Oxford University Polo Club - Oxford University Polo Club
Oxford University Polo Club | |
Oficiální webové stránky | |
Univerzita | University of Oxford |
Umístění | Oxford, Anglie |
Založený | 1874 |
První Varsity Match | 27. listopadu 1878 |
Známý jako | Dark Blues |
Domácí hřiště | Kirtlington Park Polo Club East End Farm, North Leigh |
Přidružení | Sdružení Hurlingham Polo SUPA |
Předseda | Tamara Gibbons |
Kapitán | Max Rumsey |
Pokladník | Dhruv Sengupta |
Tajemník | Sophie Clarke |
Sociální tajemník | Isobel Blythe |
Manažer póla | Capucine Granchi |
Skrýš a sponzorství | Natascha Domeisen |
Publicista | Dominika Jedrzejczyk a Maninder Sachdeva |
Senior člen | Hilali Noordeen |
Hlavní trenér | David Ashby |
Trenér | Hector Worsley |
Trofeje | Varsity Trophy udělený Hurlingham Club v roce 1920, Winter League Trophy, Summer Cuppers Trophy, Atlantic Cup Trophy, Claire Lucas Ladies Cup |
Týmová barva | Tmavě modrá # 002147 |
The Oxford University Polo Club (často označovaný jako OUPC) je Diskrétní plná modrá sportovní klub pro soutěž pólo v Oxfordská univerzita. Společnost byla založena v roce 1874 a je jedním ze čtyř nejstarších pokračujících pólových klubů po celém světě. Je to roční Varsity Match proti Cambridge University Polo Club, založená v roce 1878, je druhým nejstarším pokračujícím pólovým příslušenstvím v západní svět.[1] Hraje se v anglickém Guards Polo Clubu, obvykle začátkem června.
Poslední Varsity Match vyhrál Oxford v roce 2019, když porazil Cambridge 15–1.[2]
Winter Varsity byla také vytvořena kvůli růstu v Arena Polo. Oxford vyhrál poslední titul Winter Varsity, v roce 2020, o 7–6.
Dějiny
Brzké dny
Oxford University Polo Club byl založen v roce 1874 Walter Hume Long (1854–1929), později Vikomt dlouhý Wraxall a První lord admirality.[3] Společně se svou skupinou přátel stoupá z Wiltshire do Oxfordu, založil tento nový klub se zápalkami na sečeném poli Port Meadow u Wolvercote (Oxford).[4] Toto pole, které bylo 280 yardů dlouhé a 170 yardů široké, se mělo stát základem pro vlastní klubová pole na další desetiletí.[5] Později byla půda připravena starým trávníkem a bylo možné ji hrát za všech povětrnostních podmínek, protože se téměř nikdy nerozřezávala (od roku 1930 byla také nastoupena).[je zapotřebí objasnění ][6][7] Během zimních měsíců se zápasy konaly na Kriketové hřiště Bullingdon Club, Cowley, protože letní hřiště na Port Meadow bylo zaplaveno z Řeka Isis.[8] Klub hrál celý rok, většinou na leasingech;[je zapotřebí objasnění ] hrací dny byly pondělí, středa a pátek a zdá se, že počet hráčů byl v průměru asi tucet.[7] První záznamy ukazují, že klub hrál v Hurlinghamu v roce 1876 a že organizoval exhibiční zápas mezi Christ Church a Brasenose College na Christ Church Meadow dne 1. července 1877.[9] Během prvního desetiletí se týmy skládaly z pěti členů, dokud nebyla sestava v roce 1883 nahrazena moderní hrou o pólo.[10]
The Varsity shoda proti Cambridge byl zahájen v roce 1877. Zápas se hrál na kriketovém hřišti Bullingdon v Oxfordu dne 27. listopadu 1877, což z něj činilo jeden z nejstarších zápasů Varsity mezi Bluesové sporty na Oxfordské univerzitě.[11] Od roku 1878 do roku 1939 se zápas konal v Hurlingham Club, s výjimkou let 1894 a 1900 a během EU První světová válka (1915–1919), kdy se nehrály žádné hry.[10] Jako trofeje oba kluby udělily provizi stříbrných mincí. Vyzývací pohár, který se dodnes používá, dal klub Hurlingham, když byl zápas po válce v roce 1920 obnoven.[12] Kopie Vyzývacího poháru pak byly předány jednotlivým hráčům. Na otevřeném turnaji na Oxfordské univerzitě nebyla přidělena žádná trofej.[13] S vysokým standardem týmů až 18 gólů tento turnaj byl vrcholem sezóny britského póla až do první světové války.[14]
Od samého začátku klubu se mnoho členů stalo prvotřídními hráči póla. William Kavanagh, který hrál v prvním zápase Varsity v roce 1878[a co 1877? ], se stal jedním z prvních vysoce postižených hráčů a několikrát hrál za Anglii proti USA. Poté, co pomohl své straně vyhrát zápas Varsity z roku 1882, Tommy Hitchcock st. brzy se stal jedním z předních amerických hráčů. Kapitánem svého národního týmu byl do tří let po odchodu a byl mezi prvními 10 gólů. Jeho syn Thomas Hitchcock, Jr. následoval ve stopách svého otce. Jako hráč s 10 brankami vedl americký tým k vítězství na Mezinárodním poháru pólů v roce 1921, rok po svém působení v Oxfordu.
Kolem roku 1900 je Oxfordský tým zahrnoval Nickalls bratři, z nichž dva dále reprezentovali Anglii.[15] Jejich příspěvek na univerzitní úrovni vedl Oxford k vítězství 15–0 v roce 1898. O pět let později dorazil do Oxfordu Američan, který se měl stát dalším hráčem s 10 brankami a slavnějším než kterýkoli z jeho předchůdců: Devereux Milburn.[16] Nespokojen se ziskem veslovací modři a účastí v plaveckém týmu, vedl Milburn tým póla k vítězství v po sobě jdoucích zápasech Varsity, přičemž v obou případech vyhrál s náskokem 14 gólů. Ani plavání a hraní póla proti stejné univerzitě v jeden den pro něj nebyl žádný problém.[17] Brzy promoval na mezinárodní úrovni a ve své zemi hrál číslo čtyři v každém zápase mezi lety 1909 a 1927. Všeobecně se o něm říká, že je „největším, jaký kdy byl“,[18] v nejlepších letech neměl obdoby.[19] Byl stěžejním členem mocných “Velká čtyřka „, největší strana, kterou v té době hráli, a ta, která změnila způsob, jakým se hraje zadní pozice. Angličané dříve považovali roli zad za podobnou brankáři ve fotbale, tj. zůstat u branky a bránit. Zatímco dříve , pólo bylo gentlemanské zaujetí, Milburn udělal práci[je zapotřebí objasnění ] toho.
Mezi trenéry klubu byli kapitán James Pearce,[20] Lord Cowdray a Winston Churchill, který byl sám vášnivým hráčem póla a který často přišel z Port Meadow Blenheimův palác hrát pólo a pomáhat týmu Oxford Varsity „tím, že jim před inter [-Varsity] udělá dobrý cval a otvírák dýmek.[21][22]
Poválečný
Po Druhá světová válka, OUPC zahájil nový začátek pomocí Henley Polo Club.[23] Varsity zápas byl oživen v roce 1951 a hrál na Woolmers Field s laskavým svolením bývalého hráče Cambridge George Lucase a na Cowdray Park s laskavým svolením Vikomt Cowdray, Starý Oxonian, který ve třicátých letech zastupoval Dark Blues a který zastupoval Sdružení Hurlingham Polo jako komisař a předseda představenstva v letech 1947–1957.[24] Od roku 1961 (žádný zápas se nehrál v roce 1960) se místo konání zápasu rozhodovalo každoročně, přičemž výběr se střídal mezi univerzitami. Oxford pak upřednostňoval Kirtlington Park Polo Club, který se v roce 1954 stal domovem OUPC.[25] Od roku 1994 se Varsity zápas hraje na Guards Polo Club (s výjimkami v letech 1995, 2006 a 2009).
Na konci šedesátých a začátku sedmdesátých let, kdy Charles, princ z Walesu hrál za stranu Cambridge, pólo v Oxfordu si užilo vítěznou sérii s osmi vítězstvími v řadě. Je ironií, že jeden z nejsilnějších týmů, který kdy vstoupil, viděl konec této série. V roce 1974 Syed Shahid Ali a Arturo Goetz byli oba na tři branky, se zbývajícími hráči jeden gól. Cambridge mohl vytvořit pouze tým s celkovým handicapem minus jeden, přesto zvítězil.[26] Mnoho hráčů z tohoto období je dnes známými postavami ve světě póla. Generál sir Redmond Watt na univerzitě odehrál dvougólový handicap a následně se po válce stal jedním z nejlépe hodnocených Old Blue, když dosáhl vrcholu pěti gólů.[27] Claire Tomlinson (rozená Lucas), která byla na univerzitě hodnocena jako nulová, se stala jednou z mála skutečných mistrů póla na pozici číslo jedna a první ženou na světě, která dosáhla pěti cílů. Zmetla pravidlo zakazující ženám v britské vysoké brance a stala se první, která soutěžila za stejných podmínek s muži na nejvyšší úrovni.[28] Její účast na Varsity Match 1964 jako první hráčce byla mezníkem v historii zápasu. V roce 1966 se stala první ženskou kapitánkou OUPC. Mnoho mladých jezdců bylo povzbuzováno, aby na univerzitě začali hrát pólo, a to díky koučování jejího otce Arthura Lucase a jeho velikonočních prázdninových výcvikových táborů ve Woolmerově parku, v domě rodiny Lucasů.[29]
V posledních letech
Dalšího milníku bylo dosaženo v roce 1994: poprvé v historii jakéhokoli smíšeného univerzitního sportu byly týmy Varsity kapitánem žen (Jacqui Broughton, Oxford a Emma Tomlinson, Cambridge). V posledním desetiletí měl Oxford další fialovou skvrnu s pěti po sobě jdoucími vítězstvími v letech 2007–11. V roce 2012 skončila vítězná série, když Oxford vstoupil do silného týmu +2 proti týmu -5 na straně Cambridge a prohrál 2–13. V následujícím roce došlo k nebývalému nárůstu členství a klubových aktivit pod vedením Andrease Krankeho, více než 100 nových členů, založení meziuniverzitníhoCupperi „a meziuniverzitní zimní liga. Varsity Match 2013 vyhrál s novým přírůstkem 11–3 Lanto Sheridan, který je držitelem nejvyššího handicapu dosaženého poválečnými hráči ještě na univerzitě. Historie se psala v roce 2016: rekord zápasu byl zlomen tím, že Oxford vyhrál Varsity Match 19-0 a klub také získal Diskrétní plná modrá postavení mezi sporty Oxford Blues. V roce 2016 byl také zahájen Winter Varsity Match pro arénové pólo a obnova Atlantického poháru, kde se spojily univerzitní týmy z Cambridge, Harvardu, Oxfordu a Yale, přičemž Oxford zvítězil a poprvé vyhrál University Challenge Pohár v Metropolitním klubu Goldin v čínském Tianjinu. Rok 2017 znamenal začátek nové tradice Varsity s úvodním dámským pohárem Claire Lucas Ladies Cup v Kirtlingtonu s týmy z Cambridge, Oxfordu a St Andrew's, který Oxford vyhrál neporažený. Ve stejném akademickém roce zvítězila LaMartina Varsity proti Cambridgi 5-1 a University Challenge Cup získal podruhé v řadě v Metropolitním klubu Goldin v Tianjinu. V roce 2019 zvítězila LaMartina Varsity 15–1, přičemž řada Varsity aktuálně stojí v 64:57 ve prospěch Oxfordu.[26] V roce 2020 se tým Arena Varsity of1. Capucine Granchi [manažer Polo] (1. ročník, St. Hugh's), 2. Tamara Gibbons [předseda] (2. ročník, St. Edmund Hall) a 3. Max Rumsey [kapitán] (1. ročník, Balliol) dosáhl 3 úspěchů, dříve v historii OUPC nedosažitelné. Nejprve vyhráli divizi Open na národním mistrovství univerzit, z 202 týmů soutěžících napříč všemi divizemi.[30] Zadruhé si udrželi naprosto neporaženou sezónu napříč všemi zápasy a turnaji. Za třetí vyhráli ocenění „Blues Team of the Year“ na Oxford University Sports Awards, čímž se pokládali za „nejlepší sportovní tým na Oxfordské univerzitě“.
Výcvik
Klub je určen pro hráče všech úrovní schopností, dokonce i pro úplné začátečníky, kteří nemají žádné zkušenosti jezdectví.[31] Polo póla včetně klubu chukkas se konají po celý rok. Ty jsou provozovány ve spojení s profesionálními póly a H.P.A. Trenér David Ashby a The Oxford Polo School, se sídlem v Kirtlington Park Polo Club.[32] Sportovci mají příležitost zúčastnit se dalších hodin teorie během semestru i intenzivního výcvikového tábora během prázdnin. Klub si skutečně přeje rozšířit účast veřejnosti na tomto sportu, a to jak ke zvýšení úrovně hry, tak proti tradičním společenským a ekonomická exkluzivita spojená s hrou.Arena pólo (nebo halové pólo) je cenově dostupnou volbou pro mnoho lidí, kteří chtějí sportovat, a klub nabízí studentům snížené ceny lekcí a pomáhá pokrýt startovné na turnaje. Výsledkem je, že popularita klubu od 90. let stabilně rostla a klub má více než 100 aktivních členů (červen 2013).
Varsity shoda
Formát shody je extrémně neobvyklý, protože tomu tak tradičně není postižený. Týmy jsou také smíšené, což je vzácná příležitost mezi sporty na Oxford University Blues. Původní podmínky byly:
„Žádný způsobilý hráč, který je členem jeho univerzity déle než čtyři roky nebo nemá bydliště po dobu konání zápasu. Instituce byla zahájena v roce 1878. Hraje se obecně v červnu v Hurlinghamu.“[33]
V současné době je pólo a Diskrétní plná modrá sport na Oxfordské univerzitě.[34][35] Podle uvážení kapitána lze udělit maximálně 4 Half Blues, pokud jde o dopad provedený týmem „A“ Varsity. Jedna diskreční plná modrá může být udělena členovi týmu Varsity „A“ podle uvážení předsedy za předpokladu, že Varsity zápas je vyhrán a má handicap 0 nebo vyšší. Členům 2. nebo 3. týmu se nenabízí žádné Half Blues.
Oxford a Cambridge to střídavě pořádají na samostatném víkendu během Trinity Term B-Team Varsity event. Zápas Old Blues slouží jako tradiční zvedák opony pro Varsity Day.
Cupperi
Klub pořádá termální soutěže mezi póly mezi univerzitami, nebo 'Cupperi '. v Michaelmas a Hilary termín (Arena Polo Season) pořádá meziuniverzitní zimní ligu. v Trinity Term (Outdoor Polo Season) pořádá akci na trávě jako vyřazovací soutěž pouze jeden víkend. Vysoké školy zadejte týmy tří hráčů. Je povolen pouze jeden host z jiné vysoké školy nebo tým běží v kategorii smíšeného týmu.
Státní příslušníci a rozlosování
Klub každoročně soutěží na mnoha exhibičních zápasech a turnajích po celé Velké Británii a stále častěji v zahraničí. Ve Velké Británii se klub účastní dvou hlavních univerzitních turnajů, Winter Nationals v Hilary a letní státní příslušníci v Trojice pořádané SUPA, Sdružením pólů pro školy a univerzity.[36] Pravidelné zápasy proti jiným klubům zahrnují Britská armáda v Sandhurst, Brookes University Univerzity v Londýně a Skidmore College.
Atlantický pohár, který byl slavnostně otevřen v roce 2002, se tradičně hraje mezi Oxfordem, Cambridge, Yale a (od roku 2016) Harvard. Univerzitní kluby organizují akci, organizují akci, připravují transatlantické cestovní úpravy pro hostující týmy a pomáhají jim s přípravou jejich montáží.
Počínaje rokem 2013 zahajovacím Metropolitním turnajem intervarsity póla hraje klub proti nejsilnějším studentským pólovým klubům z celého světa na Goldin Metropolitan Polo Club v Tianjin, Čína každý rok v červenci. Oxford dokázal tuto výzvu vyhrát poprvé v roce 2016.
Aktivní členové a absolventi soutěží po celém světě, naposledy na Britském dni póla v Dubaj,[37] Singapur, Nihiwatu, Indie, Mexiko[38] a Zlatý pohár Jaeger-LeCoultre.[39]
V beletrii
V románu Hildy M. Sharpové z roku 1917 „Hvězdy na svých kurzech“ (publikoval G. P. Putnam) mladý Hon. Patrick Kirkpatrick je temperamentní jezdec a hráč póla Kristova církev „Oxford se sám zadluží hazardem a láskou k pólu a lovu.[40]
Autor F. Scott Fitzgerald volně modeloval ve svých knihách dvě postavy Tommy Hitchcock, Jr.: Tom Buchanan v Velký Gatsby (1925) a postava Tommy Barban v Něžná je noc (1934).[41]
Pozoruhodné hráče a absolventy
- Walter Long, 1. vikomt Long, Kristův kostel (1854–1924)
- Thomas Hitchcock, st., Brasenose (1860–1941)
- William Cavendish-Bentinck, 6. vévoda z Portlandu, Kristův kostel (1857–1943)
- Douglas Haig, 1. hrabě Haig, Brasenose (1861–1928)
- Charles Trefusis, 21. baron Clinton, (1863–1957)
- Piers Alexander, vikomt Valletort, (1865–1944)
- Simon Fraser, 14. lord Lovat, Magdalen (1871–1933)
- George Child Villiers, 8. hrabě z Jersey, Balliol (1873–1923)
- Patteson Womersley Nickalls, New College (1877–1946)
- Charles Duncombe, 2. hrabě z Fevershamu, Kristův kostel (1879–1916)
- Waldorf Astor, 2. vikomt Astor, New College (1879–1952)
- Thomas Agar-Robartes, Kristův kostel (1880–1915)
- Devereux Milburn, Lincoln (1881–1942)
- Rajendra Narayan II, Maharaja z Cooch Behar, Kristův kostel (1882–1913)
- Neil Primrose, New College (1882–1917)
- Harold Pearson, 2. vikomt Cowdray, Kristův kostel (1882–1933)
- George Bampfylde, 4. baron Poltimore, New College (1882–1965)
- Robert Hudson, 1. vikomt Hudson, Magdalen (1880–1957)
- Archibald Leslie-Melville, 13. hrabě z Leven, Kristův kostel (1890–1947)
- Princ Serge Obolensky, Kristův kostel (1890–1978)
- Edward VIII, Magdalen (1894–1972)
- Tommy Hitchcock, Jr., Brasenose (1900–1944)
- Francis Hastings, 16. hrabě z Huntingdonu, Kristův kostel (1901–1990)
- Weetman Pearson, 3. vikomt Cowdray, Christ Church (1910–1995)
- Charles Wood, 2. hrabě z Halifaxu, Kristův kostel (1912–1980)
- George Petty-Fitzmaurice, 8. markýz z Lansdowne, Kristův kostel (1912–1997)
- Arthur Budgett, Kristův kostel (1916–2011)
- George Haig, 2. hrabě Haig, Christ Church (1918–2009)
- Peter Palumbo, baron Palumbo, Worcester (b. 1935)
- Arturo Goetz, Jesus (1944-2014)
- Claire Tomlinson, Somerville (b. 1944)
- H.R.H. Princ Hassan bin Talal, Christ Church (b. 1947)
- Redmond Watt, Christ Church (b. 1950)
- H.R.H. Sultan Abdullah z Pahangu, Worcester (b. 1959)
- Richard Rowley, (b. 1959)
- Allanah Weston, Merton (b. 1972)
- François Perrodo, St Peter's (b. 1977)
- Lanto Sheridan Harris Manchester (b. 1988)
- Hon. Vere Harmsworth,[42] St Peter's (b. 1994)[Citace je zapotřebí ]
Reference
- Poznámky
- ^ Nejstarší polo příslušenství, Inter-plukovní pohár, byl založen o sedm let dříve.
- ^ https://www.guardspoloclub.com/tournaments-and-results/la-martina-varsity-day-1
- ^ Horace A. Laffaye: Evoluce Pola. Londýn 2009, s. 24.
- ^ J. Moray Brown: Polo. London 1896, str. 133.
- ^ Horace A. Laffaye: Encyklopedie Polo. London: McFarland 2004, s. 283.
- ^ Pololetá kniha. County Polo Association. 1931. str. 78.
- ^ A b Captain James J Pearce: Everybody’s Polo. London 1951, s. 30.
- ^ J. Moray Brown: Polo. London 1896, str. 134.
- ^ „Polo Club Archive“. Archivovány od originál dne 2. října 2013. Citováno 15. srpna 2013.
- ^ A b E.D. Miller: Moderní pólo. London: 1922, 4. vydání, s. 400.
- ^ „Polo měsíčně“. Září 1931: 428. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ „Polo měsíčně“. Sdružení Hurlingham Polo. 1932: 296. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ „Polo měsíčně“ (PDF). Červenec 1910: 370. Citováno 10. srpna 2013. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ „Polo měsíčně“ (PDF). Červenec 1911: 377. Citováno 10. srpna 2013. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Horace A. Laffaye: Evoluce Pola. Londýn 2009, s. 139.
- ^ Horace A. Laffaye: Evoluce Pola. Londýn 2009, s. 102.
- ^ E.D. Miller: Padesát let sportu. London: Hurst & Blackett 1923, str. 240.
- ^ „Mezinárodní pólo s vysokým cílem Westchester Cup 2009“. Westchestercup.org. Archivovány od originál dne 16. března 2012. Citováno 28. července 2013.
- ^ Horace A. Laffaye: Evoluce Pola. London: Mc Farland & Company 2009, s. 44.
- ^ Pearce, James J. Všichni jsou Polo. Robert Hale.
Autor publikací „The Horse Rampant“, „Everybody's Polo“ atd
- ^ „Polo měsíčně“. Květen 1931: 91. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Captain James Pearce: Everybody’s Polo. London: Robert Hale 1949, str. 31.
- ^ Henley Polo Club ve Friar Parku byl založen v roce 1947 majorem Archiem Davidem a stal se součástí Guards Clubu v roce 1955. Friar Field byl ponechán jako rezervní pole pro gardy.
- ^ Horace A. Laffaye: Polo v Británii. Historie. London, MdFarland & Company 2012, s. 168.
- ^ Sdružení Hurlingham Polo. 1994. s. 37.
- ^ A b "Dějiny". Oxforduniversitypoloclub.com. Citováno 28. července 2013.
- ^ Eton Hráči (1990). Příručka HPA 1990. Hurlingham Polo. p. 47.
- ^ Horace A. Laffaye: Evoluce Pola. McFarland & Company: London 2012, str. 207.
- ^ Justin Cartwright: Tato tajná zahrada. Oxford se vrátil. Oxford 2008, s. 164.
- ^ https://www.oxforduniversitypoloclub.com/post/supa-winter-nationals
- ^ "Výcvik". Oxforduniversitypoloclub.com. Citováno 28. července 2013.
- ^ „Vítejte v Oxford Polo School - lekce póla a livrej poblíž Oxfordu“. Theoxfordpoloschool.co.uk. Citováno 28. července 2013.
- ^ Modern Polo od E.D. Miller, London: Thacker and Co. 1896 str. 399.
- ^ „Pánské diskreční plně modré sporty“. oxforduniversityblues.co.uk. Citováno 14. října 2016.
- ^ „Dámské diskreční plně modré sporty“. oxforduniversityblues.co.uk. Citováno 14. října 2016.
- ^ "Domov". Citováno 31. července 2013.
- ^ „Přípravky“. Oxforduniversitypoloclub.com. Citováno 28. července 2013.
- ^ „Max Kirchhoff“. Britský den póla. Citováno 9. června 2017.
- ^ „Účet OUPC na Twitteru“. Oxforduniversitypoloclub.com. Citováno 14. října 2016.
- ^ „Hvězdy na svých kurzech“. G.P. Putnam. Citováno 12. srpna 2013.
- ^ http://www.nypost.com/p/news/national/fight_for_the_great_dad_sby_6RievlJ3Y8fEt16uHRVHbI Syn tvrdí, že jeho otec LI byl inspirací „Great Gatsby“ - a někdo ukradl jeho knihu za 750 G
- ^ Oxford Uni Polo Club [@OUPoloClub] (4. června 2015). „Vere Harmsworth, č. 3, kapitán póla Eton 2013 (rok, kdy také vyhrál Royal Windsor!) Hraje až do úrovně 15 gólů #FTT“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
- Bibliografie