Perfidia - Perfidia
Písničkář Alberto Domínguez v roce 1941
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Prosince 2009) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Externí zvuk | |
|---|---|
 Můžete poslouchat Juan Arvizu předvádění bolera Alberta Domíngueze Perfidia s orchestrem Lorenza Barcelaty tady |
"Perfidia„(Španělština pro“)proradnost ", význam nevěrnost, zrada nebo zrada) je píseň napsaná uživatelem Alberto Domínguez (1911–1975), mexický skladatel a aranžér narozený ve státě Chiapas. Píseň je o lásce a zradě. Kromě původní španělštiny, další ztvárnění včetně angličtiny (s texty Miltona Leedse) a instrumentálních verzí.[1]
Nahrávky
- Píseň byla zveřejněna v roce 1939 a stala se hitem pro Xavier Cugat na Vítěz štítek v roce 1940.
- Na konci roku 1960 byla vydána rocková instrumentální verze „Perfidia“ podniky, který se zvýšil na 18 na Billboardový graf.[2] Záznam byl hitem Top 10 na řadě populárních hudebních rozhlasových stanic, včetně KYA v San Francisku, KLIF Dallas, KOL Seattle, KDWB Minneapolis, WHK Cleveland, KIMN Denver a KISN Portland. Záznam skončil na prvním místě v žebříčku 11 WLS Chicago a WIBG Philadelphie.
Další nahrávky
Skladbu „Perfidia“ nahrálo mnoho umělců, včetně:
- Laurel Aitken
- John Altman
- Dave Apollon,
- Juan Arvizu [3],
- Andrea Bocelli
- Statečné kombo
- Wilbert Alonzo Cabrera
- Ray Conniff
- Café Tacuba
- Chico Che
- Nat King Cole
- Xavier Cugat,[4]
- Issac Delgado
- Phyllis Dillon
- Freddy Fender
- Ibrahim Ferrer
- Frank Galan
- Verze od Carlos García, jednoruký Mexičan pouliční umělec původně od Michoacán, který dělá hudbu foukáním na stranu břečťan list, zaznamenaný na chodníku, byl uveden na CD, Sinfonia Urbana. To bylo overdubbed s řetězci u Kronosovo kvarteto pro jejich album z roku 2002 Nuevo.[5]
- Benny Goodman
- Irvys Juarez a Rhonda Rosales
- Ben E. King
- Dorothy Lamour
- James Last
- Julie London
- Trini Lopez
- Los Panchos
- Los Rabanes,
- Los Straitjackets
- Los Tres Caballeros a Javier Solís (ve španělštině)
- Luis Miguel
- Glenn Miller
- Olivia Molina
- Hugo Černá Hora
- VIS Limunada (v srbochorvatštině)
- Sara Montiel
- Nana Mouskouri
- Vévoda Pachanga
- Lupita Palomera
- Charlie Parker
- María Dolores Pradera (ve španělštině)
- Perez Prado
- Anglická úprava „Perfidia“ byla také zakládající písní skupiny Princeton Nassoons, Univerzita Princeton je nejstarší a cappella skupina.
- Elvira Quintana
- Elvira Ríos
- Bud Roman a mulčovače
- Linda Ronstadt (ve španělštině a angličtině),
- Andy Russell
- Alfredo Sadel
- čtyři esa
- Stíny s nebo bez Cliff Richard
- Mel Tormé,
- René Touzet
- King Tubby
- Olavi Virta
- Lawrence Welk
V populární kultuře
- Desi Arnaz zpívá španělskou verzi ve filmu z roku 1941 Otec si bere manželku který hrál Gloria Swanson. Tuto verzi používal ředitel Wong Kar-wai ve svých filmech Dny divočiny, V náladě na lásku, a 2046.
- „Perfidia“ je název kapitoly Nora Johnson román z roku 1986 Nabídka. Píseň zdůrazňuje téma zenitu příběhu a je popsána skutečná píseň, která se hraje během rozhodující scény.[6]
- „Perfidia“ je název části románu Petera Nicholse z roku 2015 Kameny. K písni je několik odkazů.
- Perfidia je název uznávaného[7] 1997 román od Judith Rossner. Text písně je v příběhu několikrát citován.
- Perfidia je jméno a James Ellroy román (2014).
- Perfidia je píseň v Off-Broadway hudební Forever Plaid (1990).
- Píseň byla také použita jako úvodní téma televizní show George a Martha.
- Perfidia byla také zahrnuta do Dexter soundtrack.
- Linda Ronstadt Verze filmu v angličtině se španělským úvodem byla použita ve filmu z roku 1992 Mambo Kings. Ronstadt také nahrála píseň ve španělštině pro její album z roku 1992 Frenesí. Na 9. Lo Nuestro Awards, její verze získala nominaci na Tropická píseň roku.[8]
- v Casablanca „Perfidia hraje, zatímco postavy Rick Blaine a Ilsa Lund tančí během slavného seriálu„ flashback to Paris “.
- Píseň je slyšet Nyní, Voyagere, ve scéně, kde Jerry (Paul Henreid ) a Charlotte (Bette Davis ) tančí.
- Perfidia se také používá v epizodě 5. sezóny seriálu Netflix Smysl8
- v Miguel Gomes Film z roku 2015 arabské noci různé verze písně jsou použity v úvodních titulcích každého ze tří svazků filmu, včetně těch od Phyllis Dillona, Nat King Colea a Glenna Millera, stejně jako další od jedné z umělkyň filmu Cristy Alfaiate.
- Ve filmu Maska Dimitriose z roku 1944 režiséra Jeana Negulesca hraje Perfidia v barové scéně.
Reference
- ^ https://secondhandsongs.com/search?search_text=Perfidia
- ^ Whitburn, Joel (2013). Nejlepší popové singly Joela Whitburna, 14. vydání: 1955-2012. Výzkum záznamů. str. 884.
- ^ Perfidia interpretoval Juan Arvizu a orchestr Lorenza Barcelaty na archive.org
- ^ „Pop Chronicles 1940 Program # 5“. 1972.
- ^ „Leaf Player“. NPR. Citováno 2. května 2020.
- ^ Johnson, Nora (1985). Nabídka. New York: Simon & Schuster. str.176–200. ISBN 0-671-55666-5.
- ^ Mason, Deborah. Časovaná bomba. The New York Times, 19. října 1997. Zpřístupněno 3. ledna 2017.
- ^ Lannert, John (30. března 1993). „Secada vede latinské nominace po výhře Grammy. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 105 (10): 10. Citováno 3. ledna 2013.