Peter Fleming (spisovatel) - Peter Fleming (writer)

Peter Fleming

Ó BÝT DL
Peter Fleming.jpg
narozený
Robert Peter Fleming

(1907-05-31)31. května 1907
Mayfair, Londýn, Anglie
Zemřel18. srpna 1971(1971-08-18) (ve věku 64)
Černá hora, Argyllshire, Skotsko[1]
OdpočívadloHřbitov svatého Bartoloměje, kopřiva
VzděláníEton College
Alma materChrist Church, Oxford
obsazeníSpisovatel, dobrodruh
Manžel (y)
​
(m. 1935)​
Děti3
PříbuzníIan Fleming (bratr)
Amaryllis Fleming (nevlastní sestra)

podplukovník Robert Peter Fleming Ó BÝT DL (31 května 1907-18 srpna 1971) byl britský dobrodruh, novinář, voják a spisovatel cestování.[2] Byl to starší bratr Ian Fleming,[3] tvůrce James Bond.

Časný život

Peter Fleming byl jedním ze čtyř synů advokát a MP Valentine Fleming, který byl zabit v akci v roce 1917 poté, co sloužil jako poslanec za Henley od roku 1910. Fleming byl vzděláván u Eton, kde editoval Eton College Chronicle. Peter Fleming Owl (anglický význam „Strix“, název, pod kterým později napsal) Divák ) je stále každoročně udělována nejlepším přispěvatelům do Kronika.[4] Pokračoval z Etonu do Christ Church, Oxford, a absolvoval prvotřídní titul v angličtině.

Fleming byl členem Bullingdon Club během svého působení v Oxfordu.[5] Dne 10. prosince 1935 se oženil s herečkou Celia Johnson (1908–1982), známá především díky rolím ve filmech Krátké setkání a Předseda slečny Jean Brodie.[6]

Cestování

V Brazílii

V dubnu 1932 Fleming odpověděl na inzerát v osobních sloupcích Časy „Průzkumná a sportovní expedice, pod zkušeným vedením, opouštějící Anglii v červnu, aby prozkoumala řeky ve střední Brazílii, pokud je to možné zjistit osud plukovník Percy Fawcett; hojná hra, velká i malá; výjimečný rybolov; místnost další dvě zbraně; nejvyšší očekávané a dané reference. “Poté se připojil k expedici organizované Robertem Churchwardem do São Paula, poté po souši k řekám Araguaia a Tapirapé, směřující k poslední známé poloze Fawcettovy expedice.

Během cesty dovnitř byla expedice rozpolcena rostoucími neshodami ohledně jejích cílů a plánů, zaměřených zejména na jejího místního vůdce, kterého Fleming v době, kdy o expedici psal, přestrojil za „majora Pingleho“. Fleming a Roger Pettiward (kamarád ze školy a univerzity přijatý na expedici v důsledku náhodného setkání s Flemingem) vedl odtrženou skupinu.

Tato skupina pokračovala několik dní po Tapirapé do São Domingo, odkud se Fleming, Pettiward, Neville Priestley a jeden z Brazilců najatých výpravou vydali na vlastní pěst najít důkazy o Fawcettově osudu. Po získání dvou průvodců Tapirapé zahájila strana pochod do oblasti, kde byl údajně naposledy viděn Fawcett. Několik dní postupovali pomalu, ztratili indické průvodce a Nevilla kvůli infekci nohou, než si přiznali porážku.

Zpáteční cesta expedice byla vedena po řece Araguaia do Belém. Stala se ostře bojovanou rasou mezi Flemingovou stranou a „majorem Pinglem“. Cena byla první, která se hlásila domů, a získala tak převahu v bitvách o vinu a finance, které měly přijít. Flemingova strana těsně zvítězila. Expedice se vrátila do Anglie v listopadu 1932.

Flemingova kniha o expedici, Brazilské dobrodružství, se od svého prvního vydání v roce 1933 dobře prodává a stále je v tisku.

V Asii

Fleming cestoval z Moskvy do Pekingu přes Kavkaz, Kaspický oceán, Samarkand, Taškent, Turksib železnice a Transsibiřská železnice do Pekingu jako zvláštní dopisovatel Časy. Jeho zkušenosti byly zapsány Jedna společnost (1934). Poté šel po souši ve společnosti Ella Maillart z Číny přes Tunganistan do Indie na cestu napsanou v roce 2006 Novinky z Tartary (1936). Tyto dvě knihy byly kombinovány jako Travels in Tartary: One's Company and News from Tartary (1941). Všechny tři svazky vydal Jonathan Cape.

Podle Nicolase Clifforda Čína pro Fleminga „měla aspekt komiksové operní země, jejíž vtípky a zvláštnosti se pro spisovatele staly hrůzou, než aby si sama o sobě zasloužila jakýkoli respekt nebo soucit“.[7] v Jedna společnostnapříklad Fleming uvádí, že Pekingu „chybělo kouzlo“, Harbin byl městem „bez snadno definovatelného charakteru“. Čchang-čchun byl „zcela bezcharakterní“ a Šen-jang „nepopsatelný a příměstský“. Fleming však také poskytuje informace o Manchukuo, japonský loutkový stát v Mandžusko, což pomohlo současným čtenářům porozumět čínské nelibosti a odporu a následkům Kumulské povstání. Během těchto cest se Fleming setkal a pohovoril s mnoha významnými osobnostmi ve Střední Asii a Číně, včetně Čínský muslim Všeobecné Ma Hushan, čínský muslimský taoyin z Kašgar, Ma Shaowu, a Pu Yi.

Z Cestuje v Tartary, Owen Lattimore poznamenal, že Fleming, který „se vydává za nenáročného amatéra, je ve skutečnosti inspirovaným amatérem, jehož rychlé uznání, zejména lidí, a originální obrat fráze, odrážející PG Wodehouse jen velmi vzdáleným a kultivovaným způsobem, vytvořily jedinečný druh cestovní knihy ". Lattimore dodal, že „pouze v politických zprávách z Tartary dochází ke zklamání“, protože podle jeho názoru Fleming nabízí „zjednodušené vysvětlení, pokud jde o červené intriky a bolševické darebáky, což nedává smysl“.[8]

Stuart Stevens se vrátil po trase Petera Fleminga a napsal vlastní cestovní knihu.[9]

Druhá světová válka

Těsně předtím, než byla vyhlášena válka, Peter Fleming, poté záložní důstojník v Granátníci, byl přijat do výzkumné sekce War Office, která zkoumala potenciál nepravidelné války (MIR). Jeho původním úkolem bylo rozvíjet myšlenky na pomoc čínským partyzánům bojujícím s Japonci. Sloužil v norské kampani s prototypovými komandovými jednotkami - nezávislými společnostmi -, ale v květnu 1940 byl pověřen výzkumem možného využití nového Místní dobrovolníci v oblasti obrany (později Domobrana) jako partyzánské jednotky. Jeho nápady byly poprvé začleněny do pozorovací jednotky XII Corps pozorovatele General Thorne, předchůdce GHQ Pomocné jednotky. Fleming přijal svého bratra Richarda a poté sloužil v Faerské ostrovy, poskytnout jádro z Lovat Scout instruktory jeho týmů dobrovolníků LDV.

Mezitím Fleming napsal spekulativní román s názvem Létající návštěva ve kterém si představoval Adolf Hitler letěl do Británie, aby navrhl mír s tímto národem, jen aby mu Spojené království umožnilo návrat ve světle nepříjemného diplomatického zmatku, do kterého postavil britskou vládu. Ukázalo se to bizarně předvídavé v roce 1941, kdy Hitlerův zástupce, Rudolf Hess „Přesná exkurze do Británie a Británie považovala jejich nového vysoce postaveného nacistického vězně za těžkopádného pro jejich zahraniční a propagandistickou politiku.[10]

Když Colin Gubbins byl jmenován do čela nového Pomocné jednotky, začlenil mnoho Peterových nápadů, jejichž cílem bylo vytvoření tajných komandovacích týmů domobrany v pobřežních oblastech, které nejvíce ohrožují riziko invaze. Jejich rolí bylo zahájit sabotážní nájezdy na boky a zadní část jakékoli invazní armády na podporu pravidelných vojsk, ale nikdy nebyly zamýšleny jako post-okupační „odporové“ síly, jejichž délka života byla pouze dva týdny.[11]

Peter Fleming později sloužil v Řecku, ale jeho hlavní služba, od roku 1942 do konce války, byl vedoucím divize D,[12] ve vedení vojenský podvod operace v jihovýchodní Asii se sídlem v Nové Dillí, Indie. Měl se zúčastnit druhé operace Chindit, ale toto bylo zkráceno předčasným nouzovým přistáním vadného kluzáku. Epizoda je popsána v příloze, kterou Fleming přispěl do knihy Michaela Calverta o operaci.[13]

Fleming byl jmenován Důstojník Řádu britského impéria v Vyznamenání k narozeninám 1945 a v roce 1948 mu byl udělen titul Řád mraků a bannerů se speciální růžicí podle Čínská republika.[14][15]

Pozdější život

Po válce Peter Fleming odešel do squiredom v Kopřiva, Oxfordshire a byl jmenován Zástupce poručíka pro Oxfordshire dne 31. července 1970.[16]

Smrt

Fleming zemřel 18. srpna 1971 na infarkt při střelecké expedici poblíž Glen Coe v Skotsko. Jeho tělo bylo pohřbeno na hřbitově Nettlebed, kde a vitráž byl později instalován v kostele zasvěceném jeho památce.[17] Náhrobek zní:

Cestoval hodně na vzdálených místech;
Napsal a byl široce čtený.
Voják, viděl některé tváře nebezpečí,
Přišel domů na Nettlebed.

Panoš zde leží, jeho cesty skončily -
Prach a jméno na kameni -
Uspokojit se mezi zeměmi, které pečoval,
Aby bylo toto setkání osamocené.

Rodina

Po smrti svého bratra Iana sloužil Peter Fleming v představenstvu Glidrose, Ltd, společnost zakoupená Ianem k držení literárních práv k jeho profesionálnímu psaní, zejména James Bond romány a povídky. Peter se také pokusil stát náhradním otcem Ianova pozůstalého syna Caspara, který se ve svých dvaceti letech předávkoval narkotiky.

Peter a Celia Flemingové zůstali manželé až do své smrti v roce 1971. Přežili ho jejich tři děti:

  • Nicholas Peter Val Fleming (1939–1995), spisovatel a zeman z Nettlebedu. Uložil dokumenty Petera Fleminga pro přístup veřejnosti na University of Reading v roce 1975. Patří mezi ně několik nepublikovaných děl, stejně jako rukopisy několika jeho knih, které jsou nyní v tisku. Dlouhodobým partnerem Nichola Fleminga byl obchodní bankéř Christopher Roxburghe Balfour (* 1941), bratr Neil Balfour, druhý manžel (1969–1978) z Jugoslávská princezna Jelizaveta. Nettlebed nyní společně vlastní jeho sestry.
  • (Roberta) Katherine Flemingová (1946), spisovatelka a vydavatelka, je nyní Kate Grimond, manželka Johnnyho Grimonda, zahraničního redaktora Ekonom. Johnny je starší přeživší syn zesnulého Britská liberální strana vůdce Jo Grimond a vnuk mateřsky Violet Bonham-Carter, sama dcera britského předsedy vlády H. H. Asquith. Kate a John mají tři děti, Jessie (novinářka), Rose (herečka, která se stala podnikatelkou v oblasti biopotravin) a Georgia (novinářka v Ekonom online).
  • Lucy Fleming (nar. 1947), nyní Lucy Williams, je herečka. V 70. letech hrála v BBC jako Jenny apokalyptická fikce série Pozůstalí. Poprvé se provdala v roce 1971 za Josepha „Joea“ Laycocka († 1980), syna rodinného přítele Robert Laycock a jeho manželky Angely Dudley Wardové a byli na líbánkách v době náhlé smrti jejího otce v Argyllshire. Lucy a Joe měli dva syny a dceru Floru. Flora a její otec Joe se utopili při nehodě na lodi v roce 1980. V době jejich smrti byli Lucy a Joe rozděleni v dobrém. Lucy se později provdala za herce a spisovatele Simon Williams. Její synové jsou Diggory a Robert Laycock.

Peter Fleming byl kmotrem britského autora a novináře Duff Hart-Davis, kdo napsal Peter Fleming: Životopis (publikoval Jonathan Cape v roce 1974). Duffův otec Rupert Hart-Davis, vydavatel, byl dobrými přáteli s Peterem, který mu po mnoho let poskytoval domov na panství Nettlebed a poskytoval finanční podporu svým vydavatelským podnikům.

Dědictví

Cenu Petera Fleminga v hodnotě 9 000 liber uděluje Královská geografická společnost pro „výzkumný projekt usilující o rozvoj geografické vědy“.[18]

Flemingova kniha o Britská vojenská výprava do Tibetu v letech 1903 až 1904 je připočítán v čínském filmu Red River Valley (1997).

Citace

  • "Sao Paulo je jako Čtení, jen mnohem dál. “- Brazilské dobrodružství
  • „Veřejné mínění v Anglii je v otázce Ruska ostře rozdělené. Na jedné straně máte křupavou většinu, která věří, že to je peklo na zemi; na druhé straně máte napůl upečenou menšinu, která věří, že to je Při tvorbě pozemského ráje. Oba lpí na svých názorech s houževnatostí tvrdohlavého a fanatického. Oba se beznadějně mýlí. “ - Jedna společnost
  • Zaznamenaná historie čínské civilizace pokrývá období čtyř tisíc let.
Počet obyvatel Číny se odhaduje na 450 milionů.
Čína je větší než Evropa.
Autorovi této knihy je dvacet šest let.
Celkově strávil asi sedm měsíců v Číně.
Nemluví čínsky.
Předmluva, Jedna společnost

Flemingova díla

Fleming byl zvláštním dopisovatelem pro Časy a často psal pod pseudonymem „Strix“ (latinsky „screech owl“) esejista pro Divák.

Literatura faktu

  • 1933 Brazilské dobrodružství - Prozkoumávání brazilské džungle při hledání ztraceného plukovníka Percy Fawcett.
  • 1934 Jedna společnost: Cesta do Číny v roce 1933 - Cestuje přes SSSR, Mandžusko a Čína. Později znovu vydán jako polovina roku Cestuje v Tartary.
  • 1936 Novinky z Tartary: Cesta z Pekingu do Kašmíru - Cesta z Peking na Srinagar přes Sinkiang. Na této cestě ho doprovázel Ella Maillart (Kini). Později znovu vydán jako polovina roku Cestuje v Tartary.
  • 1952 Zapomenutá cesta - Deník Fleming vedený během cesty po Rusku a Mandžusku v roce 1934. Přetištěno jako Do Pekingu: Zapomenutá cesta z Moskvy do Mandžuska (2009, ISBN  978-1-84511-996-6)
  • 1953 Úvod do Sedm let v Tibetu Heinrich Harrer publikoval Rupert Hart-Davis, Londýn[19]
  • 1955 Tibetské pochody - Překlad z francouzského jazyka Caravane versus Bouddha podle André Migot
  • 1956 Nosorožec mé tety: A další úvahy - Sbírka esejí napsaných (jako "Strix") pro Divák.
  • 1957 Invaze 1940 - účet plánovaná nacistická invaze do Británie a Britské antiinvazivní přípravy na druhou světovou válku. Publikováno ve Spojených státech jako Provoz Sea Lion
  • 1957 Se strážci do Mexika: a další výlety - Sbírka esejí napsaných pro Divák.
  • 1958 Gower Street Poltergeist - Sbírka esejí napsaných pro Divák.
  • 1959 Obléhání v Pekingu - Účet Boxer Rebellion a obléhání císařského hlavního města vedené Evropou.
  • 1961 Bajonety do Lhasy: První úplný popis britské invaze do Tibetu v roce 1904
  • 1961 Sbohem Bombay Bowler - Sbírka esejí napsaných pro Divák jako „Strix“.
  • 1963 Osud admirála Kolčaka - studie Bílá armáda vůdce Admirál Kolčak který se pokusil zachránit imperiální ruskou rodinu Jekatěrinburg v roce 1918.

Beletrie

Knihy
  • 1940 Létající návštěva - Vtipný román o nezamýšlené návštěvě Británie Adolf Hitler. Ilustrováno David Low.
  • 1942 Příběh k vyprávění: A další příběhy - Sbírka povídek.
  • 1952 Šestý sloup: Zvláštní příběh naší doby
  • Sett (nedokončené, nepublikované)[20]
Krátká beletrie
  • "The Kill" (1931)[21]
  • "Felipe" (1937)[22]

Reference

Poznámky
  1. ^ „Peter Fleming, 64 let, britský spisovatel“. New York Times. 20. srpna 1971. str. 36.
  2. ^ „Obituary Colonel Peter Fleming, autor a průzkumník“. Časy, 20. srpna 1971, str. 14, sloupec F.
  3. ^ „Autoři“. webcache.googleusercontent.com. Archivovány od originál dne 2. dubna 2016. Citováno 3. května 2017.
  4. ^ „Kapitán Peter Fleming“. www.coleshillhouse.com. Citováno 13. května 2019.
  5. ^ „Expedice Fleming: spisovatel, cestovatel, voják, špión“. Umělecká licence obnovena. 5. října 2017. Citováno 13. května 2019.
  6. ^ „Oxfordský slovník národní biografie“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. 2004. doi:10.1093 / ref: odnb / 31289. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  7. ^ Nicholas J. Clifford. „Pravdivý dojem ze země“: Britské a americké cestovní psaní v Číně, 1880–1949. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2001. s. 132–33
  8. ^ Pacifické záležitosti 9.4 (1936): 605–606 [1]
  9. ^ Stuart Stevens (1988). Night Train to Turkistan: Modern Adventures Along China's Ancient Silk Road. Atlantický měsíční tisk. ISBN  978-0-87113-190-4. dary obchodníků turki.
  10. ^ Neidel, Indy. „Rudolf Hess - nacistický pacifista, zrádce nebo šílenec?“. druhá světová válka. Youtube. Citováno 13. května 2020.
  11. ^ Atkin, Malcolm (2015). Boj proti nacistické okupaci: britský odpor 1939–1945. Barnsley: Pero a meč. str. 24, 26, 31, –2, 56–61, 66, 72, 76–7, 87, 172, 181. ISBN  978-1-47383-377-7.
  12. ^ „Kapitán Peter Fleming“. coleshillhouse.com. Citováno 3. května 2017.
  13. ^ Calvert, M. Prisoners of Hope, Pen and Sword 1995, ISBN  978-0850524925
  14. ^ „Č. 37119“. London Gazette (Doplněk). 8. června 1945. str. 2943.
  15. ^ „Č. 38288“. London Gazette (Doplněk). 11. května 1948. str. 2921.
  16. ^ „Č. 45170“. London Gazette. 11. srpna 1970. str. 8872.
  17. ^ „Hrob kapitána Petera Fleminga“, film Flemingova hrobu, publikovaný na YouTube 26. července 2014. https://www.youtube.com/watch?v=h2Xsy3YgqlY
  18. ^ „Cena Petera Fleminga“. Rgs.org. Archivovány od originál dne 25. ledna 2011. Citováno 27. října 2010.
  19. ^ Harrer, Heinrich. „Sedm let v Tibetu“. Internetový archiv. Citováno 2. května 2017.
  20. ^ Hart-Davis 1974, str. 316.
  21. ^ "Bibliografie: The Kill". Internetová spekulativní databáze beletrie.
  22. ^ "Bibliografie: Felipe". Internetová spekulativní databáze beletrie.
Citovaná díla
  • Hart-Davis, Duff (1974). Peter Fleming: Životopis. Londýn: Jonathan Cape. ISBN  0-224-01028-X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Clifford, Nicholas J (2001). Pravdivý dojem ze země: Britské a americké cestovní psaní v Číně, 1880–1949. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN  0472111973.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • La Gazette des Français du Paraguay - Peter Fleming Un Aventurier au Brésil - Peter Fleming Un Aventurero en Brasil - Numéro 5 Année 1, Asunción Paraguay.

externí odkazy