Odchozí láska - Outbound Love
| Odchozí láska 單戀 雙城 | |
|---|---|
 Odchozí láska oficiální plakát | |
| Také známý jako | Neopětovaná láska ve dvou městech |
| Žánr | Romantická komedie |
| Vytvořil | Hong Kong Television Broadcasts Limited |
| Napsáno | Kwan Chong Ling (關 頌 玲) Law Wan Fong (羅雲芳) Cheung Chung An (張仲恩) Chan Po Yan (陳寶燕) Siew Kwok Wah (蕭國華) Ng Wan Ying (伍婉瑩) Siew Kwok Fei (蕭國輝) Křídlo Cheung Ki (張啟榮) Yeung Suet Yi (楊 雪兒) |
| Režie: | Cheng Wing Kei (鄭永基) Lai Pak Kin (黎栢堅) Wong Ru Lok (黄 汝 樂) Cheung Wing Fei (張永輝) Fong Chun Chiu (方 駿 釗) |
| V hlavních rolích | Ruco Chan Aimee Chan Rosina Lam Tony Hung Matt Yeung Samantha Ko Vivien Yeo |
| Tématický hudební skladatel | Rannes Man |
| Úvodní téma | Opravdu tě chci nenávidět (很想 討厭 你) od Lin Xiawei |
| Země původu | Hongkong |
| Původní jazyk | Kantonský |
| Ne. epizod | 22 |
| Výroba | |
| Výrobce | Fong Chun Chiu (方 駿 釗) |
| Výrobní místa | Hongkong, Malajsie Kuala Lumpur, Penang |
| Redaktoři | Chan Ching Yi (陳靜儀) Kwan Chong Ling (關 頌 玲) |
| Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
| Provozní doba | 45 minut |
| Produkční společnost | TVB |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Nefrit HD Jade |
| Formát obrázku | 1080i (HDTV ) |
| Původní vydání | 20. ledna - 14. února 2014 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Návrat stříbrného jazyka |
| Následován | Bouře v kokonu |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
| Odchozí láska | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradiční čínština | 單戀 雙城 | ||||||||||||
| Zjednodušená čínština | 单恋 双城 | ||||||||||||
| Doslovný překlad | „Neopětovaná láska ve dvou městech“ | ||||||||||||
| |||||||||||||
Odchozí láska (čínština : 單戀 雙城; doslovně "neopětovaná láska ve dvou městech"), je a Hongkong romantický komediální seriál z produkce TVB. Natáčení této série proběhlo v Hongkong a Malajsie, s Ruco Chan, Aimee Chan, Rosina Lam a Tony Hung jako hlavní vedení.[1]
Synopse
Zaměstnanec cestovní kanceláře, Law Sik Sik (Aimee Chan ) cestuje za prací do Malajsie sama, ale všechny její plány narušil „hravý“ průvodce, Luk Kung Tsz (Ruco Chan ). Oba tedy kvůli tomuto incidentu proti sobě vztekali. Mezitím přítel Sik Sik Ching Zin Bok (Matt Yeung ) navrhuje jí a svůj svatební obřad uspořádali zpět v Hongkongu. Když si Sik Sik myslí, že je nejblaženější nevěstou na světě, během zásnubního ceremoniálu byl přehrán klip jejího podvádění jejího přítele. Se zlomeným srdcem jde Sik Sik do Malajsie, kde se na jejím pracovišti znovu setkává s Kung Zi. Od té doby si oba navzájem vytvořili dobré city. Sestra Zin Boka Ching Zin Zan (Lin Xiawei ) podporuje rozhodnutí její nejlepší kamarádky rozejít se s bratrem, místo aby mu odpustila. Pod úvodem Sik Sik se Zin Zan seznámí s kuchařem Cin Jun (Tony Hung ) a začne se od něj učit vaření. Poté, co si s Cin Junem po nějakou dobu rozuměl, se mu Zin Zan zamiluje, nicméně Cin Jun má rád jen Sik Sik. Když se Cin Jun připravuje na vyznání své lásky k Sik Sik, Zin Bok se vrací, aby s pomocí Kung Tsz hledal odpuštění Sik Sik ...
Hlavní obsazení
- Ruco Chan jako Luk Kung Tsz (陸 恭 梓)
- Aimee Chan jako Law Sik Sik (羅 式 適)
- Rosina Lam jako Ching Chin Chan (程 展 禛)
- Tony Hung jako Chin Chun (錢 進)
Opakující se obsazení
- Mat Yeung jako Nic, Ching Chin Bok (程展博)
- Samantha Ko jako Wong Kei Ying (黃 淇 英)
- Vivien Yeo jako Yvonne, Lau Yam (劉 音)
- Benz Hui jako Tse Wan Fung (謝雲鋒)
- Amy Fan jako Law Shu Shu (羅 書 舒)
- Willie Wai jako Shun Wing (專 榮)
- Elliot Ngok jako Law Wai (羅威)
- Elaine Yiu jako Hong Yi Kiu (康 以 蕎)
- Zákon Lok Lam jako Sky, Mak Kwai Tin (麥 貫 天)
- Mary Hon as To Wai Sum (杜 惠 心)
- Helen Ma jako Lei Lai Sze (李 麗詩)
- Rachel Kan jako Siu Mei Ling (邵美玲)
Sledovanost
| Týden | Epizody | datum | Průměrné body | Špičkové body |
| 1 | 01－05 | 20. – 24. Ledna 2014 | 26 | 27 |
| 2 | 06－09 | 27. - 30. ledna 2014 | 24 | 27 |
| 3 | 10－14 | 4. – 7. Února 2014 | 25 | 27 |
| 4 | 15－19 | 10. – 14. Února 2014 | 28 | 31 |
| 20 | 15. února 2014 | 24 | ||
| 21-22 | 16. února 2014 | 32 | 35 |