Dallas (1978 TV seriál, sezóna 14) - Dallas (1978 TV series, season 14)

Dallas
Sezóna 14
Dallas (1978) Sezóna 14 DVD cover.jpg
Obal DVD
Země původuSpojené státy
Ne. epizod23
Uvolnění
Původní síťCBS
Původní vydání2. listopadu 1990 (1990-11-02) –
3. května 1991 (1991-05-03)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 13
Seznam Dallas epizody

Čtrnáctá a poslední sezóna televizního seriálu Dallas vysílal dál CBS Během Televizní sezóna 1990–91.

Obsazení

V hlavních rolích

V abecedním pořadí:

Navíc dvoudílný finále série, "Hádanka ", hned po úvodní sekvenci byly představeny obsazení následujících hvězd:

Speciální vzhled hosta

Také hraje

Pozoruhodné hostující hvězdy

Kromě vracejícího se hereckého obsazení se k seriálu připojuje Deirdre Imershein (Jory Taylor) ve velkém oblouku příběhu. Malá postava v pařížském oblouku (kterou hraje Padraic Terence Duffy, Patrickův syn) se jmenuje Mark Harris, jméno postavy, kterou hraje Patrick Duffy v Muž z Atlantidy.

Vydání DVD

Čtrnáctá a poslední sezóna Dallas ' byl propuštěn uživatelem Warner Bros. domácí video Na krabici DVD Region 1 s pěti jednostrannými DVD, 18. ledna 2011. Stejně jako ostatní sady DVD z posledních pěti sezón přehlídky neobsahuje kromě 23 epizod žádné doplňky.[1]

Epizody

Viz také: Seznam epizod Dallasu (televizní seriál z roku 1978)
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
3351„Duben v Paříži“Leonard KatzmanLeonard Katzman2. listopadu 1990 (1990-11-02)12.2
Cally neradi slyší, že James nechal J.R. v sanatoriu; při líbánkách v Paříži se Bobby a April setkávají s Sheilou Foleyovou, vdovou po texaském nafťákovi, který spáchal sebevraždu, když jeho společnost zkrachovala kvůli zaplavení trhu levnou ropou; někteří pacienti v sanatoriu nevědomky ničí dokument, který J.R. kontroluje zásoby WestStar, a J.R. je frustrovaný, když se dozví, že Jessica byla převedena do jiného ústavu; Bobby a April jsou překvapeni, když viděli Jordan Lee v Paříži; J.R., který si již v sanatoriu udělal nepřátele, se zoufale snaží dostat ven; Sheila unese April a řekne Bobbymu, že ji zaujme.
3362"Šaráda"Irving J. MooreHoward Lakin9. listopadu 1990 (1990-11-09)10.8
S malým výběrem je Bobby nucen souhlasit s podmínkami Sheily; James ztrácí jmění, nemluvě o nočním klubu, který koupil pro provoz Michelle, v pokerové hře o vysoké sázky; J.R. stále uvízl v sanatoriu a podařilo se mu vyřešit jeden ze svých problémů; Lizina minulost ji dohání; James je odhodlaný dokázat, že není nic jako jeho otec; věci se Bobbymu více zamotávají, když se snaží získat pomoc s nalezením dubna.
3373"Poslední polibek"Leonard KatzmanLisa Seidman16. listopadu 1990 (1990-11-16)10.8
V sanatoriu se J.R. konečně podaří dostat zprávu Slymu, ale poté se jeho lékař rozhodne zahájit léčbu drogami; v Paříži je Bobby schopen zjistit, kde únosci drží April, ale ve snaze zachránit ji selže; Cally souhlasí s propuštěním J.R. ze sanatoria, ale nejprve musí J.R. souhlasit, že ji po rozvodu nechá na pokoji; J.R. propustil Slyho za to, že dovolil Jamesovi, aby ji napálil z jeho propuštění; Sheila odhaluje Bobbymu, že aby získala přístup na důležitou ropnou konferenci za účasti členů OPEC, musela být nebo předstírat, že je manželkou nafťáka; Bobby je šokován, když zjistil, že Jordan je součástí únosového spiknutí.
3384„Terminus“Irving J. MooreMitchell Wayne Katzman23. listopadu 1990 (1990-11-23)10.6
Sly je zpočátku naštvaný na Jamese a obviňuje ho, že ji J.R. vyhodil, ale poté uvažuje o zapnutí J.R., když James navrhne, aby využila špínu, kterou má na J.R .; J.R. zavolá do Londýna, aby promluvil s Johnem Rossem, a zjistí, že Sue Ellen je nyní paní Don Lockwood; Carter jde za Cliffem a nabízí svou politickou podporu výměnou za laskavost, ale Cliff ho odmítne s tím, že Carterův vliv nepotřebuje; Jordan platí cenu za souhlas s pomocí Bobbymu; Lizin bývalý přítel Johnny ji vystopuje v Dallasu; J.R. má v úmyslu zničit Jamese a přimět ho, aby prosil o odpuštění; na ropné konferenci vypukne střelba a někdo je zastřelen.
3395"Tunel lásky"Michael PreeceHoward Lakin30. listopadu 1990 (1990-11-30)11.1
Dallas navijáky ze zprávy o dubnové smrti; se zlomeným srdcem a sám se Bobby potuluje ulicemi Paříže; Cliff požádá Liz, aby si ho vzala, ale když se dozví, že Johnny byl zodpovědný za smrt jejího bratra, dostane možnost vzít si Cliffa nebo konečně postavit Johnnyho před soud; Dubnová smrt vede Jamese k pokusu uzavřít mír s J.R., ale J.R. není ochoten poslouchat; Liz odmítá Cliffův návrh a končí jejich vztah; Bobby koupí detektivní kancelář a zjistí, že Sheila Foley je jejich jediným účelem; J.R. je svědkem veřejného sporu mezi Carterovou a Rose vyhladovělou láskou a využívá příležitosti získat určitou kontrolu nad WestStar tím, že dá Rose to, co chce; Cliff je varován, aby už Liz nikdy neuviděla; Bobby viní ropný průmysl z dubnové smrti.
3406"Srdce a duše"Nick havingaLisa Seidman7. prosince 1990 (1990-12-07)10.5
Michelle se vrací do Dallasu zuřivá, že Bobby nechal April pohřbít v Paříži; Clayton se také bez slečny Ellie vrací do Dallasu, aby urovnal záležitosti týkající se akcií WestStar; protože nechtěla nechtěně ublížit Bobbymu, Sly změnila srdce ohledně jejího plánu s Jamesem dostat se zpět na J.R .; James je však jako vždy odhodlán pokračovat v plánu a bere Slyho záznamy o přestupcích J. R. za ta léta; poté, co Bobby řekne Claytonovi, aby zůstal mimo ropný průmysl a užil si zbytek života, Clayton nabídne Carterovi hlasovací práva k akciím WestStar, pokud WestStar nepůjde za Ewing Oil; Cliff reaguje špatně, když vidí Liz na večeři s Johnnym; J.R. používá svou nerozvážnost k vydírání Rose, aby odposlouchávala Carterovu kancelář ve WestStar; Johnny říká Carterovi, že se chystá převzít WestStar; když se Vanessa objeví na Ewing Oil, J. R. jí řekne, že ji tentokrát nepustí; Johnny je nalezen zastřelen.
3417“The Fabulous Ewing Boys”Michael PreeceLeonard Katzman14. prosince 1990 (1990-12-14)10.6
J.R. se omlouvá Sly za to, že ji propustil, a poté, co se přizná, že dala Jamesovi informace o J.R., odpustí jí a najme ji zpět; Carter vyhrožuje Rose, že mu dá alibi na čas Johnnyho vraždy; když Liz nemůže najít Cliffa, zajímá se, jestli přeskočil město poté, co zabil Johnnyho; Vanessa je zklamaná, když zjistila, že J.R. a James spolu nevycházejí; J.R. říká Vanessě, že je jedinou ženou, které by byl věrný; během rozhovoru s Vanessou Cally náhodou odhalí, že je těhotná s dítětem J.R. a prosí Vanessu, aby to J.R. neřekla; Michelle to napraví s Bobbym; Bobby dostane zprávu, že Sheila Foleyová byla nalezena, a poté omráčí J.R. tím, že plánuje prodat Ewing Oil.
3428„Soubor Oděsy“Nick havingaHoward Lakin21. prosince 1990 (1990-12-21)10.2
Carter říká Rose, že v noci Johnnyho vraždy byl na přísně tajném setkání, kde doufal, že uzavře dohodu o prodeji svých akcií WestStar; právník Ewing informuje J. R., že pokud chce Bobby prodat Ewing Oil, nemůže J. R. udělat nic, aby ho zastavil, a ministerstvo spravedlnosti nedovolí J. R. vlastnit společnost sám; Bobby je šokován, když zjistil, že žena, kterou potkal v Paříži, není skutečná Sheila Foleyová; Rose se přizná Carterovi; JR se snaží najít někoho, kdo koupí Ewing Oil a poté mu kontrolu nad společností převezme, ale když žádný z jeho přátel není ani tak bohatý nebo dostatečně zaujatý, pokusí se s Carterem uzavřít dohodu výměnou za kazetu JR má Carter vyhrožovat Johnnymu; Bobby se setkává s LeeAnn De La Vega, potenciálním kupcem Ewing Oil; J.R. požádá Vanessu o ruku, až bude jeho rozvod definitivní; J.R. přichází příliš pozdě na to, aby zastavil Bobbyho v prodeji Ewing Oil společnosti LeeAnn.
3439"Plout na"Michael PreeceLisa Seidman4. ledna 1991 (1991-01-04)11.5
Cliffovo podezření z účasti na vraždě Johnnyho ohrožuje jeho politickou budoucnost, ničí jeho vztah s Liz a způsobuje, že pije; LeeAnn je na pomstě proti J.R. a je zklamaná, když ji nepozná; Rozvod J.R. a Cally se stává konečným; Carter požaduje, aby Rose udělala, co měla, aby získala pásky zpět od J.R .; na zásnubní párty J. R. a Vanessy za účasti Cally James oznámil, že Cally je těhotná s dítětem J. R.; unavený z týrání, Rose opouští Cartera; Carter je zatčen za vraždu Johnnyho; Cally říká J.R., že James je otcem jejího dítěte.
34410„Lock, Stock and Jock“Nick havingaMitchell Wayne Katzman11. ledna 1991 (1991-01-11)11.5
J.R. konfrontuje Jamese s Callyho tvrzením, že James je otcem jejího dítěte, a James, který se chce držet J.R., obvinění nepopírá; s hrozbou podezření na Johnnyho vraždu odstraněnou z jejich hlav, Liz požádá Cliffa, aby jí znovu navrhl; prodej Ewing Oil se stává konečným a poté, co J.R. překoná šok z pohledu zmizení názvu Ewing Oil, přijme nabídku LeeAnn na spuštění společnosti v její nepřítomnosti výměnou za malé vlastnictví společnosti; LeeAnn říká Michelle, že potkala J.R. na vysoké škole, otěhotněla a poté, co si ji J.R. odmítla vzít, podstoupila potrat, který ji téměř zabil; J.R. žádá Slyho, aby pokračoval v práci pro LeeAnn, aby ji mohla špehovat; Carter dává policii své skutečné alibi pro noc vraždy Johnnyho, ale žena, se kterou byl, odmítá potvrdit jeho příběh; Bobby požádá Liz, aby jí pomocí kontaktů pomohla najít falešnou Sheilu Foleyovou; LeeAnn flirtuje s J.R. s nadějí, že mu zničí vztah s Vanessou.
34511„„ S “je pro sváděníMichael PreeceHoward Lakin18. ledna 1991 (1991-01-18)10.3
LeeAnn odhaluje Michelle, že v jejím dřívějším vztahu s J.R. je ještě další aspekt, který Michelle neřekla, ale je příliš bolestivé o tom mluvit; Liz říká Bobbymu, že falešné skutečné jméno Sheily Foleyové je Hilary Taylor; během rozhovoru s Vanessou zdobí Michelle svůj vztah s Jamesem, viní J.R., že je rozešla, a uvádí řadu dalších způsobů, jak J.R. Jamesovi ublížil; Carterův soud začíná a později je nakonec shledán vinným; když Vanessa vyjadřuje obavy ohledně LeeAnn možných citů pro J.R., J.R. odmítá její znepokojení; Bobby se dozví, že Hilary Taylor má dceru; Cliff se přizná.
34612„Navrhování žen“Irving J. MooreLisa Seidman1. února 1991 (1991-02-01)10.9
LeeAnn pokračuje v hraní her s J.R. a houpá možnost získat Ewing Oil zpět před sebe; s ohledem na Cliffovo přiznání k vraždě Johnnyho, DA, která chtěla zachovat tvář daňových poplatníků za usvědčování nevinného muže, manipuluje s důkazy, aby bylo prohlášeno mistriální právo a Carter je osvobozen; Uvědomila si, že její podezření na věrnost J.R. ničí jejich vztah, Vanessa ukončila zasnoubení s J.R. a vrátila se do Vídně; s jeho jménem poškozeným kvůli soudu, Carter je odhodlaný zjistit, kdo skutečně zabil Johnnyho; Bobby má potíže s uvolněním života, který mohl mít s April; když J.R. informuje LeeAnn, že Vanessa odešla a že nyní může být s ní, LeeAnn odhalí jejich minulé spojení a před odjezdem řekne ohromenému J.R., že Michelle je novým vlastníkem toho, co býval Ewing Oil.
34713"90265"Leonard KatzmanLeonard Katzman8. února 1991 (1991-02-08)11.4
Prvním aktem Michelle jako nového majitele bývalého Ewing Oilu je vyhodit J.R .; Bobby zjistí, že Jory Taylor, Hilaryina dcera, žije v Malibu; J.R. si stěžuje, že když je Ewing Oil pryč a Southfork je prakticky prázdný, cítí se úplně sám; jako další způsob, jak obtěžovat J.R., Michelle přesvědčí poněkud neochotného Jamese, aby si ji vzal; J.R. žádá Jamese, aby se přestěhoval zpět do Southforku, ale je rozzuřený, když se James nastěhuje se svou novou manželkou; aby se přiblížil k Jory, aby získal informace o Hilary, Bobby pronajímá dům na pláži vedle Joryho a lže o jeho příjmení; když jde do své staré kanceláře, J.R. je překvapen, když vidí jméno Ewing Oil zpět na zdi, ale je znechucen, když James oznámí, že je spolumajitelem.
34814"Hladký operátor"Larry HagmanLisa Seidman15. února 1991 (1991-02-15)11.0
V naději, že získá spojence při pomstě proti LeeAnn, mluví J.R. se svou švagrovou, která viní LeeAnn z toho, že svého bratra přepracoval až k smrti infarktem; Michelle si přeje, aby její manželství s Jamesem bylo skutečné manželství, ale s Jamesem to není nic jiného než obchodní dohoda; Jory se otevírá Bobbymu o Hilary; když J.R. vidí, že trochu laskavosti mění Jamesův názor na něj a otravuje Michelle, J.R. se rozhodne dát Jamesovi otce, po kterém vždycky toužil; přítel jednoho z Joryho spolubydlících přináší problémy Bobbymu a Jory; J.R. připravuje plán, jak donutit Liz, aby mu prodala svou ropnou společnost.
34915„Vyhrajte některé, některé ztratte“Patrick DuffyMitchell Wayne Katzman1. března 1991 (1991-03-01)10.5
Aby si zajistila schůzku s Cliffem, je Liz nucena prodat svou společnost J.R .; když je Jory unesen, Bobby je nucen volit mezi záchranou Jory nebo zajmutím Hilary; Michelle se pokouší svést J.R., aby ukázal Jamesovi, že J.R. se nezměnil, ale J.R. je více znepokojen tím, že si svého syna ponechá; Cliff se dozví, komu Liz prodala svou společnost a proč a jeho paranoia o tom, že byl zbit J.R., ztroskotá na jejich vztahu; Cliff se chce pomstít J.R. a požádá Michelle o pomoc; Jory se dozví, že Bobby ji použil pouze k nalezení své matky, ale Bobby jí neublíží tím, že jí řekne proč.
35016"Otcové a synové a otcové a synové"Larry HagmanArthur Bernard Lewis8. března 1991 (1991-03-08)9.6
John Ross a Christopher si užívají sledování vtipu, kterým je manželství Jamese a Michelle; když Liz chytí Cliffa s jinou ženou, uvědomí si, že neexistuje žádná naděje na záchranu jejich zasnoubení; Carter se dozví, že Cliff byl tím, kdo zavraždil Johnnyho; Bobby se rozhodne vzdát se hledání Hilary a místo toho věnovat svůj čas tomu, aby byl dobrým otcem Christophera; Ewingští muži se účastní dobytčí jízdy; J.R. potkává ženu, která prohlašuje, že je Jamesovou manželkou a že je otcem jejího syna.
35117„Když fouká vítr“Patrick DuffyLouella Lee Caraway29. března 1991 (1991-03-29)10.0
J.R. neříká Jamesovi o Deborah Lynn, ženě, která tvrdí, že je jeho ženou, a pak se obává, že pokud James nebude legálně ženatý s Michelle, přijde o 50% vlastnictví Ewing Oil; Carter chce, aby Cliff rezignoval na Energického cara, a hrozí, že Cliffa odhalí jako Johnnyho vraha; Bobby rád ukazuje Christopherovi, co ví o chovu dobytka; zatímco J.R. se začíná spojovat se svým vnukem, snaží se udržet Jamese a Deborah Lynn od sebe, alespoň dokud James nemůže zajistit své akcie Ewing Oil; Bobby se snaží být Cliffovým přítelem, ale Cliff ho odstrčí; stejně jako J.R. a Michelle mají pocit, že budou mít to, co chtějí, Deborah Lynn se vrhne do Southforku a oznámí Jamesovi, že jsou stále manželé.
35218„Ti zatracený Ewings“Dwight AdairKen Horton5. dubna 1991 (1991-04-05)10.3
Jory přijde do Dallasu, aby Bobbymu řekla, že její matka jí řekla vše o tom, co se stalo v Paříži; James a J.R. se rychle zamilují do Jimmyho, ale John Ross žárlí na veškerou pozornost věnovanou jeho novému synovci; J.R. si uvědomuje, že si možná bude muset vybrat mezi ztrátou Jimmyho nebo ztrátou Ewing Oil; chtěl, aby James opustil Michelle, Cliff říká Jamesovi, že pro muže není nic důležitějšího než jeho syn; James nakonec informuje J.R., že je otcem Callyho dítěte.
35319"Farewell, My Lovely"Patrick DuffyLisa Seidman12. dubna 1991 (1991-04-12)11.5
James řekne J.R., aby nechala Cally a její dítě na pokoji a vyhrožuje J.R. ztrátou Jamese i Ewing Oil, ale to J.R. neodradí; J.R. je nadšený, když Clayton přijde se zprávou, že dává J.R. hlasovací práva k akciím WestStar, ale poté se rozčílí poté, co Clayton oznámí, že slečna Ellie svěřila Southfork Bobbymu; žárlí na Jimmyho a cítí se opomíjen, John Ross říká Christopherovi, že chce opustit Southfork a žít se Sue Ellen v Londýně; Detektiv J.R. lokalizuje Cally, ale když vidí, že znovu našla lásku a je šťastná, rozhodne se ji nechat být; J.R. říká Jamesovi, že se o Ewing Oil už nestará a nabízí Jamesovi příležitost pracovat s ním v jeho nové společnosti; James se rozhodl být s Jimmym a Deborah Lynn.
35420„Někteří odcházejí, někteří se nechají vyřídit“Leonard KatzmanLeonard Katzman19. dubna 1991 (1991-04-19)11.1
Michelle se zlomeným srdcem poté, co jí James řekl, že končí jejich manželství; Cliff využije příležitosti, aby přesvědčil Michelle, aby mu prodala 50% Ewing Oil, a Michelle proti Cliffovi zaplatí to, co zaplatila za celou společnost, ale Cliff využije opilé Michelle a přiměje ji, aby si ho vzala; poté, co slyšel J. R. zapomenout na jeho jméno, když mluvil o „svých chlapcích“, měl John Ross dost a rozhodl se přestěhovat do Londýna se Sue Ellen; unavený J.R., který se snaží ovládnout své životy, vezmou James a Deborah Lynn Jimmyho a přestěhují se do rodného města Deborah Lynn; Hilary přichází do Dallasu, aby se odevzdala, a prosí Jory, aby ji neopustila; Kocovina a obviňování J. R. z konce jejího manželství s Jamesem, Michelle vezme Cliffovu zbraň, jde do Southforku a někoho zastřelí.
35521„Úpadek a pád Ewingovy říše“Ken KerchevalLisa Seidman26.dubna 1991 (1991-04-26)11.8
Michelle je zatčena za zabití Hilary; J.R. slibuje, že Michelle osvobodí, ale na oplátku Michelle přiměje J.R. koupit jí 50% Ewing Oil za to, co zaplatila za celou společnost; J.R. je poté šokován zjištěním, že je ve společnosti rovnocenným partnerem s Cliffem, takže když několik manažerů WestStar nabídne podporu J.R., aby se stal novým předsedou WestStar, souhlasí s prodejem svých 50% Ewing Oil Cliffovi; Carter překvapuje J.R. zprávou, že mu Dusty prodal své akcie WestStar, ty stejné, ke kterým měl J.R. hlasovací práva; poté, co ztratil Ewing Oil a WestStar a cítil se opuštěný svou rodinou, J.R. sklesne a vyjme Jockovu zbraň z nočního stolku.
35622"Hlavolam, část I. "Leonard KatzmanLeonard Katzman3. května 1991 (1991-05-03)22.0
S pocitem, že ztratil všechny a všechno, na čem mu záleží, a blíží se bodu sebevraždy, navštíví J.R. Adam, který ho vezme na Je to báječný život cesta ve stylu, jak zjistit, co by se stalo s Ewingsy, kdyby nikdy neexistoval.
35723"Hlavolam, část II "Leonard KatzmanLeonard Katzman3. května 1991 (1991-05-03)22.0

J.R. pokračuje ve své cestě s Adamem a vidí, jak by se rodina Ewingů vyvinula, kdyby nikdy neexistoval; Bobby se blíží místnosti J.R., když zazní výstřel ...

V roce 2011 se celé dvoudílné finále zařadilo na 13. místo TV Guide Network speciální, Nejnezapomenutelnější finále televize.[2]

Reference

  1. ^ TVshowsonDVD.com: Dallas, sezóna 14 Archivováno 2013-04-13 na Wayback Machine
  2. ^ Nejnezapomenutelnější finále televize - vysílano 22. května 2011 v TV Guide Network

Obecné odkazy

  • „Dallas Episodes on CBS“. TV průvodce. Citováno 4. července 2012.
  • „Dallas - Průvodce epizodou“. MSN TV. Archivovány od originál 3. října 2012. Citováno 4. července 2012.

externí odkazy