Paul OConnell - Paul OConnell - Wikipedia
![]() O'Connell hrál za Irsko proti Kanadě během Mistrovství světa v ragby 2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rodné jméno | Paul Jeremiah O'Connell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Datum narození | 20. října 1979 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Místo narození | Limerick, Irsko | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Výška | 1,98 m (6 ft 6 v) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hmotnost | 111 kg (17,5 st; 245 lb) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Škola | Ardscoil Rís, Limerick | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Univerzita | University of Limerick | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manželka | Emily O'Connell (rozená O'Leary) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Děti | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kariéra v ragby | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oficiální webové stránky | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
poconnell |
Paul Jeremiah O'Connell (narozený 20 října 1979) je irský bývalý ragbyový svaz hráč. Když přestal hrát, byl třetím Irskem nejvíce limitován hráč (108)[1] a osmnáctý nejvíce limitován mezinárodní hráč v historii rugbyového svazu. Během své kariéry O'Connell řídil irský Munster a britské a irské lvy. Nyní je znalcem ragby a komentátorem BBC Sport.
Časný život
O'Connell se narodil v Limerick, Irsko Mickovi a Sheile O'Connellové.[2] Navštěvoval modelovou školu a Ardscoil Rís, Limerick kde zpočátku vynikal v plavání a ragby začal hrát až v 16 letech a hrál za školu v Munster Schools Senior Cup[3] a zastupování Irské školy v letech 1997–98 spolu s mezinárodním týmovým kolegou Gordon D'Arcy. On také hrál pět po sobě jdoucích her s Irskem U21s s Donncha O'Callaghan jako jeho partner v druhé řadě.[4] O'Connell dokončil 3 ze 4 let studia počítačového inženýrství na University of Limerick, než odložil zbytek stupně, aby se soustředil na ragby.[5]
Hráčská kariéra
2001–2003
O'Connell debutoval za Munster dne 17. srpna 2001 v a Keltská liga přípravek proti Edinburgh.[6] Jeho Heineken Cup debut klubu přišel v domácím utkání proti Castres Olympique kterou Munster vyhrál 28-23.[7] Začal pro Munster v jejich Finále Heineken Cupu 2002 porazit Leicester Tigers dne 25. května 2002.[8]
O'Connell debutoval Irsko proti Wales v Mistrovství šesti národů 2002, začínající vedle Mick Galwey a vyzkoušet.[9] Navzdory tomuto pokusu si O'Connell nevzpomíná na první poločas a vzpomíná: „Zkoušel jsem pokus, ale nepamatuji si ho. Šel jsem se vypořádat Craig Quinnell a loktem mě srazil do bezvědomí. Hrál jsem dalších 25 minut, zkusil jsem to a pak jsem nakonec, když v první polovině zbývalo sedm minut, obešel. Opravdu jsem nevěděl, o co jde, a tak jsem odešel z hřiště. “[10]
O'Connell byl součástí týmu Munster, který vyhrál 2003 keltská liga, bití Neath 37–17 ve finále.[11]
Při vítězství nad Walesem 35:12 v a Světový pohár zahřívací zápas proti Walesu v srpnu 2003 a byl odměněn místem v irském týmu pro Mistrovství světa v ragby 2003.[12][13] Hrál proti Rumunsko,[14] Namibie,[15] Argentina[16] a Austrálie[17] ve fázi bazénu a čtvrtfinálová porážka 43–21 proti Francie.[18]
2004–2006


V zahajovací hře Irska Mistrovství šesti národů 2004 O'Connell řídil stranu v nepřítomnosti Brian O'Driscoll.[19] On také hrál ve hře proti Skotsko dne 27. března 2004, ve kterém Irsko získalo své první Triple Crown po dobu 19 let.[20] O'Connell také získal stříbro na přední straně klubu, když Munster vyhrál poslední finále Keltský pohár, porážet Llanelli Scarlets 27–16 palců Lansdowne Road dne 14. května 2005.[21][22] Byl také součástí irského týmu, který vyhrál Triple Crown v Mistrovství šesti národů 2006, hrající v dramatickém vítězství 24-28 nad Anglií, aby si zajistil korunu.[23] Poslední mezinárodní pokus na Oldě si připsal Lansdowne Road před tím, než byl zbořen a přestavěn na Stadion Aviva, ve vítězství 61-17 nad Pacifik ostrovani.[24]
O'Connell byl vybrán v týmu pro 2005 Cesta britských a irských lvů na Nový Zéland.[25] Vyhrál svůj první testovací čepici pro Lions dne 25. června 2005, počínaje první testovací porážkou Nový Zéland.[26] O'Connell také zahájil druhý a třetí test.[27][28]
O'Connell byl vybrán do užšího výběru International Rugby Board hráč roku v roce 2006 a byl jediným kandidátem na severní polokouli. Další čtyři nominovaní byli Dan Carter, Richie McCaw, Chris Latham a Fourie du Preez, přičemž konečným vítězem byl jmenován McCaw.[29]
O'Connell byl nedílným členem týmu Munster, který vyhrál Pohár Heineken 2005–06, zkuste to ve čtvrtfinálovém vítězství nad 19:10 USA Perpignan[30] a hraje zásadní roli při porážce Leinster 30-6 v semifinále a Biarritz Olympique 19–23 v Finále Heineken Cupu 2006.[31]
2007–2009
O'Connell opět převzal od zraněného O'Driscoll jako kapitán Irska v jejich historickém zápase proti Francii v Mistrovství šesti národů 2007, první ragbyový zápas, který se kdy hrál Croke Park.[32] O'Connell byl oceněn Můž zápasu vyznamenání po historickém vítězství Irska 43–13 Anglie na Croke Park o týden později.[33]

Byl jmenován do irského týmu pro Mistrovství světa v ragby 2007 dne 12. srpna 2007.[34] Jeho kampaň začala proti Namibii, která, přestože byla týmem s nejnižším hodnocením v soutěži, prohrála s Irskem pouze 32: 17.[35] Po zápase O'Connell připustil: „Několik zkušenějších chlapů musí začít hrát lépe a začít tým vést trochu víc.“[36] O šest dní později se O'Connell připravil na další neuspokojivé irské vystoupení Gruzie přišel trapně blízko k porážce Irska, nakonec prohrál pouze 14-10.[37] O'Connellův světový pohár skončil poté, co Irsko zaznamenalo dvě porážky proti Francii[38] a Argentina,[39] což znamená, že Irsko vypadlo ve fázi turnaje v bazénu v jednom z nejnižších bodů v historii irského ragby.[40]
O'Connell se stal kapitánem Munsteru v červenci 2007 a uspěl Anthony Foley.[41] Vedl Munstera k jejich vteřině Heineken Cup triumf v 2007–08 sezóny, hraje klíčovou roli v čele až do Munsterova jediného pokusu v jejich porážce 16–13 Toulouse v 2008 finále Heineken Cupu.[42] Vedl také stranu k vítězství v Keltská liga 2008–09.[43]
O'Connellova schopnost ukrást velšský line-out míč byla klíčovou rolí při vítězství Irska nad Walesem v poměru 17: 15, které Irsku poskytlo Mistrovství šesti národů 2009 a první Grand Slam za 61 let.[44] Hrál ve všech Irsku Listopadový test 2009 zápasy, přičemž Irsko si nárokuje remízu proti Austrálie,[45] a dvě vítězství Fidži[46] a Jižní Afrika.[47]
Dne 21. Dubna 2009 byla O'Connell pojmenována jako Britští a irští lvi Kapitán pro 2009 turné do Jižní Afriky. Tehdy to okomentoval: „Včera v noci jsem se podíval na tým a bude mi ctí je vést. Je to velká čest vzhledem k kapitánům, kteří šli přede mnou, k některým legendám hry.“[48] Spolu s ním zahájil první testovací porážku Alun Wyn Jones dne 20. června 2009.[49] Vedl Lions ve druhém testu s novým partnerem v druhé řadě ve formě Simon Shaw jak Lvi prohráli zápas a s ním i sérii.[50] O'Connell začal v posledním testu série, kde se Lions podařilo utěšit vítězství, aby se zabránilo prvnímu vápnu Jihoafrické republiky za 118 let.[51]
2010–2013
O'Connell vynechal první dva zápasy Irska Mistrovství šesti národů 2010 kvůli zranění kyčle, ale vrátil se hrát do Anglie, Walesu a Skotska. Stýskalo se mu po Irsku Letní testy 2010 kvůli zranění třísla, které se nakazilo a také zmeškalo Podzimní testy 2010.[52]
Poté, co byl devět měsíců venku kvůli zranění, O'Connell se vrátil za Munster proti Cardiff Blues v prosinci 2010.[53] Vrátil se proti Heineken Cupu Ospreys o týden později, jen aby byl vyloučen a zakázán na čtyři týdny.[54][55] Jeho návrat nestačil na to, aby Munster přestal ztrácet 32: 16 Toulon ve výsledku to znamenalo, že Munster nedokázal poprvé za 13 let postoupit přes fáze soutěže v bazénu.[56]
O'Connell byl vybrán v Irsku Mistrovství šesti národů 2011 jednotka,[57] hrát proti Itálie,[58] Francie,[59] Skotsko,[60] Wales[61] a Anglie.[62] Byl vybrán v Irsku Světový pohár v ragby 2011 tréninková jednotka pro zahřívací testy v srpnu 2011.[63] Hrál v obou testech proti Francii,[64][65] řídil Irsko v závěrečném zahřívacím testu proti Anglii[66] a byl vybrán v irské třicetičlenné komoře na Nový Zéland.[67] Irsko zvítězilo ve svém úvodním kulečníkovém zápase proti USA, přičemž O'Connell byl oceněn Mužem zápasu.[68] Začal v historickém vítězství Irska proti Austrálii 6–15, jejich prvním vítězství proti Austrálii na mistrovství světa.[69] O'Connell také začal proti Itálii v irském finálovém zápase v kulečníku.[70] Jeho světový pohár skončil, když ve čtvrtfinále porazili Irsko 22–10 proti Walesu.[71]
Dne 30. prosince 2011 bylo oznámeno, že O'Connell bude v nepřítomnosti kapitánem Irska Brian O'Driscoll Během Mistrovství šesti národů 2012.[72][73] Irská jednotka pro šest národů 2012 byla jmenována 18. ledna 2012.[74] Po zbytek šestého ročníku 2012 byl vyloučen po zranění kolena, které utrpěl v zápase s Francií, což si vyžádalo období zotavení 3–6 týdnů.[75]
O'Connell si poranil vazy v kotníku během a Keltská liga zápas proti Leinster dne 2. dubna 2011 a byl venku čtyři týdny.[76] Vrátil se proti Harlekýni dne 30. dubna 2011, ve dnech 12. – 20 Amlin Challenge Cup porazit.[77] Vedl Munster k vítězství nad Leinsterem v Velké finále Magners League 2011.[78]
O'Connell podepsal novou smlouvu na dva roky dne 3. ledna 2012, která by ho viděla pokračovat v hraní ragby za Munster a Irsko až do konce sezóny 2013–14.[79][80] Vrátil se ke zranění kolena, které utrpěl v roce 2012 proti šesti národům Ulster ve čtvrtfinále Heineken Cupu 8. dubna 2012.[81] O'Connell utrpěl další zranění kolena v Munsterově Pro12 ligový zápas proti Ulsteru, který ho na 4–6 týdnů vyloučil a způsobil mu pochybnosti o irské sérii 3 testů Nový Zéland v červnu 2012.[82] Poté, co sérii prošel, O'Connell se v srpnu 2012 prohlásil za vhodného. Rovněž odstoupil jako kapitán mužstva Munster a uvolnil cestu spoluhráči Doug Howlett dne 24. srpna 2012 poté, co byl kapitánem něco málo přes pět let.[83] Zranění zad prodloužilo nepřítomnost O'Connella vynucenou úrazem na začátku sezóny 2012–13. On dělal jeho comeback dne 13. října 2012, v úvodním přípravku Munster z Pohár Heineken 2012–13 Způsob, jak Racing Métro 92.[84]
O'Connell utrpěl opakované zranění zad v říjnu 2012 a musel podstoupit operaci na Silvestra, která ho vyloučila z ragby až do začátku dubna 2013.[85]

O'Connell se však po zranění vrátil brzy poté, co se zotavil rychleji, než se očekávalo, a dne 12. března 2013 odehrál 40 minut za Munster A.[86] Poté, co jsem prošel celých 80 minut Mladý Munster O'Connell se poté postavil na post vedoucího Munsterova týmu v jejich ligovém utkání proti Connacht dne 23. března 2013, opět hraje celých 80 minut.[87] V nepřítomnosti kapitánem Munster Doug Howlett ve čtvrtfinálovém vítězství Heineken Cupu 12–18 Harlekýni dne 7. dubna 2013, hra, ve které vyhrál cenu Man-of-the-Match.[88] On také řídil Munster v 16-10 semifinálová porážka k ASM Clermont Auvergne dne 27. dubna 2013.[89]
O'Connell byl vybrán na své třetí turné Lions dne 30. dubna 2013, pojmenovaný v týmu pro 2013 turné britských a irských lvů do Austrálie.[90] Vedl stranu v jejich úvodním turnaji proti Barbaři dne 1. června 2013 v nepřítomnosti poškozeného Sam Warburton, při pokusu o vítězství 59–8.[91] O'Connell přišel z lavičky ve vítězství 12–22 proti Červené dne 8. června 2013.[92] O'Connell začal proti Waratahs dne 15. června 2013.[93] Začal vítězstvím Lions v prvním testu 21–23 proti Austrálie dne 22. června 2013.[94] O'Connell byl vyloučen ze zbytku turné 2013 poté, co utrpěl zlomeninu ruky v prvním testu proti Austrálii.[95] Dne 26. června 2013 bylo oznámeno, že O'Connell zůstane po zbytek turné v koučovací roli.[96]
2014–2016
V lednu 2014 O'Connell podepsal novou smlouvu na dva roky, aby zůstal v Munsteru do června 2016.[97] Při pokusu o vítězství Munstera 47:23 proti němu skóroval Toulouse ve čtvrtfinále Heineken Cupu 5. dubna 2014.[98]
O'Connell nastoupil za Munster v jejich výhře 26: 27 proti Prodej žraloků v Evropský pohár mistrů v ragby dne 18. října 2014.[99] Začal také proti vítězství 14-3 Saracens FC ve 2. kole 24. října 2014.[100]
Dne 27. ledna 2014 byl O'Connell jmenován do irského 34členného týmu pro zahajovací dva zápasy Mistrovství šesti národů 2014.[101] Zmeškal úvodní vítězství Irska proti 28:6 Skotsko dne 2. února 2014 s infekcí hrudníku.[102] Proti se vrátil ke kapitánovi Irsku Wales dne 8. února 2014.[103] O'Connell začal ztrátou 13: 10 na Anglie dne 22. února 2014.[104] Začal proti Itálie dne 8. března 2014.[105] O'Connell zahájil výhru 20–22 venku Francie dne 15. března 2014 vítězství, které zajistilo mistrovství Irska v roce 2014.[106]
O'Connell byl jmenován kapitánem irské jednotky pro 2014 Tour do Argentiny dne 19. května 2014.[107] Začal první test proti Argentina dne 7. června 2014.[108] O'Connell také zahájil druhý test proti Argentině dne 14. června 2014.[109]
Byl jmenován do týmu Irska pro Série Guinness 2014 dne 21. října 2014, pokračuje jako kapitán.[110] O'Connell začal vítězstvím 29-15 proti Jižní Afrika dne 8. listopadu 2014.[111] Začal také vítězstvím 26-23 proti Austrálie dne 22. listopadu 2014 vydělával Můž zápasu cena.[112]
O'Connell byl jmenován jako kapitán v irské jednotce pro Mistrovství šesti národů 2015 dne 1. února 2015.[113] Začal ve všech třech úvodních vítězstvích Irska proti Itálie,[114] Francie[115] a Anglie[116] O'Connell vyhrál svůj 100. čepici pro Irsko při porážce Walesu 23–16 dne 14. března 2015, což znamená, že Irsko nemohlo získat grandslam.[117] Začal v irském finálovém zápase proti Skotsko dne 21. března 2015, když zaznamenal svůj sedmý mezinárodní pokus o vítězství 10–40 a vedl Irsko ke druhému šampionátu šesti národů, Irsko poprvé od té doby vyhrálo vzájemné mistrovství 1948 -49.[118][119] O'Connell také vyhrál cenu Player of the Championship pro Šest národů 2015.[120] Vyhrál IRUPA Cena hráče roku 2015 pro hráče v květnu 2015.[121] O'Connell se pokusil o Munsterovo vítězství 50: 27 proti Newport Gwent Dragons dne 16. května 2015.[122] Začal v Munsterových 13-31 Velké finále 2015 Pro12 porážka proti Glasgow Warriors dne 30. května 2015.[123]
Dne 2. června 2015 bylo oznámeno, že O'Connellovi bylo uděleno předčasné propuštění z jeho smlouvy s Munster and the IRFU. Smlouva, která měla být ukončena v červnu 2016, by místo toho skončila uzavřením irské smlouvy Mistrovství světa v ragby 2015 kampaň, po které O'Connell odejde z mezinárodního ragby.[124] Dne 16. června 2015 bylo potvrzeno, že se připojil O'Connell Toulon na smlouvu na dva roky.[125] Byl jmenován do 45členného výcvikového týmu pro Mistrovství světa v ragby 2015 dne 24. června 2015.[126] O'Connell vyhrál v roce 2015 ocenění Guinness Rugby Writers Player of the Year v srpnu 2015.[127] Vystoupil z lavičky Irska v jejich druhé rozcvičce proti světovému poháru v ragby Skotsko dne 15. srpna 2015.[128] O'Connell zahájil třetí zahřívací hru proti Wales dne 29. srpna 2015, jeho posledního domácího zápasu za Irsko.[129] Když byl vyhlášen 1. září 2015, byl jmenován kapitánem konečného 31členného týmu pro mistrovství světa.[130] O'Connell začal v závěrečné zahřívací hře proti Anglie dne 5. září 2015.[131] Začal úvodní kulečníkový zápas proti Kanada dne 19. září 2015.[132] O'Connell sestoupil z lavičky ve druhém zápase proti bazénu Rumunsko dne 27. září 2015.[133] Začal proti třetímu kulečníkovému zápasu Itálie dne 4. října 2015.[134] O'Connell zahájil irské vítězství 24: 9 proti Francie dne 11. října 2015, ale na konci prvního pololetí se zranil ochromit.[135] Zranění si vyžádalo operaci, vyloučilo O'Connella ze zbytku mistrovství světa a skončilo jeho mezinárodní kariéru.[136] V prosinci 2015 se O'Connell připojil k týmu Toulon.[137]
Dne 9. února 2016 O'Connell oznámil, že musí odejít ze všech profesionálních ragby na základě lékařských doporučení po zranění, které utrpěl během mistrovství světa v ragby 2015 s Irskem.[138] Kvůli zranění O'Connell nikdy nehrál hru za Toulon.[139] V červenci 2016 bylo potvrzeno, že O'Connell se znovu připojil k Munsterovi v poradní roli s akademií klubu.[140]
Koučovací kariéra
O'Connell opustil svou roli poradce v Munster Academy, aby se stal asistentem trenéra u Irsko do 20 let tým v prosinci 2017.[141] Připojil se k francouzštině Top 14 klub Stade Français, kde O'Connellův bývalý mladý Munster a Munster kolega Mike Prendergast byl také trenérem jako jejich nový útočník v srpnu 2018,[142] ale odešel už po jedné sezóně.[143]
Mediální kariéra
O'Connell se připojil BBC Sport jako vědátor a komentátor před jejich pokrytím Mistrovství šesti národů 2017 a pracoval pro BBC Sport od té doby během jejich pokrytí podzimních internacionál Walesu a Skotska v listopadu 2017 a po celé EU Mistrovství šesti národů 2018.
V roce 2019 se připojil k ITV Sport pro jejich pokrytí Světový pohár v ragby.
Vyznamenání a úspěchy
Mezinárodní pokusy
Paul O'Connell International Tries[144] | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Snaž se | Oponent | Město země | Místo | Soutěž | datum | |
[1] | ![]() | Dublin, Irsko | Lansdowne Road | Šest národů | 3. února 2002 | |
[2], [3] | ![]() | Dublin, Irsko | Lansdowne Road | Mezinárodní utkání | 16. srpna 2003 | |
[4] | ![]() | Edinburgh, Skotsko | Murrayfield | Šest národů | 12. února 2005 | |
[5] | ![]() | Auckland, Nový Zéland | Eden Park | Mezinárodní utkání | 17. června 2006 | |
[6] | Pacifik ostrovani | Dublin, Irsko | Lansdowne Road | Mezinárodní utkání | 26. listopadu 2006 | |
[7] | ![]() | Edinburgh, Skotsko | Murrayfield | Šest národů | 21. března 2015 | |
[8] | ![]() | Londýn, Anglie | Twickenham | Mezinárodní utkání | 5. září 2015 |
Munster
- Evropský pohár mistrů v ragby:
- Pro14:
- Keltský pohár:
- Vítěz (1): 2004–05
Irsko
- Mistrovství šesti národů:
- Grand Slam:
- Vítěz (1): 2009
- Triple Crown:
Britští a irští lvi
Osobní život
O'Connell oznámil dne Pozdní pozdní show dne 29. ledna 2010 byla jeho přítelkyně Emily O'Leary v šestém měsíci těhotenství se svým prvním dítětem. Dítě se narodilo 15. dubna 2010 v Středozápadní regionální porodnice v Limericku.[145] Byl jmenován Paddy O'Connell. O'Connell a O'Leary se zasnoubili v červnu 2012[146] a vzali se dne 27. července 2013 v Katedrála v Auchu, Francie.[147] Jejich druhé dítě, dcera Lola, se narodilo v listopadu 2014.[148] Jejich třetí dítě, syn jménem Felix, se narodilo v listopadu 2017.[149]
O'Connell byl vyznamenán Svobodou města Limerick na slavnostním ceremoniálu v dubnu 2012.[150] V listopadu 2015 byl O'Connell udělen čestný doktorát z University of Limerick.[151]
Podporuje angličtinu Premier League fotbalový tým Everton FC[152] O'Connell je také jednočlenný hendikepovaný golfista a je členem Golfový klub Limerick. V září 2016 přednesl O'Connell projev evropským hráčům, kteří se připravovali na zápas proti Americe v 2016 Ryder Cup poté, co byl k tomu vyzván Darren Clarke Evropský kapitán.[153]
O'Connell vydal svou autobiografii nazvanou v říjnu 2016 Válka.[154]To bylo jmenováno jako irská sportovní kniha roku pro 2016 na Irish Book Awards.[155]
Reference
- ^ „Statistiky hráče - většina vystoupení v Irsku“. Irský fotbalový odbor v ragby. Citováno 2. února 2015.
- ^ „Paul O'Connell je nyní chloubou Limericku“. Irish Independent. Citováno 27. prosince 2014.
- ^ "Soubor Schools Rugby PRO: Paul O'Connell". joe.ie. Citováno 27. prosince 2014.
- ^ "Profil týmu Munster Rugby". munsterrugby.ie. Archivovány od originál dne 1. února 2013. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Ragbyová hvězda Paul O'Connell se chystá uvázat uzel“. limerickleader.ie. 28. června 2012. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Paul O'Connell podepisuje dvouletou smlouvu“. munsterrugby.ie. Archivovány od originál dne 9. října 2014. Citováno 27. prosince 2014.
- ^ „Sám stojí: Paul O'Connell na cestě Munster“. Irish Independent. Citováno 27. prosince 2014.
- ^ „Sedmé finále Heineken Cupu“. epcrugby.com. Archivovány od originál dne 18. října 2016. Citováno 27. prosince 2014.
- ^ „Irská rutina opouští Wales na nízké úrovni“. Opatrovník. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Paul O'Connell: Irsko může napodobit stranu roku 2009 a přistát na grandslamu“. Opatrovník. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Munster Rugby 37 - 17 Neath“. munsterrugby.ie. Archivovány od originál dne 28. prosince 2014. Citováno 27. prosince 2014.
- ^ „Irsko je pro Wales příliš silné“. BBC. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Dvanáct hráčů Munster míří na mistrovství světa“. munsterrugby.ie. Archivovány od originál dne 29. prosince 2014. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Irsko složí první zkoušku“. Opatrovník. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Irsko ulehčuje minulost Namibie“. BBC. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Irsko hraničí s Pumasem“. BBC. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Australia hold off Ireland“. BBC. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Výbuch Francie kolem Irska“. BBC. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Dvě nové čepice na francouzské straně“. irishrugby.ie. 9. února 2004. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „RBS Six Nations - Triple Crown Day in Dublin“. irishrugby.ie. 27. března 2004. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „O'Gara se vrací do finále Celtic Cupu“. rte.ie. Citováno 27. prosince 2014.
- ^ „Gaffneyho Munster zaznamenal slávu Celtic Cupu“. rte.ie. Citováno 27. prosince 2014.
- ^ „Anglie 24–28 Irsko“. BBC. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Irsko 61–17 tichomořských ostrovů“. BBC. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Jedenáct irských členů Lions Squad“. irishrugby.ie. 11. dubna 2005. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Test noční můry pro lvy“. irishrugby.ie. 26. června 2005. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Lions Walloped in Wellington“. irishrugby.ie. 2. července 2005. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „All Blacks Secure Test Whitewash“. irishrugby.ie. 9. července 2005. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Všichni černoši získávají nejlepší ceny na IRB Awards“. richie-mccaw.blogspot.ie. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „Claw to O'Connell, Everitt to Earls: Munster's Heineken Cup history with Perpignan“. thescore.ie. Archivovány od originál dne 27. prosince 2014. Citováno 27. prosince 2014.
- ^ „Top 10 Heineken Cup Winning Teams: No.7 Munster (2006)“. punditarena.com. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Clerc Try Sees Slam Hopes Slip Away“. irishrugby.ie. 11. února 2007. Archivovány od originál dne 2. července 2013. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Šťastný konec historického dne“. irishrugby.ie. 24. února 2007. Archivovány od originál dne 2. července 2013. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Zraněný Horgan v týmu Irska“. BBC. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Nejistý začátek z Irska, protože Namibie převzala pochvalu“. irishrugby.ie. 9. září 2007. Archivovány od originál dne 20. ledna 2012. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „O'Connell znepokojen ztrátou formy“. rte.ie. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „Irsko 14 Gruzie 10“. rte.ie. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „Irsko zírá na předčasný odchod po porážce Francie“. irishrugby.ie. 22. září 2007. Archivovány od originál dne 23. listopadu 2013. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Pumas Hold The Edge As Ireland Miss Out on quarter-final“. irishrugby.ie. 30. září 2007. Archivovány od originál dne 28. prosince 2010. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Jak zápas Gruzie v roce 2007 zanechal stopu v irském týmu“. Irish Independent. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Paul O'Connell kapitáni Munster“. munsterrugby.ie. 26. července 2007. Archivovány od originál dne 29. prosince 2014. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Finále Heineken Cup 2008“. BBC. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „Magners je Munsterův“. munsterrugby.ie. 30. dubna 2009. Archivovány od originál dne 20. listopadu 2011. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Wales 15–17 Irsko“. BBC. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „Brian O'Driscoll označuje století s posledním dechem, který se snaží popřít Austrálii“. Opatrovník. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „Ireland Ease Past Fiji“. irishexaminerusa.com. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „Irsko 15 Jihoafrická republika 10: zpráva o zápase“. Daily Telegraph. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „Paul O'Connell jmenoval kapitána Lions, když se Ir a Welsh spojili, aby se ujali Jižní Afriky“. Daily Telegraph. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „South Africa 26-21 Lions“. BBC. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „South Africa 28-25 Lions“. BBC. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „Jihoafrická republika 9–28 lvů“. BBC. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ „O'Connell and Best out of summer tour“. rte.ie. Citováno 28. prosince 2014.
- ^ „Magners Preview: Munster v Cardiff Blues“. irishrugby.ie. Archivovány od originál dne 30. prosince 2014. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Munster zůstává na cestě“. munsterrugby.ie. 13. prosince 2010. Archivovány od originál dne 25. prosince 2010. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Čtyři týdny pro O'Connella“. munsterrugby.ie. 16. prosince 2010. Archivovány od originál dne 16. listopadu 2011. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Toulon 32 Munster 16: zpráva o zápase“. Daily Telegraph. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Jednotka Irska pojmenována pro RBS 6 národů“. rte.ie. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Itálie 11–13 Irsko“. BBC. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Irsko 22–25 Francie“. BBC. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Scotland 18-21 Ireland“. BBC. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Wales 19–13 Irsko“. BBC. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „2011 Six Nations: Ireland 24-8 England“. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Irské výcvikové družstvo je oznámeno“. irishrugby.ie. 17. června 2011. Archivovány od originál dne 3. září 2011. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Vylepšená druhá polovina vidí Irsko zblízka“. irishrugby.ie. 13. srpna 2011. Archivovány od originál dne 23. listopadu 2013. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Pozdní přepětí nestačí proti Francii ve formě“. irishrugby.ie. 20. srpna 2011. Archivovány od originál dne 23. listopadu 2013. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Vyzkoušejte si Anglii na dva pokusy o Irsko“. irishrugby.ie. 27. srpna 2011. Archivovány od originál dne 12. února 2013. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Oznámení družstva Irského mistrovství světa v ragby“. irishrugby.ie. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ "Irsko má vítězný start na mistrovství světa v ragby vítězstvím nad USA". Opatrovník. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Mistrovství světa v ragby 2011: Irsko narušilo šance na slavné vítězství Austrálie“. Opatrovník. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Jak se to stalo: Irsko 36–6 Itálie“. rte.ie. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Wales předvádí Irsko v semifinále“. Opatrovník. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ „Paul O'Connell kapitánovi Irsku“. munsterrugby.ie. 30. prosince 2011. Archivovány od originál dne 4. ledna 2012. Citováno 30. prosince 2011.
- ^ „O'Connell jmenoval kapitána Irska za RBS 6 národů“. irishrugby.ie. 30. prosince 2011. Archivovány od originál dne 16. června 2012. Citováno 30. prosince 2011.
- ^ „Irsko a O2 Ireland oznamují čety vlkodavů“. irishrugby.ie. 18. ledna 2012. Archivovány od originál dne 19. ledna 2012. Citováno 20. ledna 2012.
- ^ „O'Connell a Murray vyloučili po zbytek šampionátu“. irishrugby.ie. 5. března 2012. Citováno 5. března 2012.
- ^ „Pozitivní zprávy pro O'Connella“. munsterrugby.ie. 14. dubna 2011. Archivovány od originál dne 18. listopadu 2011. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Munster z Amlinu“. munsterrugby.ie. 30. dubna 2011. Archivovány od originál dne 3. května 2011. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Munster Crowned Magners League Champions“. munsterrugby.ie. 28. května 2011. Archivovány od originál dne 20. července 2011. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Známky O'Connella na tečkovaném“. munsterrugby.ie. 3. ledna 2012. Archivovány od originál dne 12. ledna 2012. Citováno 4. ledna 2012.
- ^ „O'Connell podepisuje novou smlouvu“. irishrugby.ie. 4. ledna 2012. Archivovány od originál dne 16. června 2012. Citováno 4. ledna 2012.
- ^ „Munster Go Crashing Out“. munsterrugby.ie. 8. dubna 2012. Archivovány od originál dne 13. prosince 2013. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „O'Connell a Varley Out“. munsterrugby.ie. 8. května 2012. Archivovány od originál dne 13. května 2012. Citováno 13. května 2012.
- ^ „Doug Howlett jmenován kapitánem čety“. munsterrugby.ie. 24. srpna 2012. Archivovány od originál dne 27. srpna 2012. Citováno 24. srpna 2012.
- ^ „Porážka vytrhnutá z Čelistí vítězství?“. munsterrugby.ie. 14. října 2012. Archivovány od originál dne 1. února 2013. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Úspěšná operace pro O'Connella“. munsterrugby.ie. 1. ledna 2013. Archivovány od originál dne 5. ledna 2013. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Munster vyhraje konkurenční bitvu“. munsterrugby.ie. 12. března 2013. Archivovány od originál dne 15. března 2013. Citováno 12. března 2013.
- ^ „Munster se vrací k vítězným způsobům“. munsterrugby.ie. 23. března 2013. Archivovány od originál dne 2. dubna 2013. Citováno 27. března 2013.
- ^ "Osamoceně stojí". munsterrugby.ie. 8. dubna 2013. Archivovány od originál dne 12. dubna 2013. Citováno 8. dubna 2013.
- ^ „Munster prohraje hru dvou polovin“. munsterrugby.ie. 28. dubna 2013. Archivovány od originál dne 3. května 2013. Citováno 29. dubna 2013.
- ^ „Murray And O'Connell in Lions“. munsterrugby.ie. 30. dubna 2013. Archivovány od originál dne 2. května 2013. Citováno 30. dubna 2013.
- ^ „Lions Begin with a Bang“. lionsrugby.com. 1. června 2013. Archivovány od originál dne 7. června 2013. Citováno 1. června 2013.
- ^ „Lions Pass Reds Test“. lionsrugby.com. 8. června 2013. Citováno 8. června 2013.
- ^ „Halfpenny Is Record Breaking Hero“. lionsrugby.com. 15. června 2013. Archivovány od originál dne 18. června 2013. Citováno 16. června 2013.
- ^ „Lions Hang On To Go One Up in the Series“. lionsrugby.com. 22. června 2013. Archivovány od originál dne 25. června 2013. Citováno 22. června 2013.
- ^ „Lions Lose O'Connell“. lionsrugby.com. 24. června 2013. Citováno 24. června 2013.
- ^ „O'Connell pozvedne Lions s koučovací rolí“. nezávislý. 26. června 2013. Citováno 26. června 2013.
- ^ „Paul O'Connell podepisuje dvouletou smlouvu“. munsterrugby.ie. 20. ledna 2014. Archivovány od originál dne 9. října 2014. Citováno 20. ledna 2014.
- ^ „Vintage Munster March On“. munsterrugby.ie. 5. dubna 2014. Archivovány od originál dne 7. dubna 2014. Citováno 5. dubna 2014.
- ^ „Keatley Kicks Munster On“. munsterrugby.ie. 18. října 2014. Archivovány od originál dne 19. října 2014. Citováno 18. října 2014.
- ^ „Munster překonal Saracény“. munsterrugby.ie. 24. října 2014. Archivovány od originál dne 25. října 2014. Citováno 11. listopadu 2014.
- ^ „Jmenovaný 34členný tým Irska“. irishrugby.ie. 27. ledna 2014. Archivovány od originál dne 30. ledna 2014. Citováno 27. ledna 2014.
- ^ „Tři pokusy Irsko učinit první pozitivní kroky“. irishrugby.ie. 2. února 2014. Archivovány od originál dne 3. února 2014. Citováno 3. února 2014.
- ^ „Skvělý displej vidí, že Irsko dominuje Walesu“. irishrugby.ie. 8. února 2014. Archivovány od originál dne 22. února 2014. Citováno 8. února 2014.
- ^ „Anglie hraničí s Irskem ve vyhlazovací válce, aby ukončily naše grandslamové sny“. nezávislý. 22. února 2014. Citováno 4. března 2014.
- ^ „Seven-Try Ireland Get Back to Winning Ways“. irishrugby.ie. 8. března 2014. Archivovány od originál dne 8. března 2014. Citováno 9. března 2014.
- ^ „Irsko hraničí s Francií, aby získalo titul šesti národů“. irishrugby.ie. 15. března 2014. Archivovány od originál dne 16. března 2014. Citováno 16. března 2014.
- ^ „Irská jednotka pojmenovaná pro Argentinu“. munsterrugby.ie. 19. května 2014. Archivovány od originál dne 19. května 2014. Citováno 19. května 2014.
- ^ „New-Look Ireland Stretch Clear Pumas in Second Half“. irishrugby.ie. 7. června 2014. Archivovány od originál dne 9. června 2014. Citováno 14. června 2014.
- ^ „V Argentině vyhrála série Wrap Up Series“. irishrugby.ie. 14. června 2014. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 2. července 2014.
- ^ „Irské jméno, 37členná jednotka pro Guinnessovu sérii“. irishrugby.ie. 21. října 2014. Citováno 21. října 2014.
- ^ „Clinical Ireland Claim Springbok Scalp“. irishrugby.ie. 8. listopadu 2014. Archivovány od originál dne 8. listopadu 2014. Citováno 9. listopadu 2014.
- ^ „Vzrušující série vítězů těsnění Clean Sweep pro Irsko“. irishrugby.ie. 22. listopadu 2014. Archivovány od originál dne 26. listopadu 2014. Citováno 23. listopadu 2014.
- ^ „Irsko jmenuje 38členný tým pro zahajovací kola šesti národů“. irishrugby.ie. 1. února 2015. Citováno 2. února 2015.
- ^ „Murray And O'Donnell zkouší řídit Irsko, aby zvítězil Řím“. irishrugby.ie. 7. února 2015. Archivovány od originál dne 22. února 2015. Citováno 7. února 2015.
- ^ „Sextonova bota vede Irsko k těžce vyhranému vítězství nad Francií“. irishrugby.ie. 14. února 2015. Archivovány od originál dne 14. února 2015. Citováno 14. února 2015.
- ^ „První pokus Henshawa vidí, že Irsko překonalo Anglii“. irishrugby.ie. 1. března 2015. Archivovány od originál dne 3. března 2015. Citováno 1. března 2015.
- ^ „Vítězný běh Irska skončil Walesem“. irishrugby.ie. 14. března 2015. Archivovány od originál dne 16. března 2015. Citováno 15. března 2015.
- ^ „O'Brien Double Drives Ireland to Final Day Victory“. irishrugby.ie. 21. března 2015. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 21. března 2015.
- ^ „Napínavý titul Finish opět vidí irské korunované vítěze“. irishrugby.ie. 21. března 2015. Citováno 21. března 2015.
- ^ „O'Connell jmenován hráčem šampionátu RBS 6 národů“. munsterrugby.ie. 27. března 2015. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 27. března 2015.
- ^ „O'Connell je hráčem roku IRUPA hráčů“. munsterrugby.ie. 13. května 2015. Archivovány od originál dne 17. května 2015. Citováno 14. května 2015.
- ^ „Munster dělá práci v Corku“. munsterrugby.ie. 16. května 2015. Archivovány od originál dne 19. května 2015. Citováno 16. května 2015.
- ^ „Munster Well Beaten As Warriors Claim Title“. munsterrugby.ie. 31. května 2015. Archivovány od originál dne 1. června 2015. Citováno 31. května 2015.
- ^ „O'Connell Odjezd potvrzen“. munsterrugby.ie. 2. června 2015. Archivovány od originál dne 26. června 2015. Citováno 2. června 2015.
- ^ „Paul O'Connell utěsňuje Toulonův pohyb v 11. hodině“. nezávislý. 16. června 2015. Citováno 16. června 2015.
- ^ „9 Munster Players Ireland Training Squad“. munsterrugby.ie. 24. června 2015. Archivovány od originál dne 26. června 2015. Citováno 24. června 2015.
- ^ "O'Connell jmenován Guinnessovým ragbyovým spisovatelem hráčem roku". munsterrugby.ie. 12. srpna 2015. Archivovány od originál dne 15. září 2015. Citováno 12. srpna 2015.
- ^ „Fitzgerald zkusí rozhodující místo ve zběsilém setkání řady GUINNESS“. irishrugby.ie. 15. srpna 2015. Archivovány od originál dne 28. září 2015. Citováno 15. srpna 2015.
- ^ „Tipuric and Halfpenny Guide Wales To Dublin Victory“. irishrugby.ie. 29. srpna 2015. Archivovány od originál dne 31. srpna 2015. Citováno 29. srpna 2015.
- ^ „Jednotka Irska pojmenovaná pro mistrovství světa v ragby“. irishrugby.ie. 1. září 2015. Citováno 1. září 2015.
- ^ „Anglie odeslala Irsku druhou porážku při zahřívání“. irishrugby.ie. 5. září 2015. Archivovány od originál dne 8. září 2015. Citováno 6. září 2015.
- ^ „Bonusový bodový výhra vede Irsko ke spokojenému startu světového poháru“. irishrugby.ie. 19. září 2015. Archivovány od originál dne 28. září 2015. Citováno 19. září 2015.
- ^ „Irsko zpět na vrcholu po vítězství druhého bonusového bodu“. irishrugby.ie. 27. září 2015. Archivovány od originál dne 28. září 2015. Citováno 27. září 2015.
- ^ „Earls 'Eighth RWC Try Sends Ireland Through to Quarter-Finals“. irishrugby.ie. 4. října 2015. Archivovány od originál dne 6. října 2015. Citováno 4. října 2015.
- ^ „Irsko porazilo Les Bleus proti čtvrtfinále proti Argentině“. irishrugby.ie. 11. října 2015. Archivovány od originál dne 14. října 2015. Citováno 11. října 2015.
- ^ „O'Connell podstoupit chirurgický zákrok a vyloučit z RWC“. irishrugby.ie. 13. října 2015. Archivovány od originál dne 16. října 2015. Citováno 13. října 2015.
- ^ „O'Connell se vrátí počátkem roku 2016“. planetrugby.com. 16. prosince 2015. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „O'Connell oznamuje svůj odchod do důchodu“. munsterrugby.ie. 9. února 2016. Archivovány od originál dne 12. února 2016. Citováno 9. února 2016.
- ^ „Bývalý kapitán Irska Paul O'Connell oznamuje odchod do důchodu“. nezávislý. 9. února 2016. Citováno 9. února 2016.
- ^ „O'Connell se vrací v roli poradce akademie“. munsterrugby.ie. 11. července 2016. Archivovány od originál dne 14. července 2016. Citováno 11. července 2016.
- ^ „O'Connell se připojil k irskému koučovacímu týmu do 20 let“. Irské ragby. 20. prosince 2017. Citováno 20. prosince 2017.
- ^ „Paul O'Connell přebírá koučovací roli ve Stade Français ze strany Top 14“. The42. 3. srpna 2018. Citováno 4. srpna 2018.
- ^ "'V krátkodobé budoucnosti se nevrátím: Paul O'Connell vylučuje okamžitý návrat Munsterů “. The42. 19. dubna 2019. Citováno 25. května 2019.
- ^ „Analýza hráče Paula O'Connella“. espnscrum.com. Citováno 27. prosince 2014.
- ^ „Drobné kroky jsou pro O'Connella jeden obrovský skok“. nezávislý. 17. dubna 2010. Citováno 11. dubna 2013.
- ^ „Ragbyová hvězda Paul O'Connell se chystá uvázat uzel“. limerickleader.ie. 28. června 2012. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Perfektní shoda, protože Paul O'Connell si ve Francii vezme novou manželku Emily“. nezávislý. 27. července 2013. Citováno 29. července 2013.
- ^ „Paul O'Connell trvá na tom, že Irsko musí dopadnout na zem proti Springbokům“. irishmirror.ie. 7. listopadu 2014. Citováno 9. února 2015.
- ^ „Dětská radost, protože Paul O'Connell vítá třetí dítě s manželkou Emily“. Irish Independent. 28. listopadu 2017. Citováno 30. listopadu 2017.
- ^ „Mezinárodní ragby Paul O'Connell získává svobodu města Limerick“. limerick.ie. 23. dubna 2012. Archivovány od originál dne 17. října 2012. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Čestný doktorát pro O'Connella“. munsterrugby.ie. 5. listopadu 2015. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 5. listopadu 2015.
- ^ „Uklidni se O'Connell“. espn.co.uk. 14. července 2013. Citováno 13. prosince 2013.
- ^ "'Když Paul O'Connell promluvil s evropským týmem, slyšeli jste poklesnutí špendlíku - Darren Clarke “. nezávislý. 28. září 2016. Citováno 29. září 2016.
- ^ „The Paul O'Connell's The Battle to hit knihkupectví tento týden“. Limerick Leader. 4. října 2016. Citováno 10. října 2016.
- ^ „Ocenění BORD GÁIS ENERGY IRISH BOOK AWARDS 2016 VÍTĚZNÍ AUTORI ODHALENI“. Irish Book Awards. 17. listopadu 2016. Citováno 24. listopadu 2016.