Padithal Mattum Podhuma - Padithal Mattum Podhuma

Padithal Mattum Podhuma
Padithal Mattum Podhuma.jpg
Divadelní plakát
Režie:A. Bhimsingh
ProdukovanýP. Ramakrishnan
ScénářA. Bhimsingh
PříběhTharashankar Bandopadhya
V hlavních rolíchSivaji Ganesan
Rajasulochana
Savitri
Hudba odViswanathan – Ramamoorthy
KinematografieG. Vittal Rao
Upraveno uživatelemA. Bhimsingh
A. Paul Duraisingam
R. Thirumalai
Výroba
společnost
Ranganathan Pictures
DistribuoványSivaji Productions
Datum vydání
  • 14.dubna 1962 (1962-04-14)[1]
Provozní doba
157 minut
ZeměIndie
JazykTamil

Padithal Mattum Podhuma (překlad Stačí samotné vzdělání?) je indián z roku 1962 Tamil -jazykový film režiséra A. Bhimsingh. Ve filmu jsou rysy Sivaji Ganesan, M. R. Radha, Savitri a Rajasulochana. Film, produkoval P. Ramakrishnan pod Ranganathan Pictures, měl hudební skóre Viswanathan – Ramamoorthy a byl propuštěn 14. dubna 1962.

To byl pro Sivaji Ganesan obrovský hit a běžel více než 100 dní ve všech centrech v Tamil Nadu. Jeden z komerčních úspěchů pokladny roku 1962, založený na románu z roku 1961 Naa, od bengálského spisovatele Tarashankar Bandopadhyay.[2]

Spiknutí

Tento příběh se točí hlavně kolem anonymního jedovatého dopisu, který způsobuje u postižených lidí turbulence.

Raju (K. Balaji ) a Gopal (Sivaji Ganesan ) jsou bratranci, kteří jsou navzájem velmi pouto. Gopal je synem Zamindara (S. V. Sahasranamam ) a Mangalam (P. Kannamba ), je nevzdělaný, drsný a miluje lov. Raju je osiřelý syn Zamindarova staršího bratra, vychovaný Zamindarem a Mangalamem jako jejich první syn, je vzdělaný, dobře vychovaný a zbabělý.

Zamindar a Mangalam plánují uzavřít manželství s Raju a Gopalem a hledají zprostředkovatele manželství Kailasam (M. R. Radha ). Kailasam, a Saivite je ženatý s Andal (C. K. Saraswathi) a Vaishnavite a mají dceru Manorama. Pár se často hádá kvůli rozdílu mezi jejich vírami, což poskytuje komickou úlevu.

Kailasam navrhuje, aby se Raju oženil se vzdělanou a bohatou Meenou (Rajasulochana ), dcera Rao Bahadura (S. V. Ranga Rao ) a M. V. Rajamma a Gopal se oženil s nevzdělanou venkovskou dívkou Seethou (Savitri ), sestra farmáře Moorthyho (R. Muthuraman ) a dcera ovdovělé Radhy Bai. Stává se, že Zamindar a Mangalam nemohou navštívit místo nevěsty, Kailasam zařídí, aby Raju navštívil Seethu a Gopal, aby navštívili Meenu. Gopal se od Raju naučí několik anglických slov, než odejde na místo Rao Bahadura. Rao Bahadur a Meena byli na Gopala ohromeni a mylně dospěli k závěru, že je vzdělaný. A. Karunanidhi, který je služebníkem Rao Bahadura, slouží Gopalovi. Ve stejné době, Raju vidí Seethu a byl velmi ohromen svými skutky a přáním si ji vzít.

Raju, který je zbabělec a nedokáže se vyjádřit Zamindarovi a Mangalamovi, vymyslí ničemný plán tím, že napíše anonymní jedovatý dopis Raovi Bahadurovi, který se pomlouvá jako opilec, sukničkář a nehodný, a Moorthyho hanobícího Gopala stejně. Plán Raju funguje, kde je tím Rao Bahadura rozzuřený a plánuje mít Gopala jako ženicha pro Mennu a Moorthy plánuje mít Raju jako ženicha pro Seethu.

Hodně k Kailasam přesvědčování Zamindar, svatba se koná, kde je Raju ženatý s Seetha a Gopal si vezme Meena. Záležitosti začnou být vážné hned první noc, kdy Meena zjistila, že Gopal je nevzdělaný, a viní Gopala jako lháře za to, že před ní vystupoval jako vzdělaný muž. Na druhou stranu, Raju a Seetha vedou šťastný život. Následujícího dne oba páry odjíždějí na svá práva. Raju nemá žádné problémy, ale Gopal se styděl čelit vzdělaným přátelům Meeny a odchází z domova bez Meeny. Po příjezdu domů Gopal lže Zamindarovi a Mangalamovi, že Meena musela zůstat vzadu, aby mohla sedět na vyšetření. Rao Bahadur a Meena věří, že dopis neposlal nikdo jiný než Gopal, který měl Meenu na první pohled rád, podvádí je jako vzdělané a chtěl by ji mít místo Raju. Když Raju a Seetha dorazí zpět, Zamindar a Mangalam je zavedou do domu Rajuova otce, kde páry žijí šťastně. Gopal se velmi váže na Seethu a přijímá ji a zachází s ní jako se svou matkou. Gopal pokračuje v lovu a pomáhá mu A. Karunanidhi.

Jak čas plyne, Zamindar zavolá Kailasam, aby zjistil od Rao Bahadura, kdy posílá Meenu dolů. Rao Bahadur vztekle řekne Kailasamovi a ukáže mu dopis. Kailasam tomu také věří a odhaluje záležitost Zamindarovi a Mangalamovi. Zuřivý, když to slyší, Zamindar zasáhne Gopala a žene ho pryč, ale Mangalam věří, že její syn je nevinný. Když to Raju věděl, stal se neklidným a vinným, že jeho čin vedl k vážné záležitosti, a pokusí se ukrást dopis Gopalovi v noci. Gopal se náhle probudí a nic netuší, ale Raju se chová pod záminkou, že hledá své knihy, a při odchodu z místnosti nevědomky odhodí dopis na podlahu. Když viděl, jak světla svítí, vstoupil Mangalam do Gopalovy místnosti a zjistil, že rukopis dopisu nepatří nikomu jinému než Raju a velmi se naštve. Gopal naléhá na Mangalama, aby slíbil, že o tom nebude nikoho informovat. V souvislosti s touto událostí Gopal onemocní a Seetha ho znovu ošetřuje, aby byl znovu zdravý.

Raju a Seetha se vydávají na místo Rao Rahadura ke kompromisu, kde M. V. Rajamma trvá na tom, aby se Meena znovu spojila s Gopalem, ale Rao Bahadur a Meena se vůbec nevzdávají. Kailasam navrhuje, aby Zamindar poslal dopis Raovi Bahadurovi s uvedením, že pokud Meena nebude žít s Gopalem, bude hledat jinou nevěstu, aby se znovu oženil. Rao Bahadur energicky pošle Meenu na místo Gopala. Meena, znechucená při pohledu na Gopala, mu ublížila urážkami. Gopal rozzlobeně opouští místnost, opije se a vrací se k Meeně, a když se znovu strhla hádka, vybičuje ji, což má za následek její útěk zpět na místo jejích rodičů. Seetha se zděšením nařídí Gopalovi, aby se Meeně omluvil a přivedl ji zpět. Gopal přejde k Raovi Bahadurovi a prosí Meenu, aby mu odpustila a následovala ho zpět, ale ona to odmítne. Gopal, který nemá žádnou možnost, se snaží energicky vytáhnout Meenu, když zasáhne Rao Bahadur a hůlkou špatně zasáhne Gopala.

Gopal opouští dům Rao Bahadura s velkými rozpaky. Je velmi ponížený a díky pocitu neschopnosti plnit Seethovy příkazy se zbláznil. Na zpáteční cestě jde Gopal do džungle a popadne pušku od A. Karunanidhiho, který loví a střílí, co mu přijde do cesty. A. Karunanidhi se vrhne na Zamindarovo místo a informuje je o situaci. Raju, který se cítí provinile, má pocit, že všechny tyto problémy vznikly z jeho hloupých činů, přejde a pokusí se zastavit Gopala. Gopal, který je zdevastovaný, obviňuje Raju ze všech jeho utrpení. Seetha přijde a je šokován, když vidí, že Gopal míří puškou na Raju. Seetha se ho snaží zastavit, když se Raju také snaží zabránit Gopalovi stisknout spoušť, když puška vystřelí a zabije Raju a Seethu. Před smrtí Raju žádá Gopala, aby slíbil, že nebude informovat o tom, že on je ten, kdo složil dopis. Gopal je zatčen.

Mangalam onemocní a informuje Zamindar, Rao Bahadur, M. V. Rajamma a Meena, že dopis pochází od Raju, a ne od Gopala. Rao Bahadur a Meena se po celou dobu cítí provinile za své činy vůči Gopalu a činí pokání. Mezitím státní zástupce O. A. K. Thevar prokáže soudci, že Gopal je vinen. Rao Bahadur a Meena spěchají do rodného města Seethy, ale Moorthy situaci rozumí, ale není schopen pomoci, protože Seetha se vyhýbá setkání s kýmkoli. Rao Bahadur a Meena prosí Seethu a ona souhlasí, že bude svědčit u soudu. Seethovo svědectví o tom, že s puškou manipulovali Seetha, Raju a Gopal, kteří si nejsou jisti, kdo stiskl spoušť, dostane Gopal propuštěn. Gopal a Meena žijí šťastně, zatímco Seetha se vrací do svého rodného města.

Obsazení

Výroba

Jedna píseň zobrazující Ganesanovu postavu na koni byla zastřelena Raj Bhavan.[3]

Motivy

Základním tématem filmu je „jak je ovlivněno hluboké přátelství mezi bratranci kvůli tomu, že jsou oba otráveni ženou“.[4]

Soundtrack

Aalayamani
Soundtrack album podle
Viswanathan – Ramamoorthy
Uvolněno1962
OznačeníZáznamy EMI
VýrobceViswanathan – Ramamoorthy

Hudbu složil Viswanathan – Ramamoorthy.[5] Píseň "Pon Ondru Kandein" je zasazena do Carnatic raga známý jako Brindabani Sarang.[6]

Ne.PíseňZpěváciTextDélka
1„Annan Kaattiya Vazhiyamma“T. M. SoundararajanKannadasan03:32
2„Kaalam Seidha Komalithanatthil“P. B. Sreenivas, A. L. Raghavan, G. K. Venkatesh03:32
3„Naan Kavignanum Illai“T. M. Soundararajan02:52
4„Nallavan Enakku“T. M. Soundararajan, P. B. Sreenivas03:20
5„Ohohoho Manidhargale“T. M. Soundararajan03:18
6„Pon Ondru Kanden“T. M. Soundararajan, P. B. Sreenivas03:13
7„Thannilavu ​​Theniraikka“P. SusheelaMayavanathan03:23

Reference

  1. ^ „Release Padithaal Mattum Podhuma“. nadigarthilagam. Citováno 8. prosince 2014.
  2. ^ „10 நாட்களில் உருவான படம்!“ [Film, který byl natočen za 10 dní!]. Dinakaran (v tamilštině). 29.dubna 2011. Citováno 3. července 2019.
  3. ^ Ramanujam, Srinivasa (1. října 2015). „Pět věcí, které jsi o Sivaji Ganesanovi nevěděl“. Hind. Citováno 3. července 2019.
  4. ^ Sunder, Gautam (30. června 2019). „Přátelství je to, na čem záleží“. Hind. Citováno 3. prosince 2020.
  5. ^ Viswanathan – Ramamoorthy (1962). „Padithaal Mattum Podhuma (původní filmový soundtrack)“. Apple Music. Citováno 3. července 2019.
  6. ^ Mani, Charulatha (30. srpna 2013). „Síla tří“. Hind. Citováno 3. července 2019.

externí odkazy