Ne (2012 film) - No (2012 film)

Ne
Ne (2012 film) .jpg
Divadelní plakát
Režie:Pablo Larraín
Produkovaný
  • Daniel Marc Dreifuss
  • Pablo Larraín
  • Juan de Dios Larraín
ScénářPedro Peirano
Na základěEl Plebiscito
podle Antonio Skármeta
V hlavních rolíchGael García Bernal
Hudba odCarlos Cabezas
KinematografieSergio Armstrong
Upraveno uživatelemAndrea Chignoli
Výroba
společnost
DistribuoványSony Pictures Classics (NÁS)
Datum vydání
  • 18. května 2012 (2012-05-18) (Cannes )
  • 9. srpna 2012 (2012-08-09) (Chile)
  • 16. listopadu 2012 (2012-11-16) (premiéra)
  • 15. února 2013 (2013-02-15) (NÁS)
Provozní doba
118 minut[1]
Země
  • Chile
  • Francie
  • Spojené státy
Jazykšpanělština
Angličtina
Pokladna7,7 milionu $[2]

Ne je mezinárodně koprodukovaný rok 2012 historické drama film režírovaný Pablo Larraín. Film je založen na nepublikované divadelní hře El Plebiscito napsáno Antonio Skármeta. Mexický herec Gael García Bernal hraje Reného, ​​reklamního muže na vyžádání, který pracoval v Chile na konci 80. let. Film zachycuje reklamní taktiku v politických kampaních pro EU Plebiscit z roku 1988, když se chilští občané rozhodli, zda diktátor Augusto Pinochet by měl zůstat u moci dalších osm let. Na 85. ročník udílení Oscarů film byl nominován na Nejlepší cizojazyčný filmový Oscar.[3]

Spiknutí

Po patnácti letech vojenské diktatury a čelení značnému mezinárodnímu tlaku žádá chilský režim chilskou veřejnost, aby hlasovala v národní plebiscit z roku 1988 o tom, zda je generál Augusto Pinochet by měl zůstat u moci dalších osm let, nebo zda by příští rok měly proběhnout otevřené demokratické prezidentské volby.

René Saavedra, úspěšný tvůrce reklamy, je osloven stranou „Ne“, aby konzultoval jejich navrhovanou reklamu. Za zády svého politicky konzervativního šéfa Saavedra souhlasí s účastí a shledává, že reklama je hrozně neatraktivní litanií zneužívání režimu vytvořeného organizací, která nemá důvěru ve své úsilí. Lákán marketingovou výzvou a vlastní nenávistí k Pinochetově tyranii, navrhuje podvýboru pro reklamu, aby zaujal veselý a pozitivní propagační přístup zdůrazňující abstraktní pojmy jako „radost“, aby zpochybnil obavy, které hlasování v referendu pod notoricky brutálním vojenská junta by bylo politicky nesmyslné a nebezpečné.

Zatímco neortodoxní marketingové téma je některými členy „ne“ odmítnuto jako snadné odmítnutí děsivých zneužívání režimu, návrh je pro kampaň schválen. Saavedra, jeho syn a jeho kamarádi jsou nakonec úřady terčem a zastrašováním. Nakonec se šéf Saavedry Lucho dozví o aktivitách svého zaměstnance, ale když Saavedra odmítne nabídku stát se partnerem, pokud se stáhne, Lucho jde do čela kampaně „Ano“ jako věc přežití.

Historická kampaň se konala za 27 nocí televizních reklam, ve kterých měla každá strana 15 minut za noc, aby představila svůj úhel pohledu. Během tohoto měsíce se kampaň „Ne“, vytvořená většinou chilské umělecké komunity, osvědčila řadou zábavných a bystrých prezentací, které měly neodolatelnou mezidemografickou přitažlivost. Naproti tomu reklama kampaně „Ano“, která měla pouze suchá pozitivní ekonomická data ve prospěch a málo kreativních pracovníků v pohotovosti, byla dokonce i vládními úředníky vysmívána jako drsná a těžkopádná.

Ačkoli se vláda pokouší zasahovat do strany „Ne“ dalším zastrašováním a do očí bijící cenzurou, Rene a jeho tým používají tuto taktiku ve svůj prospěch v jejich marketingu a sympatie veřejnosti se k nim přesouvají. Jak se kampaň v závěrečných dnech zahřívá mezinárodními hollywoodskými celebritami a divoce populárními pouličními koncertními shromážděními kampaně „Ne“, zatímco strana „Ano“ se omezuje na zoufalou parodii reklam „Ne“.

V den referenda se na okamžik zdá, že hlasování „ano“ má náskok, ale konečný výsledek se ukazuje být pevně na straně „ne“. Konečný důkaz se dostaví, až když se vojska obklopující velitelství No stáhnou, až se objeví zpráva o tom, že chilské vrchní vojenské velení nutí Pinocheta k připuštění. Po úspěchu Saavedra a jeho šéf pokračují v běžném reklamním podnikání a rodí se nové Chile.

Film končí historickými záběry z Pinocheta, který předává moc nově zvolenému prezidentovi Patricio Aylwin.

Obsazení

Uvolnění

Na Filmový festival Telluride, film byl promítán venku a pršelo.[4] To bylo také promítáno na Filmový festival v Locarnu ve Švýcarsku.[5] Ne hrál jako výběr Spotlight na Sundance Film Festival.[6] Gael García Bernal se zúčastnil Mezinárodní filmový festival v Torontu kde Ne byl promítán.[7] Film byl propuštěn ve Velké Británii sítí dne 8. února 2013.[8]

Recepce

Chvála

Zkontrolujte agregační web Shnilá rajčata dává filmu 93% hodnocení na základě 132 recenzí a průměrné hodnocení 7,70 / 10. Kritický konsensus webu uvádí: “Ne používá svůj dějově řízený příběh, aby nabídl trochu chytrý, temně zábavný pohled na moderní demokracii a lidskou přirozenost “.[9] Má také skóre 81 ze 100 Metakritický, založené na 36 kritikech, označujících „univerzální uznání“.[10]

Psaní v květnu 2012, Časový limit New York zavolal kritik David Fear Ne "nejbližší věc k mistrovskému dílu, které jsem zatím viděl tady v Cannes".[Citace je zapotřebí ] Odrůda recenzentka Leslie Felperinová cítila, že film má „potenciál vymanit se z obvyklých ghett, která udržují latinskoamerickou kinematografii zděděnou od nehispánských území .... s mezinárodním úspěchem Blázen, marketingoví aktivisté by měli přemýšlet o tom, jak vydělat na fascinaci diváků všude s portréty samotného reklamního průmyslu, poutavě zkoumaného lahodným, Matthew Weiner -styl pro dobové detaily. “[11]

Jednou z jedinečných vlastností filmu bylo Larraínovo rozhodnutí použít ¾palcový Sony U-matic magnetická páska, kterou v 80. letech široce používaly televizní zprávy. The Hollywood Reporter tvrdí, že toto rozhodnutí pravděpodobně snížilo šance filmu „komerčně a s voliči Oscara“.[12] The Village Voice recenzent uvedl, že film „umožňuje Larrainovu novému materiálu zcela bezproblémově zapadnout do záběrů z roku 1988 ze skutečných policejních zákroků a prodemokratických shromáždění, což je úspěch ve filmové věrohodnosti situovaný úzkostlivě na půli cesty mezi Střední cool a Forrest Gump."[13]

Kritika

Film přijal protichůdné recenze v Chile.[14] Několik komentátorů, včetně Genaro Arriagada, který režíroval kampaň „Ne“, obvinil film ze zjednodušení historie a zejména ze zaměření výhradně na televizní reklamní kampaň, přičemž ignoroval zásadní roli, kterou při získávání „Ne“ hrála snaha o registraci voličů zdola. "hlasovat. Larraín bránil film spíše jako umění než dokument, když řekl, že „film není svědectvím. Je to tak, jak jsme se na něj dívali.“[15]

V další kritice se chilský profesor politické vědy zeptal, zda by se mělo skutečně oslavovat okamžik, kdy se politický aktivismus změnil v marketing, spíše než diskuse o principech.[16]

Ocenění

Při promítání na Filmový festival v Cannes 2012,[17][18] Ne získal cenu Art Cinema Award,[19] hlavní cena v Čtrnáct dní ředitelů sekce.[20] V září 2012 byla vybrána jako nabídka Chile na Oscara za cizí jazyky na 85. ročník udílení Oscarů.[21] V prosinci 2012 se dostal do užšího výběru ledna a byl nominován dne 10. ledna 2013.[22][23] V roce 2012 Filmový festival v Abú Dhabí, Bernal získal cenu pro nejlepšího herce.[24]

Ocenění
Cena / filmový festivalKategoriePříjemciVýsledek
akademické cenyNejlepší cizojazyčný filmChileNominace
Filmový festival v CannesCena Art CinemaPablo LarraínVyhrál
Havanský filmový festivalNejlepší filmPablo LarraínVyhrál
Londýnský filmový festival BFINejlepší filmPablo LarraínNominace
Národní kontrolní komiseNejlepší pět cizojazyčných filmůVyhrál
Filmy z jihuNejlepší vlastnostPablo LarraínNominace
Filmový festival v Abú DhabíNejlepší herecGael García-BernalVyhrál
Mezinárodní filmový festival v São PauluNejlepší cizojazyčný filmPablo LarraínVyhrál
Mezinárodní filmový festival v SoluniOtevřené obzoryPablo LarraínVyhrál
Tokijský mezinárodní filmový festivalVelká cena TokiaPablo LarraínNominace
Cena AltazorNejlepší režisér beletriePablo LarraínVyhrál
Nejlepší herecJaime VadellVyhrál
Nejlepší scénářPedro PeiranoNominace
Ocenění asociace filmových kritiků St. Louis GatewayNejlepší cizojazyčný filmNominace

Viz také

Reference

  1. ^ "Ne (15)". British Board of Film Classification. 15. října 2012. Citováno 12. března 2013.
  2. ^ Ne v Pokladna Mojo
  3. ^ „Oscars: Hollywood oznamuje 85. nominace na Oscara“. BBC novinky. 10. ledna 2013. Citováno 10. ledna 2013.
  4. ^ Feinberg, Scott (2. září 2012). „Telluride 2012: Gael Garcia Bernal připomíná Chilaňanům, aby při přenosu v Cannes řekli„ ne “. The Hollywood Reporter. Citováno 5. prosince 2012.
  5. ^ „Locarno Film Festival se zaměřuje na Chile v roce 2013“. To je Chile. 18. října 2012. Citováno 5. prosince 2012.
  6. ^ „Crystal Fairy a Il Futuro plují pod vlajkou Chile na Sundance“. To je Chile. 4. prosince 2012. Citováno 5. prosince 2012.
  7. ^ „Chilští filmaři získávají vřelé přijetí na filmovém festivalu v Torontu“. To je Chile. Citováno 5. prosince 2012.
  8. ^ „Spouštění filmů“. Asociace filmových distributorů. Citováno 25. dubna 2013.
  9. ^ „Ne (2013)“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 11. října 2020.
  10. ^ https://www.metacritic.com/movie/no
  11. ^ Felperin, Leslie (18. května 2012). „Recenze:„ Ne'". Odrůda. Citováno 9. července 2012.
  12. ^ Appelo, Tim (9. října 2012). „Frontrunner Latinské Ameriky v zámořských závodech OCT 9 2 MOS je‚ ne 's Gaelem Garcíou Bernalem. The Hollywood Reporter. Citováno 5. prosince 2012.
  13. ^ Pinkerton, Nick (13. října 2012). „NYFF: Pablo Larrain's No and the Marketing of Freedom“. The Village Voice. Citováno 5. prosince 2012.
  14. ^ Rohter, Larry (8. února 2013). „Debata v Chile za„ ne “podněcování k debatě“. The New York Times.
  15. ^ Rohter, Larry (8. února 2013). „Okouzlující debata v Chile„ Ne “. New York Times. Citováno 16. března 2013.
  16. ^ Fuentes, Claudio (17. srpna 2012). „NO: tres ideas para destruir la alegría“. El Dinamo. Citováno 5. prosince 2012.
  17. ^ Leffler, Rebecca (24. dubna 2012). „Cannes 2012: Michel Gondry‚ The We & The I 'to Open Director's Fortnight “. The Hollywood Reporter. Citováno 25. dubna 2012.
  18. ^ „2012 selection“. quinzaine-realisateurs.com. Čtrnáct dní ředitelů. Archivovány od originál dne 26. dubna 2012. Citováno 25. dubna 2012.
  19. ^ Ford, Rebecca (25. května 2012). „Cannes 2012:„ Ne “získává hlavní cenu na festivalu Fortnight ředitelů. The Hollywood Reporter. Citováno 25. května 2012.
  20. ^ "CICAE". Citováno 5. prosince 2012.
  21. ^ Mango, Agustin (24. září 2012). „Chile zasílá„ ne “zahraničním závodům o Oscary“. The Hollywood Reporter. Citováno 24. září 2012.
  22. ^ „9 cizojazyčných filmů o Oscara“. Oscary. Citováno 21. prosince 2012.
  23. ^ „Chilský film„ Ne “nominován na Oscary“. Citováno 11. ledna 2013.
  24. ^ „Ocenění 2012“. Filmový festival v Abú Dhabí. Citováno 28. října 2012.

externí odkazy