Nikki van der Zyl - Nikki van der Zyl

Nikki van der Zyl
Nikki van der Zyl v roce 2013
narozený	Monica van der Zyl (1935-04-27) 27.dubna 1935 (věk 85) Berlín, Německo
Národnost	Němec
obsazení	Herečka, komentář umělec
Aktivní roky	1956–1980

Monica "Nikki" van der Zyl (narozený 27. dubna 1935) je Němec komentář umělec se sídlem v Spojené království, známý pro ni dabing práce na James Bond filmová franšíza.

Hlasová práce na pozadí a bondovkách

Nikki van der Zyl se narodila 27. dubna 1935 v Berlíně. Její otec byl rabín Dr. Werner van der Zyl.^[1]

Jako hlasový umělec poskytla hlas postavám Honey Rider (Ursula Andress ) a Sylvia Trench (Eunice Gayson ), stejně jako několik dalších vedlejších ženských postav, v Dr. Ne.^[2] Van der Zyl také poskytoval koučování dialogu Gert Fröbe, jehož angličtina byla pro film omezená Zlatý prst a nadále pracoval jako hlasový umělec pro sérii až do Moonraker. Pracuje jako umělec, básník a veřejný mluvčí.

V lednu 2013 vydala van der Zyl svou knihu, Pouze pro vaše uši, který byl přeložen do němčiny pro vydání z roku 2015 v Německu. V listopadu 2013 proběhla výstava s názvem „Noční let do Berlína“^[3] otevřen v Muzeu Pankow v Berlín a probíhala do dubna 2014. Výstava zdůraznila etapy van der Zylova života od dětství až po bondovky a její práci jako advokát a politický dopisovatel v Londýně.^{[Citace je zapotřebí ]}

Dne 20. září 2014 byla speciální hostující hvězdou při 50. výročí promítání filmu Zlatý prst v Braunschweig, Německo, kde získala čestné členství v James Bond Club Deutschland e.V. za její příspěvek do James Bond filmová série.^[4]

Filmografie

Filmy Jamese Bonda

• Dr. Ne (1962; dabovaný Ursula Andress, Eunice Gayson a všechny ostatní ženské hlasy kromě Lois Maxwell, Zena Marshall, Yvonne Shima a Michel Mok)
• Z Ruska s láskou (1963; dabovaný Eunice Gayson a ženské hotelové úřednice v Istanbulu)
• Zlatý prst (1964; dabovaný Shirley Eaton a Nadja Reginová, byl také na scéně vokální trenér v angličtině Gert Fröbe )
• Thunderball (1965; dabovaný Claudine Auger )
• Žiješ jen dvakrát (1967; dabovaný Mie Hama )
• V tajné službě Jejího Veličenstva (1969; dabovaný Virginie sever )
• Diamanty jsou věčné (1971; dabovaný Denise Perrier )
• Žij a nech zemřít (1973; částečně nazván Jane Seymour )
• Muž se zlatou zbraní (1974; daboval Francoise Therry)
• Moonraker (1979; dabovaný Corinne Cléry a Leila Shenna )

Další filmy

• Muž na Měsíci (1960, vzpomínal Shirley Anne Field )
• Savage Innocents (1960, vzpomínal Yoko Tani )
• La Fayette (1961, vzpomínal Claudia Cardinale )
• Říkej mi Bwana (1963, vzpomínal Anita Ekberg )
• Určitě vtipkuješ! (1965, vzpomínal Gabriella Licudi )
• Soubor Ipcress (1965, vzpomínal Žalovat Lloyd )
• Ona (1965, vzpomínal Ursula Andress )
• The Blue Max (1966; připomenout Ursula Andress)
• Pohřeb v Berlíně (1966, vzpomínal Eva Renzi )
• Skromnost Blaise (1966, vzpomínal Monica Vitti )
• Jeden milion let př. N. L. (1966, vzpomínal Raquel Welch )
• Pravěké ženy (1967, vzpomínal na různé postavy)
• Frankenstein stvořil ženu (1967, vzpomínal Susan Denberg )
• Smrtelnější než muž (1967, vzpomínal Sylva Koscina )
• Žolíky (1967, revoiced Gabriella Licudi)
• Hannibal Brooks (1969; revoited Karin Baal )
• Krakatoa, východně od Javy (1969, vzpomínal Jacqui Chan )
• Fräulein Doktor (1969, vzpomínal Suzy Kendall )
• Jizvy Drákula (1970; revoited Jenny Hanley )
• Nemůžeš je vyhrát všechny (1970, vzpomínal Michèle Mercier )
• Gawain a Zelený rytíř (1973, vzpomínal Ciaran Madden )
• Výběr třešní (1974; revoited svůdná žena )

Reference

externí odkazy

• Nikki van der Zyl na IMDb
• Oficiální webové stránky