Plas Mawr - Plas Mawr - Wikipedia

Plas Mawr
Plas Mawr.jpg
Vrátnice Plas Mawr, ukazující jeho charakteristiku renesance vrána vystoupil štíty, vyzbrojený okna a heraldika
UmístěníConwy, Wales
Souřadnice53 ° 16'52 ″ severní šířky 3 ° 49'44 ″ Z / 53,2811 ° N 3,8288 ° W / 53.2811; -3.8288Souřadnice: 53 ° 16'52 ″ severní šířky 3 ° 49'44 ″ Z / 53,2811 ° N 3,8288 ° W / 53.2811; -3.8288
Postavený1576–85
Postaveno proRobert Wynn
Obnoveno1993–94
Vedoucí orgánCadw
webová stránkaPlas Mawr
Plas Mawr sídlí v Conwy
Plas Mawr
Umístil v Conwy

Plas Mawr (Angličtina: Dobrá hala)[1] je alžbětinský městský dům v Conwy, Severní Wales, pocházející ze 16. století. Majetek byl postaven Robert Wynn, člen místní šlechty, po svatbě se svou první manželkou Dorothy Griffithovou. Plas Mawr obsadil pozemek u Conwy's High Street a byl postaven ve třech fázích mezi lety 1576 a 1585 za celkovou cenu kolem 800 £.[A] Wynn byl známý svou pohostinností a domácnost byla podporována místními stády mléčných výrobků, sadů a zahrad Wynn. Po své smrti vyložil složité pokyny k rozdělení svého majetku; výsledná soudní kauza trvala roky, než se podařilo účinně zabránit přestavbě domu a zachovat jej v původním stavu.

Po roce 1683 Plas Mawr přešel do rukou rodiny Mostynů a přestal být používán jako rodinný dům. Během 18. a 19. století byl pronajímán pro různé účely, mimo jiné jako škola, levné ubytování a nakonec jako sídlo Royal Cambrian Academy of Art. Ve 20. století byl dům stále více známý svou zachovalou alžbětinskou architekturou, ale náklady na údržbu značně vzrostly a jeho stav se zhoršil. Velšská památková agentura Cadw převzala správu majetku v roce 1993 a provedla rozsáhlý 42měsíční projekt obnovy s celkovými náklady 3,3 milionu GBP. S mnoha místnostmi vymalovanými tak, aby připomínaly jejich stav v roce 1665, a znovu zasadil renesanční zahrady, je nyní provozován jako turistická atrakce.

Architektonicky se Plas Mawr od 16. století téměř nezměnil a historik Rick Turner považuje dům za „nejlepší dochovaný městský dům alžbětinské éry“.[1] Plas Mawr ukazuje směs kontinentálního renesance a místní vlivy severního Walesu s inovativním půdorysem a architektonickými detaily. Dům si stále zachovává většinu původních omítek, které obsahují symboly, odznaky a heraldiku, kterou historik Peter Smith popsal jako „nejdokonalejší a nejúplnější památník alžbětinského Walesu“.[3] Architektura domu ovlivnila další současné projekty v severním Walesu a později byla kopírována v průběhu 19. a 20. století v budovách kolem města Conwy, včetně místní policejní stanice a nedalekého hotelu.

Dějiny

16. - 17. století

Plas Mawr byl postaven ve městě Conwy v letech 1576 až 1585 autorem Robert Wynn.[4] Robert pocházel z prosperující místní rodiny a vstoupil do služeb prvního sira Walter Stonor a pak pane Philip Hoby, jak administrátoři, tak vyšší úředníci Kingovi Jindřich VIII.[5] Robert bojoval a byl zraněn u Obležení Boulogne v roce 1544 se zúčastnil vojenských kampaní ve Skotsku a cestoval značně po celé Evropě.[6] Investoval do půdy v severním Walesu a v roce 1570 se oženil se svou první manželkou Dorothy Griffithovou, členkou místní šlechty.[7] Jakmile se Robert oženil, potřeboval vhodný dům a rozhodl se usadit v Conwy, prosperujícím městě, které bylo v 16. století známé svou nóbl společností.[8]

Střecha nad velkou komorou, s obloukové výztužné krovy připojil se pomocí „dvojitého fixování“

V roce 1570 Robert zaplatil Hughu Mersheovi 200 liber za existující „panský dům“ v Conwy, který se nachází uprostřed burgage spiknutí o tom, co je nyní Crown Lane.[9][A] Více pozemků na sever od toho bylo zakoupeno od Richarda Peaka v roce 1576 za 40 £ a poté začaly práce na severním křídle Plas Mawr, které bylo dokončeno v následujícím roce.[10] Mersheho bývalý dům byl stržen, aby bylo možné připravit základy zbytku budovy, včetně kopání čerstvých odtoků.[11] Robert žil v dokončeném severním křídle až do roku 1580, kdy byly postaveny střední a jižní řady, dokončující hlavní část Plas Mawr.[12]

Robert si pronajal další pozemky kolem severu Plas Mawr.[13] Pozemek na jižním konci burgáže, naproti hlavní ulici, však patřil Robertu Laythwoodovi, který tam měl dům.[12] Wynne to koupil v roce 1585, pravděpodobně za relativně vysokou cenu 40 £, a zbořilo je, aby umožnilo závěrečnou fázi vývoje, přičemž využilo prostor k vybudování vrátnice, která vytvořila nový vchod do Plas Mawr.[14] Další malé pozemky byly zakoupeny na severozápadní straně domu a přeměněny na okrasnou zahradu, čímž se celkové náklady na pozemek zvýšily na přibližně 300 £.[15] Výsledkem byl v té době nejkrásnější alžbětinský městský dům ve Walesu.[16]

Tyto tři fáze výstavby domu - 1576–77, 1580 a 1585 - byly pravděpodobně pod dohledem několika různými staršími řemeslníky, kteří možná pracují na původním plánu určeném geodetem nebo zedníkem pracujícím na anglickém královském dvoře.[17] Soudě podle detailů střešního návrhu může být pro všechny tři části stavby použit jeden mistr tesař; během těchto let pravděpodobně pracoval jinde v celém regionu, včetně dalších 15 domů a dvou kostelů.[18] Obě první dvě fáze práce pravděpodobně provedl stejný tým štukatérů, pravděpodobně z Londýna, a na omítku použili až 100 000 kilogramů vápenné omítky.[19] Dřevo a břidlice byly svrženy Conwy údolí pro dům, se šedou Silurian štěrk sutiny těžené z kopců poblíž města a jemnější pískovec přivezl z blízka Deganwy.[20] Celková stavební práce byla pravděpodobně kolem 500 liber.[2]

Zábava a pohostinnost byly důležité pro společenské postavení gentlemana ze 16. století a podle jeho synovce starožitný John Wynn, Robert Wynn držel „hodný bohatý dům“.[21] Domácnost byla podporována mlékem z vlastních stád dojnic Wynn a jídlem ze sadů, zahrad atd past na ryby který vlastnil po městě.[22] Dům měl vlastní pivovary, pekárny a mlékárny a další zásoby byly nakupovány od regionálních obchodníků.[22]

Dorothy zemřela v roce 1586 a Robert se oženil s Dorothy Dymockovou, se kterou měl sedm dětí v Plas Mawr.[23] Když Robert zemřel v roce 1598, opustil složitou závěť, která vedla k soudním sporům mezi rodinou a exekutorem, pane Roger Mostyn.[24] Právní spor účinně zastavil další vývoj domu, nyní nejvýznamnějšího v Conwy, až do jeho vyřešení v roce 1630.[25] Majetek přešel na Robertova vnuka, dalšího Roberta Wynna, v roce 1637 a na jeho dceru Elin v roce 1683.[26] Do roku 1665 byl dům vybaven kvalitou a stylem, který by jej dal jen těsně za domy hlavních šlechtických rodin v Caernarfonshire.[27] Elin se poté provdala za rodinu Wynne a dům málo využívala a nakonec to prošlo sňatkem do rodiny Mostynů.[28]

18. - 19. století

Hlavní sídlo Mostynů bylo Mostyn Hall ve Flintshire, a tak rodina v průběhu 18. a 19. století pronajala Plas Mawr různým nájemcům.[29] V 18. století byla vrátnice používána jako soud a hlavní dům jako levné bydlení.[28] V 19. století byly části domu přeměněny na školu a prostor pro další malé podniky a stále ještě sloužily k ubytování v domácnosti: v roce 1881 měl dům 25 obyvatel.[28] V tomto procesu byly provedeny drobné změny v Plas Mawr, jako například instalace dělících stěn k rozdělení dalších větších místností, ale zůstala do značné míry nedotčena.[30] Mostynové nabídli dům k prodeji v roce 1870 jako součást balíčku pozemků včetně Bodysgallen Hall, ale nebyly žádné nabídky.[31]

V 80. letech 19. století Royal Cambrian Academy of Art začal být znepokojen stavem Plas Mawr a v roce 1887 Lord Mostyn souhlasili s pronajmutím budovy Akademii pro použití jako jejich sídlo.[32] Architekti Arthur a Herbert Baker byli pověřeni průzkumem budovy, provedením oprav a odstraněním některých úprav po 17. století a J. R. Furness poté provedl konzervační práce na velké části omítek.[33] Victoria Gallery byla postavena na severozápadní straně domu, kde se konaly umělecké výstavy, a korouhvička byl přidán do horní části budovy k oslavě Diamantové jubileum královny Viktorie.[34]

20. - 21. století

Střední věž (vlevo) a pohled z věže na spodní terasu, horní nádvoří a severní křídlo (vpravo)

Na počátku 20. století byl historický význam Plas Mawr stále dobře pochopen, ale náklady na údržbu domu značně vzrostly.[35] V polovině století jemnější pískovec zkorodoval a dřevěné trámy se zhoršovaly; průzkum z roku 1956 je popsal jako „hodně rozpadlé“.[36] Sádrové stropy se skláněly a odcházely od trámů.[35] Akademie umění požádala vládu a soukromou pomoc o provedení dočasných a částečných oprav, které však nebyly dostatečné, a v roce 1993 se přestěhovala do nového ubytování a majetek byl předán do správy státu pod vedením velšské památkové agentury Cadw.[37]

Společnost Cadw provedla v příštích 42 měsících rozsáhlý projekt obnovy domu, který spojil rozsáhlou ochranu s podrobným průzkumem a archeologickými analýzami.[38] Victoria Galley z 19. století byla zbořena v roce 1995 a holé vnější kamenické zdivo bylo znovu vykresleno a vápno umyté.[39] Velké části majetku byly obnoveny, jak se mohlo objevit v roce 1665, za pomoci záznamu vůle mladíka Roberta Wynna, s výjimkou podkroví, které bylo obnoveno do své pravděpodobné podoby z 19. století.[40] Záměrem toho bylo zdůraznit barvu a pohodlí původní budovy a zabránit tomu, aby vypadala neautenticky ponurá a strohá.[41] Velká komora je k dispozici pro svatební obřady. [42] Ostatní části domu byly přestavěny, aby pojaly výstavní expozice a další zařízení pro návštěvníky.[40]

Restaurování zahrnovalo instalaci originálního a replikovaného vnitřního vybavení pomocí nástěnných tapet tkaných z Kidderminster věci a Dornix.[43] Podle toho, co historický konzultant Charles Kightly chválil jako „odvážné a úspěšné“ rozhodnutí, byla velká část omítek překreslena pomocí reverzibilních technik tak, aby připomínala stav ze 17. století.[44] Celkově projekt stál 3,3 milionu GBP a vyhrál Royal Institution of Chartered Surveyors Cena za ochranu budov.[45] V roce 2006 následovaly další práce na obnově zahrad a opět se pokusily replikovat styl převládající v roce 1665.[46]

V 21. století je dům provozován jako turistická atrakce společností Cadw. Historik Rick Turner považuje Plas Mawr za „nejkrásnější dochovaný městský dům alžbětinské éry“ a je podle britského práva chráněn jako I. stupeň památkově chráněná budova a jako plánovaný památník.[47]

Architektura

Průřez a půdorys Plas Mawr: A - salon; B - Pivovar; C - spíž; D - horní nádvoří; E - kuchyně; F - hala; G - máslový; H - Dolní nádvoří; Já a J - vrátnice

Vlivy

Architektonicky je Plas Mawr téměř nezměněn od 16. století, což z něj činí velmi vzácné přežití z tohoto období.[48] Architektonický styl je produktem širšího Renesanční vlivy v té době převládající v celé Evropě.[49] Robert Wynn strávil nějaký čas v Německu a styl Plas Mawr využívá severní němčinu gotický témat, zejména při jeho používání symetrie, vyzbrojený okna v přední části domu, tváří v tvář nástavce a vrána vystoupil štíty.[50] Tyto funkce byly v Anglii populární již v době, kdy byl dům postaven, a Plas Mawr je ve skutečnosti velmi podobný designu Eastbury Manor House, dva možná být založený na stejném architektonickém plánu.[51] Některé z těchto rysů se již začaly šířit do Walesu - například už se používaly štíty s vráskami Flintshire do 80. let 15. století - ale jiné byly ve Walesu průlomové, například používání ovolo -formované a vikýř Okna.[52] Robert Wynn byl nicméně pouze začínajícím členem šlechty a jeho dům nebyl tak velký ani tak sofistikovaný jako současné velkolepější renesanční nemovitosti postavené ve větších venkovských podmínkách.[49]

Některé z architektury domu odrážejí zejména vlivy současných budov v celém severním Walesu Hrad Gwydir, postavený otcem Roberta Wynna John.[53] Plas Mawr postrádá módní dlouhá galerie například, který byl v té době populární v Anglii a který se již začal objevovat ve waleských domech.[54] Místo toho má zadní věž nebo Belvedere, která je prominentně zvednuta nad výšku zbytku domu s výhledem na město: to byl mírně zastaralý prvek, ale byl široce používán v jiných rodinných vlastnostech Wynn, včetně Bodysgallen Hall.[55] Návrh Plas Mawr ovlivnil v té době další budovy v severním Walesu, včetně vymalování hradu Gwydir, Maenan Hall dále do údolí Conwy, dovnitř Plas Mawr Caernarfon a Hen Blas v Beaumaris.[56] Později také formoval architekturu budov z 19. a 20. století v samotném Conwy, jejichž přežívající příklady zahrnují městskou policejní stanici a hotel Castlebank.[57]

Rozložení

Obnovená kuchyň a batterie de cuisine

Moderní návštěvníci obvykle vstupují do domu z High Street na jih a procházejí vrátnicí přes dolní nádvoří do haly hlavní budovy. Vrátnice Plas Mawr byla teprve třetí takovou vstupní budovou, která měla být postavena v severním Walesu, a to navzdory tomu, že vrátnice jsou důležitou součástí anglické alžbětinské architektury, které mají předvést dům a poskytnout návštěvníkům vhodně důstojný vstup.[58] Několik domů ve městech mělo fyzický prostor pro vrátnici, jako je Plas Mawr.[59] Původně by vrátnice obsahovala sadu místností pro správce domu Richarda Wynna.[60]

Hlavní dům tvoří tvar „H“, přičemž severní a jižní křídlo je spojeno uprostřed a všechny směřují na horní nádvoří.[61] Horní nádvoří bylo klíčem ke způsobu fungování hlavního domu: propojovalo téměř všechny přízemní místnosti v domě, poskytovalo přístup do sklepů a poskytovalo působivý výhled na věže věže.[54] V jižním křídle byla sál a máslový s červenými a bílými komorami nad nimi. Pravděpodobně, když byla poprvé postavena Plas Mawr, a jistě do roku 1665, by sál sloužil spíše k setkávání obyčejných návštěvníků a k jídlu služebníků, než aby byl hlavní místnost domu; dřevěné lavičky a vystavený stůl jsou původem nemovitosti.[24] Servisní místnosti v domech byly tradičně umístěny na druhém konci hlavní haly, ale Plas Mawr se od tohoto návrhu odchýlila.[62] Obsluhovaný prostor, včetně kuchyně a spíž Místo toho byl umístěn do středu budovy mezi salon a hala; tento radikální redesign byl zkopírován poblíž Hafod Lwyfog.[62] Obnovená kuchyň je vybavena a batterie de cuisine, s kombinací původního a replikového vybavení.[63]

Nad těmito místnostmi byla velká komora, hlavní místnost, která tvořila obřadní střed domu.[64] Na severním křídle byla varna a salon, se dvěma komorami nad nimi, kterou druhá možná použila Dorothy Wynn jako svou ložnici.[65] Soukromé pokoje pro rodinu a hosty byly vybaveny krbem, což byl v daném období důležitý symbol stavu.[59] Střešní podkroví domu obsahovaly velký prostor pro ubytování služebníků v domácnosti.[54] Podkroví nad velkou komorou má velkou dřevěnou střechu s obloukové výztužné krovy, připojený pomocí neobvyklého systému zvaného „double pegging“, který se v údolí Conwy používá až na konci 16. století.[66] Zdá se, že strop velké komory měl být původně otevřený, vzhlížel k trámům s viditelnými vazníky, ale chyba v konstrukci stěn znamenala, že jedna strana komory již hladce neseděla s trámy, což vytvářelo ošklivý vzhled; poté byl přidán sádrový strop, aby se chyba skryla.[66]

Zahrady za domem mohly původně připomínat zahrady v Bodysgallen Hall, které byly vyzdobeny v renesančním stylu populárním v celé Evropě.[67] Svah půdy vede k tomu, že zahrady Plas Mawr tvoří horní a dolní terasy, které byly znovu vysazeny a obnoveny ve snaze ukázat jim, jak by se mohly objevit v roce 1665.[68] The letní dům je založen na verzi zobrazené v současné malbě Llanerch zahrady a květináče jsou modelovány podle těch, které byly nalezeny při vykopávkách v Tredegarův dům.[69]

Omítky

Sedm pokojů stále obsahuje prvky původních omítek, které historik Peter Smith popsal jako „nejdokonalejší a nejúplnější památník alžbětinského Walesu“, a jejich původní dřevěné vyřezávané panely lemující stěny.[70] Sádra zahrnuje rozsáhlé heraldika, odznaky a symboly: pouze v oblasti horního severu je do stropů a stěn vylisováno 22 různých heraldických emblémů.[71] Vrátnice ukazuje královské paže, stejně jako velká komora a salon, pravděpodobně proto, že byly určeny k hostování starších hostů.[71] Odznaky mnoha panovníků jsou zahrnuty v celém domě, včetně odznaků Richard II, Richard III, Jindřich IV a Jindřich VII.[72] Odznaky dalších významných šlechticů, jako např Robert Dudley, jsou také uváděny v domě.[73]

Sádra v salónu zobrazuje paže samotného Roberta Wynna a ložnice Roberta Wynna nad pivovarem ukazuje kombinovaná ramena rodin Wynn a Griffithů, kterým je v celém domě obecně věnována stejná pozornost.[74] Paže Roberta Wynna jsou nejvýraznější v hale a ložnicích, kde jsou královské paže menší a méně výrazné.[71] V 16. století by Wynnova heraldika pravděpodobně zazněla v vybavení domu, včetně tkanin, šálků a stříbra.[75] Sádra rovněž zahrnuje řadu klasická témata, ale ty nejsou tak dobře provedené jako odznaky a jiné znaky: historik Rick Turner je popisuje jako „spíše tokenní dodatky“ a Smith považuje tuto část dekorace za „naivní“.[76]

  • Omítky

  • Krb v hale, zobrazující na čtvrtiny paže rodiny Wynn, obklopený odznaky a karyatidy

  • Medvěd a otrhaná hůl, symbol Hrabě z Leicesteru

  • Krb v ložnici Roberta Wynna, ukazující Wynn a Griffith na čtvrtky paží v omítce

  • Velká komora, ukazující Řád podvazku paže v omítce, podporované karyatidy

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b Převést peněžní částky ze 16. století na moderní ekvivalenty je velmi náročné. Pro srovnání, Robert Wynn pravděpodobně během 70. let 15. století vydělával kolem 110 GBP ročně a do 90. let 20. století 220 GBP.[2]

Reference

  1. ^ A b Turner 2008, str. 3
  2. ^ A b Turner 1995, str. 195
  3. ^ Smith 1988, str. 245
  4. ^ Turner 2008, s. 3–5, 8
  5. ^ Turner 2008, str. 5
  6. ^ Turner 2008, s. 5–6
  7. ^ Turner 2008, str. 7
  8. ^ Turner 2008, str. 7; Rada okresu Conwy, „Conwy: Assessment Conservation Area“ (PDF)Conwy County Borough Council, str. 4, archivovány od originál (PDF) dne 10. dubna 2015, vyvoláno 6. září 2013
  9. ^ Turner 2008, s. 7, 11
  10. ^ Turner 2008, s. 11–13; Turner 1995 180, 194
  11. ^ Turner 2008, s. 12–13
  12. ^ A b Turner str. 11–13.
  13. ^ Turner 2008, str. 41; Turner 1995, str. 180
  14. ^ Turner 2008, s. 11–13; Turner 1995, str. 194
  15. ^ Turner 2008, str. 41; Turner 1995 182, 195
  16. ^ Turner 1995, str. 191
  17. ^ Turner 2008, str. 12; Smith 1988, str. 229
  18. ^ Turner 2008, str. 13
  19. ^ Turner 2008, str. 14
  20. ^ Turner 2008, s. 12–14; Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales 1956, str. 58; Rada okresu Conwy, „Conwy: Assessment Conservation Area“ (PDF)Conwy County Borough Council, str. 6, archivovány od originál (PDF) dne 10. dubna 2015, vyvoláno 6. září 2013
  21. ^ Turner 2008, str. 29
  22. ^ A b Turner 2008, str. 25
  23. ^ Turner 2008, s. 7–8
  24. ^ A b Turner 2008, str. 17
  25. ^ Turner 2008, str. 11, 17
  26. ^ Turner 2008, s. 17–18
  27. ^ Turner 1995, str. 185
  28. ^ A b C Turner 2008, str. 18
  29. ^ Turner 2008, str. 18; Haslam 2006, str. 140
  30. ^ Turner 2008, s. 18–19
  31. ^ Haslam 2006, s. 140–141
  32. ^ Turner 2008, str. 19
  33. ^ Turner 2008, s. 19–21
  34. ^ Turner 2008, s. 20–21
  35. ^ A b Turner 2008, str. 21
  36. ^ Turner 2008, str. 21; Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales 1964, str. 64
  37. ^ Turner 2008, str. 21; Humphries 2006, s. 76–77
  38. ^ Humphries 2006, str. 77, 79; Robinson 2008, str. 9
  39. ^ Turner 2008, str. 20; Rada okresu Conwy, „Conwy: Conservation Area Assessment“ (PDF)Conwy County Borough Council, str. 6, archivovány od originál (PDF) dne 10. dubna 2015, vyvoláno 6. září 2013
  40. ^ A b Humphries 2006, str. 77
  41. ^ Dobře 2008, str. 25
  42. ^ „Svatby a svatební fotografie“. Cadw. Cadw. Archivovány od originál dne 2018-08-13. Citováno 2018-08-13.
  43. ^ Humphries 2006, str. 77–78
  44. ^ Humphries 2006, str. 78; Dobře 2008, str. 25
  45. ^ Humphries 2006, str. 79; Turner 2008, str. 45
  46. ^ Turner 2008, str. 45
  47. ^ Turner 2008, str. 3; „Plas Mawr, Conwy“, Britské budovy uvedené na seznamu, vyvoláno 6. září 2013
  48. ^ Turner 1995, str. 177
  49. ^ A b Turner 2008, s. 32–33
  50. ^ Turner 2008, str. 31; Turner 1995, str. 191; Smith 1988, str. 271
  51. ^ Smith 1988, str. 229, 244
  52. ^ Smith 1988, str. 267 663; Turner 1995, str. 191
  53. ^ Turner 2008, str. 31
  54. ^ A b C Turner 1995, str. 184
  55. ^ Smith 1988, str. 231; Turner 1995, str. 191; Haslam 2006, str. 134
  56. ^ Turner 2008, str. 34; Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales 1964, str. clxx
  57. ^ Turner 2008, str. 34
  58. ^ Turner 2008, str. 32; Smith 1988, str. 230–231
  59. ^ A b Turner 2008, str. 32
  60. ^ Turner 2008, str. 24
  61. ^ Smith 1988, str. 229
  62. ^ A b Smith 1988, str. 232, 245
  63. ^ Turner 2008, str. 23, 25
  64. ^ Turner 2008, str. 7; Smith 1988, str. 229
  65. ^ Turner 2008, str. 8
  66. ^ A b Turner 2008, str. 15
  67. ^ Haslam 2006, str. 138
  68. ^ Turner 2008, str. 41–43
  69. ^ Turner 2008, str. 42
  70. ^ Smith 1988, str. 245; Turner 2008, str. 36; Turner 1995, str. 188
  71. ^ A b C Turner 2008, str. 36
  72. ^ Turner 2008, str. 27; Turner 1995, str. 189
  73. ^ Turner 1995, str. 189
  74. ^ Turner 2008, str. 9; Turner 1995, str. 189
  75. ^ Turner 2008, str. 33
  76. ^ Smith 1988, str. 229; Turner str.33.

Bibliografie

  • Haslam, Richard (2006). „Bodysgallen: přežití v renesanční zahradě?“. Zahradní historie. 34 (1): 132–144.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Humphries, Peter (2006). "Interpretace dědictví a Cadw". In Hems, Alison; Blockley, Marion (eds.). Interpretace dědictví. Abingdon, Velká Británie: Routledge. 71–82. ISBN  9780415237963.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kightly, Charles (2008). „Interpretace, zábava, zapojení: Prezentace historických míst c. 1983–2008“. Bulletin o ochraně přírody: Bulletin historického prostředí (58): 25–27.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Robinson, David M. (2008). "Porozumění historickým vlastnostem". Bulletin o ochraně přírody: Bulletin historického prostředí (58): 8–10.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Královská komise pro starověké a historické památky Walesu (1956). Inventář starověkých památek v Caernarvonshire. 1. Londýn, Velká Británie: Kancelářské potřeby Jejího Veličenstva. OCLC  703909588.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Královská komise pro starověké a historické památky Walesu (1964). Inventář starověkých památek v Caernarvonshire. 3. Londýn, Velká Británie: Kancelářské potřeby Jejího Veličenstva. OCLC  703909595.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Smith, Peter (1988). Domy velšského venkova: Studium historické geografie (2. vyd.). Londýn, Velká Británie: Královská komise pro starověké a historické památky ve Walesu. ISBN  9780113000128.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Turner, Rick C. (1995). „Robert Wynn a budova Plas Mawr, Conwy“. National Library of Wales Journal. 29 (2): 177–209.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Turner, Rick C. (2008). Plas Mawr, Conwy (Přepracované vydání.). Cardiff, Velká Británie: Cadw. ISBN  9781857602425.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy