Padahuthurai bombardování - Padahuthurai bombing

Padahuthurai bombardování
Padahuthurai oběť baby.jpg
Mezi oběťmi byla řada žen a dětí, to je z pohřeb dětské oběti bombardování
UmístěníIlluppaikadavai, Mannar okres, Srí Lanka
datum2. ledna 2007 (2007-01-02)
9:35 - 9:45 (+6 GMT)
cílováSrílanská Tamil civilisté
Typ útoku
Vzduchové bombardování
ZbraněBomby
Úmrtí15
PachateléSrílanské letectvo

The Padahuthurai bombardování nebo Illuppaikadavai bombardování se stalo 2. ledna 2007, kdy Srí Lanka Air Force bombardovali to, co prohlašovali za rebely LTTE námořní základna v Illuppaikadavai na severu Srí Lanka. Monitorovací mise na Srí Lance, místní římský katolík biskup a LTTE si vyžádalo 15 menšin Srílanští Tamilové, včetně žen a dětí, bylo zabito a 35 zraněno v důsledku bombardování.[1][2]

Incident

Umístění Srí Lanka

Iluppaikkadavai je malá vesnice v severozápadním okrese Mannar.[3] Je to asi 24 km severně od města Mannar. Na plážích poblíž Iluppaikkadavai, na místě zvaném „Padahuthurai“, žilo ve 35 chatrčích 231 lidí ze 46 rodin. Obyvatelé byli vnitřně vysídlen[Vnitřně vysídleno] lidí z Jaffna. Jejich obydlí byla do 100 yardů (100 m) od moře.

1. ledna 2007 zůstaly všechny rodiny v Padahuthurai doma, aby oslavily nový rok. Následující den 2. ledna, čtyři izraelský vyrobeno Kfir proudové bombardéry snesly z nebe v 9:35. Tři letadla shodila po čtyřech bombách. Čtvrté letadlo kleslo jen o dvě. Došlo k dvanácti explozím, kdy dvě bomby nevybuchly. Nálet trval deset minut. Zhruba 25 Padaguthurai obydlí bylo zničeno nebo poškozeno. Doškové střechy v mnoha případech vzplanuly. Asi 50 - 60 lidí bylo zraněno. Někteří podlehli zraněním.[4] Srílanská vláda popřela cílení na civilisty a tvrdila, že se jednalo o námořní základnu LTTE.[5]

Reakce

Sea Tiger nebo námořní křídlo lodi rebelů LTTE se všemi ženskými posádkami a 4 přívěsnými motory plujícími pod vlajkami skupiny rebelů

Srílanská vláda

The Vláda Srí Lanky původně tvrdil, že Padahuthurai byla námořní základna LTTE a že ti, kteří zemřeli, byly kádry LTTE.

Po zprávách z médií o civilních obětích vláda později uvedla, že ti, kteří zemřeli, mohli být civilisté, které povstalecká skupina používala jako lidské štíty a kteří byli nuceni pracovat pro LTTE.[6]

Námořní základna LTTE

Po útoku srílanská vláda uvedla, že podrobný dohled prováděný v posledních několika letech označil Illuppaikadavai za LTTE Sea Tiger Podle nich od poloviny 90. let používala LTTE hlavní základnu umístěnou ve vnitřním Illuppaikadavai podporovanou čtyřmi základnami satelitů Kiranchi, Sudapiddi, Vedithalthivu a Nachchikuda na pobřeží, které fungovaly jako odpalovací rampy pro Sea Tiger řemeslo.[7]

  • 22. prosince 2005 zaútočila skupina mořských tygrů v přestrojení za rybáře na dva čluny námořnictva ze skleněných vláken a zabila tři námořníky z Pallimunai v Mannaru. Po útoku se plavidlo mořského tygra stáhlo do Vedithalathivu.
  • 26. ledna 2006 zabavila námořní hlídka indický trauler se šesti indiány na palubě poblíž ostrovů Kachchathivu, když přepravovali 60 000 elektrických rozbušek, o nichž se předpokládalo, že jsou určeny pro použití LTTE. Námořnictvo věřilo, že cílem hromady zbraní bude Illuppaikadavai.
  • 17. června 2006 zaútočila flotila asi dvanácti člunů Sea Tiger, které byly vypuštěny z Vedithalathivu, na rutinní námořní hlídku u Pesalai a zabila šest námořníků. Námořnictvo uvedlo, že v následující bitvě bylo zabito třicet ozbrojenců a několik mořských tygrů.
  • 18. listopadu 2006 dva Pobřežní hlídkové plavidlo (IPC) námořnictva na běžné námořní hlídce zachytila ​​flotilu člunů Sea Tiger směřujících k Vedithalathivu. Když námořnictvo IPC zapojilo flotilu mořských tygrů, bylo z Vedithalathivu vypuštěno dalších sedm člunů Sea Tiger jako posily. Po střetu, při kterém byly zničeny dva čluny Sea Tiger, se zbytek vrátil do Vedithalathivu.
  • 27. listopadu 2006 Dvora Fast Attack Craft (FAC) na rutinní námořní hlídce zachytilo trauler, který se nacházel 50 námořních mil (90 km) od Udappu. Mořští tygři na palubě trauleru vystřelili na hlídku námořnictva, když se k inspekci přiblížila. Trauler, který se používal jako logistické plavidlo pro LTTE, explodoval v ohnivé kouli uprostřed následné palby námořnictva, což znamenalo, že trauler nesl výbušniny. Předpokládalo se, že při výbuchu bylo zabito šest mořských tygrů. Námořnictvo určilo cíl plavidla jako Illuppaikadavai. Vláda Srí Lanky rovněž zveřejnila video z leteckého úderu na základně LTTE. (Video ze vzdušného útoku viz zde ).

Kontroverze Červeného kříže

Armáda rovněž uvedla, že povaha zranění osob, které LTTE uvedla jako oběti, neodpovídá leteckému útoku. Nikdo z nich nebyl zraněn popáleninami, ke kterým obvykle došlo při leteckých úderech.[7]

Dalším rozdílem bylo, že Mezinárodní výbor Červeného kříže (ICRC) bylo zpožděno s povolením navštívit web. Podle mluvčího ICRC Sukumara Rockwooda, když ICRC navštívil místo, bylo již vyčištěno. Byl citován slovy:

„Neviděli jsme žádné oběti. Byli evakuováni.“[7]

Podle zprávy BBC.com však místní Červený kříž pomáhal přepravovat zraněné civilisty z místa útoku do nedaleké nemocnice.[6]

Mannarská římskokatolická diecéze

Protestní pochod pořádaný místními římský katolík kostel po bombardování, zdroj:TamilNet.com

Místní římský katolík biskup reverend Rayappu Joseph, který vyjádřil pro povstalecké city[8] a umožnil LTTE postavit obranné svazky a zasadit miny uvnitř jeho kostela,[9] uvedla, že vesnice byla rybářskou osadou vnitřně vysídlených uprchlíků a všech těch čtrnáct (původní odhad), kteří zemřeli, byli menšinoví tamilští civilisté. V reakci na srílanskou vládu prohlásil, že to byla základna LTTE,

„Taková otevřená lež nás bolí ještě dále než samotný strašlivý útok. V této oblasti není žádná nepřátelská vojenská přítomnost [tygrů]. Jedná se o nevinné civilisty, kteří zde žijí od roku 1995. Jsou to lidé, kteří byli vyhnáni z Navanthurai v Jaffně ukrutností srílanských sil. Vedli jednoduchý život stěží na to, aby přežili se základní obživou drobného rybolovu každý den v mělkých vodách. “

Dále uvedl,

"Znám tyto lidi už léta. Je nejvyšší čas, aby si mezinárodní společenství uvědomilo stav věcí a vyslalo tým pozorovatelů, kteří by mohli světu říci pravdu. Jeden by si měl uvědomit cíl útoku takového rozsahu v čistě civilní oblast, kde není tábor Tiger nebo nepřátelská aktivita. “

Označil bombardování za akt Státní teror a a Zločin proti lidskosti.[6][10][11][12] V sekci „Viz také“ níže najdete rozhovor s biskupem v Angličtina.

Anglikánská mise na Srí Lance

Rt. Revd Duleep de Chickera, anglikánský Biskup z Colombo uvedlo, že násilí vyvolané proti srílanským civilistům ze strany srílanských občanů v Iluppaikkadavai, Nittambuwa a Godagama (viz také Srílanské autobusové bomby 2007 ) během prvního týdne nového roku šokoval a vyrušil již tak zoufalý národ a musí být okamžitě odsouzen. Dále komentoval vládní nálet na nakládací molo lodi v Illupaikadavai,

"Podle zpráv se jedná o jasný posun od často navrhovaného postoje zdrženlivých a odvetných stávek, který se rovná svévolnému válečnému aktu. Vláda jednoduše nemůže očekávat, že bude jako odpovědná demokratická vláda požadovat důvěryhodnost tím, že bude mluvit o míru a vést válku stejný čas."[13]

Spojené národy

I když vyjadřuje znepokojení nad smrtí civilních osob, Spojené národy zopakoval potřebu obou stran chránit civilisty a dodržovat mezinárodní lidská práva a humanitární zákony, přičemž vyzval obě strany, aby ukončily nepřátelství a vrátily se k jednáním.

„Srílančané kvůli tomuto konfliktu nadále hluboce trpí, zatímco dnešní (úterní) ztráty na životech jsou zdrojem hlubokých obav.“

uvedla Margareta Wahlströmová, náměstkyně generálního tajemníka OSN pro humanitární záležitosti a úřadující koordinátorka pomoci při mimořádných událostech.

„Je bezpodmínečně nutné, aby obě strany konfliktu přijaly veškerá opatření k plnění svých závazků vyplývajících z mezinárodního práva, k ochraně civilistů v tomto konfliktu; příliš často jsme je viděli, jak v této povinnosti zaostávají.“[14]

Reportéři bez hranic

Reportéři bez hranic nebo RSF si ve své zprávě stěžovali, že

„Padahuthurai bombardování tragicky ukázalo, že nedostatek nezávislých informací poškozuje veřejný zájem a umožňuje oběma stranám šířit svou propagandu.“

Uživatel The Freedom Organisation dodal

„Je nezbytně nutné, aby prezident má-li nařídit (srílanské) armádě umožnit novinářům přístup do prostoru vojenských operací a do zón kontrolovaných LTTE, je důležité, aby LTTE rovněž zajistilo, aby se novináři mohli volně pohybovat. “

Zpráva dospěla k závěru, že pouze přítomnost místního římskokatolického biskupa, který potvrdil smrt civilistů.[15]

Poznámky

  • ^ Vnitřně vysídleno: Na Srí Lance žije přes 600 000 lidí, kteří jsou vnitřně vysídleni v důsledku občanské války na Srí Lance od roku 1983 a 2004 Tsunami. Žijí v uprchlických táborech a přesídlovacích vesnicích, kteří se kvůli bezpečnostním problémům a nedostatku infrastruktury nemohou vrátit do původního bydliště. O většinu se stará kombinace pomoci místních komunit, vlády, Nevládní organizace a mezinárodní humanitární agentury jako UNHCR.[16]
  • ^ Omezení: Různé srílanské vlády zacházely se svobodou médií na základě vnímaných bezpečnostních požadavků od počátku občanské války. V roce 2007 existovala přísná omezení toho, co média mohou a nemohou zveřejňovat, spolu s fyzickými hrozbami pro novináře, kteří své zprávy necenzurují. Někteří byli zavražděni nebo jiným byly vydány hrozby vraždami. Zahraniční novináři obecně nemají přístup k rebelům LTTE zadržované oblasti.[15][17]

Reference

  1. ^ „Povstalecká základna zasažena, říká vláda“. Boston.com. Archivovány od originál 10. března 2007. Citováno 2006-01-07.
  2. ^ „Tisková zpráva ze dne 29. dubna 2006 PŘEDMĚT: Letecké útoky porušují dohodu o příměří“ (PDF). SLMM. Archivovány od originál (PDF) dne 25. června 2007. Citováno 2007-03-02.
  3. ^ Iluppaikkadavai
  4. ^ „Tamilští civilisté byli obětí“. Trancurrent.com. Archivovány od originál dne 11.01.2007. Citováno 2006-01-11.
  5. ^ „Vláda Srí Lanky popírá zabíjení civilistů při náletech“. Peoples Daily.com. Citováno 2007-04-22.
  6. ^ A b C „Razie na Srí Lance zabíjí civilisty'". BBC.com. 2007-01-02. Citováno 2006-01-07.
  7. ^ A b C „Nároky a protinároky za letecké útoky Mannar“. NAPSÁNO. Nedělní pozorovatel. 7. ledna 2007. Archivovány od originál dne 30. září 2007.
  8. ^ „Path to Pesalai“. Defence.lk. Archivovány od originál dne 17. 05. 2007. Citováno 2006-01-13.
  9. ^ „Faktor Rayappu, katolická církev a kázání na mannarské frontě“. Asijský tribun. Citováno 2010-08-08.
  10. ^ „Padahuthurai bombardování“. Tamilnet.org. Citováno 2006-01-07.
  11. ^ „Církev kritizuje nálet na vypořádání“. Christian Today. Archivovány od originál dne 25.01.2007. Citováno 2007-04-21.
  12. ^ „Katolický biskup říká, že srílanský nálet zasáhl civilisty“. Podavač novinek. Citováno 2007-04-21.[mrtvý odkaz ]
  13. ^ „Razie na Srí Lance zabíjí civilisty'". Southasiamedia.com. Archivovány od originál dne 2007-09-27. Citováno 2006-01-09.
  14. ^ „Kontroverze ohledně leteckého bombardování Mannar“ (PDF). Humanitně-Srí Lanka. Archivovány od originál (PDF) dne 2007-09-27. Citováno 2006-01-11.
  15. ^ A b „Zpráva RSF o Srí Lance“. RSF.org. Archivovány od originál dne 2007-02-24. Citováno 2007-04-22.
  16. ^ „Zpráva Amnesty International o vnitřně vysídlených osobách na Srí Lance“. Amnesty International.org. Archivovány od originál dne 14.04.2007. Citováno 2007-04-22.
  17. ^ „Srílanská média mezi přísnými omezeními a hrozbami“. WAN press.org. Archivovány od originál dne 2007-09-27. Citováno 2007-04-22.

externí odkazy