Narození v noci - Nativity at Night - Wikipedia

The Narození v noci, Národní galerie, Londýn podle Geertgen tot Sint Jans.

The Narození v noci nebo Noční betlém je Rané holandské malby asi 1490 podle Geertgen tot Sint Jans v Národní galerie, Londýn (NG 4081).[1] Je to panelová malba v olej na dub, o rozměrech 34 × 25,3 cm.,[1] ačkoli to bylo zmenšeno na všech čtyřech stranách. Obraz ukazuje Narození Ježíše, za účasti andělů, as Zvěstování pastýřům na svahu zezadu viděný oknem ve středu obrazu.[1] Je to malý obraz pravděpodobně vytvořený pro soukromé oddané použití a Geertgenova verze ztraceného díla Hugo van der Goes asi 1470.[2]

Malování

Jako mnoho obrazů Narození, zobrazení je ovlivněno vizemi Svatá Bridget Švédska (1303–1373), velmi populární mystik.[3] Krátce před svou smrtí popsala vizi malého Ježíše, jak leží na zemi a sám vyzařuje světlo:

... panna klečela s velkou úctou v modlitbě a její záda byla otočena k jesličkám ... A zatímco tak stála v modlitbě, viděla jsem, jak se dítě v jejím lůně hýbe a najednou ve chvíli porodila svého syna, z něhož vyzařovalo tak nevýslovné světlo a nádheru, že slunce nebylo srovnatelné s ním, ani svíčka, kterou tam dal sv. Josef, nedala vůbec žádné světlo, božské světlo totálně ničilo hmotu světlo svíčky ... viděl jsem slavné dítě ležet na zemi nahý a zářící. Jeho tělo bylo čisté z jakéhokoli druhu půdy a nečistot. Pak jsem uslyšel také zpěv andělů, který měl zázračnou sladkost a velkou krásu ...[4]

Michael Sittow verze originálu Huga van der Goese, c. 1510-1520 při zachování původní orientace.

Mnoho zobrazení redukovalo jiné světelné zdroje na scéně, aby tento efekt zdůraznilo, a Narození zůstalo velmi běžně ošetřováno šerosvit až do Barokní. Zde jsou zdroji světla samotné dítě Ježíš, v souladu s vizí Bridget, která je jediným zdrojem osvětlení hlavní scény ve stáji, oheň pastýřů na kopci za nimi a anděl, který se jim zjevuje. Ve skutečnosti tento efekt jde nad rámec toho, co umělec zamýšlel, protože obraz byl poškozen při požáru v roce 1904, kdy byl v soukromé sbírce v Berlín. Různé odstíny modré vzhledem k horní a dolní části oděvu Panny Marie a obloze venku se nyní jeví jako temné tmavě hnědé nebo černé a obraz je obecně tmavší.[5] Obraz byl sestřižen do roku 1901. V Diecézním muzeu v Kopii je kopie Barcelona, což naznačuje, že původní velikost byla asi 45 × 31 cm. V tomto jsou paprsky vycházející z Krista-dítěte zjevnější a zvířata za nimi méně.[6]

Geertgenova malba obrací (vytváří zrcadlový obraz) hlavních postav dřívější práce, o níž se předpokládá, že ji vytvořil van der Goes, který je nyní ztracen, ale je znám z několika verzí. Jsou obráceny pouze hlavní postavy, nikoli pozadí budovy a pastýřská scéna venku.

Detail, Geertgen

Kromě obrácení existovaly i jiné rozdíly: ve van der Goes poklekli kolem jeslí čtyři andělé a větší skupina se vznášela poblíž horní části obrazového prostoru; okno mělo parapet vyšší než Pannova hlava; a Svatý Josef držel v rukou zapálenou svíčku. Kompozice ukázala pohled, který se obecně stáhl, bez intimního efektu zblízka Geertgenovy verze, která má postavy těsně u sebe. Za nejbližší originálu se považuje verze v kostele v Annaberg v Sasko (znázorněno v Campbell), kterou verze Michael Sittow v Kunsthistorisches Museum v Vídeň (na obrázku) se velmi podobá, kromě tvarování horního okraje.[7] Ačkoli se architektonické detaily liší, jak obrazy Annaberg, tak Sittow ukazují poněkud velkolepější budovy v lepším stavu opravy než Geertgen, jehož budova má šikmou dřevěnou střechu. V raném nizozemském malířství se obvyklá prostá bouda Narození, od pozdního starověku málo změnila, často se z ní vyvinul komplikovaný zničený chrám románský ve stylu, který představoval zchátralý stav Stará smlouva z Židovský zákon.[8]

Složení

Detail, Geertgen

Geertgen zjednodušil van der Goesovu kompozici na „odvážný design založený na mřížkových vzorech“, což dále zjednodušilo působení ohně na barevné hodnoty. Originál van der Goes „byl složitější, ambicióznější a slavnostnější, ale možná méně dojemný obraz.“[9] Geertgen je slavný obraz, kterému byla věnována velká kritická pozornost, přičemž ne všechny zohlednily dřívější práci van der Goes a účinky požáru a kácení.[10] Prohlášení Erwin Panofsky že Geertgen byl „nejčasnější nocturne v opticky striktním slova smyslu“, je v katalogu Národní galerie popsán jako „unáhlené tvrzení“.[11] Kromě van der Goes byly v podstatě vyvinuty noční scény osvětlené rukopisy před přechodem na deskové malby a realistické noční vidění účinek velmi ztlumených barevných hodnot a „zjednodušení objemů“ vděčí pozdějšímu ohni stejně jako záměr umělce.[12] James Snyder, který si možná neuvědomuje, že obraz byl oříznut, srovnává „zlomkové postavy“ po stranách obrazu s těmi v Geertgenově Muž smutku, a říká, že „přivedou diváka do obrazu a umožní mu dívat se přes jejich ramena“.[13] V barcelonské verzi je postava krajního levého anděla stále odříznuta rámem.

Geertgen pracoval Haarlem, a byl předním nizozemským malířem své doby, který pocházel ze severního Nizozemska a pracoval v něm (přibližně moderní) Holandsko ), spíše než Flandry (většinou nyní v Belgie ). Byly učiněny různé pokusy spojit jeho styl v této a dalších dílech s mnohem později Holandská malba například Max Jakob Friedländer,[14] ale „nacionalistická obvinění, že Geertgen byl v zásadě„ holandský ““, Lorne Campbell odmítá.[9]

Poznámky

  1. ^ A b C "Narození v noci". národní galerie. Citováno 22. října 2018.
  2. ^ Campbell, 232 a 238
  3. ^ Campbell, 232; Schiller, 78–81 o vlivu Bridget a 84 o této práci.
  4. ^ Schiller, 78 let, včetně nabídky.
  5. ^ Campbell, 232
  6. ^ Campbell, 236
  7. ^ Campbell, 237–8. Vídeňská malba byla původně připisována Gerard David (viz například Châtelet, 221)
  8. ^ Schiller, 49–50. Další podrobnosti viz Narození Ježíše v umění # západní obraz
  9. ^ A b Campbell, 238
  10. ^ Campbell, 238, Snyder 178
  11. ^ Campbell, 238 (oba citáty). Panofsky tvrdil ze str. 325 jeho Rané holandské malířství (1953)
  12. ^ Campbell, 238; Châtelet, 114 (nabídka)
  13. ^ Snyder, 178
  14. ^ Friedländer, 53–55

Reference

  • Campbell, Lorne, katalogy Národní galerie (nová řada): Nizozemské malby patnáctého století, Publikace národní galerie, 1998, ISBN  1-85709-171-X
  • Châtelet, Albert, Raná holandská malba, malba v severním Nizozemsku v patnáctém století1980, Montreux, Lausanne, ISBN  2-88260-009-7
  • Friedländer, Max J., Od Van Eycka po Bruegela, (první vydání v němčině, 1916), Phaidon, 1981, ISBN  0-7148-2139-X
  • Schiller, Gertrud, Iconography of Christian Art, Vol. Já1971 (anglický překlad z němčiny), Lund Humphries, Londýn, ISBN  0-85331-270-2
  • Snyder, James; Umění severní renesance, 1985, Harry N. Abrams, ISBN  0-13-623596-4

Další čtení

  • van Elslande, Rudy; Het Clair-temný v de 'Kerstnacht' van Hugo van Der Goes Vernieuwer en voorloper van het 17de-eeuwse caravaggisme („Chiaroscuro in 'The Navity' od Huga van der Goese, inovátora a předchůdce stylu Caravaggist 17. století"), Hoogstraten, 2011.

externí odkazy