Ojamajo Doremi Sharp - Ojamajo Doremi Sharp - Wikipedia
| Ojamajo Doremi Sharp | |
|---|---|
| Země původu | Japonsko |
| Ne. epizod | 49 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TV Asahi |
| Původní vydání | 6. února 2000 – 28. ledna 2001 |
| Chronologie sezóny | |
Ojamajo Doremi Sharp (お ジ ャ 魔女 ど れ み #, Ojamajo Doremi Shāpu) je druhá série v Ojamajo Doremi série. To bylo v režii Takuya Igarashi[1] a produkoval Toei Animation. Bylo vysíláno dne TV Asahi od 6. února 2000 do 28. ledna 2001 a trvala 49 epizod. V této sérii jsou Doremi a děvčata svědky narození záhadného dítěte Hany ve světě čarodějnic a podle zákonů mají za úkol se o ni starat po dobu jednoho roku.
Po celou dobu trvání této série byl natočen 30minutový divadelní film režiséra Shigeyasu Yamauchiho Film Ojamajo Doremi Sharp (映 画 お ジ ャ 魔女 ど れ み # つ, Eiga Ojamajo Doremi Shāpu). byl propuštěn spolu s Nejvyšší evoluce !! Golden Digimentals / Digimon Hurricane Touchdown !! pro letní veletrh Toei Anime 2000.[2] The Digimon film byl rozdělen na dvě části a Film Ojamajo Doremi Sharp byl promítán mezi nimi.
Úvodní ústřední melodie pro Ojamajo Doremi Sharp bylo „Ojamajové jsou tady“ (お ジ ャ 魔女 は コ コ に い る, Ojamajo wa Koko ni Iru) podle MAHO-Do.[1] Končící ústřední melodie byla „Let Me Hear Your Voice“ (声 を 聞 か せ て, Koe wo Kikasete), také provádí MAHO-Do.[1]
Navzdory tomu, že tato série nebyla nikdy dabována v angličtině, používá anglický web Toei Animation místo „Ojamajo Doremi“ „Magical Doremi“.[3][4]
Seznam epizod
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| 52 | 1 | „Doremi se stává matkou !?“ Přepis: „Doremi Mama ni Naru !?" (japonský: ど れ み マ マ に な る!?) | 6. února 2000 | |
| Když Doremi, Hazuki, Aiko a Onpu cestují do světa čarodějnic za Majo Rikou, nechtěně vejdou do zahrady královny a setkají se s dítětem narozeným ze speciální růže. Dostávají zpět své pravomoci a jsou požádáni, aby se o rok postarali o novorozence. | ||||
| 53 | 2 | „Vychovávat dítě je spousta problémů!“ Přepis: „Akachan Sodate wa mō Taihen!" (japonský: 赤 ち ゃ ん 育 て は 、 も う た い へ ん!) | 13. února 2000 | |
| V nové Květné zahradě MAHO Dou začínají dívky své mateřské povinnosti péče o Hanu, zatímco mnoho přátel, magických i jiných, jim přijde pomoci. | ||||
| 54 | 3 | „Nezaspávejte! Popova čarodějnická zkouška“ Přepis: „Nemuccha Dame! Poppu no Minarai Shiken" (japonský: 眠 っ ち ゃ ダ メ! ぽ っ ぷ の 見習 い 試 験) | 20. února 2000 | |
| S oznámením zkoušky 9. úrovně pro nové učně čarodějnic se Pop rozhodl postarat se o Hanu na noc, aby se mohla připravit. | ||||
| 55 | 4 | „Doremi selhává jako máma !?“ Přepis: „Doremi wa Mama Shikkaku !?" (japonský: ど れ み は マ マ 失 格!?) | 27. února 2000 | |
| Ačkoli Doremi využívá své kouzlo, aby přiměla dva hašteřící se přátele, její čin způsobí, že Hana onemocní. | ||||
| 56 | 5 | „Tak dlouho, Oyajide“ Přepis: „Sayonara Oyajīde" (japonský: さ よ な ら オ ヤ ジ ー デ) | 5. března 2000 | |
| Když dívky uvidí ikonický břečťan ze staré vysoké školy slečny Seki vadnutí, dělají vše pro to, aby to napravily včas na promoce. | ||||
| 57 | 6 | „Tvrdohlavost a sedmikráska v řeči květin“ Přepis: „Ijippari do Deijī no Hanakotoba" (japonský: 意 地 っ ぱ り と デ イ ジ ー の 花 こ と ば) | 12. března 2000 | |
| Takao Kimura před SOS Trio nepřipustí svou zálibu v Marině Koizumi a jeho tvrdohlavá akce způsobí, že se mezi nimi vytvoří trhlina. | ||||
| 58 | 7 | „Zkouška na zdraví Hany“ Přepis: „Hana-chan no Kenkōshinda" (japonský: ハ ナ ち ゃ ん の 健康 診断) | 19. března 2000 | |
| Stejně jako jejich čarodějnické učňovské zkoušky z minulosti, i Hana musí podstoupit měsíční zdravotní prohlídky, přičemž první se objeví velmi brzy. | ||||
| 59 | 8 | „Časem, při hledání tajemství matky Onpu!“ Přepis: „Jikan wo Koete, Onpu Haha no Himitsu Sagase!" (japonský: 時間 を 超 え て 、 お ん ぷ マ マ の 秘密 を 探 せ!) | 26. března 2000 | |
| Onpu a její přátelé využívají sílu Magical Stage, aby zjistili, proč jí její matka nedovolí hrát na místě. | ||||
| 60 | 9 | „Pátrejte po bylinkách! Autobusová cesta Dům kouzel“ Přepis: „Hābu wo Sagase! Mahodó Basu no Tabi" (japonský: HO ー ブ を 探 せ! MAHO 堂 バ ス の 旅) | 2. dubna 2000 | |
| Majo Rika a dívky se vydají na výlet, aby našli jistou bylinu, kterou Hana potřebuje, aby vyléčila škytavku, a narazila na matku Majo Riky Majo Ririku. | ||||
| 61 | 10 | „Studentka střední školy Aiko je„ Běžící dívka “!?“ Přepis: „Kōkōsei Aiko wa "hashiru shōjo" !?" (japonský: 高校 生 あ い こ は 「走 る 少女」!?) | 9. dubna 2000 | |
| Nobuko napsala nový příběh o Aiko a jejích přátelích a ostatní se střídají a do příběhu vkládají svůj vlastní kousek. | ||||
| 62 | 11 | „Hazuki se učí tančit !?“ Přepis: „Hazuki-chan Odori wo Narau !?" (japonský: は づ き ち ゃ ん 踊 り を 習 う!?) | 16. dubna 2000 | |
| Reiko Fujiwara chce, aby se její dcera naučila tradiční japonský tanec, ale Hazuki nemůže na žádost své matky odmítnout. | ||||
| 63 | 12 | „Žluté karty zdravotního vyšetření!“ Přepis: „Kenkōshinda de Ierō Kādo!" (japonský: 健康 診断 で イ エ ロ ー カ ー ド!) | 23.dubna 2000 | |
| Nadešel den druhé zdravotní prohlídky a dívky se musí snažit co nejlépe splnit úkoly, aniž by nashromáždily tři žluté karty, které je okamžitě propadnou. | ||||
| 64 | 13 | „Doremi, stane se nevěstou?“ Přepis: „Doremi, Oyome-san ni Naru?" (japonský: ど れ み 、 お 嫁 さ ん に な る?) | 30.dubna 2000 | |
| Sebastian Shinzou Osawa, syn jednoho ze sponzorů akce Onpu, požádá Doremi o ruku, což zjevně přijímá. | ||||
| 65 | 14 | „Popova první láska? Obdiv pana Junichiho!“ Přepis: „Poppu žádný Hatsukoi? Akogare no Junichi-sensei!" (japonský: ぽ っ ぷ の 初恋? あ こ が れ の 順 一 先生!) | 7. května 2000 | |
| Pop roste náklonnost ke svému novému P.E. učitel, pan Junichi. | ||||
| 66 | 15 | „Den matek a portrét matek“ Přepis: „Haha no ahoj Okā-san no Nigaoe" (japonský: 母 の 日 と お 母 さ ん の に が お 絵) | 14. května 2000 | |
| Shiori, která je bez matky, a Masaru, který se o něj moc nestará, se rozhodnou školu přeskočit poté, co byli požádáni, aby je nakreslili jako umělecký projekt. | ||||
| 67 | 16 | „První procházení !? Velká panika, u Harukaze!“ Přepis: „Hajimete žádný Haihai !? Harukaze-ka, Dai Panikku!" (japonský: は じ め て の ハ イ ハ イ!? 春風 家 、 大 パ ニ ッ ク!) | 21. května 2000 | |
| Doremi a Pop vezou Hanu domů, aby si dali Majo Riku a Lalu pauzu, ale nově objevená plazivá schopnost dítěte věci velmi ztěžuje. | ||||
| 68 | 17 | „Zkouška procházení Hany“ Přepis: „Hana-chan no Haihai Kenshin" (japonský: ハ ナ ち ゃ ん の ハ イ ハ イ 健 診) | 24. května 2000 | |
| Pohodlně třetí zdravotní prohlídka zpochybňuje schopnost dítěte plazit se. | ||||
| 69 | 18 | „Dodo utíká!“ Přepis: „Dodo ga Iede Shichatta!" (japonský: ド ド が 家 出 し ち ゃ っ た!) | 4. června 2000 | |
| Dodo se vzbouří a znovu odletí, když na ni Doremi příliš pracuje. | ||||
| 70 | 19 | „Velký boj Doremi a Hazuki“ Přepis: „Doremi Hazuki no Ōgenka" (japonský: ど れ み と は づ き の 大 げ ん か) | 11. června 2000 | |
| Doremi a Hazuki se dohadují o tom, jak se správně postarat o Hanu, ale jakýkoli pokus přimět ty dva, aby se smířili, věci jen zhoršuje. | ||||
| 71 | 20 | „Můžu se setkat s mámou! Aiko's Tearful Reunion“ Přepis: „Okā-chan ni Aeru! Aiko Namida no Saikai" (japonský: お 母 ち ゃ ん に 会 え る!あ い こ 涙 の 再 会) | 25. června 2000 | |
| Matka Aiko zve svou dceru, aby u ní zůstala přes noc, kde se dozví více o tom, co vedlo k rozvodu. | ||||
| 72 | 21 | „Misanthropist Majodon and the Promise of the Her“ Přepis: „Ningen-girai no Majodon do Yakusoku no Hābu" (japonský: 人間 嫌 い の マ ジ ョ ド ン と や く そ く の ハ ー ブ) | 2. července 2000 | |
| Po snadném absolvování čtvrté zdravotní prohlídky požádá Majo Heart dívky o získání levandule od finančního ředitele nenávidícího člověka světa čarodějnic, Majo Dona. | ||||
| 73 | 22 | „Čarodějova pasti - Oyajide se vrací“ Přepis: „Mahōtsukai no Wana - Kaettekita Oyajīde" (japonský: 魔法 使 い の ワ ナ 帰 っ て き た オ ヤ ジ ー デ!) | 9. července 2000 | |
| S nyní otevřeným průchodem mezi čarodějnickými a kouzelnickými světy má Oyajide za úkol zajmout Hanu. | ||||
| 74 | 23 | „Využití nových sil k záchraně Hany!“ Přepis: „Arata na Ryoku de Hana-chan wo Torimodose!" (japonský: 新 た な 力 で ハ ナ ち ゃ ん を と り も ど せ!) | 17. července 2000 | |
| Poté, co se královně nepodařilo získat Hanu ze spárů Oyajide, udělí jim královna přístup k silnější magii, která bude použita, když je dítě v nebezpečí. | ||||
| 75 | 24 | „Síla smaženého chleba je strašidelná!“ Přepis: „Agepan Power Osorubeshi!" (japonský: あ げ パ ン パ ワ ー お そ る べ し!) | 24. července 2000 | |
| Kotake a Kimura chtějí vstoupit do turnaje sumo, aby vyhráli videohru a přiměli k nim smaženou chlebem milující Susumu Yanagitu. | ||||
| 76 | 25 | „Tajemný hezký chlapec · Objevuje se Akatsuki-kun!“ Přepis: „Nazo no Bishōnen · Akatsuki-kun Toujou!" (japonský: 謎 の 美 少年 · 暁 く ん 登場!) | 30. července 2000 | |
| Mladý kouzelník jménem Akatsuki je vyslán na pomoc únosovému úsilí Oyajide a rozhodne se použít Doremi, aby se dostal k Haně. | ||||
| 77 | 26 | „Kanaeův dietní plán“ Přepis: „Kanae-chan no Diet Sakusen" (japonský: か な え ち ゃ ん の ダ イ エ ッ ト 作 戦) | 6. srpna 2000 | |
| Vzhledem k tomu, že její plavky z loňského roku již nesedí, Kanae Lida se rozhodne držet dietu a požádá Doremi o pomoc. Shodou okolností další vyšetření zdraví u Hany kontroluje chuť dítěte. | ||||
| 78 | 27 | „Bylina severní země a důležitá paměť“ Přepis: „Kitaguni no Herb to Taisetsu na Omoide" (japonský: 北国 の ハ ー ブ と 大 切 な 思 い 出) | 13. srpna 2000 | |
| Majo Ririka přijde na návštěvu a každý jde na Hokkaido, aby našel magické měsíčky, aby vyléčil Hanovu vyrážku. Zatímco tam, oni narazí na Doremi otec rybaření s neznámou ženou. | ||||
| 79 | 28 | „Cílené fyzické vyšetření“ Přepis: „Nerawareta Kenkoushindan" (japonský: ね ら わ れ た 健康 診断) | 20. srpna 2000 | |
| Oyajide se vplíží do další zdravotní prohlídky, aby znovu zachytil kojence. | ||||
| 80 | 29 | „Každý během testu odvahy zmizí !?“ Přepis: „Kimodameshi de Minna ga Keitai !?" (japonský: き も だ め し で み ん な が 消 え た!?) | 27. srpna 2000 | |
| Třída, tentokrát s Tamaki, si udělala výlet do Yamauchiho chrámu do vyzkoušejte jejich odvahu. | ||||
| 81 | 30 | „Slečna Seki má přítele !?“ Přepis: „Seki-sensei ni Koibito ga Dekita !?" (japonský: 関 先生 に 恋人 が で き た!?) | 3. září 2000 | |
| Slečna Seki si během léta získala přítele, takže se Doremi a ostatní snaží zjistit, jaký skvělý člověk je. | ||||
| 82 | 31 | „FLAT 4 dorazí ze světa kouzelníků!“ Přepis: „Mahoutsukai no Kuni kara FLAT 4 Sanjou!" (japonský: ら 使 い の 国 か ら FLAT4 参 上!) | 10. září 2000 | |
| Fujio, Leon a Tooru, další tři mladí čarodějové, se připojili k Akatsuki (společně známému jako FLAT 4) a Oyajideovi, aby získali kouzelné dítě, zatímco se dívky připravují na sedmé zdravotní vyšetření. | ||||
| 83 | 32 | „Odletět! Velká transformace Doda a ostatních“ Přepis: „Tondekepyuu! Dodo-tachi no Dai Henshin" (japonský: と ん で け ピ ュ ー! ド ド た ち の 大 変 身) | 17. září 2000 | |
| Zatímco Dodo a ostatní víly jsou uvězněni a transformováni v novém notebooku, který dala dívkám královna, FLAT 4 úspěšně unese Hanu a vinu na nevědomého Oyajide. | ||||
| 84 | 33 | „Řekni sýr na výletě!“ Přepis: „Ensoku wa Minna de Hai Chitsu" (japonský: 遠足 は み ん な で ハ イ チ ー ズ!) | 1. října 2000 | |
| Na školním výletu se Kaori ujme fotografování, ale ona jde přes palubu a produkuje všechny trapné fotografie všech. | ||||
| 85 | 34 | „Takoyaki je chuť líčení“ Přepis: „Takoyaki wa Nakanaori no Aji" (japonský: た こ 焼 き は 仲 な お り の 味) | 8. října 2000 | |
| Aiko a Onpu se mezi sebou hádají poté, co Aiko nepochopila význam citů idolu. | ||||
| 86 | 35 | „Zaměřte se na vrchol sportovního festivalu!“ Přepis: „Undoukai de Teppen wo Mezase!" (japonský: 運動会 で て っ ぺ ん を め ざ せ!) | 15. října 2000 | |
| Školka se připravuje na setkání atletické dráhy. Během cvičení se ukázalo, že Kimitaka má několik problémů se spoluprací a rovnováhou. | ||||
| 87 | 36 | „Aiko soupeř! Sportovní zúčtování!“ Přepis: „Aiko ga Rival! Sportovní Shoubu !!" (japonský: あ い こ が ラ イ バ ル! ス ポ ー ツ 勝負 !!) | 22. října 2000 | |
| Atletický Leon modelu FLAT 4 vyzývá Aiko k nejrůznějším sportům, zatímco Hana se toulá honit vážku. | ||||
| 88 | 37 | „Hana i Pop skládají zkoušky!“ Přepis: „Hana-chan mo Poppu mo Shiken Naka!" (japonský: ハ ナ ち ゃ ん も ぽ っ ぷ も 試 験 中!) | 29. října 2000 | |
| Další zdravotní prohlídka Hany a Popův učňovský test na úrovni 4 probíhají současně. Čin Hany začíná ovlivňovat Popův test. | ||||
| 89 | 38 | „Hazuki je skvělý ředitel!“ Přepis: „Hazuki-chan wa Meikantoku!" (japonský: は づ き ち ゃ ん は 名 監督!) | 12. listopadu 2000 | |
| Hazuki je vybrána, aby režírovala hru ve třídě pro talentovou show, ale naráží na potíže, když není schopna činit vlastní rozhodnutí. | ||||
| 90 | 39 | „Sobecké dítě a rozzlobené monstrum“ Přepis: „Waga Mamaako do Okotta Kaishuu" (japonský: わ が ま ま っ 子 と 怒 っ た か い じ ゅ う) | 19. listopadu 2000 | |
| Poté, co Hana absolvuje další zdravotní prohlídku, se Doremi, Hazuki a Aiko zajdou podívat na natáčení Onpu v Kjótu. Dítě, které hraje Onpuho bratra Chikaru, začne žárlit na to, že Onpu trávil více času s Doremi a ostatními. | ||||
| 91 | 40 | „Klavír přichází do domu Harukaze!“ Přepis: „Harukaze Ke ni Piano ga Yattekuru!" (japonský: 春風 家 に ピ ア ノ が や っ て く る!) | 26. listopadu 2000 | |
| Po událostech z filmu Sharp Pop požádá matku, aby ji naučila hrát na klavír. | ||||
| 92 | 41 | „Onpu je předjet! Cesta k tomu, aby se stal idolem!“ Přepis: „Onpu ni Oitsuke! Idol He no Michi!" (japonský: お ん ぷ に 追 い つ け! ア イ ド ル へ の 道!) | 3. prosince 2000 | |
| Tooru se snaží stát idolem jako Onpu, ale v každém směru selže. Oyajide se pokusí o další únos. | ||||
| 93 | 42 | “Čarodějnice, která nevrhá magii” Přepis: „Mahou wo Tsukawanai Majo" (japonský: 魔法 を つ か わ な い 魔女) | 10. prosince 2000 | |
| Majo Heart je odhalen mít adoptivní dceru, Majo Ran. Majo Ran odmítá používat magii a snaží se dostat na královnin hrad. | ||||
| 94 | 43 | „Hana je naše spolužačka !?“ Přepis: „Hana-chan wa spolužák !?" (japonský: ハ ナ ち ゃ ん は ク ラ ス メ イ ト!?) | 17. prosince 2000 | |
| Protože Majo Rika a Lala jsou nemocní, berou dívky Hanu do školy. | ||||
| 95 | 44 | „Bílé Vánoce štěstí“ Přepis: „Shiawase žádné bílé Vánoce" (japonský: 幸 せ の ホ ワ イ ト · ク リ ス マ ス) | 24. prosince 2000 | |
| Dívky mohou na Štědrý den trávit čas se svými rodinami. I když jsou šťastné časy, jsou i smutné. | ||||
| 96 | 45 | „Ojamajo Era Drama: The Girl Harbour Ambition!“ Přepis: „Ojamajo Jidaigeki · Shōjo yo Taishi wo Idake!" (japonský: お ジ ャ 魔女 時代 劇 · 少女 よ 大志 を い だ け!) | 31. prosince 2000 | |
| Dívky jdou do světa pohádek, přičemž postavy během sezóny vylíčily významné osobnosti. | ||||
| 97 | 46 | „Závěrečná fyzická prohlídka; Hanova matka ji ochrání!“ Přepis: „Saigo no Kenkoushindan · Hana-chan wa Haha ga Mamoru!" (japonský: 最後 の 健 診 · ハ ナ ち ゃ ん は マ マ が 守 る!) | 7. ledna 2001 | |
| Během závěrečné zdravotní zkoušky jsou dívky odvezeny PLOCHOU 4. Jejich myšlenky jsou zahalené, přesto plní svou povinnost unést Hanu. Může se k nim Doremi dostat? | ||||
| 98 | 47 | „Vraťte Hanu! Velká kouzelná bitva“ Přepis: „Hana-chan wo Kaeshite! Mahou Dai Kessen" (japonský: ハ ナ ち ゃ ん を 返 し て! 魔法 大 決 戦) | 14. ledna 2001 | |
| Jsou to dívky proti Oyajidovi a Ojijidovi, které závodí s časem o osud světů čarodějnic a čarodějů a Hany. | ||||
| 99 | 48 | „Hana umírá !?“ Přepis: „Hana-chan ga Shinjau !?" (japonský: ハ ナ ち ゃ ん が 死 ん じ ゃ う!?) | 21. ledna 2001 | |
| V návaznosti na poslední epizodu minulá Queen of the Witch World proklíná Hanu, takže je velmi nemocná. Existuje jen jedna věc, která ji může vyléčit, květ Nejvyšší lásky v prokletém lese, ale pokud nebude vyléčena, Hana zemře. | ||||
| 100 | 49 | "Sbohem, Hano" Přepis: „Sayonara Hana-chan" (japonský: さ よ な ら ハ ナ ち ゃ ん) | 28. ledna 2001 | |
| Čtyři čarodějní učni jdou do lesa a získají květ Nejvyšší lásky, avšak předchozí královna se je snaží zastavit. Doremi nakonec dostane květinu a Hana je zachráněna, ale usnou po dobu 1000 let. Hana na ně volá, což probouzí její matky. Když zachránili Hanu, jejich krystaly se rozbily. Kvůli tomu už Hanu znovu nevidí a rozcházejí se. | ||||
Reference
- ^ A b C „ス タ ッ フ ロ ー ル“. Toei Animation (v japonštině). Citováno 2010-06-04.
- ^ „2000 年 夏 ア ニ メ フ ェ ア TOP“. Toei Animation (v japonštině). Citováno 2010-06-04.
- ^ „Magical DoReMi #“. Toei Animation. Archivovány od originál dne 02.10.2015. Citováno 2010-06-04.
- ^ „Magical DoReMi # Movie“. Toei Animation. Archivovány od originál dne 22. 4. 2009. Citováno 2010-06-04.