Seznam Newhart epizody - List of Newhart episodes - Wikipedia
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Ledna 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Toto je seznam epizod z 80. let CBS Televizní seriál, Newhart. Přehlídka probíhala od 25. října 1982 do 21. května 1990. Přehlídka hrála Bob Newhart, Mary Frann, Tom Poston, Julia Duffy, Peter Scolari, Steven Kampmann, a Jennifer Holmes, stejně jako další opakující se znaky.
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 22 | 25. října 1982 | 10. dubna 1983 | ||
| 2 | 22 | 17. října 1983 | 16. dubna 1984 | ||
| 3 | 22 | 15. října 1984 | 28. května 1985 | ||
| 4 | 24 | 30. září 1985 | 12. května 1986 | ||
| 5 | 24 | 29. září 1986 | 13.dubna 1987 | ||
| 6 | 24 | 14. září 1987 | 9. dubna 1988 | ||
| 7 | 22 | 24. října 1988 | 22. května 1989 | ||
| 8 | 24 | 18. září 1989 | 21. května 1990 | ||
Epizody
Sezóna 1 (1982–83)
- Toto je jediná sezóna, která se natáčí na videokazetu.
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Na začátku" | John Rich | Barry Kemp | 25. října 1982 | 1210 |
| Spisovatel Dick Loudon a jeho manželka Joanna se přestěhovali do Vermontu a koupili si Stratford Inn a setkali se s výstředními měšťany, jako je George Utley, kompetentní, ale poněkud pitomý kutil, a Kirk Devane, obvyklý lhář, který vede v sousední kavárně Minuteman. Kromě toho si Loudonovi najali Leslie Vanderkellen, dceru bohaté rodiny, aby jim sloužila jako služebná. Po zahájení podnikání musí Dick informovat Dcery války za nezávislost, že Inn sloužil jako bordel během období revoluční války. | ||||||
| 2 | 2 | „Tělo paní Newtonové leží v hrobě A-Mould'ring“ | Will Mackenzie | Katherine Green | 1. listopadu 1982 | 2106 |
| Když Loudonovi zjistí, že v suterénu hostince je pohřbeno tělo, pokusí se ho přemístit do kostela hřbitov. Později ale zjistili, že tělo bývalo tělem čarodějnice. První výskyt Larryho, Darryla a Darryla. | ||||||
| 3 | 3 | „Sláva radnímu“ | Will Mackenzie | Sheldon Bull | 8. listopadu 1982 | 2101 |
| Když je Dick požádán, aby kandidoval do městské rady, dostane pomoc od Joanny a Leslie s jeho kampaní. První vystoupení Jim a Chester. | ||||||
| 4 | 4 | „Shromáždíme se u řeky?“ | Will Mackenzie | Paul Robinson Hunter | 15. listopadu 1982 | 2107 |
| Dick promluví neochotnou Joannu, aby šla na každoroční festival River Day, kde propadne ledem. | ||||||
| 5 | 5 | „Toto je pravděpodobně odsouzeno“ | Will Mackenzie | Barton Dean | 22. listopadu 1982 | 2103 |
| Dick a gang se přiblíží, aby pomohli Kirkovi dostat Minutemana do kódování po jeho vypnutí. Dick Christie se objeví jako prodejce javorového sirupu a Jim Boeke jako inspektor zdraví. | ||||||
| 6 | 6 | „Žádní tygři v cirkuse“ | Will Mackenzie | Hrabě Pomerantz | 29. listopadu 1982 | 2109 |
| Dick se ohne z formy, když je Stratford Inn odepřen, aby jeho nabídka byla klasifikována jako historický orientační bod. | ||||||
| 7 | 7 | „Perfektní shoda“ | Dick Martin | Stuart Silverman | 6. prosince 1982 | 2105 |
| Leslieho miláček ze střední školy (Howard McGillin ) se vrací, aby ji požádal o ruku. Díky tomu Kirk žárlí. | ||||||
| 8 | 8 | „Někteří se narodili jako spisovatelé ... jiní jim spisovatele vrhli“ | Will Mackenzie | Emily Marshall | 13. prosince 1982 | 2108 |
| Dick chválí práci autora, aby ušetřil její city. Autorův nadšený manžel (Hrabě Boen ) ukončí svou práci, aby jeho žena mohla být spisovatelkou na plný úvazek. Je na Dickovi, aby jí našel agenta a naučila ji psát. Spisovatel hraje Judith Kahan, která je skutečnou manželkou Stevena Kampmanna. | ||||||
| 9 | 9 | „Žádný pokoj v hostinci“ | Dick Martin | Barry Kemp, Sheldon Bull a Emily Marshall | 20. prosince 1982 | 2112 |
| Hostinec je přeplněný, když je na Štědrý den zasněženo 24 hostů. Kirk pomáhá bavit hosty, zatímco Dick se pokouší najít místo pro muže jménem Joseph a jeho těhotná manželka, aby zůstali přes noc. | ||||||
| 10 | 10 | „Senátorova žena byla indiskrétní“ | Dick Martin | John Steven Owen | 27. prosince 1982 | 2102 |
| Manželka senátora Spojených států (Penny Fullerová ) přihlásí se do hotelu Stratford Inn a pořádá tiskovou konferenci, na které říká, že se s manželem rozvede (Robert Hogan ). | ||||||
| 11 | 11 | "Sprained Dreams" | Will Mackenzie | Rich Reinhart | 3. ledna 1983 | 2110 |
| Zatímco se Leslie snaží naučit Dicka lyžovat, nešťastnou náhodou na ni spadne, čímž ohrozil její sen stát se profesionální lyžařkou a nemohl jít na rande s Kirkem. Alley Mills jako Leslieho profesor; Stephen Furst jako spolužák. | ||||||
| 12 | 12 | „Způsob, jakým jsme si mysleli, že jsme“ | Will Mackenzie | John Steven Owen | 10. ledna 1983 | 2111 |
| Georgeova stará přítelkyně (Rue McClanahan ) navštíví Inn a oba jsou překvapeni, že se oba velmi změnili. | ||||||
| 13 | 13 | „Návštěvníci“ | Michael Zinberg | Hrabě Pomerantz | 17. ledna 1983 | 2113 |
| Dick a Joanna jsou nadšení, že je navštěvují jejich „zábavní“ přátelé, ale nejsou tak šťastní, když se k nim chovají spíše jako hostinští než k přátelům. Vystupující host Dana Elcar a K. Callan. | ||||||
| 14 | 14 | „Co je to za věc zvanou touha?“ | Will Mackenzie | Emily Marshall | 31. ledna 1983 | 2120 |
| Lesliein atraktivní bratranec Stephanie navštíví Vermont a rozvíjí city ke Kirkovi. Mezitím je Joanna nadšená, když George dostane zdarma piano do lobby hostince. První vystoupení Stephanie Vanderkellen (Julia Duffy ). | ||||||
| 15 | 15 | "Divadlo se snídaní" | Will Mackenzie | Chip Keyes & Doug Keyes | 7. února 1983 | 2117 |
| Umyvaný komiks Manny Silver (Bobby Ramsen) navštíví Inn a připomene Dickovi „dluh“, který mu dluží za zahájení své spisovatelské kariéry. Manny přiměje Dicka, aby ho nechal vystoupit ve Stratfordu. | ||||||
| 16 | 16 | „Ricky Nelson, zvedni nos“ | Will Mackenzie | Barton Dean | 14. února 1983 | 2115 |
| Kirk jde do nemocnice na operaci k odstranění předmětu z nosu a jeho kavárnu mají na starosti Larry, Darryl a Darryl. | ||||||
| 17 | 17 | „Pohled z lavičky“ | Will Mackenzie | Sheldon Bull | 21. února 1983 | 2121 |
| Dick, Kirk a George používají své lavičky pro a Boston Celtics hra, ale Dick ztrácí přihrávku. Joanna a Leslie čekají v hostinci na slavného hosta. Speciální vystoupení Daniel J. Travanti jako on sám. Ernie Sabella jako policista. | ||||||
| 18 | 18 | „Chlapec, který plakal kozu“ | Will Mackenzie | Barbara Hall | 13. března 1983 | 2114 |
| Kirkova kavárna je okradena, ale policie nevěří jeho příběhu o tom, jak se to stalo, když jim to řekl. | ||||||
| 19 | 19 | „Nebe zná pana Utleyho“ | Will Mackenzie | Bill Taub a Jeff Lewis | 20. března 1983 | 2119 |
| Když George věří, že viděl UFO, nikdo mu nevěří a vysmívá se mu celé město. James Avery se objeví v této epizodě. | ||||||
| 20 | 20 | „Jsi Homebody Till Somebody Loves You“ | Will Mackenzie | Emily Marshall | 27. března 1983 | 2124 |
| Dick urazí Joannu a nazve ji domácím, což ji přiměje chtít získat práci. Jerry Van Dyke se jeví jako cestovní kancelář, která ji najme. | ||||||
| 21 | 21 | „Babi, jaké máš velké ústa“ | Will Mackenzie | Barton Dean | 3. dubna 1983 | 2125 |
| Kirkova babička (Ruth Gordon ) navštěvuje ve stejný den, kdy má rande s Leslie. | ||||||
| 22 | 22 | „Baví mě být chlapem“ | Will Mackenzie | Bob Perlow a Gene Braunstein | 10. dubna 1983 | 2123 |
| Dickovi přátelé Chester a Jim ho pozvali, aby si s nimi zahrál golf. Ale jeho přátelé hazardují a prohrávají, což z něj dělá vítěze. Snaží se vrátit peníze, aniž by porušil „chlapský kód“. Kirk vezme George nakupovat oblečení. | ||||||
Sezóna 2 (1983–1984)
- Počínaje touto sezónou a pokračující po zbytek běhu bude film „Newhart“ natočen na film.
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | „Stalo se jednoho odpoledne: 1. část“ | Rod Daniel | Barry Kemp | 17. října 1983 | 3101 |
| Dick jde do New Yorku na pohovor s hvězdou jménem Erica Chase (Stella Stevens ) pro možnou biografii. Joanna najme Stephanie, aby se stala novou služebnou. John Reilly se objeví jako manažer Erica, a Lee Wilkof jako Dickův agent Elliot. | ||||||
| 24 | 2 | „Stalo se jednoho odpoledne: 2. část“ | Rod Daniel | Barry Kemp | 24. října 1983 | 3102 |
| Erica Chase se zamiluje do Dicka, zatímco Stephaniein otec letí do Vermontu, aby se pokusil přimět ji, aby se s ním vrátila domů. Richard Roat jako Arthur Vanderkellen. (Později hrál Jose Ferrer.) | ||||||
| 25 | 3 | "Zvířecí atrakce" | Rod Daniel | Emily Marshall | 31. října 1983 | 3103 |
| George najde zatoulaného psa, kterého pojmenuje „Lucky“, a Stephanina (mnohem staršího) manžela Carla (Murray Matheson ), klesne k hostinci, aby zjistil, proč ho opustila. | ||||||
| 26 | 4 | “Stratfordské manželky” | Donna Wheelerová | Barbara Hall | 7. listopadu 1983 | 3106 |
| Joanna vytváří rozruch na večeři s potluckem tím, že prolomí dlouholetou tradici, kdy muži jedí v jídelně, ženy v kuchyni. | ||||||
| 27 | 5 | „Dívka z Manhattanu“ | Linda Day | Příběh : Michael Vetrie Teleplay od : Nat Mauldin | 14. listopadu 1983 | 3108 |
| Joanna přesvědčí Dicka, aby udělal hru, kterou napsal před lety. Joanna se naštve, když je ve hře obsazena jako její matka místo sebe. | ||||||
| 28 | 6 | „Neprší na mojí přehlídce“ | Will Mackenzie | Barbara Hall | 21. listopadu 1983 | 3115 |
| Dick dobrovolně Joannu obsluhuje krůty více než 100 lidem. George je naštvaný, když déšť zničí jeho Den díkůvzdání Parade. George D. Wallace a Peggy McCay hrát Joanny rodiče. Iron Eyes Cody má portrét. | ||||||
| 29 | 7 | „Lady & The Tramps“ | Donna Wheelerová | Emily Marshall | 5. prosince 1983 | 3112 |
| Stephanie jde na procházku a ztratí se ve sněhové bouři. Najde Larryho, Darryla a Darryl doma. | ||||||
| 30 | 8 | „Muž, který přišel navždy“ | Rod Daniel | Sheldon Bull | 12. prosince 1983 | 3105 |
| Dick má konečný termín, kdy musí dokončit psaní své knihy, ale kvůli přerušení ji nemůže dokončit. Kirk se rozhodne, že chce postavit minigolf, George se obává o odchod do důchodu a host v hostinci (Ernie Sabella ) odmítá odejít. | ||||||
| 31 | 9 | „Vzhled lásky“ | Dick Martin | Shelley Zellman | 19. prosince 1983 | 3104 |
| Kirk se připojí ke klubu jednotlivců v naději, že si najde přítelkyni. Shanna Reed jako žena, na kterou nezapůsobí. Ernie Sabella jako host přenesl z předchozí epizody. | ||||||
| 32 | 10 | „Kirk jde za žonglérem“ | Will Mackenzie | Emily Marshall | 2. ledna 1984 | 3109 |
| Kirk věří, že našel dívku svých snů, ale znovu se zamyslí, když uslyší, že je profesionální klaun. První vystoupení Rebeccy Yorkové jako Cindy Parkerové. | ||||||
| 33 | 11 | „Džbán vína, bochník chleba a válečný zajatec“ | Dick Martin | Barry Kemp, Sheldon Bull a Emily Marshall | 9. ledna 1984 | 3120 |
| Joanna a Stephanie navštěvují čtení poezie v Dartmouthu, kde profesor (John Reilly ) má zvláštní zájem o Joannu. Dick dostane páru, když slyší, že přihrál své ženě. | ||||||
| 34 | 12 | "Kočky" | Jim Drake | Barry Kemp, Sheldon Bull a Emily Marshall | 16. ledna 1984 | 3121 |
| Stephaniein starý přítel (David Huffman ) a jeho manželka navštíví Inn. Kirk pořádá večírek pro Cindy, Dicka, Joannu a sebe. | ||||||
| 35 | 13 | „Curious George at the Firehouse“ | Will Mackenzie | Barbara Hall | 23. ledna 1984 | 3111 |
| George se stává dobrovolným hasičem, ale ztratí klíče od hasičského vozu hned, když dojde k prvnímu požáru města za posledních pět let. | ||||||
| 36 | 14 | „Kniha Beat“ | Will Mackenzie | Příběh : Will Porter & Rich Procter Teleplay od : Miriam Trogdon | 30. ledna 1984 | 3114 |
| Poté, co Dick hostuje v televizní show, ho požádají, aby se stal novým hostitelem show. Jeho první výstava má špatný začátek, když se jeho hostující hvězda neobjeví, a náhrada (Guy Boyd ) se ukazuje jako klamná. (Tato značka Peter Scolari debut jako Michael Harris; on by pokračoval se stát pravidelným členem obsazení počínaje Season 3.) | ||||||
| 37 | 15 | „Kirk Pops the Question“ | Jim Drake | Miriam Trogdon | 6. února 1984 | 3119 |
| Kirk požádá Dicka a George o radu ohledně toho, zda by měl nebo nemá navrhnout Cindy. Dick se osobně objeví v místním železářství, aby podepsal kopie své knihy. Frank Bonner jeví se jako host, který má fóbie z hotelů a schodů. Richard Stahl jako číšník. | ||||||
| 38 | 16 | "Nejlepší přátelé" | Will Mackenzie | Barry Kemp a Emily Marshall | 13. února 1984 | 3123 |
| Kirk se obává, že jeho kavárna nebude fungovat, když chce společnost rychlého občerstvení postavit ve městě restauraci. Když však oznámí, že chtějí stavět na místě kavárny, uvědomí si, že bude bohatý, pokud bude prodávat, a musí učinit obtížné rozhodnutí. | ||||||
| 39 | 17 | „Kirk Ties One On“ | Will Mackenie | Barry Kemp, Sheldon Bull a Emily Marshall | 27. února 1984 | 3122 |
| Kirk se nemůže dočkat svého svatebního dne s Cindy, ale když ten den konečně přijde, během obřadu omdlí. Bill Quinn jako ministr. | ||||||
| 40 | 18 | "Jdi, babi, jdi" | John Tracy | Barbara Hall | 5. března 1984 | 3126 |
| Kirkova babička (Ruth Gordon) navštíví a zapůjčí své auto Kirkovi a Cindy na líbánky. Ale když je Kirk zatčen za držení ukradeného auta, uvědomí si, že něco není v pořádku. Squire Fridell se objeví jako policista. | ||||||
| 41 | 19 | „Nech to na bobry“ | Will Mackenzie | Emily Marshall, Barbara Hall a Miriam Trogdon | 12. března 1984 | 3127 |
| Georgeův klub, bobři, odmítl Dicka o členství. Host v hostinci (Richard Sanders ) je doprovázena imaginární manželkou. Kirk a Cindy mají svůj první boj. | ||||||
| 42 | 20 | „Vermont Today“ | John Tracy | Barry Kemp, Sheldon Bull a Emily Marshall | 19. března 1984 | 3129 |
| Dick dostane svůj vlastní televizní program s názvem Vermont Today. Stephanie se setká s mužem jejích snů, Michaelem Harrisem. Anne Haney hraje kuchařskou show. Britt Leach dělá hostující vystoupení. | ||||||
| 43 | 21 | „Pošli ji, Ello“ | John Tracy | Barbara Hall a Miriam Trogdon | 26. března 1984 | 3128 |
| Stephanie je zklamaná, když musí spíše sledovat Inn, než soutěžit v soutěži krásy Maple Syrup. Udělá tedy přestrojení a vplíží se ke konkurenci a nechá hostinec v rukou zdánlivě důvěryhodného hosta (Billie Bird ). | ||||||
| 44 | 22 | „Nové tváře roku 1951“ | John Tracy | Příběh : Neal Marlens Teleplay od : Ken Peragine a Howard Friedlander | 16. dubna 1984 | 3107 |
| Dick a Joanna plánují pro George narozeninovou oslavu, když prozradí, že ji nikdy neměl. Dick zavolá a pozve každého, koho George zná, ale všichni jsou zaneprázdněni. Místo toho volá všechny kamarády Georgeovy armády. | ||||||
Sezóna 3 (1984–1985)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | "Řekni lež, získej šek" | John Tracy | Dan Wilcox | 15. října 1984 | 4105 |
| Dick a Joanna se vracejí z dovolené, aby zjistili, že Kirk a Cindy se přestěhovali do Evropy a že Kirk požádal Dicka, aby prodal jeho kavárnu. Michael chce, aby Dick nalepil nevkusnou reklamu na propagaci své televizní show. Ray Walston se objeví v této epizodě. | ||||||
| 46 | 2 | „Dvacetileté svědění“ | Dick Martin | Miriam Trogdon | 22. října 1984 | 4109 |
| Dick se ozve, když se Joanna rozhodne zachovat rande o dvacet let dříve se starým přítelem. Host v hostinci (Doug Rowe) otravuje každého tím, že neustále cvičí na své trubce. Derek McGrath hraje číšníka. | ||||||
| 47 | 3 | „Lov půjdeme“ | Jim Drake | Barton Dean | 29. října 1984 | 4104 |
| Dick, George, Chester, Jim a Michael se v den zahájení lovecké sezóny vydávají na lov kachen a natáčejí televizní speciál. Všichni jsou uvězněni, když Michael zapomene uvázat loď. Se smrtí, která se zdánlivě blíží, všichni diskutují o svých životních politováních, včetně Dickova přiznání, že vždy chtěl hrát profesora Harolda Hilla v The Music Man. | ||||||
| 48 | 4 | „Slečno Stephanie“ | Dick Martin | Douglas Wyman | 5. listopadu 1984 | 4111 |
| Larry je příliš povzbuzen komplimentem od Stephanie a oznamuje, že si ji chce vzít. | ||||||
| 49 | 5 | „Ale vážně, bobři“ | Ellen Falcon | Arnie Kogen a Gary Jacobs | 12. listopadu 1984 | 4112 |
| Dickovy vtipy na Beaver Lodge pečené pro George jsou hitem každého kromě čestného hosta, což přimělo Georgea, aby zvážil odchod z hostince. Stephanie prodává kosmetické sady. | ||||||
| 50 | 6 | "Vstupenky, prosím" | John Tracy | Barton Dean | 19. listopadu 1984 | 4114 |
| Dick hodí fit a je odsouzen za vynikající parkovací lístky v den velké hry Celtics. Stephanie, která nikdy v životě nebyla za nic potrestána, se nemůže přinutit říct Dickovi, že lístky získala právě ona. Jeff Corey líčí soudce. | ||||||
| 51 | 7 | „Špatný příjem“ | Dick Martin | E.J. Purdum | 26. listopadu 1984 | 4110 |
| Poté, co Michael najal Stephanie jako recepční WPIV, nemůže se přinutit ji vyhodit. Mezitím Joanna najme Harley Estin jako dočasnou služebnou. | ||||||
| 52 | 8 | "Fanoušek" | John Tracy | Shelley Zellman | 3. prosince 1984 | 4108 |
| Dickův fanoušek (Deena Freeman ) naštve ho, založí Dick Loudon Fan Club a přestěhuje se do hostince. Gloria Henry má portrét jako host hostince. | ||||||
| 53 | 9 | „Šťastné zkoušky pro vás“ | Jim Drake | Douglas Wyman | 10. prosince 1984 | 4102 |
| Dick musí jít k soudu, když zemědělec (Raye Birk ) tvrdí, že svou práci plagoval. Poznámka: Poslední epizoda filmu Bob Newhart Show se jmenoval „Happy Trails to You“, takže tento titul by mohl být riffem pro tento titul epizody. | ||||||
| 54 | 10 | „Georgie's Girl“ | Jim Drake | Miriam Trogdon | 31. prosince 1984 | 4103 |
| George zpanikaří, když jeho nová přítelkyně (Susan Ruttan ) začíná mluvit o manželství. Stephanie se snaží projít řidičovým testem. | ||||||
| 55 | 11 | "Polštářová bitva" | Peter Baldwin | Shelley Zellman | 7. ledna 1985 | 4117 |
| Dick a Joanna se hádají o „kreativní rozdíly“, když spolupracují na knize o polštářích. Larry, Darryl a Darryl zůstávají v hostinci, dokud není jejich dům fumigován. Lee Wilkof jako Dickův agent Elliot | ||||||
| 56 | 12 | „Místní hrdina“ | John Pasquin | Ellen Guylas | 14. ledna 1985 | 4116 |
| George se stane místním hrdinou poté, co zachrání dva chlapce před utonutím. | ||||||
| 57 | 13 | „Dick dostane kozu Larryho“ | Burt Brinckerhoff | Barton Dean | 4. února 1985 | 4119 |
| Když Loudonovi zavolají zvířecí kontrolu na Larryho kozu, dostanou se do bitvy s Larrym a Darryly. | ||||||
| 58 | 14 | „Jakmile jsem měl tajnou lásku“ | John Pasquin | Ellen Guylas | 11. února 1985 | 4106 |
| Dick a Joanna zápasí poté, co je Dick ‚prošpikovaný 'pochybnostmi, když se má Joanna objevit na jeho Valentýnské show. Jack Bannon jako "The Love Doctor" | ||||||
| 59 | 15 | „Lady in Wading“ | John Tracy | David Mirkin | 18. února 1985 | 4115 |
| Stephanie se setká s výkonnou televizí (Charles Frank ) za koho se zamiluje, ale musí si vybrat mezi ním nebo Michaelem. | ||||||
| 60 | 16 | „Podívej se domů, Stephanie“ | Ellen Falcon | Miriam Trogdon | 25. února 1985 | 4121 |
| Stephanie se vrací domů a krátce navštíví, ale brzy se rozhodne zůstat poté, co je zaplavena dárky. José Ferrer a Priscilla Morrill debutuje jako Arthur a Marian Vanderkellen. | ||||||
| 61 | 17 | „My Fair Larry“ | Burt Brinckerhoff | Michael Kagan | 4. března 1985 | 4113 |
| Joanna zahájí rozsáhlý projekt, když souhlasí, že se pokusí smrknout Larryho, Darryla a Darryla - spolu s jejich kavárnou Minuteman. Walter Olkewicz hraje hosta v hostinci, který trpí nespavostí. | ||||||
| 62 | 18 | „Jsi nikdo, dokud tě někdo nenajme“ | Richard Sakai | David Mirkin | 11. března 1985 | 4122 |
| Po náročné extravagantní výhodě je Michael propuštěn z WPIV. Bev ho nahradí Dickem. Nezaměstnaný Michael padá na kusy a Dick je podrážděný ze svých nových pracovních povinností. Richard Stahl jako člen televizního štábu. | ||||||
| 63 | 19 | „Venku s novým, hostinec s dobrým“ | Dick Martin | Tracy Gamble a Richard Vaczy | 18. března 1985 | 4118 |
| George je naštvaný, když se Dick a Harley Estin rozhodnou předělat garáž. Joanna pořádá výprodej. | ||||||
| 64 | 20 | "Odpárat" | Peter Baldwin | Russ Woody | 8. dubna 1985 | 4120 |
| Harley jde do vězení poté, co je podveden k prodeji pozemků s močálovými hroby. Michael, Dick a Joanna zřídili „Abscam“, aby chytili skutečného zločince, šéfa Harleye (George Wyner ). G. W. Bailey má portrét jako člen Beaver Lodge. | ||||||
| 65 | 21 | „Marnotratný Darryl“ | Dick Martin | Douglas Wyman | 6. května 1985 | 4123 |
| Larryho bratr Darryl uteče poté, co on a jeho bratři vyhráli soutěž o napsání nejlepší komerční znělky a vynesli jim 30 000 $. Dick, Larry a jeho další bratr Darryl hledají pohřešovaného bratra. Mezitím Joanna zdobí hostinec ve vánoční výzdobě na fotografii s vánoční přání. | ||||||
| 66 | 22 | „Co nutí Dicka běžet“ | Dick Martin | Arnie Kogen a Gary Jacobs | 27. května 1985 | 4124 |
| Dick a jeho posádka mají horečku VITA, když mají být vyhlášeny ceny za místní vysílání, VITA. Dick, inspirovaný loutkovým představením Larryho a chlapců pro nemocnou Stephanie, se rozhodne rozjasnit svůj čin a získat nominaci na VITA. Richard Stahl jako součást televizního štábu. Estelle Koudelka jako host na Vermont dnes. | ||||||
Sezóna 4 (1985–86)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | "Pirate Pete" | Peter Baldwin | Gary Belkin | 30. září 1985 | 5112 |
| Dick vyplňuje dětského televizního pořadatele Pirate Pete (David Wayne ), ale je zděšen Peteho komerčností a nechtěně dostane show zrušenou. George hraje na Stephanie praktický vtip a upravuje její váhu o dvě libry. | ||||||
| 68 | 2 | „Způsob, jakým bychom měli být“ | Ellen Falcon | Miriam Trogdon | 7. října 1985 | 5104 |
| Michael a Stephanie se rozejdou, když se Michael rozhodne, že je unavený z jejích náročných způsobů. Dick má potíže s pracovníky WPIV, když jeho show režírují pomalu. | ||||||
| 69 | 3 | "Summa Cum Larry" | Peter Baldwin | Arnie Kogen a Gary Jacobs | 21. října 1985 | 5102 |
| Dick kryje Larryho, když chodí do noční školy a nechce, aby Darrylové věděli, že se zdokonaluje. Joanna posedne, když se zdá, že cestovní průvodce snížil hodnocení hostince. Sandy Helberg jako Larryho učitel. Richard Seff jako autor cestovního průvodce. | ||||||
| 70 | 4 | „Ach, to Maroko“ | Peter Baldwin | Barton Dean | 28. října 1985 | 5113 |
| Dick navrhuje Joanně, aby našla místní organizaci, aby se připojila, aby získala nové přátele. Po katastrofálním prvním setkání se společností Elm Street Society se Joanna stává nejlepší kamarádkou se Stephanií, která trvá na tom, že odjedou na dovolenou do Maroka. George staví knihovnu pro lobby podle pokynů v jedné z Dickových knih. | ||||||
| 71 | 5 | „Kandidát Larry“ | Dick Martin | Douglas Wyman | 4. listopadu 1985 | 5101 |
| Larry kandiduje na starostu. Michael se stará o psa kamaráda. Hrabě Boen jako starosta. Přehlídka je věnována Nelson Riddle, skladatel scénické hudby pro většinu koncertů a který zemřel 6. října 1985. | ||||||
| 72 | 6 | „Zámky, pažby a nudlová hlava“ | Peter Baldwin | Barton Dean | 11. listopadu 1985 | 5105 |
| Stephanin otec navštíví Inn se zprávou, že opustil svou ženu. Město slaví koloniální dny, ale Dick odmítá nosit koloniální kostým. | ||||||
| 73 | 7 | „Geezers in the Band“ | Dick Martin | David Mirkin | 25. listopadu 1985 | 5103 |
| Když se Dickova stará středoškolská jazzová kapela znovu sejde, Dick zjistí, že očekávání často převyšují realitu. Sorrell Booke jako člen kapely. | ||||||
| 74 | 8 | "Tvar věcí" | Peter Baldwin | John Steven Owen | 2. prosince 1985 | 5110 |
| Stephanie a Joanna organizují aerobikový klub. Problémy nastanou, když se Stephanie stane manažerkou a Joannou opatrovnicí. | ||||||
| 75 | 9 | „Write to Privacy“ | Dick Martin | Susan Beavers | 16. prosince 1985 | 5108 |
| Joanna a Stephanie zuří na Michaela, když nahlédnou do jeho deníku a zjistí, co si o nich opravdu myslí. | ||||||
| 76 | 10 | "Stále bobři" | Peter Baldwin | Katherine Green | 23. prosince 1985 | 5111 |
| Dick přesvědčí George, aby opustil Beaver Lodge, když Bobři podvádějí George z ceny oprávněně jeho. George zahájí konkurenční lóži, aby se k nim vrátil. | ||||||
| 77 | 11 | „Mnoho povyku o Mitchovi“ | Dick Martin | Janet Leahy | 6. ledna 1986 | 5107 |
| George se připojí k programu Big Brother a je zděšen, když jeho mladý chráněnec Mitch (Scott Curtis ) je zděšen Dickovým rychlým životním stylem. Michael a Stephanie používají desku Ouija. | ||||||
| 78 | 12 | "Podívej se, žádný talent" | Ellen Falcon | Příběh : Dan Wilcox a Jesse Levine Teleplay od : Dan Wilcox | 13. ledna 1986 | 5106 |
| Michael se snaží najít talent, aby zapůsobil na svou matku (Ruth Manning). | ||||||
| 79 | 13 | „Larry's Dead, Long Live Larry“ | John Pasquin | Lissa Levin | 20. ledna 1986 | 5109 |
| Larry zasvětil svůj život Dickovi, když věří, že ho přivedl zpět z mrtvých. | ||||||
| 80 | 14 | "Stephanie Nightingale" | Ellen Falcon | Shelley Zellman | 27. ledna 1986 | 5117 |
| Když spalničky přijdou do Vermontu, musí se Stephanie postarat o personál hostince a hosty. Peter Hobbs hraje doktora. | ||||||
| 81 | 15 | "The Stratford Horror Picture Show" | John Pasquin | David Mirkin | 3. února 1986 | 5115 |
| Loudonové jsou vyděšení, když se zdá, že v hostinci straší duch Sarah Newtonové. Bruce French a Marilyn Schreffler jako předchozí majitelé hostince. | ||||||
| 82 | 16 | „Já ano, dobře“ | Ellen Falcon | Douglas Wyman | 10. února 1986 | 5114 |
| Joanna a rozhodně bez nadšení Dick se rozhodnou obnovit svůj svatební slib, aby oslavili své výročí svatby. | ||||||
| 83 | 17 | "The Snowmen Cometh" | John Pasquin | Arnie Kogen a Gary Jacobs | 17. února 1986 | 5116 |
| Město zpanikaří, když bude každoroční karneval na sněhu pravděpodobně zrušen kvůli nedostatku sněhu. | ||||||
| 84 | 18 | „Skutečný Dick Loudon, prosím, drž hubu?“ | Dick Martin | Phoef Sutton | 24. února 1986 | 5118 |
| Dick je nadšený, když produkční společnost projeví zájem o výrobu Jak být instalatérem do videa. Jeho nadšení se rychle rozplyne, když se producenti rozhodnou přepracovat „Dick Loudon“ kvůli Dickovým uhranutým očím a koktání. Alan Autry ve videu hraje „Dick Loudon“. Carolyn Mignini jako host, který si oblíbil Larryho, Darryla a Darryla. | ||||||
| 85 | 19 | „Není člověk, je to můj bratranec“ | John Pasquin | Barton Dean | 3. března 1986 | 5119 |
| George potkává svého jediného žijícího příbuzného, svého otravného bratrance Eugena (Derek McGrath ). | ||||||
| 86 | 20 | „Dwight Schmidlapp není Quitter“ | Dick Martin | Janet Leahy | 10. března 1986 | 5120 |
| Na skřivánku Dick předloží svou nejnovější knihu svému vydavateli pod pseudonymem, který použil, když poprvé začal psát, Dwight Schmidlapp, jen aby zjistil, že je odmítnuta. Dick se ponoří do paniky, když si uvědomí, že ve své spisovatelské kariéře „pobíhá“. Keith Charles jako vydavatel. | ||||||
| 87 | 21 | „Roztrhaný mezi třemi bratry“ | Dolores Ferraro | David Mirkin | 17. března 1986 | 5122 |
| Snoubená snoubenka v hostinci (Teresa Ganzel ) dostane práci v kavárně Minuteman. Ona nevědomky podporuje náklonnost obou Darryls, ale odmítá je pro hlasitější Larry. Když Michael táhne, George organizuje celoměstskou kampaň Barnaby Jones ze vzduchu ve prospěch The Secret Lives of Platinum Gold Dancers. | ||||||
| 88 | 22 | „Zlato, jsem tvůj kutil“ | Peter Baldwin | Phoef Sutton | 7. dubna 1986 | 5123 |
| Dick a Joanna se obávají, že George je využíván poté, co se romanticky zapletl s Loretta Dupris (Marlyn Mason ), herečka s pověstí, že používá muže. Ředitel WPIV J.J. Stěna (Fred Applegate ) se stává Dickovým sousedem poté, co si koupí historický dům poblíž Stratford Inn, který plánuje zbourat. | ||||||
| 89 | 23 | „Vyměnitelný“ | J.D. Lobue | Miriam Trogdon | 14. dubna 1986 | 5124 |
| Sekretářka Alma (Helen Page Camp ) udivuje Dicka, když se vyplní jako producent, který zajistí vzácný zajímavý host (Gerald Hiken ). George požádá Joannu o pomoc s vymalováním jeho pokoje. | ||||||
| 90 | 24 | „Pre-Nups“ | Peter Baldwin | Arnie Kogen a Gary Jacobs | 12. května 1986 | 5121 |
| Loudonovi, George, Steph a Michael jsou pozváni do Vanderkellenova sídla k Arthurovým narozeninám. Arthur trvá na tom, aby Michael podepsal předmanželskou dohodu, což však odmítá. Stephanie se bojí, že s ní Michael chodí jen kvůli jejím penězům. Dick se obává, když rozbije hrací skříňku, kterou Arthur dal Winston Churchill. | ||||||
Sezóna 5 (1986–87)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91 | 1 | „Co-hosteska Twinkie“ | Dolores Ferraro | David Mirkin | 29. září 1986 | 6108 |
| Dick uvízl s energickou bezhlavou hostitelkou (Julie Brown ) pro svůj nový program On the Town. Mezitím Larry a Darrylové pojmenovali své nové prase „slečna Stephanie“ ke skutečnému zděšení Stephanie. | ||||||
| 92 | 2 | „Camp Stephanie“ | Tom Trbovich | Robin Pennington a Don Hart | 6. října 1986 | 6101 |
| Stephanie má plné ruce práce, když dočasně vede skupinu „Ranger Girls“. Zatímco se je Steph snaží naučit o párty a líčení, dívky se chtějí naučit techniky přežití. Mezitím Dick a Joanna snášejí Georgeovu řezbářství Mount Stratford. Dcera Boba Newharta Courtney hraje jednu z Ranger Girls. | ||||||
| 93 | 3 | "Dick the Kid" | Barton Dean | Arnie Kogen | 13. října 1986 | 6109 |
| Dick míří na západ, aby sledoval svůj sen být kovbojem. Stephanie tajně najme Larryho, Darryla a Darryla, aby vykonávali své úklidové povinnosti v hostinci. Kurtwood Smith a Blake Clark vypadat jako kovbojové. | ||||||
| 94 | 4 | "Vysoká kvalita reprodukce zvuku" | Michael Lessac | Tom Seeley a Norm Gunzenhauser | 20. října 1986 | 6105 |
| Dick snáší městskou lítost, když Joanna a nový přítel Hal (Robert S. Woods ) je každý podezřelý z aféry. Stephanie je v depresi poté, co se její kadeřnice vzdálí. | ||||||
| 95 | 5 | „Zoufale toužící Susan: 1. část“ | David Steinberg | Miriam Trogdon | 27. října 1986 | 6103 |
| Michael potká sekretářku kanceláře jménem Susan (Jean Bruce Scott ) a zamiluje se do ní. | ||||||
| 96 | 6 | „Zoufale toužící Susan: 2. část“ | David Steinberg | Miriam Trogdon | 3. listopadu 1986 | 6104 |
| Michael má potíže s rozhodováním mezi Susan nebo Stephanií. | ||||||
| 97 | 7 | „My Two and Only“ | Michael Lessac | Douglas Wyman | 17. listopadu 1986 | 6107 |
| Nový přítel (Sam Whipple ) ohrožuje pozici Larryho jako vůdce rodiny. Stephanie a Michael pořádají večírek pro sebe. | ||||||
| 98 | 8 | „Díkůvzdání za vzpomínky“ | J.D. Lobue | David Mirkin | 24. listopadu 1986 | 6114 |
| Rodina a přátelé z Loudonu cestují do Vanderkellenova sídla na Den díkůvzdání, ale jsou nuceni brzy odejít, protože Stephanini rodiče odhodili její oblíbenou hračku. Všichni místo toho místo toho večeří na Den díkůvzdání v kavárně Minuteman. | ||||||
| 99 | 9 | „Utley, můžeš utratit desetník?“ | Tom Trbovich | David Tyron King | 1. prosince 1986 | 6102 |
| Dick přesvědčí George, aby utratil část svého jmění ve výši 50 000 dolarů. Mezitím město věří, že Dick je opuštěný poté, co se šek odrazí kvůli chybě banky. | ||||||
| 100 | 10 | „Sladká a kyselá charita“ | Lee Shallat | David Tyron King | 8. prosince 1986 | 6112 |
| Dick a Joanna mají příležitost zbavit se svého statusu „městského nováčka“, když Dick požádal, aby uspořádal sbírku pro místní knihovnu. Dick, bývalý výkonný ředitel pro reklamu, považuje za těžké spolknout pilulku, když je jeho nápad odmítnut a Joanna je jednomyslně tleskána. | ||||||
| 101 | 11 | „Každý by měl mít služebnou“ | Peter Baldwin | Michael Loman | 15. prosince 1986 | 6113 |
| Stephanie se obává, že by mohla přijít o práci, když si zlomí prst na noze a je dočasně nahrazena. Millicent Martin jako její vysoce efektivní náhrada. | ||||||
| 102 | 12 | „Sobota v New Yorku s Georgem“ | Peter Baldwin | Stuart Kreisman a Chris Cluess | 22. prosince 1986 | 6110 |
| Dick a George se účastní literární party v New Yorku. Dick se obává, že George nezapadne mezi špičkové partygoers a je ohromen a žárlí, když je George životem večírku. Clive Revill, Robert Harper a Bill Quinn se objeví jako hosté večírku. | ||||||
| 103 | 13 | "Milostné dopisy v bahně" | J.D. Lobue | Shelley Zellman | 5. ledna 1987 | 6111 |
| Michael pomáhá Larrymu sledovat dívku svých snů (Valerie Mahaffey ) a Joanna drží Dicka odpovědného za jeho činy ve snu. | ||||||
| 104 | 14 | "První z Belles" | Peter Baldwin | Douglas Wyman | 12. ledna 1987 | 6115 |
| Dickova stará vysoká škola zlatíčko (Shelley Fabares ) navštíví Inn, což vyvolá obavy, že má v úmyslu se sejít s Dickem. Edan Gross má legrační portrét. | ||||||
| 105 | 15 | „Je to moje párty a já zemřu, pokud chci“ | Michael Lessac | Kerry Ehrin | 19. ledna 1987 | 6116 |
| Bratranec Ned Vanderkellin (Lyle Talbot ) slaví své 100. narozeniny, ale během oslavy zemřel. | ||||||
| 106 | 16 | „Zvonkohra, že se mění“ | J.D. Lobue | Tom Seeley a Norm Gunzenhauser | 26. ledna 1987 | 6117 |
| George se po velké sněhové bouři snaží opravit městskou zvonici a Michael si pronajímá Čaroděj ze země Oz překonat strach z větru. Michael McManus hraje dodavatele soutěžícího s Georgem o tuto práci. | ||||||
| 107 | 17 | „Nepřátelské přesvědčování“ | David Steinberg | Miriam Trogdon | 2. února 1987 | 6118 |
| Dick se pokouší pomoci Joanně překonat strach z očních lékařů. Poté, co ho jednou zklame, George řekne Stephanie, že už nemohou být přátelé. | ||||||
| 108 | 18 | "Vězení, Vězení, Gang je tady" | J.D. Lobue | Arnie Kogen | 9. února 1987 | 6119 |
| Larry, Darryl a Darryl požádají Dicka, aby je zastupoval poté, co byli zatčeni za údajné šustění sousedovy krávy. Stephanie a Michael trpí krizí, když se ve městě objeví roztomilý pár. Ritch Brinkley jako soused bratrů. | ||||||
| 109 | 19 | „Dr. Jekyll a pan Loudon“ | Michael Lessac | Merrill Markoe | 16. února 1987 | 6106 |
| Poté, co Dick slovně zaútočil na nešikovného hosta, získal si nechtěnou pověst drsného vtipu. Stephanie se rozhodne získat osobní poznávací značky. Hostující vystoupení Simon Jones a Edwin Newman. | ||||||
| 110 | 20 | "Zábava s Dickem a Joannou" | Peter Baldwin | Linda Campanelli & M.M. Shelly Moore | 23. února 1987 | 6120 |
| Dick a Joanna zjišťují, že spontánnost není celá popraskaná až poté, co je Dickovy spontánní plány přenesou do motelu s fleabagy na nejhorší noc v jejich životě. Mladý Gregory Jbara hraje nevítaného hosta. | ||||||
| 111 | 21 | "Noční pohyby" | David Mirkin | David Mirkin | 9. března 1987 | 6122 |
| Když ho Joanna vyhodí, musí si Dick najít jiné místo na spaní. | ||||||
| 112 | 22 | „Harris Ankles PIV pro webový příspěvek“ | Douglas Wyman | Douglas Wyman | 16. března 1987 | 6121 |
| Michael dělá rozhovory pro práci v síti. George objeví neobvyklý skalní útvar. Dick pohovoruje se senátorem (Michael Fairman ). Michael a Dick si vzpomínají na televizní pořady ze 70. let a debatují o tom, zda je hvězdou Bob Newhart Show měl „koktání“ nebo „koktání“. | ||||||
| 113 | 23 | „Sbohem a dobrý Riddance, pane Chipsi“ | David Steinberg | Arnie Kogen | 6. dubna 1987 | 6123 |
| Dick se zapíše do třídy psaní, jen aby zjistil, že učitel, pan Brooney (William Windom ), je stejný tyran, kterého měl pro učitele šestého ročníku. | ||||||
| 114 | 24 | „Hodně práce bez Muffina“ | Peter Baldwin | Tom Seeley, Norm Gunzenhauser a David Tyron King | 13.dubna 1987 | 6124 |
| Když je Stephanie na víkend pryč, Michael je ztracen. Chodí na večeři v Beaver Lodge s Georgem a je životem večírku. Russell Johnson má portrét jako člen lodge, který se připojuje ke skupině při sledování a Gilliganův ostrov maratón. | ||||||
Sezóna 6 (1987–88)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 115 | 1 | „Tady je vám, paní Loudonová“ | Michael Lessac | Miriam Trogdon | 14. září 1987 | 7102 |
| Joanna má potíže odradit teenagera (Robert MacNaughton ), který ji má zamilovaný. George se snaží najít přezdívku pro sebe. | ||||||
| 116 | 2 | "Prima Darryl" | Dick Martin | Arnie Kogen | 21. září 1987 | 7104 |
| Larry už není vůdcem, když se dozví, že jeden z Darrylů je nejstarší ze tří. George obtěžuje každého v hostinci svým novým zpíváním boombox, ještěrka v přenosném salonku. | ||||||
| 117 | 3 | „Inn This Corner“ | Peter Baldwin | M.M. Shelly Moore a Linda Campanelli | 28. září 1987 | 7101 |
| Dick a Joanna si užívají zábavný pár (Allen Williams a Julie Cobb ), kteří zůstávají v hostinci, dokud neřeknou, že otevírají další hostinec na ulici od Stratfordu. | ||||||
| 118 | 4 | "Já a můj Gayle" | Barton Dean | Tom Seeley a Norm Gunzenhauser | 5. října 1987 | 7103 |
| Georgovo čtyřicetileté setkání na střední škole mu dává příležitost konečně nechat své tajemství rozdrtit (Betsy Palmer ) zná jeho city k ní. Stephanie a Michael jsou zoufalí, když je odhalen nový zimní módní vzhled. | ||||||
| 119 | 5 | „Body pro čtení, psaní a hodnocení“ | David Steinberg | David Tyron King | 12. října 1987 | 7105 |
| Michael ukradne nápad na nový program studentovi (John Zarchen) ve třídě televizní produkce, kterou učí. Georgeova předpověď, kdy se listy změní na jejich podzimní barvy, přináší hosta (John Putch ) do hostince. | ||||||
| 120 | 6 | "Vintage Stephanie" | Douglas Wyman | Douglas Wyman | 19. října 1987 | 7106 |
| Stephanie zpanikaří, když zjistí, že už „nekvete“. Larrymu, Darrylovi a Darrylově mudrcovské radě trvá, než prolomí její depresi. George kupuje modré džíny. | ||||||
| 121 | 7 | „Take Me to Your Loudon“ | Zane Buzby | David Tyron King | 26. října 1987 | 7111 |
| Michael se snaží vytvořit paniku ve stylu Orson Welles, když programuje Válku světů na Halloweenskou noc. Dick se zoufale snaží ovládnout panické hosty na hostinské kostýmové párty. | ||||||
| 122 | 8 | „Till Depth Do Us Part: Part 1“ | Michael Lessac | Miriam Trogdon | 9. listopadu 1987 | 7112 |
| Michael a Stephanie vyhledají pomoc terapeuta poté, co si uvědomí, že jejich vztah může ochlazovat. První výskyt Dr. Mary Kaiser (Melanie Chartoff ). | ||||||
| 123 | 9 | „Till Depth Do Us Part: Part 2“ | Michael Lessac | Arnie Kogen | 16. listopadu 1987 | 7113 |
| Michael a Stephanie plánují svatbu. Konečné vystoupení Jose Ferrera jako Arthur Vanderkellen. | ||||||
| 124 | 10 | "Telethon Man" | David Mirkin | David Mirkin | 23. listopadu 1987 | 7107 |
| Dick hostí 48hodinový telethon, aby získal peníze pro WPIV. | ||||||
| 125 | 11 | „Směj se mé ženě, prosím“ | Michael Lessac | Dan O'Shannon | 7. prosince 1987 | 7108 |
| Joanna přednáší Dickovu nevtipnou řeč, když se rozhodla předvést historické prezentace tour skupinám. George hlídá Darryly, zatímco Larry prázdniny. | ||||||
| 126 | 12 | „Support Your Local Shifflet“ | Peter Baldwin | Burt Prelutsky | 14. prosince 1987 | 7109 |
| Dick povzbuzuje důstojníka Shiffleta, aby vstoupil do stávky, když mu město nedovolí zvýšit plat. | ||||||
| 127 | 13 | „Moji tři otcové“ | Jim Buck | Douglas Wyman | 4. ledna 1988 | 7115 |
| Larry, Darryl a Darryl se rozhodnou adoptovat dítě, aniž by věděli, že jejich dítěti (Kevin Wixted) bude 18 let. Nancy Lenehan jako agent adopce. (Počínaje touto epizodou seznam hostujících hvězd v závěrečných titulcích také identifikuje postavu, kterou každý herec vylíčil.) | ||||||
| 128 | 14 | „Přátelství, které vydrží oběd“ | Peter Baldwin | David Mirkin | 11. ledna 1988 | 7116 |
| Dickův bývalý co-hostitel, Buffy Denver (Julie Brown ), navštíví Inn a spřátelí se s Stephanií poté, co zjistí, že mají mnoho společného. | ||||||
| 129 | 15 | „Přítomnost zla“ | David Steinberg | Marjorie Gross | 18. ledna 1988 | 7114 |
| Dick má zúčtování s televizním kritikem (Roderick Cook ) poté, co o něm řekne několik negativních věcí Vermont dnes. Larry, Darryl a Darryl připravují palačinku, která vypadá jako celebrita. | ||||||
| 130 | 16 | „Koupil byste si od tohoto kutila ojetý vůz?“ | Dick Martin | David Tyron King | 1. února 1988 | 7117 |
| George si přeje uskutečnit svůj sen stát se prodavačem ojetých vozů. Stephanie a Michael postaví Snow-Steph. Kurt Fuller hraje povrchního prodavače aut. | ||||||
| 131 | 17 | „The Buck Stops Here“ | Lee Shallat | Tom Seeley a Norm Gunzenhauser | 8. února 1988 | 7118 |
| Dick je skeptický vůči víře města v jeho kouzlo štěstí, Great White Buck. Brzy se s tvorem setká sám, ne v dobrém smyslu. Host v hostinci (Bill Maher ) otravuje Stephanie na rande. | ||||||
| 132 | 18 | „Pozor zákazníci WPIV“ | David Steinberg | Merrill Markoe | 15. února 1988 | 7110 |
| Dick je přinucen hostit domácí nákupní show se Stephanie. Joanna se pokouší připravit pudink, který pro něj připravila Georgeova matka, když byl ještě chlapec. | ||||||
| 133 | 19 | „The Big Uneasy“ | Dick Martin | Arnie Kogen | 22. února 1988 | 7119 |
| Michael je v pokušení televizního manažera (Carol Huston ) během konference v New Orleans. Poté, co oheň zničí kuchyň Minuteman Cafe, Joanna neochotně souhlasí, že nechá Larryho, Darryla a Darryla dočasně využít Stratfordovu kuchyni a jídelnu k servírování jejich zákazníků na oběd a večeři. Mindy Rickles a Scott Lawrence mít portréty na počátku kariéry. | ||||||
| 134 | 20 | „Draw Partner“ | Dick Martin | Marjorie Gross | 7. března 1988 | 7120 |
| Dick dostane příležitost pracovat se svým oblíbeným ilustrátorem (Eileen Brennanová ), ale ukázalo se, že je obtížné. Joanna a George čekají na příjezd 5 000. hostince. | ||||||
| 135 | 21 | „Midseason's Night Dream“ | David Mirkin | David Mirkin | 14. března 1988 | 7121 |
| Tato epizoda jde do snů několika postav: Dick sní, všechny jeho potíže zmizely; George sní, že může létat; Stephanie sní o tom, že bude mučena zlou Joannou; Michael provozuje tři hlavní sítě; a hostitelé Larry Dnešní show. Zvláštní vystoupení Ed McMahon (pouze hlas), Tommy Newsom, Joan Embryová, Fred Travalena a Emma Sammsová jako oni sami. | ||||||
| 136 | 22 | "Newsstruck" | Douglas Wyman | Douglas Wyman | 21. března 1988 | 7122 |
| Michael začíná s výrobou zprávy a ke svému překvapení si ji užívá, ale Stephanie se cítí opomíjena. George se snaží vzdát Red Sox. Skutečný manžel Julie Duffy Jerry Lacy se objeví jako kotva zpráv. Dakin Matthews hraje editor zpráv. | ||||||
| 137 | 23 | "Klub Gleeless" | David Steinberg | Miriam Trogdon | 2. května 1988 | 7124 |
| Dick je přijat do klubu městské radosti, zatímco Joanna není. Anne Nelson jako ředitelka sboru. | ||||||
| 138 | 24 | „Soudná katastrofa“ | Lee Shallat | Tom Seeley a Norm Gunzenhauser | 9. května 1988 | 7123 |
| Joanna nastaví George na rande naslepo. Georgeovi a jeho rande jde všechno perfektně (Elinor Donahue ) až do jejího bývalého přítele (Ron Karabatsos ) se objeví. Host v hostinci (Jason Alexander ) je velmi velkorysý sklápěč. | ||||||
Sezóna 7 (1988–89)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 139 | 1 | "Město bez soucitu" | David Steinberg | Dan O'Shannon a Tom Anderson | 24. října 1988 | 8102 |
| Vězeň (Ken Jenkins) prorazí z vězení pomocí jedné z Dickových knih „Jak na to“. Rebecca Schull má portrét. | ||||||
| 140 | 2 | "Jablka, jablka, jablka" | Peter Baldwin | Bob Bendetson a Howard Bendetson | 31. října 1988 | 8104 |
| Michael oživí zastaralý festival Ye Olde Apple Days a ponechává George a jeho tradiční aktivity v chladu ... dokud George neorganizuje konkurenční festival. Larry a jeho bratři stádium a walk-a-thon když je bažina ohrožena. Chester debatuje s Jimem, zda Stubby Kaye byl v The Music Man. (William Lanteau (Chester) hrál proti Kaye Li'l Abner.) | ||||||
| 141 | 3 | „This Blood is for You“ | Dick Martin | Mark Egan a Mark Solomon | 14. listopadu 1988 | 8105 |
| Stephanie je zpočátku zděšená, když zjistila, že transfuze krve během nouzové apendektomie pocházela od Larryho druhého bratra Darryla. | ||||||
| 142 | 4 | „Oženil jsem se s Dickem“ | Lee Shallat | Shelley Zellman | 21. listopadu 1988 | 8103 |
| Stephanie se obává poté, co se dozví, že Michael měl jako dítě velké uši. Dick a Joanna se účastní poradenské schůzky pro páry s terapeutkou Mary Kaiser (Melanie Chartoff ). Jack Riley (Elliot Carlin dál Bob Newhart Show ) se jeví jako jeden z pacientů Dr. Kaisera. Ve shodě okolností předznamenává finále série, Dick říká Rileyině postavě, že vypadá dobře. Skupinová terapie zahrnuje pár s nízkými příjmy jménem Hollidays. | ||||||
| 143 | 5 | "Goonstruck" | Michael Lessac | Billy Van Zandt a Jane Milmore | 12. prosince 1988 | 8101 |
| Stephanii přitahuje kameník (Jeff Yagher ) pracující v hostinci. Joanna chce aktualizovat brožuru hostince a pokračuje v focení. | ||||||
| 144 | 6 | „Přišel jsem, viděl jsem, seděl jsem“ | Dick Martin | Shelley Zellman | 19. prosince 1988 | 8108 |
| Dickův otec (Bob Elliott ) navštíví Inn. | ||||||
| 145 | 7 | „Dvanáct mrzutých mužů ... a žen“ | Peter Baldwin | Bob Bendetson | 9. ledna 1989 | 8110 |
| Dickova trpělivost je vyzkoušena, když je zvolen předák poroty obyvatel města, kteří jako vždy používají svého zvláštního intelektu, aby Dicka rozzlobili. První výskyt městské knihovnice Prudence Goddardové (Kathy Kinney ). Tim Choate hraje osamělého porotce, který hlasuje proti všem ostatním, aby udržel skupinu v chodu. | ||||||
| 146 | 8 | „Domov pro svátky“ | Stephen C. Grossman | Ellen Guylas | 16. ledna 1989 | 8106 |
| Joanna získala místo v prodeji nemovitostí. Její první prodej zaskočí, když její klienti nízké třídy, Hollidays, zůstávají v hostinci a hledají domov. Dick nechává hostinec Georgeovi v jeho vůli, ke zděšení Stephanie. | ||||||
| 147 | 9 | „Shoe Business Is My Life“ | David Steinberg | Dan O'Shannon a Tom Anderson | 23. ledna 1989 | 8107 |
| Michael hledá práci, když ho vyhodí nový manažer stanice WPIV (Robert Rockwell ). Larry, Darryl a Darryl shromažďují dary na časovou kapsli. | ||||||
| 148 | 10 | „George a stará služebná“ | Dick Martin | Dan O'Shannon a Tom Anderson | 6. února 1989 | 8111 |
| Stará služebná hostince, Madelyn Stone (Inga Swenson ), se vrací po 25leté nepřítomnosti, aby odpověděl na Georgeovu nabídku k sňatku. | ||||||
| 149 | 11 | „Ahoj, společnost“ | Michael Lessac | David Silverman a Stephen Sustarsic | 13. února 1989 | 8112 |
| Dick vyplní Michaela a vezme Stephanie na charitativní ples vysoké společnosti. Dick je životem večírku poté, co Stephanie všem řekne, že Dick vlastní velký hotelový řetězec. První výskyt Scooter Drake (Alex Hyde-White ). Frances Fisher hraje a šílenec Stephanie. Merv Griffin má portrét jako on sám. Různá jména celebrit mimo obrazovku jsou vynechána, včetně Donalda Trumpa. Stephanie a George se snaží zahlédnout samotářského hosta (Leslie Jordan ). | ||||||
| 150 | 12 | "Košíček na zádech" | Michael Lessac | Příběh : Billy Van Zandt & Jane Milmore a Mark Egan & Mark Solomon Teleplay od : Mark Egan & Mark Solmon | 20. února 1989 | 8109 |
| Michael is in debt when he spends his money on Annual Cupcake Day. A poker game comes between Jim and Chester's friendship. Michael and Stephanie's therapist (Melanie Chartoff ) is a customer at the shoe store, just before Michael is fired and breaks up with Stephanie. | ||||||
| 151 | 13 | "Another Saturday Night" | Arlene Sanford | Bob Bendetson & Howard Bendetson | 27. února 1989 | 8113 |
| Michael and Joanna endure an initially torturous evening at Larry, Darryl and Darryl's house. Dick gives a commencement speech at an exclusive children's school. Raye Birk plays the school's dean. | ||||||
| 152 | 14 | "The Nice Man Cometh" | Dick Martin | Billy Van Zandt & Jane Milmore | 13. března 1989 | 8114 |
| Dick is forced to be the sidekick for a new late-night talk show, Vermont Tonight, hosted by a washed-up comedian named "Don Prince" (Newhart's long-time friend Don Rickles ). Ed McMahon plays a guest on the show. Robert Rockwell as the TV station owner. | ||||||
| 153 | 15 | "One and a Half Million Dollar Man" | Peter Baldwin | Bob Bendetson & Howard Bendetson | 20. března 1989 | 8115 |
| Wealthy society blue blood Scooter Drake (Alex Hyde-White ) comes to Vermont in hopes of buying an inn. Larry and the Darryls seem to know Scooter. Michael begins a new career as a mime. | ||||||
| 154 | 16 | „The Little Match Girl“ | David Steinberg | Dan O'Shannon & Tom Anderson | 27. března 1989 | 8116 |
| While visiting Michael in a sanitarium he has checked himself into, Dick runs into illustrator Corinne Denby (Eileen Brennanová ) and invites her to collaborate with him on his next book... despite her habit of burning things. Robert Picardo plays an inmate with homicidal leanings. | ||||||
| 155 | 17 | "Buy, Buy Blues" | David Steinberg | Příběh : Jerry Lacy Teleplay od : Heather Stewart | 10. dubna 1989 | 8117 |
| Trying to forget Michael, Stephanie throws her clothes away and goes on a shopping spree. Michael is released from the sanitarium after his evaluation period ends. Dr. Kaiser (Melanie Chartoff) confesses to Michael that she is attracted to him. Then Stephanie visits Dr. Kaiser about her shopping addiction, and a verbal catfight ensues. | ||||||
| 156 | 18 | "Message from Michael" | Jim Buck | Shelley Zellman | 24.dubna 1989 | 8118 |
| Michael appears as a guest on Vermont dnes and briefly becomes a town favorite after expressing his "Let it go!" filozofie. | ||||||
| 157 | 19 | "Homes and Jo-Jo" | Michael Lessac | Bob Bendetson & Howard Bendetson | 1. května 1989 | 8119 |
| Joanna gets her own TV real estate show, but is surprised to find it comes with a seemingly amorous male co-host (Robert Curtis Brown ). Larry's other brother Darryl is gifted a manservant (David Shaughnessy ). | ||||||
| 158 | 20 | "Georgie and Bess" | Lee Shallat | Dan O'Shannon & Tom Anderson | 8. května 1989 | 8120 |
| George's Aunt Bess (Ann Morgan Guilbert ) visits the Inn but doesn't seem to be the kind of woman he remembered. Dick and Larry's brother Darryl begin a game of chess. In black-and-white sequences, Tom Poston plays his own father, with Jason Marin as the young George. The Inn's basement makes an appearance. Michael gets a new job at a grocery store. | ||||||
| 159 | 21 | "Murder at the Stratley" | Michael Lessac | Billy Van Zandt & Jane Milmore | 15. května 1989 | 8121 |
| As a change of pace, Dick writes a murder mystery, with characters closely resembling his wife and the townspeople. After Joanna leaves to visit her ailing mother, other story elements appear to be coming true, and the town suspects Dick of murdering Joanna. During a rainstorm, Chester reports that the Thomas Hill Bridge is out. (Thomas Hill plays Chester's friend Jim.) Alvy Moore has a cameo as a deliveryman. The frost on Michael and Stephanie's relationship begins to thaw. | ||||||
| 160 | 22 | "Malling in Love Again" | Dick Martin | Bob Bendetson & Shelley Zellman | 22. května 1989 | 8122 |
| Michael and Stephanie conduct personal interviews at the mall and realize that they're perfect together after all. Johnny Carson appears as himself, a friend of Larry, Darryl and Darryl. Linda Sorenson plays a waitress. Steven Culp as Brett. Craig Bierko as Dirk. J. J. Wall in the first of three appearances as "Floyd D. Barber". Jane Milmore as a Stephanie clone. | ||||||
Sezóna 8 (1989–90)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 161 | 1 | "Don't Worry Be Pregnant" | Dick Martin | Bob Bendetson | 18. září 1989 | 9101 |
| Michael and a pregnant Stephanie return from a six-month honeymoon cruise totally unprepared for parenthood. J.J. Wall as mall security officer Floyd D. Barber. | ||||||
| 162 | 2 | "Get Dick" | Peter Baldwin | Nell Scovell | 25. září 1989 | 9103 |
| Dick accidentally burns down Maison Hubert while enjoying an after-dinner cigar. The Loudon's take in Hubert while he recuperates. Hubert (I.M. Hobson) vows he will "dostat Monsieur Loudon". | ||||||
| 163 | 3 | "Poetry and Pastries" | Michael Lessac | Michele Gendelman & Ellen Herman | 2. října 1989 | 9102 |
| Dick is chosen to judge the annual Poetry and Pastry contest. Miss Goddard, the reigning champion, uses her feminine wiles to try to influence the judging. Michael throws an all-male baby shower. | ||||||
| 164 | 4 | "Utley Exposed" | Dick Martin | Howard Bendetson | 16. října 1989 | 9105 |
| An episode of Vermont Today on 'Hidden Shame' nets a surprise guest when George admits to a childish prank. Ellen Albertini Dow as a townsperson. | ||||||
| 165 | 5 | "Ramblin' Michael Harris" | David Steinberg | Mark Egan a Mark Solomon | 23. října 1989 | 9106 |
| Michael quits his job at the grocery store to become a lounge singer. | ||||||
| 166 | 6 | "Meet Michael Vanderkellen" | Stephen C. Grossman | Brad Isaacs | 13. listopadu 1989 | 9104 |
| Stephanie's mother offers to buy the newlyweds a mansion, but only if Michael changes his last name to Vanderkellen. Priscilla Morrill's final appearance as Marian Vanderkellen. | ||||||
| 167 | 7 | "Good Lord Loudon" | Dick Martin | Brad Isaacs | 20. listopadu 1989 | 9108 |
| A cash-strapped visiting dignitary (Tony Jay ) makes Dick a royal Lord. After hearing of his good fortune, the townspeople's opinion of Dick jumps up a notch (temporarily), and Stephanie and Michael choose Dick as the baby's godfather. David Pressman as the shoe salesman. Ellen Albertini Dow as a townsperson. | ||||||
| 168 | 8 | "Cupcake in a Cage" | Lee Shallat | Bob Bendetson & Howard Bendetson | 4. prosince 1989 | 9111 |
| Stephanie is sent to jail after she slaps a security guard in a fit of prenatal hormones. Chip Zien as a harried guest. J.J. Wall as mall security guard "Floyd D. Barber". | ||||||
| 169 | 9 | "Attack of the Killer Aunt" | Michael Lessac | Bill Fuller a Jim Pond | 11. prosince 1989 | 9107 |
| Joanna's aunt, Louise (Nancy Walker ), visits bearing gifts, despite her long-standing opinion that Joanna is much too good for Dick. Larry, Darryl & Darryl buy a Rolls Royce. John McCook plays Joanna's old flame. | ||||||
| 170 | 10 | "I Like You, Butt..." | David Steinberg | Renee Phillips & Carrie Honigblum | 18. prosince 1989 | 9109 |
| George meets the perfect girl (Jan Cobler), except for her large rear end. Michael and Stephanie consult with a baby naming guru (Keene Curtis ). | ||||||
| 171 | 11 | "Jumpin' George" | Michael Lessac | Brad Isaacs & Nell Scovell | 1. ledna 1990 | 9112 |
| George plans on never sleeping again when he's plagued by a recurring nightmare. Michael and Stephanie use 'wombphones' to educate their future child. Melanie Chartoff as the therapist. Peggy Fleming has a cameo as herself. | ||||||
| 172 | 12 | "Lights, Camera, Contractions!" | Michael Lessac | Mark Egan & Mark Solomon & Bob Bendetson | 8. ledna 1990 | 9114 |
| It is baby time for the Harrises as Steph's baby is about to be born. Michael is determined to capture the birth on tape over Stephanie's objections. This episode concludes with a montage of characters from other popular CBS TV shows of 1990: Jean Smart z Navrhování žen, Patrick Duffy z Dallas, Gerald McRaney z Major tati a Angela Lansbury z To je vražda, napsala, all of them parroting "I think Michael and Stephanie will make wonderful parents" for Michael's camcorder video. | ||||||
| 173 | 13 | "Beauty and the Pest" | David Steinberg | Michele Gendelman & Ellen Herman | 15. ledna 1990 | 9110 |
| Joanna's real estate show lands her an odd client (Tim Choate ) who can't seem to commit to buying a house, until a surprise visit to his home reveals a shrine to Joanna. Stephanie and Michael invite the entire town to view their new baby, "little Stephanie". Mike is upset that the baby cries when he holds her, but discovers that she can be "bought". | ||||||
| 174 | 14 | "Good Neighbor Sam" | Lee Shallat | Nell Scovell | 29. ledna 1990 | 9115 |
| Dick reluctantly spends time with Sam (Bill Daily ), a depressed guest at the Inn, who then unexpectedly buys the house next door. The townsfolk, who all assume Dick is their best friend, are in an uproar when they hear that Dick and Sam are "best friends." | ||||||
| 175 | 15 | "Child in Charge" | Dick Martin | David Lerner | 5. února 1990 | 9113 |
| Stephanie's parents buy WPIV for baby Stephanie. Dick refuses to pander to the child, forcing baby Steph to cancel Vermont Today in the middle of an interview with George McGovern. | ||||||
| 176 | 16 | "Seein' Double" | Dick Martin | Bob Bendetson | 19. února 1990 | 9116 |
| Michael announces plans to spice up WPIV's lineup with a new sitcom, Seein' Double, starring Stephanie as identical twins Judy and Jody, with Dick as their crotchety widowed father. Don Knotts makes a brief appearance as one of the sitcom's characters. | ||||||
| 177 | 17 | „Born to Be Mild“ | Peter Baldwin | Bob Bendetson & Howard Bendetson | 26. února 1990 | 9118 |
| Dick is roped into joining George's old gang, the Hooligans, when they reunite after 40 years apart. Dick leads them into a rumble against their long-time rivals, the Ruffians. | ||||||
| 178 | 18 | "Tátova holčička" | Michael Lessac | Brad Isaacs | 5. března 1990 | 9119 |
| After another shopping spree for baby Steph, Dick teaches Michael that materialism isn't the best way to raise a child. A skeptical Michael becomes convinced after a haunting dream depicts a possible future. Julia Duffy plays the grown-up baby Steph. | ||||||
| 179 | 19 | "Georgie and Grace" | Peter Scolari | Jim Pond a Bill Fuller | 19. března 1990 | 9117 |
| George falls under the influence of five priests vacationing at the Inn. After George announces his intention to join the priesthood, Miss Goddard tries her best to change his mind. James Hampton, George O. Petrie a Tom Virtue play priests. | ||||||
| 180 | 20 | "Handymania" | Jim Buck | Nell Scovell & Brad Isaacs and Jim Pond & Bill Fuller | 9. dubna 1990 | 9121 |
| George is the toast of the town when he invents a hot new board game called "Handyman". Kenneth Tigar plays a tough-acting toy store manager. | ||||||
| 181 | 21 | "Dick and Tim" | Michael Lessac | Bob Bendetson | 30.dubna 1990 | 9122 |
| Dick finagles his way into a weekly poker game with Tim Conway. Unaware of Tim's cheap nature, Dick drives him away after raising a quarter. Joanna and Stephanie make an effort to keep Miss Goddard from being alone on her birthday. Audrie Neenan plays a waitress. | ||||||
| 182 | 22 | "Father Goose" | Stephen C. Grossman | Příběh : Mark Egan & Mark Solomon Teleplay od : Brad Isaacs & Nell Scovell | 7. května 1990 | 9123 |
| Michael comes up with the perfect lead-in to Vermont Today, the Giddy Goose show. He casts his favorite dinner theater actor (Henry Gibson ) as Giddy, only to discover the man's also his father. George Innes plays another actor who auditions for the Giddy role. | ||||||
| 183 | 23 | "My Husband, My Peasant" | Dick Martin | Jerry Lacy | 14. května 1990 | 9120 |
| Society bluebloods Scooter Drake (Alex Hyde-White ) and his new wife, Libby (Randall Edwards ), drop by with a child of their own, apparently superior to baby Steph in every way. Michael and Stephanie nearly divorce due to Michael's peasant heritage, until some humbling facts about Scooter and Libby's own parentage emerge. | ||||||
| 184 | 24 | "The Last Newhart " | Dick Martin | Mark Egan & Mark Solomon & Bob Bendetson | May 21, 1990 | 9124 |
| At a town meeting, a Japanese visitor announces his intentions to purchase the entire town and turn the land into a gigantic golf course. Everyone but Dick sells out. In a final twist, the episode is revealed to be a dream by Dr. Robert Hartley, Newhart's character from Bob Newhart Show. Suzanne Pleshette reprises her role as Emily Hartley in that scene. Lisa Kudrow plays "Sada", one of the three over-talkative wives of Larry, Darryl, and Darryl. Gedde Watanabe, Sab Shimono, Shuko Akune a Rodney Kageyama are among the Japanese contingent. | ||||||
Reference
![[ikona]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Tato část je prázdná. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Leden 2020) |