Norma Jeane Baker z Troy - Norma Jeane Baker of Troy

Norma Jeane Baker z Troy je „kus mluveného a zpívaného představení“ napsaný kanadským autorem a klasicistou Anne Carson, který debutoval v New Yorku v roce 2019. Nelineární děj je volně založený na hře Helen, napsáno Euripides v roce 412 př. n. l. a překrývá Marilyn Monroe nad legendární postavou Helen of Troy.[1]

Spiknutí

Na Silvestra 1963 nejmenovaný scenárista pracuje se svou ženskou stenografkou v prázdné newyorské kanceláři, aby dokončil svůj ambiciózní scénáristický projekt (text, který píše, je stejný jako Norma Jeane Baker z Troy, kterou publikoval Oberon Books ) na základě Euripides ' Helen. Tato verze se liší od populárnějšího příběhu Heleny Trójské, protože Euripides uvádí, že Helen nikdy neplavila do Tróje s Paříží, ale byla místo toho transportována bohy do Egypta, zatímco Paříž s sebou do Tróje přivezla přízračnou Helenu. Ve hře je fantom popsán jako mrak a motiv mraku pokračuje po celou dobu. Scénárista často přerušuje svůj vlastní diktát, vyrušený nedávnou smrtí podobně tragické a nádherné ženy Marilyn Monroe. Začíná sdílet biografická fakta o Monroe a nabízí své vlastní úvahy o jejím životě, a přitom se začíná převlékat ze svého pracovního oblečení do kostýmu Marilyn Monroe, který připomíná její bílé šaty v Sedmileté svědění. Scénárista představuje Monroe jako paralelu s Euripide Helen a přináší další paralelní postavy z vlastního života Monroe, jako Truman Capote, Fritz Lang, Pearl Bailey a „Arthur, král Sparty a New Yorku,“ sloučení Heleninho manžela Menelaus a Monroin třetí manžel Arthur Miller.

Výroba

Hra byla uvedena do provozu pro inaugurační divadelní sezónu Bouda (Hudson Yards) a bylo oznámeno v roce 2018.[2] Hru režíroval Katie Mitchell a hudbu složil Paul Clark. Carson napsal hru s hercem Ben Whishaw vzhledem k tomu, že s ním předtím pracovala na výrobě jejího překladu Bakkhai v roce 2015.[3]Whishaw hvězdy naproti opernímu zpěvákovi Renée Fleming, který hraje na stenografa. Clark vytvořil veškerou hudbu na pozadí pomocí předem nahraných výběrů Flemingova zpěvu, s nimiž manipuloval ve studiu.[4]

Recepce

Recenze hry byly smíšené. The New York Times ocenil Carsonovo psaní a výkony Whishaw i Fleminga a označil je za „úžasné“.[3] The Telegraph místo toho kritizoval nadměrný chlad a nedostatek lidskosti ve hře a jejích postavách a napsal, že práce byla inteligentní, ale těžko ocenitelná.[5] The Daily Beast ocenil skóre a výkony Whishaw i Fleminga, ale shledal samotnou hru nepochopitelnou.[6]

Reference

  1. ^ „Norma Jeane Baker z Troy“. Bouda. Citováno 11. května 2020.
  2. ^ Battaglia, Andy (6. března 2018). „Provize The Shed's Commission pro rok 2019 Zahrnuje Gerharda Richtera, No I.D., Steve McQueen, Trisha Donnelly, Steve Reich, Arvo Pärt, mnoho dalších“. Citováno 11. května 2020.
  3. ^ A b Brantley, Ben (19. května 2019). „Recenze: Marilyn Monroe jde do války v Norma Jeane Baker z Troy'". Citováno 11. května 2020 - přes NYTimes.com.
  4. ^ [1][mrtvý odkaz ]
  5. ^ Christiansen, Rupert (10. dubna 2019). „The Shed recenze, New York: nemilované zvíře, které je třeba humanizovat“. Citováno 11. května 2020 - přes www.telegraph.co.uk.
  6. ^ Teeman, Tim (10. dubna 2019). "'Norma Jeane Baker z Tróje ztrácí Marilyn Monroe - a její publikum znuděného Hudsona Yarda “. Citováno 11. května 2020 - přes www.thedailybeast.com.