Omusha - Omusha
Omusha (オ ム シ ャ), taky umusa[1] nebo umsa[2], byl Ainu pozdrav rituál, který, stejně jako související uimamu (ウ イ マ ム)se stal slavnostním obchodem plným politické symboliky podřízenosti Matsumae doména.[2][3][4][5][6][7][8][9]
název
Slovo je chápáno tak, že pochází z Ainu u (ウ), s odkazem na vzájemnost, a musa (ム シ ャ), přeložil a definoval John Batchelor jako „pohladit hlavu po pozdravu“.[8][10]
Související obrázky
Ainu slaví Omsia (z Siebold je Nippon (1832–1851))
Omusha zahrnující Hidaka Ainu (C19), autor Hirasawa Byōzan (Ústřední knihovna města Hakodate )
Scény z Ezo Loviště ryb (C18), autor Kodama Teiryō (小 玉貞 良) (Art Gallery of South Australia )
Skica pro Scény z Ezo Loviště ryb (C18), autor Kodama Teiryō (Městské muzeum v Hakodate )
Viz také
Reference
- ^ Fitzhugh, William W .; Dubreuil, Chisato O., eds. (1999). Ainu: Duch severního lidu. University of Washington Press. 98 a násl. ISBN 0295979127.
- ^ A b Walker, Brett L. (1996). „Přehodnocení paradigmatu„ Sakoku “: Ezo obchod a rozšíření politického prostoru Tokugawa na Hokkaido. Journal of Asian History. Harrassowitz Verlag. 30 (2): 181 a násl. JSTOR 41931039.
- ^ Walker, Brett L. (2001). Dobytí zemí Ainu: Ekologie a kultura v japonské expanzi, 1590–1800. University of California Press. 204–226. ISBN 978-0520248342.
- ^ Howell, David L. (1994). „Ainu Ethnicity and Hranice of the Early Modern Japanese State“. Minulost a současnost. Oxford University Press. 142: 69–93. doi:10.1093 / minulost / 142.1.69. JSTOR 651197.
- ^ Takakura Shinichirō; Harrison, John A. (1960). „Ainu severního Japonska: Studie o dobytí a akulturaci“. Transakce Americké filozofické společnosti. Americká filozofická společnost. 50 (4): 1–88, zejm. 35 a násl., 68 a více doi:10.2307/1005795. JSTOR 1005795.
- ^ Harrison, John A. (1954). „Saghalien Trade: Příspěvek k Ainu studií“. Jihozápadní žurnál antropologie. University of Chicago Press. 10 (3): 283 f. doi:10.1086 / soutjanth.10.3.3629131. JSTOR 3629131.
- ^ Godefroy, Noémi (2017). „Domination et dépendance: l'évolution du statut des chefs aïnous en Asia orientale (XVIIe-XVIIIe siècle)“. Extrême-Orient Extrême-Occident (francouzsky). University of Chicago Press. 41: 226 f. JSTOR 26358426.
- ^ A b オ ム シ ャ [Omusha]. Kokushi Daijiten (v japonštině). Yoshikawa Kōbunkan 吉川弘 文 館. 1979–1997.
- ^ オ ム シ ャ [Omusha]. Encyklopedie Nipponica (v japonštině). Šógakukan. 2001.
- ^ Batchelor, Johne (1889). Ainu-anglicko-japonský slovník. Tokio: Církevní misijní společnost. 147, 260.