Pah Wongso Tersangka - Pah Wongso Tersangka - Wikipedia

Pah Wongso Tersangka
Černobílá reklama
Novinová reklama, Surabaja
Režie:Wu Tsun
ProdukovanýJo Eng Sek
ScénářSaeroen
V hlavních rolích
Výroba
společnost
Datum vydání
  • 1941 (1941) (Nizozemská východní Indie)
ZeměNizozemská východní Indie
Jazykindonéština

Pah Wongso Tersangka (Indonéština pro Pah Wongso se stává podezřelým), známý také pod nizozemským názvem Pah Wongso Keert Terug (Pah Wongso se vrací), je film z roku 1941 z Nizozemská východní Indie režie Wu Tsun pro Hvězdný film. Saeroen První práce pro společnost je pokračováním detektivního filmu z roku 1940 Pah Wongso Pendekar Boediman, a hraje roli sociálního pracovníka L. V. Wijnhamer, ml (lépe známý jako Pah Wongso) jako muž, který je podezřelý a musí očistit své jméno. Tento možná ztracený film byl stylizován jako komedie.

Předpoklad

Pah Wongso byl podezřelý a musí očistit své jméno.[1]

Výroba

Pah Wongso (vpravo) najde S Waldy a M Sarip pod postelí ve scéně z filmu.

Pah Wongso Tersangka režíroval Wu Tsun pro Batavii - (nyní Jakarta -) na základě Hvězdný film, vlastněná Jo Eng Sek. Film byl pokračováním Pah Wongso Pendekar Boediman, detektivní film, který režíroval a produkoval Jo Eng Sek, jeden z majitelů Batavia (nyní Jakarta ) na základě Hvězdný film.[2] Starší film, populární úspěch, byl napsán, aby vydělal na popularitě filmu Hollywood postavy Charlie Chan a Pane Moto. Sloužil jako prostředek pro Indo sociální pracovník L. V. Wijnhamer ml., který byl populární v rámci etnické čínské komunity pro svou sociální práci a získával finanční prostředky pro Červený kříž pomáhat lidem v Číně a pomoci opuštěným dětem.[3]

Tento Černý a bílý film natočil Chok Chin Hsien, který se také zabýval kinematografií pro Pah Wongso Pendekar Boediman.[4] Příběh napsal Saeroen, který byl podepsán z Union Film pro tuto výrobu.[5] Saeroen se proslavil poté, co napsal pokladní hit Terang Boelan (1939) a jeho díla pro Tanův film a Unie měla rovněž úspěchy.[6] Výroba byla zahájena v září 1941.[7]

Wijnhamer se vrátil z Pah Wongso Pendekar Boedimana zaujal čtyři různé postavy.[1] Z původního filmu se vrátili další tři herci: M Arief, Primo Oesman a R Sukran.[8] Mezi další hlavní členy obsazení patřila Sylvia Hatjirah, S Waldy a M. Sarip.[9] Z nich pouze Waldy, který debutoval ve 40. letech Zoebaida pro Orientální film, měl předchozí filmové zkušenosti.[10] Mezi další členy obsazení patřili Ma 'Njai a Oemar.[11]

Pah Wongso Tersangka zdůraznil spíše komedii než detektivní příběh originálu. V úvodníku v Pertjatoeran Doenia dan Film„„ S. “ napsal, že takové komediální podniky - žánr, který se v Indii nevyvinul - byly pro filmový průmysl důležité, protože by poskytovaly vhodné materiály pro sledování dětí.[12] Měl za to, že úspěch komediálních děl Charlie Chaplin, Buster Keaton, a Laurel a Hardy poskytl dostatek důkazů o tom, že indonéský trh bude podporovat komedie, a vyjádřil naději, že film, který také obsahoval zpěv, „nechá diváky válet se smíchem“.[A][13]

Uvolnění

Pah Wongso Tersangka byl promítán do prosince 1941 a byl údajně dobře přijat.[14] Inzerováno také pod nizozemským názvem Pah Wongso Keert Terug (Pah Wongso se vrací), byl ohodnocen pro všechny věkové kategorie.[1] Reklama v Soerabaijasch Handelsblad propagoval film jako „vzrušující“,[b] a zdůraznil mnoho rolí, které Wijnhamer převzal.[1] Novelizaci filmu zveřejnila Yogyakarta se sídlem Kolff-Buning.[15]

Dědictví

Tak jako Pah Wongso Tersangka promítal v kinech, Star pracoval na svém dalším filmu, Ajah Berdosa, který byl propuštěn v lednu 1942.[16] To se ukázalo jako poslední výroba společnosti; s Japonská říše je invaze Indie v březnu 1942 byla všechna studia - včetně Star - uzavřena.[17] Když byl v roce 1948 oživen domácí průmysl, byl Waldy jediným členem obsazení, který se vrátil do kina; začínající na Air Mata Mengalir di Tjitarum (1949), před svou smrtí v roce 1968 účinkoval ve více než čtyřiceti filmech.[C][18]

Pah Wongso Tersangka byl promítán až v říjnu 1947,[19] ale nyní může být ztracen. Stejně jako jinde na světě, filmy v Indii pak používaly vysoce hořlavé nitrátový film a poté, co oheň zničil většinu z Produksi Film Negara Ve skladišti v roce 1952 byly úmyslně zničeny staré filmy natáčené na dusičnany.[20] Jako takový, americký vizuální antropolog Karl G. Heider naznačuje, že jsou ztraceny všechny indonéské filmy z doby před rokem 1950.[21] Kristanto však zaznamenává, že několik přežilo v Sinematek Indonésie archivy a filmový historik Misbach Yusa Biran píše, že několik japonských propagandistických filmů přežilo Nizozemská vládní informační služba.[22]

Vysvětlivky

  1. ^ Originál: „membikin orang tertawa terpingkal-pingkal"
  2. ^ Originál: „Spannende"
  3. ^ Pah Wongso Tersangka je jediný film, který Kristanto nahrává v Saripovi (Filmindonesia.or.id, M Sarip ) a Hatjirahovy filmografie (Filmindonesia.or.id, Sylvia Hatjirah ). Film byl rovněž Wijnhamerův poslední (Filmindonesia.or.id, LV Wijnhamer ).

Reference

  1. ^ A b C d Soerabaijasch Handelsblad 1942, (bez názvu).
  2. ^ Filmindonesia.or.id, Pah Wongso Pendekar.
  3. ^ Biran 2009, str. 246.
  4. ^ Filmindonesia.or.id, Pah Wongso Pendekar; Filmindonesia.or.id, Pah Wongso Tersangka
  5. ^ WorldCat, Pah Wongso Tersangka; Biran 2009, str. 234
  6. ^ Biran 1979, str. 454.
  7. ^ Pertjatoeran Doenia dan Film 1941, Studio Warta dari, str. 27.
  8. ^ Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna; S. 1941, s. 14–15; Soerabaijasch Handelsblad 1942, (bez názvu)
  9. ^ Filmindonesia.or.id, Pah Wongso Tersangka.
  10. ^ Biran 1979, str. 489; Filmindonesia.or.id, Sylvia Hatjirah; Filmindonesia.or.id, M Sarip
  11. ^ S. 1941, s. 14–15; Soerabaijasch Handelsblad 1942, (bez názvu)
  12. ^ S. 1941, str. 14.
  13. ^ S. 1941, str. 15.
  14. ^ Pertjatoeran Doenia dan Film 1941, Tirai Terbentang.
  15. ^ WorldCat, Pah Wongso Tersangka.
  16. ^ Pertjatoeran Doenia dan Film 1941, Tirai Terbentang; Soerabaijasch Handelsblad 1942, divadlo Sampoerna
  17. ^ Biran 2009 319, 332.
  18. ^ Filmindonesia.or.id, Waldemar.
  19. ^ Het Dagblad 1947, (bez názvu).
  20. ^ Biran 2012, str. 291.
  21. ^ Heider 1991, str. 14.
  22. ^ Biran 2009, str. 351.

Citované práce

  • Biran, Misbach Yusa, ed. (1979). Apa Siapa Orang Film Indonesia 1926–1978 [Co a kdo: Filmové postavy v Indonésii, 1926–1978]. Sinematek Indonésie. OCLC  6655859.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [Historie filmu 1900–1950: natáčení filmů v Javě] (v indonéštině). Jakarta: Komunitas Bamboo ve spolupráci s Radou umění v Jakartě. ISBN  978-979-3731-58-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Biran, Misbach Yusa (2012). „Film di Masa Kolonial“ [Film v koloniálním období]. Indonésie dalam Arus Sejarah: Masa Pergerakan Kebangsaan [Indonésie v toku času: nacionalistické hnutí] (v indonéštině). PROTI. Ministerstvo školství a kultury. 268–93. ISBN  978-979-9226-97-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Heider, Karl G (1991). Indonéské kino: Národní kultura na obrazovce. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN  978-0-8248-1367-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • „LV Wijnhamer“. filmindonesia.or.id (v indonéštině). Konfiden Foundation. Archivovány od originál dne 5. září 2014. Citováno 5. září 2014.
  • „M Sarip“. filmindonesia.or.id (v indonéštině). Konfiden Foundation. Archivovány od originál dne 5. září 2014. Citováno 5. září 2014.
  • „Pah Wongso Pendekar Boediman“. filmindonesia.or.id (v indonéštině). Jakarta: Nadace Konfiden. Archivováno z původního dne 25. července 2012. Citováno 23. července 2012.
  • „Pah Wongso Tersangka“. filmindonesia.or.id (v indonéštině). Jakarta: Nadace Konfiden. Archivovány od originál dne 23. července 2012. Citováno 23. července 2012.
  • Pah Wongso Tersangka. WorldCat. OCLC  65071608. Archivovány od originál dne 12. dubna 2012. Citováno 12. dubna 2014.
  • S. (říjen 1941). „Tidakkah Indonesia Dapat Mengadakan Film Loetjoe?“ [Nemohou Indonéané dělat komedie?]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (v indonéštině). Batavia: 14–15.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • „Sampoerna: Pah Wongso Pendekar Boediman“. Soerabaijasch Handelsblad (v holandštině). Surabaja. 19. června 1941. str. 7.
  • „Sampoerna-divadlo:‚ Ajah Berdosa'". Soerabaijasch Handelsblad (v holandštině). Surabaja. 9. ledna 1942. str. 6.
  • „Sylvia Hatjirah“. filmindonesia.or.id (v indonéštině). Konfiden Foundation. Archivovány od originál dne 5. září 2014. Citováno 5. září 2014.
  • „Tirai Terbentang“ [Otevřené závěsy]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (v indonéštině). Batavia. 1 (7): 28–29. Prosinec 1941.
  • "(Nepojmenovaná)". Soerabaijasch Handelsblad (v holandštině). Surabaja. 2. února 1942. str. 7.
  • "(Nepojmenovaná)". Het Dagblad (v holandštině). Jakarta. 23. října 1947. str. 4.
  • "Waldemar Caerel Hunter". filmindonesia.or.id (v indonéštině). Konfiden Foundation. Archivovány od originál dne 11. března 2014. Citováno 11. března 2014.
  • „Studio Warta dari“ [Zprávy ze studií]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (v indonéštině). Batavia. 1 (4): 26–28. Září 1941.