Ústní vyprávění - Oral storytelling

Vypravěč recitující z „Arabských nocí“ - 1911
Vyasa (sedí na vysokém stole), společný název pro indické ústní vypravěče, recitující eposy mezi vesničany, 1913

Ústní vyprávění je starodávný a intimní tradice mezi vypravěčem a jejich publikem. Vypravěč a posluchači jsou si fyzicky blízcí, často sedí společně v kruhovém tvaru.[1] Prostřednictvím vyprávění příběhu se lidé psychicky sblíží a prostřednictvím komunitního zážitku si vytvoří vzájemné spojení. Vypravěč odhaluje a tím sdílí sebe sama prostřednictvím svého vyprávění a posluchači se odhalují a sdílejí prostřednictvím svého přijetí příběhu. Intimita a spojení se prohlubují flexibilitou ústního vyprávění, což umožňuje formovat příběh podle potřeb publika a / nebo místa či prostředí vyprávění. Posluchači také pociťují naléhavost tvůrčího procesu probíhajícího v jejich přítomnosti a zažívají zmocnění být součástí tohoto tvůrčího procesu. Vyprávění příběhů vytváří osobní pouto s pokladníkem a publikem.

Flexibilita ústního vyprávění se rozšiřuje i na vypravěče. Každý vypravěč začlení svou vlastní osobnost a může se rozhodnout přidat do příběhu postavy. Výsledkem bude mnoho variací jednoho příběhu.[2] Někteří pokladníci zvažují cokoli mimo příběh jako cizí, zatímco ostatní vypravěči se rozhodli vylepšit své vyprávění příběhu přidáním vizuální a Zvuk nástroje, konkrétní akce a kreativní strategie a zařízení.

Vyprávění příběhů lze provádět v mnoha formách: v próze, v poetické formě, jako píseň, doprovázené tancem nebo jakýmsi divadelním představením atd.

Lidská potřeba

„Storyteller Under Sunny Skies“, hliněná socha Rose Pecos-Sun Rhodes (Jemez Pueblo), 1993, ve stálé sbírce Dětské muzeum v Indianapolisu

Je pravděpodobné, že ústní vyprávění bylo tak dlouhé jako lidské Jazyk. Vyprávění příběhů naplňuje potřebu lidských bytostí odevzdávat své zkušenosti v narativní formě. Naši předkové se pravděpodobně shromáždili kolem večerních ohňů a ústně vyjádřili své obavy, víru a hrdinství příběhy. Tato dlouhá tradice vyprávění je patrná již ve starověku kultur tak jako Australští domorodci. Vyprávění v komunitě poskytovalo jistotu vysvětlení; jak začal život a jeho mnoho podob a proč se dějí věci, stejně jako zábava a kouzla. Komunita byla posílena a udržována prostřednictvím příběhů, které spojovaly přítomnost, minulost a budoucnost.

Vyprávění příběhů je výchovným činem pro posluchače, který je prostřednictvím příběhu propojen s vypravěčem, i pro vypravěče, který je prostřednictvím příběhu propojen s posluchači.

Dějiny

Indický tradiční orální vypravěč Dastangoi umělec recitující „Dastan“

Rané vyprávění pravděpodobně pochází z jednoduchých chorálů[Citace je zapotřebí ]. Lidé zpívali zpěvy, když pracovali při mletí kukuřice nebo broušení nástrojů. Naši raní předkové vytvořili mýty, aby vysvětlili přirozené výskyty. Přiřadili obyčejným lidem nadlidské vlastnosti, a tak vznikli příběhy o hrdinech.

Rané vyprávění příběhů kombinovalo příběhy, poezii, hudbu a tanec. Ti, kteří vynikali v vyprávění příběhů, se stali baviči, pedagogy, kulturními poradci a historiky komunity. Prostřednictvím vypravěčů se historie kultury předávala z generace na generaci.

Důležitost příběhů a vypravěčů v celé lidské historii lze vidět v úctě poskytované profesionálním vypravěčům.

Fiktivní vypravěč příběhů z 9. století Šeherezáda z Tisíc a jedna noc, Která se zachrání před popravou vyprávěním příběhů, je jedním příkladem ilustrujícím hodnotu kladenou na vyprávění ve starověku. Století před Šeherezádou se síla vyprávění odráží v Vyasa na začátku indického eposu Mahábhárata. Vyasa říká: "Pokud budete pozorně poslouchat, na konci budete někdo jiný."

V Středověk na tržištích mohli být viděni vypravěči, nazývaní také trubadúr nebo zpěvák, a byli oceněni jako členové královských dvorů. Středověký Očekávalo se, že vypravěči budou znát všechny současné příběhy a slovy amerického vypravěče Ruth Sawyer „opakovat všechny pozoruhodné teze z univerzit, být dobře informován o soudním skandálu, znát léčivou sílu bylin a simplesů (léků), umět okamžitě skládat verše pánovi nebo paní a hrát na nejméně dvou z nástrojů, které jsou pak u soudu u soudu. “Podle některých autorů bylo na svatbě anglické princezny Margarety v roce 1290 zaměstnáno 426 zpěváků. Dva z vypravěčů soudu Král Edward I. byly dvě ženy, které vystupovaly pod jmény Matill Makejoye a Pearl in the Egg.

Cestující od země k zemi se vypravěči učili příběhy různých regionů a také shromažďovali zprávy, aby je mohli přivést zpět. Výměnou příběhů s jinými vypravěči se příběhy měnily, takže bylo obtížné vystopovat původ mnoha příběhů.

V roce 1800 Jakob a Wilhelm Grimme shromážděné a publikované příběhy, které byly vyprávěny ústně Německo. Nezveřejnili je, protože je našli, ale upravili je v souladu se svými vlastními hodnotami. Jako bratři Grimmovci v Německu, Peter Christen Asbjørnsen a Jorgen Moe shromážděny Norština lidové pohádky. V Dánsku Hans Christian Andersen upravené folktales, které slyšel od ústních vypravěčů. V Anglii, Joseph Jacobs zaznamenané sbírky folktales z Anglie, Skotsko, Wales.

Ve 20. letech 20. století si význam ústního vyprávění uvědomili vypravěči, jako např Marie Shedlocková, anglický učitel ve výslužbě. Udělala několik zájezdů do Spojené státy přednášet o umění vyprávění s důrazem na význam vyprávění jako přirozeného způsobu, jak představit dětem literaturu.

Profesionální vypravěči v různých kulturách

Orální festivaly vyprávění

Viz také: Festival vyprávění příběhů

Ve 20. století prošlo orální vyprávění oživením zájmu a zaměření. Včetně založení řady festivalů vyprávění příběhů počínaje Národní festival vyprávění příběhů (USA) v Jonesborough, TN.[3]

Regionální festivaly vyprávění příběhů spojují vypravěče určitého státu nebo regionu za účelem zábavy, vyprávění a vzdělávání v oboru.

Filmy

Reference

  1. ^ Hodge, F.S., Pasqua, A., Marquez, C.A., & Geishirt-Cantrell, B. (2002). Využití tradičního vyprávění k podpoře wellness v indiánských komunitách.
  2. ^ Silko, L. Vypravěč. New York, New York: Seaver Books Pub., 1981
  3. ^ Vlk, Eric Rozhovor s Connie Regan-Blakeovou o umění vyprávění příběhů s bratrem Vlkem Show Historie národního festivalu vyprávění. 2008
  • Jane Yolen; Oblíbené folktales z celého světa.
  • Stone, Packer & Hoopes (1983); Povídka - úvod
  • Carlson, Ann D. Vyprávění. World Book Advanced. 2009

externí odkazy