Pedro Urdemales - Pedro Urdemales - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Prosinec 2010) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na adrese [[: es: Pedro Urdemales]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Pedro Urdemales}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Pedro Urdemales je postava z Latinskoamerický (zvláště chilský a guatemalský ) folklór který charakterizuje darebáka, darebáka nebo podvodníka. v Brazílie, Portugalsko a lusofon kultura, je známý jako Pedro Malasartes.^[1][2]

Původ

Původ této postavy je ve středověkých španělských legendách. Nejstarší doložená zmínka byla nalezena koncem 12. století v Aragonština papír, ve kterém je postava pojmenována „Pedro de Urdemalas“.

První vystoupení v literatuře

První literární zmínka se nachází v knize Libro del paso honrosotím, že Suero de Quiñones, pravděpodobně napsaný v roce 1440. Krátce nato se v divadelních autorech nacházejí nové odkazy na tuto postavu, kde se v několika případech stává prototypem ruffianu entremézy (mezihry). Pedro de Urdemales se tedy účastní prací Juan del Encina, Lucas Fernández, Lope de Rueda a Juan de Timoneda.

Miguel de Cervantes, autor Don Quijote, napsal celovečerní komedii ve verši založeném na charakteru a oprávněně Pedro de Urdemalas. V roce 1615 vyšla ve sbírce Ocho comedias y ocho entremeses (Osm her a osm mezihry) a lze je číst online,[1] a byl několikrát přeložen do angličtiny. Vyrábí se však zřídka. ^[mrtvý odkaz ]

Viz také

• Až do Eulenspiegel: Podobné Němec legenda
• Kojot (mytologie)

Reference

• Pedro de Urdemalas ve společnosti Proyecto Cervantes

Tento článek o a fiktivní postava je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.