Lékopis Čínské lidové republiky - Pharmacopoeia of the Peoples Republic of China - Wikipedia

The Lékopis Čínské lidové republiky (PPRC) nebo Čínský lékopis (ChP), sestavil Lékopis Komise Ministerstvo zdravotnictví Čínské lidové republiky, je oficiální souhrn léků, pokrývající Tradiční čínština a západní léky, který obsahuje informace o standardech čistoty, popisu, testu, dávkování, preventivních opatřeních, skladování a síle každého léčiva.

Uznává to Světová zdravotnická organizace jako úředník lékopis Číny.[1]

Obsah

ChP od svého desátého vydání (2015) přichází ve 4 svazcích pro čínskou i anglickou verzi:

  1. Tradiční čínská medicína, ISBN  978-7-5067-7337-9
  2. Chemická medicína, ISBN  978-7-5067-7343-0
  3. Biologické přípravky, ISBN  978-7-5067-7336-2
  4. Obecná pravidla a společné neaktivní přísady, ISBN  978-7-5067-7539-7; nový svazek

Anglická verze je souhrnně kódována jako ISBN  978-7-5067-8929-5. ChP 2015 vyžaduje Osvědčené výrobní postupy pro všechny léky kompatibilní s ChP a obecně pro použití HOSPODA pro anglická jména. Čínská verze uspořádává léky vzestupně pořadí tahů,[2] zatímco anglické překlady tak činí v abecedním pořadí.

Dějiny

1997 Angličtina verze se skládá ze dvou svazků:[3]

  1. Svazek 1 (Bylinná medicína), 1997, ISBN  7-5025-2062-7
  2. Svazek 2 (západní medicína), 1997, ISBN  7-5025-2063-5

1997 čínština verze (ve zjednodušené čínštině) se také skládá ze dvou svazků, ale anglická a čínská verze nejsou vzájemnými přímými překlady, protože jsou tříděny odlišně, jako je tomu v aktuálním vydání.

Třetí svazek byl přidán ve verzi z roku 2005. Anglické vydání (ISBN  7117069821) popisuje sebe jako „souhrn téměř všech tradičních čínských léčivých přípravků a většiny západních léčiv a přípravků. U každého léku jsou uvedeny informace o normách čistoty, popisu, testu, dávkování, opatření, skladování a síle. Klíčové vlastnosti: Celkem 2691 monografie: 992 pro tradiční čínské léky a 1699 pro moderní západní léky.[4]

"Svazek I obsahuje monografie čínského materiálu medica a řezaného plátku, rostlinný olej /Tlustý a jeho extrakt, tradiční čínská patentovaná léčiva, jedna složka čínských surových lékových přípravků atd.; Svazek II se zabývá monografiemi chemických látek léky, antibiotika, biochemické přípravky, Radiofarmaka a pomocné látky pro farmaceutické použití; svazek III obsahuje biologické produkty. "

Viz také

Reference

  1. ^ Světová zdravotnická organizace, Index lékopisů, 2004.
  2. ^ „凡例 - 中国 药典 (2015)“ [Legenda - ChP 2015]. db.ouryao.com. Archivovány od originál dne 10. 12. 2018. Citováno 10. prosince 2018. 四部 收 载 通则 和 药用 辅料 …… 《中国 药典》 的 英文 名称 为 Lékopis Čínské lidové republiky ； 英文 简称 为 Čínský lékopis ； 英文 缩写 为 ChP ……
  3. ^ „Conservation OnLine - CoOL“.
  4. ^ "Lékopis Čínské lidové republiky 2010".