry, aby využili skutečnosti, že se Milesiani během oslav opili, a zaútočili v noci. Bratři zase předali zprávu naxianským generálům, kteří se řídili radou Polycrita a získali tak vítězství nad Milesiany. Polycrite požádal o milost nad Diognetem a zachránil ho i jeho majetek. Když ji občané přivítali u brány města, byla tak ohromená radostí, že to nemohla snést a padla mrtvá. Byla pohřbena na místě a její hrobka se stala známou jako „Hrob závisti“, jako by jí osud záviděl a nedovolil jí těšit se z vyznamenání.^[2][3]

V jiné verzi, kterou zaznamenal Parthenius z Nicaea a podle Plutarchovy poznámky po ní také následoval Aristoteles Polycrite byl omylem ponechán v chrámu Artemis mimo město, když samotné město bylo blokováno Milesiany. Tam si ji všiml Diognetus, který ji zamiloval. Ze zbožnosti se neodvážil vzít ji násilím v chrámu, a tak poslal zprávy s žádostí, aby se stala jeho milenkou. Nejprve je odmítla, ale poté odpověděla, že souhlasí pod podmínkou, že přísahá jménem Artemis, aby na oplátku splnil jakékoli její přání. Když to udělal, řekla mu, aby zradil své miléské spojence a místo toho podporoval Naxiany. Zpočátku váhal, ale pak na něj, udělaný dojem z vlastenectví dívky, souhlasil. Mezitím slavila milesiánská armáda Thargelia, což bude rozptýlení. Diognetus a Polycrite se toho rozhodli využít a poslali bochník chleba Polycritovým bratrům ve městě; do bochníku byl vložen tablet s pokyny pro ně. Když Polycles, bratr Polycritu, dostal zprávu, nebyl si jistý, zda mohou Diognetovi věřit, ale nakonec bylo rozhodnuto ve prospěch akce. Následující noc Naxiané prorazili blokovací zeď za pomoci Diogneta, který zvedl signální světlo a nechal jim otevřenou bránu. V bitvě, která následovala, zvítězili Naxians, ale Diognetus byl zabit. Polycrite byla velmi poctěna za záchranu svého domovského města a lidé jí přinesli tolik dárků, že se pod jejich tíhou udusila a zemřela. Její a Diognetova těla byla umístěna na stejnou pohřební hranici a na jejím pohřebním obřadu bylo obětováno sto ovcí.^[4]

Reference