Pam Ewing - Pam Ewing

"Pam Barnes" přeadresuje tady. Pro australského televizního producenta viz Pam Barnes (televizní producent).

Pamela Barnes Ewing
Victoria Principal as Pamela Ewing.jpg
Victoria Principal jako Pamela Ewing
Dallas charakter
Vylíčený
Doba trvání1978–1988
První dojem2. dubna 1978
"Hrobařova dcera "
Poslední vystoupení28. října 1988
"Kolotoč "
VytvořilDavid Jacobs
Spin-off
vzhledy		Dallas: Raná léta
Profil
Ostatní jménaPamela Jean Barnes
obsazení
  • Podnikatelka
  • Pracovník maloobchodu

Pamela Jean "Pam" Barnes Ewing je románová postava z CBS primetime telenovela Dallas. Pamela je zobrazena herečkou Victoria Principal, nejprve objevit se na výstavě v první epizoda s názvem „Diggerova dcera“, která byla poprvé vysílána 2. dubna 1978. Dallas následuje zkoušky bohatých Ewingova rodina ve městě Dallas, Texas, do kterého se Pam vdala. Principal hrál Pam až do konce roku sezóna 10 v roce 1987, kdy postava narazila svým autem do nákladního automobilu butan a propan a její tělo je těžce popálené. O rok později ji krátce hrála herečka Margaret Michaels ve snaze vypsat postavu.[1] Pamely příběhy sezóna 1 zaměřit se na její vztah s jejím novým manželem, Bobby Ewing (Patrick Duffy ) a její boj proti značnému podezření a nepřátelství ze strany rodiny Ewingů, protože Pamela byla členkou Barnesova rodina. Pamelaina láska k Bobbymu zůstává silným charakterovým rysem po celou dobu jejího působení v pořadu, známá svými podobnostmi s Romeo a Julie, se zamilovali dva lidé z nepřátelských rodin.

V prvních letech DallasPrincipal přijala opatření, aby její postavě dodala hloubku. Zpočátku byla od obsazení velmi vzdálená a předpokládali, že se jim nelíbí. Producent série Leonard Katzman konfrontovala ji s tímto problémem a řekla: "Mám rád všechny. Je to jen to, že se chci cítit jako outsider, jako je Pam Barnesová, vdaná za Ewinga."[2] Ředitelka také využila dalších způsobů, jak vylepšit svou postavu, jako je absolvování hlasových lekcí k zdokonalení texaského přízvuku.[2] Její vztah s postavou Patricka Duffyho, Bobbym, byl ústředním prvkem přehlídky, a když se Duffy vrátil Dallas v roce 1986, poté, co byl zabit o rok dříve, byl celý předchozí rok odepsán jako Pamův sen.[3]

Principal dostal pozitivní recenze pro její zobrazení Pamela a Zlatý glóbus nominace v kategorii "Nejlepší herečka v televizním seriálu" na 40. ocenění Zlatý glóbus.[4] Byla nominována na Soap Opera Digest cena za „mimořádnou herečku v hlavní roli v seriálu hlavního vysílacího času“ v roce 1986 a zároveň sdílení nominace s Patrickem Duffym na „oblíbený super pár: hlavní vysílací čas“ v roce 1988.[5] Hal Erickson z MSN.com se domníval, že Pamelin odchod ze série byl otevřený, a nechal publikum viset.[6]

Casting a tvorba

Pozadí

Před vytvořením Dallas, tvůrce série David Jacobs původně měl úplně jinou představu o tom, co si představoval. Chtěl vytvořit televizní show založenou na „rodinných záležitostech a zkoumání vztahů na úrovni střední třídy“.[7] Produkční společnost, CBS, původně odmítli svůj původní nápad, protože chtěli dát do éteru něco „třpytivějšího“ s bohatšími postavami. Po úspěchu Dallas, Jacobsova počáteční myšlenka by se později stala Dallas spin-off Přistání uzlů. Zpočátku pojal Pamelu jako ústřední postavu seriálu se sídlem v Texasu.[7] Role byla původně vytvořena speciálně pro herečku Linda Evans hrát, a byl neurčitě nazýván „Projekt bez názvu Lindy Evansové“, který byl původně založen Indianapolis. Popsal její postavu jako „semitrashy lady, která se ožení s bohatou texaskou rodinou“.[7] Poté, co vytvořil příběh rodiny Ewingových, Jacobs si začal uvědomovat, že show nemůže být vyřešena jednoduše kolem postavy Pamely. Chtěl, aby to bylo založeno na celém klanu a jejich životech bohatých ropných lidí žijících v Dallasu v Texasu. Evans nakonec nebyl nabídnut roli, ale ironicky by později pokračoval hrát Krystle Carrington na Dynastie, konkurenční show Dallas.[8][9][10]

Casting

Poté, co Jacobs rozhodl, že Evans už nebude hrát Pam, začal hledat jinou herečku, která by tu postavu hrála. Role nakonec získala tehdy 28letá herečka Victoria Principal.[11] Principal získal roli nad jiným finalistou, Judith Chapman, která byla známá pro svou práci v denní televize. Krátce po roli Principal Fantasy Island, ukázal jí přítel směrem Dallas a „část, která byla napsána pro vás“.[11] Nakonec ředitel obdržel kopii scénáře „a přečetl si jej a myslel si [můj přítel], že má úplnou pravdu“. Působila jako vlastní agentka a uspořádala setkání s producenty Dallas. Lee Rich, výkonný producent v roce 1979, vyprávěl: „Všichni jsme slyšeli zvěsti o Victorii. Toto je malé město. Victoriaina minulost, její takzvaná minulost, byla výhodou. Cítili jsme, že zažila život a mohla rozumět část."[11] Jacobs později řekl: „Victoria ze všech herců šla do role nejagresivněji. A tento druh odhodlání se právě stal součástí postavy.“ Před obsazením Dallas, Principal hrál v několika malých rolích ve filmech a televizních speciálech.[12] Mezi tyto práce patří Zemětřesení v roce 1974 a Fantasy Island v roce 1977.[12]

V roce 1977 Aaron Spelling nabídl Principalovi roli v pilotovi jeho televizního seriálu Fantasy Island, kterou přijala, nicméně ve smlouvě stanovila, že role bude vypsána, když plánuje navštěvovat právnickou školu. Získala však pilotní konkurzní scénář pro Dallas a její kariérní ambice se změnily. Jak vysvětlil ředitel TV Guide Network v roce 2004: „Odešel jsem z herectví jako agent a byl jsem na cestě na právnickou školu, ale když mi kamarád vysadil a Dallas scénář, četl jsem to. Když jsem skončil, věděl jsem, že se můj život změnil - ta část byla moje. Zavolal jsem tedy [castingové] osobě a řekl: „Někoho posílám dovnitř.“ „Kdo?“ Zeptala se. Řekl jsem: „Jen uveďte mé jméno. Bude to překvapení.“ A určitě to bylo překvapení - objevil jsem se se mnou! Poslal jsem se do toho! “[13] Ředitelka dostala roli Pamely Barnes Ewingové z dlouhodobého hlediska hlavní čas televize telenovela série Dallas který vysílal na CBS síť od roku 1978 do roku 1991.[14]

Patrick Duffy, který bude hrát Pamelininu lásku na obrazovce, věděl, že ta část je pro Principal ideální, jakmile na ni pohlédl. Připomněl, že jednou z finalistek Pamely „byla pozoruhodně talentovaná mladá herečka z New Yorku ... [která] byla opravdu dobrá. [Později], v chodila Victoria Principal s nejtěsnějšími džíny, jaké jsem kdy viděl a nejneuvěřitelnější halenka. Právě jsem šel: „Ahoj, Pam.“ Věděl jsem, že z ní bude Pam Ewing. “[11] Producent Michael Filerman (Přistání uzlů a Falcon Crest ) nabídl vhled, „Ředitel opravdu chtěl tuto roli ... a velmi tvrdě pracoval, aby ji získal. A je v ní lidstvo, které právě vyhrává. A kamera ji má velmi ráda. Kamera ji prostě miluje. To je opravdu důležité.“[11] Během pilotního natáčení se Principal velmi přiblížil dospívající herečce Charlene Tilton, který hrál Lucy Ewing. Principal vysvětlil, že „střelba na místě byla tvrdá na Tiltona, kterému bylo jen sedmnáct a nikdy nebyl pryč z domova“.[15]

Poté, co se objevil v deseti ze čtrnácti sezón roku Dallas, Principal uvedla, že si přeje opustit seriál, aby sledovala jiná místa, a rozhodla se neobnovit smlouvu.[16][17] Leonard Katzman, který byl v té době výkonným producentem, nyní čelil tomu, že show ztratila jednu ze svých hlavních postav. Zpočátku byl odchod Principala proveden jako jednoduchý „zádrhel při vyjednávání o smlouvě“.[18] Lorimar také si všiml, že odchod souvisí s „finančním nesouhlasem“, a to i poté, co agentka Principal oznámila, že odchází. Mluvčí show uvedl: „Nepodařilo se nám dosáhnout dohody a producenti nyní revidují scénáře bez ní ... odmítla naši poslední nabídku.“ Milwaukee Journal poznamenala, že ředitelka byla v té době seřazená pro jiná místa, včetně vlastního vlastního projektu.[16] Ředitel však říká:

„Uvažoval jsem o [odchodu Dallas] po dobu dvou let a za posledních šest měsíců mi to připadalo skutečně jasné. Uvědomil jsem si, že pokud zůstanu, moje práce se stane mojí kariérou. Někteří lidé zůstávají u série až do konce, víte, a poté mají často problémy, myslím, s hledáním nových příležitostí. A chtěl jsem kariéru později Dallas. Opuštění mých přátel a představení je velmi smutné - nikdy jsem se tím nenudil - ale v tomto ohledu nejsem ambivalentní. Jsem realista ohledně finanční péče o sebe. Nechtěl jsem slepě odejít bez plánů. Moje plány jsou stanoveny. Mám projekt se sítí, která je připravena jít, o které zatím nemohu mluvit. Je to tajemství dramatu. “[18]

Principal se také sešel s několika bývalými kamarády z obsazení v Dallas zvláštní setkání s názvem Dallas Reunion: The Return to Southfork který byl vysílán v roce 2004 a označil s nimi své první veřejné vystoupení od jejího odchodu z představení.[19]

Potenciální návratnost

V rozhovoru s Digitální špión.com, Cynthia Cidre (výkonná producentka seriálu) k tomu uvedla: „Bobbyho exmanželka - kterou hraje Victoria Principal od roku 1978 do roku 1987 - se v současné době neplánuje objevit ve druhé sezóně vylepšeného seriálu. Zatím to není v našich plánech a já Posadil jsem se celou sezónu. Zdálo se mi v té době [že série] potřebuje dech čerstvého vzduchu, tak jsem řekl, pojďme dát Bobbymu novou ženu, aniž bych věděl, jaký hrnec jsem míchal. Já osobně ne natáhl ruku [Victoria Principal] a podle mých znalostí ani studio nemá, a nemyslím si, že by o to měla zájem.

—Cidra po návratu Pam[20]

V roce 2010, TNT (sesterská společnost Warner Bros. Television který je současným vlastníkem autorských práv k sérii) oznámil, že produkuje nová, aktualizovaná série Dallas.[21] Nová série navazuje na původní sérii a bude se soustředit především na její okolí J.R.Ewing syn John Ross Ewing III, a Bobby Ewing a Pamův adoptivní syn Christopher Ewing, ačkoli jejich role se budou opakovat různé hvězdy původní série.[21] S blížícím se Dallas pokračování vysílal v červnu 2012, pověsti začaly vířit, že Principal mohl vrátit do show jako Pam.[22] 28. března 2012 Yahoo.com uvedl, že návrat ředitele k představení je jednoznačnou možností.[23]

Řekli: „Principal Victoria by mohl být šokujícím návratem k legendárnímu dramatickému seriálu Dallas poté, co hvězdy Patrick Duffy a Jesse Metcalfe nechali producenty skluzu, aby ji chtěli v nadcházejícím restartu show. Postava herečky, Pamela Ewing, byla napsána ze seriálu v roce 1987, kdy divákům bylo řečeno, že po útěku z Texanská dynastie."[23] V dalším díle uvedli: „Děj však zůstal otevřený a nyní se ukázalo, že Principal - který je jediným přeživším členem původního obsazení přehlídky, který nebyl přihlášen k opětovnému spuštění později v tomto roce - by mohl být přiveden zpět k Dallas ve výbušném spiknutí. “[23] Jesse Metcalfe řekla: „Ne (nevrátila se) - ještě ne. Ale myslím, že pro producenty seriálu je to otevřená pozvánka.“[23]

Zaměstnanci Yahoo.com uvedl, že Principal byl „jedním z hlavních chybějících kousků“ nového Dallas a uvedl, že k možnému návratu by mohlo v budoucnu dojít, kriticky řekl: „Drama. Tajemství. Intrika. Konkrétně, kde je Victoria Principal?“[24] Zábava týdně řekl, že Principal při hodnocení nové série „rozhodně chyběl“ jako původní postava Pam.[25] Morgan Jeffrey z Digitální špión uvedl, že Principal je „nepravděpodobné“, že se k nové sérii vrátí kvůli nezájem o projekt, ale dveře budou vždy otevřené. Řekl: „Naznačila, že je to něco, co ji nezajímá.“[26]

Vývoj postavy

Počet řádků a osobnost

Principal Victoria poznamenal, že Pamela se významně vyvinula jako Dallas postupoval.

Postava Pamely byla základním kamenem Dallas; the lynchpin rodiny Barnes / Ewing, kolem které bylo mýdlo původně strukturováno. Na začátku seriálu v roce 1978 byla Pamela čerstvě vdanou manželkou Bobby Ewing, nejmladší syn ropného barona Jock Ewing a Slečna Ellie Ewing. Fiktivní historie postavy byla vyprávěna prostřednictvím seriálu a filmu vytvořeného pro televizi Dallas: Raná léta, který vyprávěl příběhy rodiny Ewingů a Barnesů.[27][28] Dallas: Raná léta vyprávěl pozadí dlouholetého sporu mezi Jockem Ewingem a Pameliným otcem, Willard „bagr“ Barnes a jak Pamela přišla být vychována.[28] Později, na Diggerově smrtelné posteli, Pamela zjistí, že Digger není její biologický otec, ale že její biologický otec je ve skutečnosti Hutch McKinney, který měl poměr s matkou Rebecca Barnes zatímco byla vdaná za Diggera. Digger je chytil společně a Digger skončil zastřelením Hutch mrtvého v náladě a pohřbil Hutchovo tělo na zemi Southfork. Digger poté vychoval Pamelu, jako by byla jeho vlastní dcerou, a stal se jejím zákonným otcem.[29] Pamelova matka, Rebecca, nechala Diggera a její děti za záhadných okolností, když měla Pamela rok, což jí dávalo dojem, že je mrtvá. Pamela a Cliff byli oba vychováni Diggerem a Diggerovou sestrou, jejich tetou Maggie.

Jako člen Barnesova rodina Poté, co se Pamela provdala, se zpočátku setkala s podezřením a nepřátelstvím ze strany konkurenční rodiny Ewingů Bobby Ewing a přesunul se na Ranč Southfork žít se svým novým manželem. Nejsilnější nepřátelství vůči Pamele pocházelo od Bobbyho staršího bratra, J.R.Ewing, která se pokusila vyhnat Pamelu z Ranku Southfork metodami úplatkářství a zastrašování, a také se pokusila přimět Bobbyho k domněnce, že Pamela měla poměr se svým bývalým přítelem, Ray Krebbs. Principal, který chtěl představit outsiderovo vnímání své postavy z rodiny, by to vylíčil obsazení. Leonard Katzman ji popsal jako „nejizolovanější dámu na světě“. Když byl Katzman konfrontován s tím, proč se Principal rozhodl být izolován od všech ostatních, popsal situaci jako: „Po chvíli jsem si pomyslel:‚ Možná nás nemá ráda '. Šel jsem za ní. Řekla: ‚Ne „Mám rád všechny. Je to jen to, že se chci cítit jako outsider, jako je Pam Barnesová, vdaná za Ewinga.“ “[2] Ředitelka také využila jiných způsobů, jak vylepšit svou postavu, například absolvováním hlasových lekcí k zdokonalení texaského přízvuku.[2] Kolega herec Patrick Duffy analyzováno:

„Je záhadná, ale musím ti říct, že jsem kvůli její záhadě nikdy neměl špatnou zkušenost. Co to bylo, vysvětlila to jednou, je to, že to udělala úmyslně. Volba, kterou udělala jako herečka, byla v hraní outsidera v Ewingově rodině si ve skutečnosti udržovala poněkud outsiderskou pozici, protože sociální rovnice se rovnala. Nedělala příliš mnoho společenských aktivit, které mnoho z nás dělalo, protože jsme byli tolik spolu. Takže v tomto smyslu , byla možná odstraněna z víru, který byl společenským centrem naší skupiny, o několik procentních bodů. Alespoň dvakrát ročně Larry Hagman a šel bych do Kanady - rybářské výlety, lovecké výlety, podobné věci. Steve Kanaly byl zahrnut do této skupiny a šli bychom spolu nahoru a Steve a já jsme podnikli další výlety společně. Byli jsme skupina a Linda Gray byl také členem této skupiny. Victoria byla vždycky trochu venku a těch věcí se neúčastnila. Byla to její vlastní volba a cítila, že je příznivé pro to, aby hrála roli Pamely. Ale časy, kdy jsme byli společně na scéně a čekali na natáčení scén, v maskérně a tak, to nebylo nic jiného než příjemné. “[30]

Victoria Principal uvedla, že má pocit, že se Pam v průběhu série změnila. Komentovala: „Pam neměla dva rodiče, její otec byl opilec a opravdu musela bojovat za všechno, po čem toužila a čeho dosáhla. Když si ji Bobby vzal, neoženil se s mléčným toastem; byla velmi, velmi temperamentní; vždy byla dobrý člověk. Vždy jsem cítil, že Pam je morálním centrem programu, ale byla komplikovaná a byla ohnivá, měla názory a nebála se je vyjádřit. Ale jak roky ubíhaly, jak se J.R. stával stále více zlým, spisovatelé cítili, a já rozhodně chápu, proč se ve prospěch této přehlídky Pam musela stát stále více dobrým. ““[31] Když se jí zeptali, zda má nějaký vliv na růst jejích postav, řekla: „Jakmile přehlídka dosáhla mimořádné celosvětové slávy, nemyslím si, že by kdokoli z nás měl velký vstup. Znáte staré rčení, pokud to není zlomené, ne Opravit to; opravdu tomu věřím Televize Lorimar pohlíželi na to jako na něco, co fungovalo, a nechtěli se odchýlit od vzorce. “[31]

Vztahy

Ve snu Pam (Principal Victoria) svírá Bobbyho poté, co ho srazilo auto.

Pamela se vdala Bobby Ewing je zásadní pro pochopení jejího charakteru. Pár produkoval úvodní scénu Dallas když se show poprvé vysílala v roce 1978, Bobby přinesl svou novou nevěstu domů, aby se setkala Jock a Slečna Ellie Ewing.[32] Jejich složitý vztah byl často přirovnáván k Shakespearově vztahu Romeo a Julie. Na otázku, zda měl tvůrce seriálu David Jacobs na mysli tento paralelní vztah od samého začátku, odpověděl: „Ano, vinen (směje se)“.[33] Vztahy lze navázat William Shakespeare dvě sporné rodiny v Romeu a Julii, Montagues a Kapulety. Tyto rodiny představují sporné rodiny Barnes a Ewing, přičemž Pamela je zobrazena jako Juliet Capulet a Bobby jako Romeo Montague.[33] Podle Patricka Duffyho bylo okamžité spárování s Principal výzvou. Řekl: „Byli jsme v neustálém konkurenčním prostředí. Byli jsme velmi teritoriální před kamerou a bylo to napětí.“[32] Jejich vztah mimo obrazovku se však ve třetí sezóně přehlídky významně zlepšil, přičemž Duffy vysvětlil: „Vyvinul jsem pro ni ocenění a myslím, že mi poprvé začala věřit. Některé z nejlepších scén v seriálu byly mezi Victoria a já a stalo se to poté, co jsme se navzájem uklidnili. “[32]

Vztah Pamely a Bobbyho se významně změnil, jak show pokračovala a začala postupovat. Aby se vytvořil konflikt, producenti přivedli herce Priscilla Presley (Jenna Wade ) a John Beck (Mark Graison), aby dvojici způsobil drama.[34] Nakonec se obě postavy rozvedly a šly každý svou cestou. Poté, co se zapojil do Ewing Oil, měl Bobby tendenci dát Pam na záda, společnost byla na prvním místě. V rozhovoru s Lidé Principal řekl: „Nevyrovnal bych se s tím, jak Pam zachází Bobby.“[35] Rovněž dodala: „Naše manželství už prostě nefunguje a já se chci rozvést.“[35] S blížícím se párem odsouzeným k zániku začala Pamela nově nalezený vztah s Markem Graisonem (hrál John Beck). Výrobci Dallas čelili překážce, jak přimět publikum zakořenit pro nový milostný zájem o Pamův život. Když byl dotázán na přijetí vztahů jeho postav s Pamelou, Beck uvedl: „Vždy to bylo nastaveno tak od začátku, takže to byl docela úkol a samozřejmě se z dlouhodobého hlediska vrátili k sobě. Jen jsem doufal v nejlepší. Nikdy jsem od veřejnosti nedostal mimořádnou reakci, ale byla všude, takže neustále poznávání. Bylo to docela úžasné, ale nikdy jsem to neviděl tak, jak to vidí on, ale vidím jeho úhel pohledu. Nikdy jsem se na to opravdu nedíval takhle."[34]

V roce 1985 Patrick Duffy oznámil své úmysly opustit představení, které Pamelu a Bobbyho trvale odpojilo. Když Duffy původně odešel Dallas v roce 1985 se předpokládalo, že vztah Pamely a Bobbyho nakonec skončil po krátkém usmíření během této sezóny. Herec se však vrátil do show následující sezónu poté, co hodnocení začalo klesat.[3] Leonard Katzman řekl: „Bez Bobbyho jsme ztratili bílého rytíře s J.R. a Romeo s Julií Principal Victoria. S Patrickem zpět se můžeme vrátit k rodinnému dramatu, které tuto show provedlo.“[36] Celá předchozí sezóna byla odepsána jako sen, Pamela se probudila a našla Bobbyho naživu ve sprše.[3]

Děje

Původní běh

J.R.Ewing (Larry Hagman ) je ústředním protivníkem Dallas, který otevřeně nenávidí Pam.

V pilotní epizodě Dallas, Pam a Bobby (Patrick Duffy ) uprchnout v New Orleans a jsou ženatí a smírčí soudce.[37] Poté, co Bobby přivede Pam domů do Southforku, se rodina Ewingů setkala s velkým nepřátelstvím za to, že byla dcerou jejich nepřítele, Bagr Barnes (Keenan Wynn, původně David Wayne ).[37] Brzy, Bobbyho bratr, J.R.Ewing (Larry Hagman ), obviňuje Pamelu ze špionáže pro svého bratra, Cliff Barnes (Ken Kercheval ), která staví žalobu proti Ewing Oil a tvrdí, že předala Cliffovi velmi důležitý spis společnosti. Bobby energicky hájí svou ženu a rodina nakonec zjistí, že Pam je nevinná.[37] Krátce po epizodě pilota Pam otěhotní s Bobbyho dítětem. Nicméně, ona argumentuje s opilým J.R. a spadne z krokve stodoly, což ji přimělo potratit dítě.[38]

Po jejím potratu se velká část nepřátelství z rodiny vypařila, s výjimkou J. R. Otevřeně pohrdá ní i jejím bratrem. V roce 1979 řekl Pamger lékařem Diggera, že byl Digger nositelem neurofibromatóza a že ona a Cliff jako jeho děti byli nosiči; protože neurofibromatóza je pro kojence potenciálně smrtelné onemocnění.[39] Je ironií, že Pam brzy zjistí, že je znovu těhotná. Stejně jako dříve však tragédie udeří jako chřestýš děsí Konina koně, když je na koni, a hodí ji, což způsobí druhý potrat.[39] V roce 1980 Pam sleduje, jak Digger pomalu a bolestivě umírá v důsledku svých desetiletí těžkého pití. Na smrtelné posteli Diggera řekne Pam, že není jeho biologickým dítětem, ale narodila se po aféře její matky Rebecca (Priscilla ukazatel ) měl s Hutch McKinney (William Watson ). Ohromena pocitem ztráty po Diggerově smrti a zpovědi na smrtelné posteli se snaží zjistit více o tom, co se stalo s její matkou. Vypěstuje si představu - sen zrozený ze smutku -, že její matka možná nakonec není mrtvá.[29] Pak soukromý detektiv objevil důkaz, že její matka nezemřela, jak Digger věřil, ale byla naživu Houston. Mezitím Bobby převzal Ewing Oil, zatímco J.R. se zotavuje poté, co byl zastřelen. Pam sleduje, jak se její manžel prohlubuje v srdci podnikání ve snaze dokázat sám sebe, a bere na vědomí Bobbyho instinktivní přitažlivost k moci, o níž si uvědomuje, že by mohla být pro jejich manželství nebezpečná.[40]

Problém s dítětem nadále pronásleduje Pam poté, co se dozvěděl, že je nepravděpodobné, že by dítě nosila po třetím měsíci těhotenství. Její deprese vrcholí téměř smrtelnou tragédií: Pam se pokusí zabít skokem z místa svého zaměstnání The Store.[41] Bobby ji však zastaví, ale je jasné, že Pam potřebuje psychiatrickou pomoc.[41] Je přijata do psychiatrické léčebny, kde může získat potřebnou pomoc. Při překvapivé návštěvě Southforku Pam prochází předními dveřmi a vidí Bobbyho s chlapečkem v náručí.[41] V prudkém duchu se Pam rychle usadila do svého života jako matka Christophera (Joshua Harris, původně Eric Farlow ), zatímco Bobby zpracovává adopční řízení.[42] Během tohoto období se s Bobbym sblíží. V květnu 1982 Bobby konečně řekne Pam o Jeffu ​​Faradayovi (Art Hindle ), Kristin Shepard (Mary Crosby ) a skutečnost, že J.R. může být Christopherovým otcem.[42] Pam je v šoku, že jí to Bobby nechal, ale neváhá letět Kalifornie aby s ním našel pravdu, připravoval se na boj s kýmkoli, aby si svého syna udržel.[43] Když Rebecca odjíždí za prací do Houstonu, proudové letadlo Wentworth bylo zapojeno do srážky ve vzduchu. Rebecca zemře na následky svých zranění. Pam je zdrcená - a naštvaná - viní ze souboje mezi J.R. a Bobbym smrt její matky. Pam opustí Bobbyho a na podzim roku 1983 se rozvedou.[35]

V roce 1985 si Bobby a Pam uvědomili, že chtějí být spolu. Bobby navrhuje, Pam přijímá a tráví spolu noc. Následujícího dne je Bobby tragicky sražena autem, které řídila její nevlastní sestra, Katherine Wentworth (Morgan Brittany ) a umírá o několik hodin později, takže Pam zlomil srdce.[44] Pam pokračuje ve vytváření televizní historie tím, že sní o Bobbyho smrti. Pam se probudí a najde ve sprše živého a zdravého Bobbyho.[45] Pam dostává dobré zprávy na konci sezóny 1986–87: je konečně schopná počat dítě, poté, co potvrdila, že by nehrozila žádná zdravotní rizika. Tuto šanci však nikdy nedostane.[46] Zatímco volá svého manžela, aby mu sdělil dobrou zprávu, je v masivní automobilové nehodě, kde zasáhne ropný tanker a je těžce spálena při následném požáru. Zatímco se vzpamatovala ze svých popálenin, rozhodla se utéct z Ewings a všichni ostatní, včetně jejího syna, zmizeli a podruhé se s Bobbym rozvedli.[46]

Pam se krátce objevila v sezóna 12 premiéra s odlišným vzhledem v důsledku plastické chirurgie (což se také zdvojnásobilo jako vysvětlení pro Margaret Michaels hraje roli, spíše než Victoria Principal). Říká svému bratrovi Cliffovi, že je ve svém novém životě šťastná a plánuje si vzít svého lékaře (Josef Rainer ). Později, když Cliff odejde, se její lékař zeptá, proč Cliffovi neřekla, že má smrtelnou chorobu a zbývá jí jen rok života. To byl konečný vzhled postavy v seriálu, ačkoli Pam nebyl okamžitě prohlášen za mrtvého v pořadu.[47]

Dallas (2012 TV seriál)

Během vysílání Pohřeb J.R.Ewinga 11. března 2013 se diváci dozvěděli, že J.R. vyšetřoval Pamovo zmizení před jeho smrtí. V epizodě „Let Me In“ Ewings objevili, že Rebecca Wentworth nechala třetinu Barnes Global své dceři Pam, kterou by zdědil Christopher v případě její smrti.[48] V epizodě „A Call to Arms“ se Christopher snaží, aby byla jeho matka prohlášena za legálně mrtvou, aby mohl zdědit její akcie Barnes Global.[48] Ve stejné epizodě agent jménem Ellis najde seznam vkladů provedených na švýcarský účet, který zrcadlí částku v důvěře, což naznačuje, že stále existuje aktivita a signalizuje, že zůstává naživu. V epizodě „Legacies“ však byla Pam nakonec prohlášena za mrtvou.[49] Její plastický chirurg vysvětluje, že byla strašně spálena a uprchla ze své rodiny ze strachu, že nebude atraktivní. Podstoupila několik operací ve snaze zvrátit část těžce zjizvené tkáně po výbuchu ropného vozíku.[49] Bohužel se vyvinula rakovina slinivky. Přiletěla do Abu Dhabi podstoupit experimentální operační operaci a zemřel na chirurgickém stole.[49]Podle Pamova úmrtního listu se narodila 10. dubna 1950 a zemřela 14. července 1989, takže v době její smrti jí bylo pouhých třicet devět let. To však odporuje scénám retrospektivy epizody „Jock's Trial, Part II“ v Sezóna 3, ve kterém je Pamelova matka po Pamele těhotná 1952 prezidentské volby.

Recepce

Jesse Metcalfe ztvárňuje Paminho adoptivního syna, Christopher Ewing, v oživení Dallas.

Postava Pamely byla dobře přijata televizními kritiky. Ředitel obdržel a Zlatý glóbus nominace v kategorii "Nejlepší herečka v televizním seriálu" na 40. ocenění Zlatý glóbus za její práci jako Pam.[4] Principal byl nominován na a Soap Opera Digest cena za „mimořádnou herečku v hlavní roli v seriálu hlavního vysílacího času“ v roce 1986. Sdílela také nominaci s Patrickem Duffym na „Oblíbený super pár: hlavní čas“ v roce 1988.[5]

Na konci desáté sezóny Pamela narazila do ropného tankeru Dallas. Exit děj byl předmětem pozoruhodné diskuse. To bylo ponecháno otevřené skončila poté, co Principal opustil přehlídku a diváci neměli tušení, kam postava jde. Hal Erickson z MSN.com řekl: „Ačkoli Victoria Principal odešla Dallas na konci sezóny deset, v době, kdy se 11. sezóna seriálu roztočila, postava Principal, Pamela Ewing, stále ještě přetrvávala, zahalená obvazy poté, co byla vážně zraněna při automobilové nehodě. Jako by diváky vedl k závěru, že Pamela na začátku sezóny desáté najednou zcela uzdraví tradici „návratu z mrtvých“ jejího manžela Bobbyho Ewinga (Patrick Duffy), konečný osud Pamely zůstal nevyřešen několik týdnů - a dále se to zkomplikovalo, když ubohá dívka náhle zmizela z nemocničního lůžka. “[6]

Patrick Duffy se vrátil do Dallas v roce 1986 poté, co chyběl po celou sezónu. Celoroční hodnota epizod byla zcela odepsána jako Pamův sen. Děj získal show hodně publicity, dobré i špatné. Zaměstnanci Sítě UGO.com řekl: „Telenovely jsou známí (a občas nenáviděni) svými směšně nepravděpodobnými ději a zatímco 80. léta primetime suddser Dallas je stále jedním z našich oblíbených vinných potěšení, dokonce ani velká Ewingova říše není imunní vůči absurdním technikám vyprávění, s nimiž se žánr spojil. I když se vaše průměrné hlavní telenovely obvykle nemísí se sci-fi a hororem, v žánru se vrací neuvěřitelně vysoký počet postav, které se vracejí z mrtvých. Příklad: Bobby Ewing. Předpokládá se, že je mrtvý poté, co ho přejela jeho švagrová Katherine Wentworthová, která ho také posedla, fanoušky (a CBS ) se musel obejít bez Patricka Duffyho, a co je ještě horšího, hodnocení, celou jednu sezónu. Tím pádem, Larry Hagman, který hrál Duffyho na obrazovce bratra a opovrhoval olejovým baronem J.R.Ewing, spolu s výkonnými pracovníky, přesvědčil Duffyho, aby se vrátil, což umožnilo (mluvíme zde v mýdlové opeře), aby se postava Bobbyho Ewinga vrátila tím, že odepsala noční můru sezóny jako sen ... velmi špatný. “[3]

Poznámky

  1. ^ Haque, Ashan (2008). "Family Guy Flashback:" Da Boom "recenze". IGN. News Corp. Citováno 31. srpna 2010.
  2. ^ A b C d Dallas: The Complete Story of the World's Favorite Prime-Time Soap, s. 14
  3. ^ A b C d „Nejlepší vysněné sekvence“. Sítě UGO. IGN. 11. února 2009. Archivovány od originál 13. února 2012. Citováno 15. března 2012.
  4. ^ A b „40. VÝROČNÍ CENY ZLATÉHO GLOBU (1983)“. Zlaté glóby. Hollywoodská zahraniční tisková asociace. 1983. Archivovány od originál 24. listopadu 2010. Citováno 15. března 2012.
  5. ^ A b Zaměstnanci TV.com (12. srpna 2009). „Victoria Principal Trivia and Quotes“. TV.com. Citováno 16. března 2011.
  6. ^ A b „Dallas: Sezóna 11: Synopse“. MSN. Archivovány od originál 11. prosince 2008. Citováno 15. března 2012.
  7. ^ A b C Dallas: The Complete Story of the World's Favorite Prime-Time Soap, s. 4–5
  8. ^ Dallas: The Complete Story of the World's Favorite Prime-Time Soap, s. 6–7
  9. ^ Schemering, Christopher (Září 1985). Encyklopedie mýdlové opery. 80–81).
  10. ^ Mar, Alex (25. května 2011). „The Dynastie To mohlo být ". Břidlice. State.com. Citováno 27. května 2011.
  11. ^ A b C d E Dallas: The Complete Story of the World's Favorite Prime-Time Soap, s. 8–9
  12. ^ A b „Principal Victoria: Celebrity Credits“. TV průvodce. United Video Satellite Group. Citováno 10. března 2012.
  13. ^ https://www.tvguide.com/news/dallas-victoria-principal-39025/
  14. ^ https://people.com/tv/victoria-principal-dallas-40-years-later/
  15. ^ Dallas: The Complete Story of the World's Favorite Prime-Time Soap, s. 13
  16. ^ A b „Ředitelka Victoria odchází Dallas". Milwaukee Journal. Milwaukee, WI. 29. ledna 1987.
  17. ^ „Ředitelka Victoria odchází Dallas; Liz a George spolupracují na filmu ". The Lakeland Ledger. Lakeland, FL. 30. ledna 1987.
  18. ^ A b Dallas: The Complete Story of the World's Favorite Prime-Time Soap, str. 224
  19. ^ „CBS Special: Return to Southfork“. Konečný Dallas.com. CBS. 7. listopadu 2004. Archivovány od originál 1. října 2012. Citováno 20. března 2012.
  20. ^ Jeffery, Morgan (31. října 2012). "'Dallas nevrátí Pamelu Ewingovou, říká show exec ". Digitální špión. Nat Mags. Citováno 4. listopadu 2012.
  21. ^ A b „Budete se dívat na restart New Dallasu?“. Lidé. 2. února 2011. Citováno 4. února 2011.
  22. ^ „Herečka Victoria Principal zpět Dallas?". Konečný Dallas.com. CBS. 18. listopadu 2011.
  23. ^ A b C d „Principal v rámci šoku Dallas Vrátit se". pro Boha!. Yahoo! Zprávy. 2. února 2011. Citováno 4. února 2011.
  24. ^ Zap, Claudine (20. června 2012). "Missing from 'Dallas': Victoria Principal". Zaměstnanci Yahoo.com. Yahoo! Zprávy. Citováno 25. června 2012.
  25. ^ Tucker, Ken (13. června 2012). "'Dallasova premiérová recenze: J.R. Ewing vstal z krypty televizní historie ". Zábava týdně. Citováno 25. června 2012.
  26. ^ Jeffrey, Morgan (17. srpna 2012). „Dallasský exekutor pochybuje o návratu hlavní ředitelky Victoria:„ Nemá zájem “. Digitální špión. Citováno 20. srpna 2012.
  27. ^ "Dallas (TV seriál) Synopse ". Fandango (prodej vstupenek). Comcast. Citováno 10. března 2012.[trvalý mrtvý odkaz ]
  28. ^ A b "Dallas: Raná léta - Shnilá rajčata". Shnilá rajčata. Citováno 10. března 2012.
  29. ^ A b Irving J. Moore (ředitel), Arthur Bernard Lewis (spisovatel) (29. února 1980) [5. dubna 1980 (Velká Británie)]. ""Jock's Trial, Part II "(Dallas Epizoda)". Dallas. Sezóna 2. Epizoda 52. CBS.
  30. ^ "Exkluzivní rozhovor s Dallas herec Patrick Duffy ". Konečný Dallas. CBS. Citováno 10. března 2012.
  31. ^ A b "Oficiální Dallas Web: Exkluzivní rozhovor s Victoria Principal “. Konečný Dallas.com. CBS. Citováno 11. března 2012.
  32. ^ A b C Michelle Green (13. května 1985). „Patrick Duffy dává Bobbymu sbohem v nejžhavějším Dallasském útesu od doby, kdy byl J.R. zastřelen“. Lidé. Citováno 15. března 2012.
  33. ^ A b "Oficiální Dallas Web: Exkluzivní rozhovor s Davidem Jacobsem ". Konečný Dallas.com. CBS. Citováno 11. března 2012.
  34. ^ A b "Oficiální Dallas Web: Exkluzivní rozhovor s hercem Johnem Beckem ". Konečný Dallas.com. CBS. Citováno 11. března 2012.
  35. ^ A b C David Gritten (30. března 1981). "Dallas Good Girl, Victoria Principal, s Party Girl Past, nic nelituje". Lidé. Citováno 15. března 2012.
  36. ^ Jane Hall (19. května 1986). „Bobby by mohl být mrtvý, ale to nemůže zabránit Patricku Duffymu, aby skočil zpět do Dallasského sedla“. Lidé. Citováno 15. března 2012.
  37. ^ A b C Robert Day (ředitel), David Jacobs (spisovatel) (2. dubna 1978) [5. září 1978 (Velká Británie)]. ""Hrobařova dcera “(Dallas Epizoda)". Dallas. Sezóna 1. Epizoda 1. CBS.
  38. ^ Robert Day (ředitel), David Jacobs (spisovatel) (30. dubna 1978) [26. září 1978 (Velká Británie)]. ""Grilování" (Dallas Epizoda)". Dallas. Sezóna 1. Epizoda 5. CBS.
  39. ^ A b Irving J. Moore (ředitel), Arthur Bernard Lewis (spisovatel) (5. října 1979) [1. prosince 1979 (Velká Británie)]. "'Tichý zabiják (Dallas Epizoda)". Dallas. Sezóna 2. Díl 32. CBS.
  40. ^ Irving J. Moore (ředitel), Barbara Searles (spisovatelka) (29. února 1980) [5. dubna 1980 (Velká Británie)]. "'Obchodník Wheeler '(Dallas Epizoda)". Dallas. Sezóna 3. Epizoda 53. CBS.
  41. ^ A b C Irving J. Moore (ředitel), Linda Elstad (spisovatelka) (6. listopadu 1981). "'Sladká vůně pomsty '(Dallas Epizoda)". Dallas. Sezóna 4. Epizoda 82. CBS.
  42. ^ A b Leonard Katzman (ředitel), Leonard Katzman (spisovatel) (11. prosince 1981). "'Začít znova' (Dallas Epizoda)". Dallas. Sezóna 4. Epizoda 87. CBS.
  43. ^ Irving J. Moore (ředitel), Arthur Bernard Lewis (spisovatel) (9. dubna 1982). ""Sbohem, Cliff Barnes “(Dallas Epizoda)". Dallas. Sezóna 4. Epizoda 103. CBS.
  44. ^ Leonard Katzman (ředitel), Leonard Katzman (spisovatel) (17. května 1985) [17. července 1985 (Velká Británie)]. "'Labutí píseň' (Dallas Epizoda)". Dallas. Sezóna 7. Epizoda 191. CBS.
  45. ^ „Život Bobbyho Ewinga po smrti“. Lidé. 29. září 1986. Citováno 15. března 2012.
  46. ^ A b Leonard Katzman (ředitel), David Paulsen (spisovatel) (15. května 1987) [20. května 1987 (Velká Británie)]. "'Pád domu Ewingů (Dallas Epizoda)". Dallas. Sezóna 9. Epizoda 251. CBS.
  47. ^ Gates, Anita (24. dubna 1998). „TV WEEKEND; To Recap, J. R. is Older; Pam's Still Dead“. The New York Times. Citováno 28. září 2010.
  48. ^ A b Tipp9jg, Joy (2. dubna 2013). "'Dallasova rekapitulace: „Let Me In“ obsahuje příběhy o koni a komodském drakovi spolu s příliš sympatickým Johnem Rossem a Pamelou bez makeupu “. Popová kultura. Archivovány od originál 5. dubna 2013. Citováno 18. dubna 2013.
  49. ^ A b C N. Kent, Sari (17. dubna 2013). "'Dallasova epizoda finále sezóny 2: „Legacy'". Kavárna celebrit. Archivovány od originál 20. dubna 2013. Citováno 18. dubna 2013.

Reference

  • Curran, Barbara A. (2005). Dallas: The Complete Story of the World's Favorite Prime-Time Soap. Cumberland House Publishing. ISBN  978-1581824728.

externí odkazy