Na Riviéře - On the Riviera

Tento článek je o filmu v hlavní roli s Dannym Kayem. Pro anglickou verzi stejného příběhu z roku 1935, v hlavní roli Maurice Chevalier a Merle Oberon, viz Folies Bergère (film). O remaku z roku 1941 v hlavní roli s Donem Amechem, viz Té noci v Riu.
Na Riviéře
Na Riviéře 1951.jpg
Plakát z roku 1951
Režie:Walter Lang
ProdukovanýSol C. Siegel
Napsánoscénář od
Valentine Davies
Henry Ephron
Phoebe Ephron
na základě hry od
Hans Adler
Rudolf Lothar
V hlavních rolíchDanny Kaye
Gene Tierney
Corinne Calvet
Marcel Dalio
Sig Ruman
Hudba odAlfred Newman
Sylvia Fine
KinematografieLeon Shamroy
Upraveno uživatelemJ. Watson Webb ml.
Distribuovány20th Century Fox
Datum vydání
  • 20.dubna 1951 (1951-04-20)
Provozní doba
90 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna2,5 milionu USD (nájemné v USA)[1][2]

Na Riviéře je 1951 Technicolor hudební komediální film od 20th Century Fox. Režie: Walter Lang a produkoval Sol C. Siegel od a scénář podle Valentine Davies a Phoebe a Henry Ephron, je to čtvrté studio[3] film založený na hře z roku 1934 Červená kočka podle Rudolf Lothar a Hans Adler. Tato verze hvězdy Danny Kaye, Gene Tierney a Corinne Calvet, s Marcel Dalio, Henri Letondal a Sig Ruman.

Studio podepsalo Kaye za dohodu s jedním obrázkem a oživilo příběh jako prostředek pro multitalentovaného herce, který v minulosti hrál dvojí nebo více rolí.[4]

Na Riviéře byl nominován na dva akademické ceny: Bodování hudebního obrazu (Alfred Newman ) a Nejlepší umělecký směr v barvě (Umělci Lyle R. Wheeler, Leland Fuller, Joseph C. Wright, a Nastavit dekoratéry Thomas Malý a Walter M. Scott ).[5]

Spiknutí

Jack Martin (Danny Kaye ) je americký bavič. Ve své show má parodii, ze které si dělá legraci, kapitán Henri Duran (také Kaye). Jednoho konkrétního večera kapitán a jeho manželka Lili (Gene Tierney ) přijďte se podívat na Jackovu zosobnění. K překvapení páru je akt úžasně realistický. V zákulisí se kapitán setká s Jackovou přítelkyní Colette (Corinne Calvet ) a pozve ji na večírek, který se chystá uspořádat. Colette odmítá.

Později večer se Jack setká s Lili a přitahuje ji její krása. Vydává za ni kapitána. Skutečný kapitán však obdrží telegram, že jeho letecká společnost je v nebezpečí, protože smlouva se neobnovuje a již koupil 51% akcií. Musí opustit Francii.

Jack je najat, aby hrál kapitána, aby zmátl svého rivala Periton (Jean Murat ), ale na akciovém trhu nakupuje zbytek akcií letecké společnosti. Toho večera na večírku je Jack znovu najat, aby hrál kapitána. Nechce, aby to Lili věděla, ale Lili je informována, aniž by o tom věděl. Smetá ji z nohou a po zbytek večera zůstávají blízko sebe.

Mezitím Colette zuří, když zjistí, že Jack je na večírku a rozhodne se tam jít také, kde zjistí, že se vydává za kapitána. Aby toho nebylo málo, skutečný kapitán se vrací do svého domu a matou všechny zúčastněné. Periton místo toho zatočí s Jackem a mluví s ním francouzsky, což Jack nechápe.

Obsazení

Výroba

Červená kočka, který pro scénu vyrobila společnost 20th Century Fox's Darryl Zanuck, se ucházel pouze o 13 představení, ale studio těží z filmových adaptací.[6][7] První dva režíroval Roy Del Ruth: Folies Bergère (1935) hvězdy Maurice Chevalier, Merle Oberon a Ann Sothern a francouzská verze z roku 1935, L'homme des Folies Bergère, hvězdy Chevalier a Natalie Paley. Irving Cummings řídil adaptaci z roku 1941, Té noci v Riu, které hvězdy Don Ameche, Alice Faye a Carmen Miranda.[4]

Na Riviéře měl potíže s cenzory, kteří napsali: „poslední část příběhu ... se zdá být do značné míry založena na podezření z nezákonných vztahů mezi různými postavami.“ Konečný scénář však byl schválen s Liliiným dočasným zmatkem ohledně identity muže, se kterým strávila noc neporušená.[3]

Kaye manželka, skladatelka a textařka Sylvia Fine, napsal k obrázku čtyři kusy. Jeden z těch, Popo loutka, se stala podpisovou písní pro Kaye.[8] Ve filmu je představen jako komplikované produkční číslo s létajícími loutkami, které jsou vidět barevná televize. V neděli 20. května 1951 The New York Times v horní části stránky 225 byla fotografie francouzské loutkové sekvence široká čtyři sloupce.[9]

The barevná televize sekvence v tomto filmu by diváky fascinovaly v roce 1951, kdy byla barevná televize vzácností. První barevné televizní vysílání ve Spojených státech proběhlo v letech 1951 a 1953. (Ve Francii, kde se film odehrává, bylo první barevné vysílání v roce 1967.) Koaxiál a uzavřený obvod přenos předcházel formátu vysílání.[10]

Gwen Verdon, připočítán jako Gwyneth Verdon, se objeví v tanečních sekvencích choreografii a inscenaci Jack Cole. Toto bylo její první vystoupení ve filmu.[8]

Scénická dekorace (nominovaná na Oscara) zahrnuje portrét Lili Duran. Je to portrét Gene Tierneyho, který Laura Hunt vytvořila pro film z roku 1944, Laura.[11][6]

Recepce

New York Times kritik Bosley Crowther vzpomněl si na dvě předchozí verze příběhu pro své čtenáře a pokračoval: „Nyní to mírně oprášili Valentine Davies a Phoebe a Henry Ephron; vybaven čtyřmi hudebními čísly manželky pana Kaye, Sylvií Fine, a ukázal se v nádherné Technicolor, která je spravedlivá pro úvodní produkci a dobře krmené obsazení, poskytuje služby talentům pana Kaye ... (S) vylévá lépe jistě bylo možné najít pro tento skvělý komikův výkon než tento hackneyed a vzrušující příběh ... děj je příliš smíšený, než aby ho bylo možné sledovat, a stejně to není moc vtipné ... Gene Tierney vypadá lépe v nových šatech, než vypadá starý příběh její. A Corinne Calvet je hezká, ale opomíjená .. Marcel Dalio a Henri Letondal dělají rutinu Tweedledum a Tweedledee ... Existuje také spousta hezkých dívek. “[5]

V době vydání filmu Odrůda zaměstnanci ocenili „skript glib, nabitý rychlými a zběsilými dialogickými vtipy ... Využívá se celá škála talentů Kaye, a to jak v hudebně-komediálních divizích, tak v přímém provedení. Je to úžasná dodávka, kterou dává. Čtyři melodie, z nichž tři se používají k podpoře silných produkčních čísel, vytvořila Sylvia Fine, aby předvedla talent Kaye pro zábavu. “[12]

Psaní pro Turnerovy klasické filmy v 21. století Jay S. Steinburg podotýká: „Studio oprášilo scénář chybné identity, který už dříve dvakrát využilo; přesto se ukázalo jako ideální řešení pro silné stránky své hvězdy a v kombinaci s krásnými ženskými vedoucími, barevnými místy a poutavými kulisami poskytlo zábavu, která stále dobře drží. “[13]

Leonard Maltin dává filmu 3 ze 4 hvězdiček: „Skákací muzikomedie s Dannym ve dvojí roli baviče a francouzského vojenského hrdiny. „Ballin 'the Jack“, další písně v živém filmu. Gwen Verdon je jednou ze sboristek. “[14]

Reference

  1. ^ „Hity nejvyšší pokladny roku 1951“, Odrůda, 2. ledna 1952
  2. ^ Aubrey Solomon, Twentieth Century-Fox: A Corporate and Financial History Rowman & Littlefield, 2002, s. 223
  3. ^ A b „Na Riviéře“. catalog.afi.com. Citováno 2020-09-13.
  4. ^ A b Crowther, Bosley (1951-05-24). „OBRAZOVKA: ČTYŘI FILMY MAJÍ PREMIÉRU; Danny Kaye‚ Na riviéře ', s Gene Tierneyem, dorazí do divadla Roxy. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2020-09-13.
  5. ^ A b „NY Times: Na Riviéře“. NY Times. Citováno 2008-12-21.
  6. ^ A b „Na riviéře (1951) - Články - TCM.com“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 2020-09-13.
  7. ^ "Červená kočka". Databáze internetové Broadway.
  8. ^ A b „Na Riviéře (1951) - Poznámky - TCM.com“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 2020-09-13.
  9. ^ „FRANCOUZSKÁ POHÁDKOVÁ SEKVENCE V HUDBĚ“ NA RIVIERĚ"". timesmachine.nytimes.com. Citováno 2020-09-13.
  10. ^ "Barevná televize", Wikipedia, 2020-09-12, vyvoláno 2020-09-13
  11. ^ „Na riviéře (1951) - Drobnosti - TCM.com“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 2020-09-13.
  12. ^ „Na Riviéře“. Odrůda. 1951-01-01. Citováno 2020-09-13.
  13. ^ „Na riviéře (1951) - Články - TCM.com“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 2020-09-13.
  14. ^ „Na riviéře (1951) - Přehled - TCM.com“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 2020-09-13.

externí odkazy