Old West Kirk - Old West Kirk

Old West Kirk
Old West Kirk východ 18.jpg
Old West Kirk na Esplanade, Greenock
55 ° 57'22 ″ severní šířky 4 ° 46'02 ″ Z / 55,956013 ° N 4,767263 ° W / 55.956013; -4.767263
ZeměSkotsko
OznačeníSkotská církev
Církevní uměníPresbyterián
webová stránkaWeb Lyle Kirk Greenock
Dějiny
Založený1591
Architektura
Označení dědictvíKategorie B
Určeno1971[1]
Správa
PresbytářGreenock a Paisley

The Old West Kirk z Skotská církev, schválený královskou listinou z roku 1589 a poprvé otevřený v roce 1591, je považován za první Presbyterián kostel postavený v Skotsko v návaznosti na Skotská reformace a první schválen Skotský parlament. V rané fázi byla přidána východní a západní loď jako transepts, což dává církvi svůj křížový plán.[1][2]

Postupem času město Greenock vyrostl kolem kostela, který byl rozšířen a byly přidány galerie, aby vyhovovaly sboru. Od roku 1761 byly postaveny další kostely, které sloužily rostoucí populaci, a v roce 1841 byl Old West Kirk uzavřen, když se sbor přestěhoval do nového West Kirk. Starý kostel se postupně stal opuštěným, poté byl silně obnoven a znovu otevřen na Štědrý den roku 1864. Architekt James Salmon dohlížel na práce a přidal věž a kostel následně začlenil významnou sbírku Prerafaelit vitráže Okna.

Loděnice se vyvíjely mezi hřbitovem a Clyde a v roce 1917 Harland a Wolff zahájili jednání o rozšíření svého dvora nad hřbitovem. Poskytli místo dále podél pobřeží a na novém místě postavili Pirrie Hall jako sál kostela, který byl od února 1925 používán jako dočasné ubytování pro sbor, zatímco kostel byl přestavěn. V lednu 1928 se Old West Kirk otevřel na svém novém místě na Esplanade v Greenocku. V roce 2011 byla sloučena s dalšími dvěma kostely do Lyle Kirk v Greenocku.[3] Je otevřen pro veřejnost ve dnech, kdy výletní lodě zavolejte na Greenock a Turistická skupina Inverclyde poskytuje prohlídky s průvodcem s přednáškou o historii Kirku.[4]

Kontext

Schawská ulička a Námořnický loft nad hlavní lodí

The feudální barony z Greenock ležela podél jižního pobřeží ostrova Řeka Clyde ústí, kde ústí do Firth of Clyde, mezi Devol Burn na jeho východní hranici s Barony of Finlaystone ve farnosti Kilmacolm a Západ hoří na hranici Finnart. Asi 1400 Malcolm Galbraith zemřel bez synů a Greenock byl rozdělen mezi jeho dcery, aby se stal dvěma baronství: nejstarší ženatý Crawfurd z Kilbirnie a zdědil Velikonoční hrad Greenock, zatímco Wester Greenock šel k mladší dceři, která se provdala Schaw of Sauchie. Kolem roku 1540 přilehlá oblast Finnart přešla na rodinu Schawů a rozšířila jejich hospodářství na západ až k hranici Gourock V roce 1542 založil John Schaw hrad Wester Greenock.[5]

V tuto chvíli neexistují žádné záznamy o žádné vesnici; na hradech žili zadržení a sluhové, zatímco většina obyvatel byla rybářskými rodinami v dočasných chatrčích v malých rušných skupinách na pobřeží.[6] Bylo tam několik kaplí: jedna v Chapeltonu s výhledem na Devol Burn a St. Lawrence poblíž zámku Wester Greenock (v místě, které se později stalo jihovýchodním rohem Virginie a ulice Rue-end). V blízkosti West Burn název Kilblain naznačuje buňku nebo kapli Saint Blane.[7][8]

Nadace

The Skotská reformace z roku 1560 zavřelo kaple Greenock a farní kostel byl zřízen asi 8,5 km daleko v Inverkip, zpáteční cesta 18 mil (18 km) přes obtížný terén.[9] Raná církevní komise později citovala na podporu jejich hodnocení autority včetně „Johne Craufurd z Kilburnie Johne Schawe z Greenok“ a „Patrick Rae v Chapeltone“ (v Skotské míle ) vzdálenosti jako „čtyři velké myles vith dyveris velké popáleniny a watteris v cestě quhill v vinter sessone jsou nepřekonatelné a počet lidí mnoho.“[10]

Schaw využil svého vlivu u soudu k překonání tohoto problému, a dne 18. listopadu 1589 James VI Skotska udělil listinu, podepsanou v "Halyruid-hous", kterým se Schaw povoluje postavit kostel a faru a postavit hřbitov. Král James byl „hybatel s nejzazší náklonností a gritem, naše milenka Johnne schaw z grenok hes ay musela goddis glorie a propagandu trew religioun“, a schválil cíl, aby „puir pepill“ přebývající na jeho pozemcích a dědictví, který byli „všichni fischerové a velmi dobří, nyní čtyři mistři souboje z jejich parroche kirk, a kteří mají zdravou řeku, aby mohli přejít k samynu, může v zimní mořské rovině dosáhnout pohody“. [11][12]

Náčrt církve, jak to bylo od roku 1700 do roku 1841.

Kostel byl poté postaven za cenu 3 000 skotů, což je 166 133 liber. 4d. šterlinků a bylo otevřeno 4. října 1591. Toto bylo první Presbyterián kostel postavený ve Skotsku po skotské reformaci.[2] [1]

V roce 1592 Skotský parlament přijal zákon „Za uznání Kirk Biggit je Johnne Schaw z Grenoku“, čímž se stal první presbyteriánskou církví potvrzenou parlamentem. Zákon zopakoval původní listinu.[13] Další parlamentní akt v roce 1594 oddělil Schawovy země Greenock, Finnart a Spangock od Inverkipu a přidělil je nové farnosti Greenock, ale až v roce 1636 vládní komisaři pro výsadbu kostelů rozhodli, že farnost by měla také pokrývají velikonoční Greenock a různé další země, přičemž Shaw z Greenocku je patronem rozšířené farnosti.[14] Johnne Schawe zemřel v roce 1593, [15] mohl být pohřben pod východní uličkou.[2]

Původní umístění a rozložení

Vstup do uličky Schaw

Kostel stál v jeho Kirkyard na východním konci půda zelených polí na pobřeží u moře Řeka Clyde, přiléhající k západnímu břehu ústí řeky West Burn. The manse byl na sever od kirkyardu, blízko moře. Kirk je obdélníkový loď byla orientována zhruba na sever-jih, se vstupem na jih štít. Uvnitř odtud vyběhla dlažba o šířce 1,8 metru široká k severní stěně a vytvořila průchod. A společenství Stůl ve stylu té doby běžel po celé délce průchodu se sedadly na každé straně a s prohlubní přibližně ve středu stolu, aby ministr mohl přijímat přijímací službu. Až na Svátost V neděli byla tato místa vyhrazena pro chudé jako čestné místo. Hlavní část podlahy byla hliněná, v určité fázi zakrytá otevřenými dřevěnými lamelami. Země byla stále vidět mezi lamelami a v průběhu let propadla řada mincí. Okna kostela byla opatřena čirým sklem v malých čtvercových tabulích, stěny byly uvnitř obílené a měl plochý omítka strop.[16][17]

Uličky se přidaly k východu a západu transepts který dal církvi a křížový plán. Pozdější tvrzení, že východní křídlo bylo od začátku v držení Schawů, naznačuje, že tato ulička byla postavena v roce 1591, západní křídlo mohlo být postaveno současně.[2]

Rozvoj

Pohled z hlavní lodi, s uličkou Cartsburn nalevo, při pohledu směrem k farmářskému podkroví.

Rybářská komunita se usadila poblíž Kirku a Rue End na východě odkazovala na „konec řady“ rané řady chatek: 1654 Blaeu Atlas Skotska ukazuje "Grinok toune". Kolem tentokrát zakřivená hráze poblíž Crawfurdova domu v Cartsburn tvořil první přístav v této oblasti a od roku 1671 vesnici Cartsdyke vyvinutý na tomto molu.[18][19]

Sbory začaly překračovat kapacitu církve. V roce 1635, kdy byla farnost rozšířena o velikonoční Greenockovy země Crawfurd z Kilbirnie „Laird of Kilburnie“ nabídl rozšíření jižní lodi o 6,7 m. To ještě nebylo provedeno, když Setkání presbytáře v roce 1657 navrhl rozšíření církve na východ, ale Schaw Laird z Greenocku namítal, protože východní ulička byla „jmenována za něj a z toho důvodu byl v nepřetržitém vlastnictví od doby, kdy byl postaven kostel“, a protestoval na navrhovaný náklad jeho nájemníci. V roce 1674 se Craufurd z Cartsburnu nabídl, že ponese část nákladů na rozšíření kostela s dostatečnými místy pro svou rodinu a nájemce, novou faru a školu pro „výcvik mladých“. V roce 1677 došlo k dohodě, aby Lairds of Greenock financovala rozšíření severní a jižní lodi, zatímco Thomas Craufurd měl financovat rozšíření západní lodi; „postranní stěny a štěrky by měly být výškou a šířkou auldovy budovy. Kazatelna má být umístěna v západním rohu jižní lodi.“[20]

Asi 1696 byla západní (Carts-burn) ulička a severní štít prodloužena o 15 stop (4,6 m) a jižní štít o 10 stop (3,0 m), takže křížový kostel byl nyní celkově asi 74 stop (23 m) od ze severu na jih a 19 stop nad transeptami. Na severní straně uličky Schaw byla postavena nová dvoupodlažní přístavba s důchodovou místností sira Johna Schawe v prvním patře. Přízemí s otevřenými oblouky podepřenými na sloupu bylo používáno jako márnice.[16]

Maketa fregaty s 20 děly zavěšená nad Námořníkovým loftem.

Nad hlavním přízemím byly přidány střechy (nebo galerie) s téměř rovnými podlažími; dne 9. prosince 1697 bylo uděleno povolení k výstavbě Loď námořníků nad jižní uličkou, která měla uvnitř kostela jediné schodiště. Zemědělec Loft byl postaven nad severní uličkou a západní galerie byla Cartsburn Loft. Sousedící s ním byla galerie tvořící rodinné sídlo Crawfurdsů z Cartsburnu postavena proti severní stěně jejich uličky a vypadala spíše jako postel s nebesy. Rodinné sídlo James Watt Rodiče a prarodiče byli pod touto galerií. Východní uličku Schaw plně zaujala galerie sira Michaela, která vyčnívala ze zdi a měla dva dubové sloupy a dva pilastry, které držely baldachýn nad něčím jako tři soukromé krabice. Šestá malá galerie se třemi lavicemi se táhla od této galerie až po Farmer's Loft. V této době měl kostel sedm dveří, včetně dveří galerie, které vedly na vnější schody. Když byla Schawova důchodová místnost přeměněna na sakristii, měla stále přístup pouze přes galerii východní lodi, takže ministr musel jít ven, dolů po vnějším schodišti a zaokrouhlit na dveře v přízemí poblíž kazatelny. [20][16]

Greenock byl podpořen výstavbou svého přístavu v roce 1710 a růst stavby lodí začal, když John Scott začal o rok později stavět rybářské lodě na východním břehu Západního vypalování.[21] Od roku 1729 existovaly návrhy na vybudování druhého kostela pro zvyšující se počet obyvatel: od roku 1741 se bohoslužby konaly ve velkém podkroví v Royal Close poblíž ulice Rue-End. V roce 1758 byly zahájeny práce na náměstí Cathcart na náměstí Mid Kirk, které bylo otevřeno v roce 1761. V této době se původní kostel stal známým jako Starý farní kostel a později Západní farní kostel. Od roku 1774 následovaly další kostely. [22][23]Stěny západního kostela byly zvýšeny o asi 3,5 stop (1,1 m) v roce 1767, před obnovou střechy. [24] Nový Manse na západ byl feued v roce 1787.[10] V 90. letech 20. století byly lavice čtvercové.[2]

Rozpad, uzavření v roce 1841

1786 hrob Highland Mary, označený 1842 pomníkem.[25]

Kirkyard byl rozšířen v letech 1657 a 1721, aby poskytl větší prostor na hřbitově, ale v roce 1773 byla odolána žádost o další rozšíření kvůli tlaku poptávky po pozemcích ve městě. Po delších soudních sporech byl v roce 1786 otevřen hřbitov na ulici Inverkip na jižní straně města. Toto je pohřebiště John Galt.[26]

Mary Campbell (Highland Mary), láska Robert Burns, byla na návštěvě u svého bratra Roberta, který byl v Greenocku a stal se učněm v Scottova loděnice, když onemocněl. Kojila ho, ale sama onemocněla a zemřela kolem října 1786, pravděpodobně od tyfus. Byla pohřbena na starém hřbitově ve West Kirku na pozemku, který vlastnil její příbuzný Peter McPherson.[27]

Další rozšiřování kostela bylo omezeno plným hřbitovem, který byl asi o 2 stopy (0,61 m) vyšší než spared earthed church floor. Kirk zvlhl a byl nehygienický: kvůli ventilaci v létě musely být dveře otevřené. [28] V roce 1835 byla fara požádána o zlepšení, ale po vyšetřování došli k závěru, že by bylo levnější postavit nový kostel na jiném místě. Místo bylo vybráno v roce 1838, poté v roce 1841 byl starý kostel uzavřen a sbor se přestěhoval do nového západního kostela v Nelson Street. [29]

Během Narušení roku 1843 ministr a většina sboru gaelské farnosti se připojili k Svobodný kostel a bylo jim uděleno dočasné užívání starého kostela na rok a půl, zatímco jejich nový kostel byl postaven na ulici Jamaica. Poté starý kostel znovu stál prázdný a stále více chátral.[28]

Obnoven v roce 1864

Pohled z Námořnického podkroví do Farmářského podkroví s prudce hrabanou uličkou Schaw vpravo

Návrhy na obnovení starého kostela byly zpočátku „vysmívané jako utopický nápad“, byly však vzneseny předplatné a v roce 1864 byly pod dohledem architekta provedeny rozsáhlé restaurátorské práce. James Salmon. Vnitřek byl vykuchaný a stará hliněná podlaha vykopána, aby položila asfaltovou vrstvu odolnou proti vlhkosti: bylo nalezeno přes 70 měděných mincí a dvě stříbrné mince, nejdříve od roku 1634; stříbrný šilink byl datován 1824.[30] Vnější stěny byly místy přestavěny a obloženy kvádr a v této době byla postavena kostelní věž navržená Salmonem, na které byly místo starých vnějších schodů zakomponovány schody, které sloužily v podkroví Cartsburn a v půdě farmáře. Stěny byly lemovány lišta a sádra namaloval teplou krémovou barvu a tmavě obarvené dřevěné obklady střechy tvořily strop. Kostel se znovu otevřel na Štědrý den roku 1864.[31]

V roce 1872 byl Kirk oficiálně pojmenován North Farní kostel, ale zůstal obecně známý jako Old West Kirk. Galerie byly nyní strmější. Galerie Cartsburn byla přestavěna v roce 1873 a varhany tam byly namontovány v roce 1874. Přes hlavní loď byla ulička Schaw, která se tehdy nazývala Sira Michaela galerie, byla postavena s přední částí, nyní nízkou stěnou v souladu s hlavní lodí, vysokou asi 2 stopy (0,61 m), a byla strmě hrabána se čtyřmi lavicemi stoupajícími až k úrovni dveří vedoucích k jeho vnějšímu schodišti. Do kostela nyní byly jen dva další venkovní dveře: jeden byl přidán do staré márnice, která se stala verandou, a hlavní vstupní dveře byly nyní ve středu štítu do uličky Cartsburn.[32]

Štítek Cartsburn, jehněčí okno nad hlavním vchodem

Vitráže

Kirk získal velkou sbírku Prerafaelit vitráže okna díky úsilí Allana Parka Patona, knihovníka Greenockovy knihovny, který se poradil Dante Gabriel Rossetti,[33] a obdržel odpověď od William Morris v únoru 1865.[34]

Největší okno v kostele u štítu Cartsburn dodával Morris & Co. a je u Edward Burne-Jones na téma „Klanění Beránka“. Obsahuje téměř třicet postav, 16 biblických postav ve čtyřech světlech, pod chválou andělů a v horní části oblouku Beránek ve středu emblémů Čtyři evangelisté. Společnost Morris & Co. také dodala dvě menší okna od Burne-Jones na předměty Víra a Hudbaa okno od Rossettiho Charita (nebo Charita),[33][10] který byl instalován v roce 1868.[35]

Okno u Daniel Cottier na téma Doufám, že s ní kotva přidal Cottier v roce 1884 na „památku svého dědečka Archibalda M'Leana, hlavního námořníka tohoto přístavu.“ Další okna v kostele poskytla Ballantine & Co. z Edinburghu.[36]

  • Klanění Beránka Edward Burne-Jones

  • Detail od Klanění Beránka

  • Víra Edward Burne-Jones

  • Hudba Edward Burne-Jones

  • Charita autor: Dante Gabriel Rossetti

  • Doufám, že s ní kotva Daniel Cottier

Přesuňte se na Esplanade

Farmářský štít a nová věž z Campbell Street
Kirk na Esplanade

Od roku 1711, John Scott zahájil stavbu lodí na opačném břehu Westburnu a od roku 1740 loděnice stále více zasahovaly do půdy mezi Kirkyardem a Clyde. Caird & Company v roce 1871 převzala dvě kotviště pro loděnice poblíž kostela a fotografie ukazují rozestavěné lodě, které se tyčí vysoko nad kostelem.[37] V roce 1917 převzala společnost Caird & Co. Harland a Wolff, která navrhla obrovské rozšíření loděnice a převzala několik nemovitostí, včetně původního přístavu, přístavu a přístaviště. Nabídli velkorysé odškodnění, včetně nového místa vzdáleného asi 0,80 km dále na západ podél pobřeží na východním konci Greenockovy Esplanade, a souhlasili s tím, aby byl kostel pečlivě sundán a znovu postaven.[38][39] To bylo provedeno pod dohledem architekta James Miller. Nová věž byla postavena podle Millerova návrhu,[3] a kostel byl přeorientován, takže ulička Cartsburn a hlavní vchod, který původně směřoval na západ, nyní na severovýchod.

Kirkyard byl používán jako hřbitov od roku 1592 až do jeho uzavření v roce 1857.[3] Zbytky pohřbů byly znovu pohřbeny v hromadném hrobě na Greenockově centrálním hřbitově, kromě hrobu Mary Campbell (Highland Mary). Pomník z roku 1842, který navrhla John Mossman, byl přesunut ze starého Kirkyardu na hřbitov Greenock a Mariiny ostatky byly znovu pohřbeny pod ním dne 13. listopadu 1920 na slavnostním ceremoniálu.[25]

Pirrie Hall na jih od kostela

Příspěvek Harlanda a Wolffa zorganizoval Lord Pirrie, a zahrnoval poskytnutí nového sboru kostela na novém místě, který by během prací převzal sbor. Zemřel dříve, než se to stalo. Pět dní poté, co byl kostel zavřený kvůli zahájení prací, Pirrie Hall pojmenovaný po něm se otevřel dne 19. února 1925 a poskytl dočasné místo bohoslužby, které dalo návštěvníkům kostela příležitost sledovat pokrok při výměně.[40]

Kameny starého kostela byly očíslovány, vyčištěny a přemístěny na nové místo na Esplanade: v původním presbyteriánském kostele nebyla žádná výzdoba, ale stejně jako zednické značky na kamenech byly skryté řezbářské práce ptáků, ryb a zvířat. Práce na přestavbě začaly v březnu 1926 a byly dokončeny v lednu 1928.[3]

Kirk pokračoval v plném provozu až do roku 2011, kdy byl sloučen s dalšími dvěma kostely do Lyle Kirk, Greenock, Skotská církev.[41]

Poznámky

  1. ^ A b C „Old West Kirk, Campbell Street, včetně Church Hall, Hraničních zdí a zábradlí“. Historické prostředí Skotska Portál. 1. října 2015. Citováno 9. října 2016.
  2. ^ A b C d E Hill 1898, str. 5.
  3. ^ A b C d "Dějiny". Skotský kostel Lyle Kirk Greenock. Citováno 6. října 2016.
  4. ^ "Greenock". Turistická skupina Inverclyde. Citováno 9. října 2016.
  5. ^ Smith 1921, s. 4–5.
  6. ^ Smith 1921, str. 8.
  7. ^ Smith 1921, str. 109.
  8. ^ Jez 1829, s. 6–7.
  9. ^ Jez 1829, str. 7, vzdálenost moderní silnice z areálu hradu Wester Greenock na PA15 4AA do původního umístění Inverkip Kirk na PA16 0BJ je 8 km
  10. ^ A b C Smith 1921, str. 110.
  11. ^ Jez 1829, str. 7.
  12. ^ Hill 1898, str. 4.
  13. ^ Hill 1898, str. 5,
    Jednat Za uznání Kirk Biggit je Johnne Schaw z Grenoku (3. dubna 1592), The Records of the Parliament of Scotland to 1707, K.M. Brown et al eds (St Andrews, 2007--2016), datum přístupu: 24. září 2016
  14. ^ Jez 1829, s. 7–8.
  15. ^ Jez 1829, str. 5.
  16. ^ A b C Hill 1898, s. 5–6.
  17. ^ Jez 1829, str. 8.
  18. ^ Monteith 2004, str. 11,
    Blaeu Atlas of Scotland, 1654, John Ainslie, 1800 (Skotská národní knihovna webová stránka)
  19. ^ Smith 1921, str. 45, 85–87.
  20. ^ A b Smith 1921, str. 110–111.
  21. ^ Monteith 2004.
  22. ^ Smith 1921, str. 55, 113–115.
  23. ^ Hill 1898, str. 11.
  24. ^ Hill 1898, str. 6.
  25. ^ A b „Greenock Cemetery, including Highland Mary (Mary Campbell Monument), James Watt Cairn, Cemetery Bates and Boundary Walls“. Portál historického prostředí Skotska. 1. října 2015. Citováno 12. října 2016.
  26. ^ Smith 1921, str. 167, 172.
  27. ^ "Odkaz Highland Mary & Inverclyde na Roberta Burnse" (PDF). Okresní rada Inverclyde. 2004. Citováno 12. října 2016.
  28. ^ A b Hill 1898, s. 6, 11.
  29. ^ Smith 1921, str. 112–113.
  30. ^ Smith 1921 111, 113.
  31. ^ Hill 1898, s. 5–6, 11–12.
  32. ^ Hill 1898, s. 5–6, 9–10, 12.
  33. ^ A b Hill 1898, s. 12–16.
  34. ^ Nick Salmon; Nicholas Salmon; Derek Baker (1996). William Morris chronologie. Thoemmes Press. ISBN  978-1-85506-504-8. 10. února 1865: Morris napsal Allanovi Park Pattonovi ohledně firmou navrhovaného barevného skla pro Old West Kirk, Greenock
  35. ^ William Morris (14. července 2014). Shromážděné dopisy Williama Morrise, svazek I: 1848-1880. Princeton University Press. str. 58–59. ISBN  978-1-4008-5618-3.
  36. ^ Hill 1898, s. 13–14.
  37. ^ Cairds, Inverclyde Shipbuilding & Engineering, ukazuje loď stavěnou poblíž Schawské uličky (východní křídlo), viz také foto v Monteith 2004, str. 32
  38. ^ Smith 1921, str. 92, 38–39.
  39. ^ Monteith 2004, str. 32.
  40. ^ Bell, John; Edgar, David W. „Pirrie Hall“. Skotský kostel Lyle Kirk Greenock. Citováno 6. října 2016.
  41. ^ „Vítejte na Old West Kirk, Greenock“. Skotský kostel Lyle Kirk Greenock. 2. června 2011. Citováno 6. října 2016.

Reference

externí odkazy