Nora Nadjarian - Nora Nadjarian

Nora Nadjarian
narozený1966
Limassol, Kypr
obsazeníSpisovatel, učitel, redaktor poradenství
NárodnostArménsko-kyperský
Literární hnutíPostkolonialismus
webová stránka
bettyboopinspiroval.blogspot.com

Nora Nadjarian je Arménsko-kyperský básník a spisovatel povídek. Píše anglicky a Arménský, stejně jako řecký. Její psaní se většinou soustředí na ostrov Kypr, zejména rozdělení Kypru do Severní a Jižní, i když existuje řada děl univerzálních témat. Častá účastnice mezinárodních soutěží, festivalů poezie, literárních konferencí a dalších projektů, její básně a povídky se objevily také v mnoha antologiích po celém světě, včetně Kypr Spojené království, Spojené státy americké, Německo, Indie, Nový Zéland a Izrael.[1] Spisovatelka uvedla, že její práce je inspirována Sylvia Plath a Jehuda Amichai.[2] Paul Celan, Pablo Neruda a Sharon Olds je několik dalších idolů, které zmínila.[3]

Životopis

Nora Nadjarian se narodila v roce 1966 v Limassol, město na jižním pobřeží ostrova Středomoří ostrov Kypr. Její prarodiče byli Arménský uprchlíci kdo se přestěhoval do Kypr na počátku 20. století.[4] Nejprve navštěvovala Arménská základní škola Poté přešla na soukromou školu Foley's Grammar School, kde absolvovala střední školu. Získala titul od Manchester University oddělení moderní jazyky a lingvistika a pak se vrátil do Kypr. Učila Limassol a pak dovnitř Nikósie, kde v současné době bydlí.[5] Navštívila ji rodová vlast z Arménie v roce 1983, který ji inspiroval k psaní básní na základě etnická identita, kulturní objevování, její arménské kořeny a tragický osud národa. Nejprve se rozhodla zúčastnit soutěže z důvodu povzbuzení kamarádky a poté, co byla oceněna za báseň „Ocot“ (1999–2000), pokračovala v účasti na mnoha mezinárodních soutěžích.

Kritická recenze

Nora Nadjarian získala mezinárodní uznání za svou práci, zejména za práci zaměřenou na témata Kyperská přepážka z 1974, identita a ztráta. Její „příběhy jsou politické, aniž by byly polemické“, píše o pokračování bitva ve fyzickém smyslu i mysli uvnitř kyperského srdce, které je definováno rozdělením na Nikósie mezi Kyperský Řek a Kyperský Turek straně ostrova, aniž by se na stranu. Odsuzuje bitva sám, ne lidé. Její práce se čte za hranice Středomoří hranic a lze jej velmi snadno identifikovat při hledání toho, co definuje národní příslušnost.[6]

jiný recenze najdete na:

  • Opatrovník

https://www.theguardian.com/books/2004/may/01/featuresreviews.guardianreview34

William Macfarlane, recenze Nory Nadjarian, Dívka, vlk, kosti (2011), v Kadence 8 (2012), 110–111.

Funguje

Knihy poezie

  • Hlas v horní části schodiště (2001)[2]
  • Rozštěp ve Twainu (2003)[5][8]
  • 25 způsobů, jak políbit muže (2004)[5]

Micro Novel

  • „Republic of Love“ (2010)

Povídkové knihy

  • „Ledra Street“ (2006) - Přeloženo do bulharský autor Zhenya Dimova (2011)[9]
  • "Dívka, vlk, kosti" (2011)[10]
  • „Selfie a jiné příběhy“ (2017)

Mini kniha

  • Dívka a déšť (2012)[11]

Další díla (povídky a básně)

  • „Tři fakta“ (2001)
  • "Když se vrátíš do." Aštaraku " (2005)
  • "Mladý voják" (2006) - zahrnuto v Exilový inkoust! (2006), s. 21[12]
  • „Nemožné“ (2006) - Zahrnuto v Exilový inkoust! (2006), s. 21[12]
  • „Diaspora“ (2008) - přeloženo do Arménský autor: Maggie Eskidjian[13]
  • „Flying with Chagall“ (2009) - Inspirováno Marc Chagall je Nad městem (1915)[14]
  • „Modrá hruška“ (2009)
  • „Zázrak“ (2010)
  • „Šeková republika“ (2010)
  • „Lizard“ (2010) - Zahrnuto v Masakr na Valentýna (2011), editoval Susan Tepper[15][16]
  • „Sparrow“ (2010) - Do užšího výběru v soutěžní ceně povídek Seán Ó Faoláin[17][18]
  • „Vánoční překvapení“ (2010)
  • „Pondělí“ (2011)
  • „Jméno“ (2012)
  • „Autor a dívka“ (2013)
  • „Wanderlust“ (2013) - Zahrnuto v Centrum spisovatelů v Limericku themed Love antology (2013), publikovaný v Irsku[11]
  • „Vodopád“ (rok?) - inspirováno Arshile Gorky je Vodopád (1943)[19]
  • „Výstava“ (rok?) - Zahrnuto v Nejlepší evropská beletrie (2011), editoval Aleksander Hemon[20][21]
  • „Zahradnictví“ (rok?)
  • "Pan. Boom Boom “(rok?)
  • „Jazyky“ (rok?)

Jedna z jejích básní byla součástí New Sun Rising: Stories for Japan (2012), editoval Annie Evett.[22]

Mnoho z jejích básní lze číst online prostřednictvím jejího blogu,[23] a některé lze dokonce poslouchat na Lyrikline.[24]

Ocenění

Nora Nadjarian patřila mezi vítěze skotské mezinárodní otevřené soutěže v poezii v roce 2000 se svou básní „Vinegar“ a v roce 2003 v kategorii „Conception“. Dále byla oceněna na soutěži Poezie výtvarného umění a umělců v roce 2003, na mezinárodní soutěži poezie Féile Filíochta v roce 2005 v Irsku a na soutěži Soutěž Poezie na jezeře také v roce 2005.[19][25] Její povídka „Ledra Street“ byla finalistkou v Soutěž povídek společenství (2001). Básně „Řezník“ a „Něha miniaturních šamponových lahví“ byly do užšího výběru v soutěži Poezie v centru umění pluhu (2003) a byly vystaveny v centru v Devon, Anglie, v lednu 2004. „A sedm trpaslíků“ bylo oceněno v šestém ročníku mezinárodní ultra krátké soutěže (2008–2009), zatímco „Tell Me Words“ bylo oceněno v devátém ročníku mezinárodní ultra krátké soutěže ( 2011–2012); události sponzorované společností The Binnacle na webu University of Maine na Machias.[11][26][27] Nakonec „The Name“ zvítězil v soutěži UnFold 2012 Poetry Garden Show.[28]

Rozhovory

Autor Talk

Seznam referencí

  1. ^ http://fictionaut.com/users/nora-nadjarian--2
  2. ^ A b http://www.authorsden.com/visit/author.asp?id=34010
  3. ^ http://bettyboopinspired.blogspot.com/2011_03_01_archive.html
  4. ^ http://fictiondaily.org/author-interviews/nora-nadjarian/
  5. ^ A b C http://www.heiditrautmann.com/category.aspx?CID=6457137135
  6. ^ http://www.theshortreview.com/reviews/NoraNadjarianLedraStreet.htm
  7. ^ http://www.euc.ac.cy/easyconsole.cfm/id/572
  8. ^ https://www.amazon.co.uk/Cleft-Twain-Poems-Nora-Nadjarian/dp/B005ION4LK
  9. ^ http://bettyboopinspired.blogspot.com/2011_09_01_archive.html
  10. ^ http://www.goodreads.com/book/show/11981104-girl-wolf-bones
  11. ^ A b C http://storiesforjapan.blogspot.com/2012/08/news-from-nora-nadjarian.html
  12. ^ A b http://www.exiledwriters.co.uk/magazines/em6.pdf
  13. ^ http://www.lyrikline.org/en/poems/diaspora-6929#.UyWbGPmSx1F
  14. ^ http://bettyboopinspired.blogspot.com/2012_05_01_archive.html
  15. ^ http://dailyspress.blogspot.com/2011/02/valentine-day-massacre-cervena.html
  16. ^ http://fictionaut.com/groups/cervena-barva-press/threads/952
  17. ^ http://unfoldmag.wordpress.com/2010/05/10/swallow/
  18. ^ http://bettyboopinspired.blogspot.com/2010/09/good-and-bad.html
  19. ^ A b http://www.exiledwriters.co.uk/writers.shtml#Nadjarian Archivováno 11. března 2010 v Wayback Machine
  20. ^ http://www.dalkeyarchive.com/product/best-european-fiction-2011/
  21. ^ http://www.goodreads.com/book/show/17264733-best-european-fiction-2011
  22. ^ http://www.goodreads.com/book/show/16161417-new-sun-rising
  23. ^ http://bettyboopinspired.blogspot.com/
  24. ^ http://www.lyrikline.org/en/player/playautor/1436
  25. ^ http://www.armidabooks.com/?portfolio=nora-nadjarian
  26. ^ http://machias.edu/faculty/necastro/binnacle/short_2009.html
  27. ^ http://machias.edu/ninth-annual-ultra-short-competition.html
  28. ^ http://unfoldmag.wordpress.com/2012/07/01/2012-garden-show-winner/

Bibliografie

  • Nora Nadjarian, Rozštěp ve Twainu (Nicosia: J. G. Cassoulides & Son Ltd, 2003), Předmluva.
  • "Poetry (Cyprus)", Encyklopedie postkoloniálních literatur v angličtině, vyd. Eugene Benson a L. W. Conolly, 1994, s. 1243 - 1244.
  • William Macfarlane, recenze Nory Nadjarian, Dívka, vlk, kosti (2011), v Kadence 8 (2012), 110–111.