Pan Monk a tři koláče - Mr. Monk and the Three Pies

"Pan Monk a tři koláče"
Mnich epizoda
Epizoda Ne.Série 2
Epizoda 11
Režie:Randall Zisk
NapsánoTom Scharpling
Daniel Dratch
Výrobní kód# T-1412[1]
Původní datum vysílání23. ledna 2004
Hostující vystoupení

John Turturro tak jako Ambrož Monk
Holt McCallany jako Pat van Ranken
Leslie Jordan jako městský úředník
Marcia Ann Burrs jako Gladys Dohan
Crystal Santos jako Rita van Ranken

Chronologie epizody
← Předchozí
"Pan Monk a Paperboy "		další →
"Pan Monk a televizní hvězda "
Mnich (série 2)
Seznam Mnich epizody

"Pan Monk a tři koláče"je jedenáctá epizoda druhé období Američana komediální drama detektivní televizní seriál Mnich a celkově 24. epizoda přehlídky. Série následuje Adrian Monk (Tony Shalhoub ), soukromý detektiv s obsedantně kompulzivní porucha a několik fóbií a jeho asistent Sharona Flemingová (Bitty Schram ). V této epizodě, Monkův bratr, Ambrose, je představen seriálu a žádá Monka, aby vyšetřil svého souseda, kterého podezřívá z vraždy.

Napsal to Tom Scharpling a Daniel Dratch a režii Randall Zisk. Host epizody hrál John Turturro, který přijal hrát Ambrose po Shalhoubově pozvání. Když byla epizoda poprvé vysílána ve Spojených státech na Síť USA 23. ledna 2004 jej sledovalo 5,9 milionu diváků. „Pan Monk a tři koláče“ byl obecně kritiky dobře přijat, přičemž většina chvály se týkala výkonu Turturra. To také vedlo Turturro k vítězství Cena Emmy pro Vynikající hostující herec v komediálním seriálu.

Spiknutí

Na veletrhu v Tewkesbury vyhrává žena třešňový koláč a Pat van Ranken (Holt McCallany ) zabije ji a ukradne jí auto. Zatímco Kapitán Stottlemeyer (Ted Levine ) odmítá jako a carjacking pokazilo se, Adrian Monk (Tony Shalhoub ) zůstává podezřelý. Později, Sharona Flemingová (Bitty Schram ) dostane hovor od Monkova bratra Ambrose (John Turturro ), an agorafobický který neopustil svůj dům třicet dva let. Bratři nemluvili sedm let - Adrian se na Ambrose zlobí, protože po Adrianově manželce nikdy nevolal ani nepsal Trudy zemřel. Ambrose zavolá Adriana, protože podezřívá svého souseda van Rankena z vraždy jeho manželky Rity (Crystal Santos). Ambrose zaslechl výstřely a všiml si, že van Ranken byl celou noc pryč. Na otázku van Ranken řekl, že Rita odletěl do Argentiny a že jeho nákladní auto bylo rozbité. Adrian si však všimne, že kamion byl nedávno přesunut.

Adrian a Sharona navštíví van Rankena pod záminkou, že si vezmou zpět pytel mouky, který si Rita vypůjčila od Ambrose, a van Ranken lže o místě pobytu své manželky. Následujícího dne van Ranken vyhrává další třešňový koláč a Adrian a Sharona ho vidí zakořenit. Ambrose si pamatuje, že Rita upiekla tři třešňové koláče na rozdávání na veletrhu, z čehož odvodil, že v jednom z nich musí být něco, za co stojí za zabití. Ačkoli byl Stottlemeyer skeptický, připouští, že v autě nebyl žádný koláč, když se tam policie dostala. Záznamy leteckých společností však potvrzují, že Rita v noci vraždy nastoupila do letadla do Argentiny. Následujícího dne sledují Adrian a Sharona van Rankena zpět na veletrh a třetí koláč vyhrává van Ranken.

Adrian vysvětluje, že když van Ranken likvidoval mrtvolu své manželky, dorazila žena, aby sbírala koláče. Van Ranken si uvědomil, že jeden z plášťů jeho zbraně nebyl nikde, věřil, že přistál v jednom z koláčů. Přesvědčí Stottlemeyera, aby prohledal třetí koláč, ale uvnitř se nenašlo nic. Později, při večeři s Ambrose, ho Adrian nadává, že nezavolal poté, co Trudy zemřela, a Ambrose byl zaskočený a říká, že nevolal, protože se cítil provinile: Trudy mu vyřizovala lék na léky proti kašli, když byla zabit a obviňuje se. Rozpadne se s pláčem a šokovaný Adrian mu řekne, že to nebyla jeho chyba, a obejme ho.

Později Adrian a van Ranken znovu provedli vraždu, protože si uvědomili, že plášť pláště je v pytli mouky v Ambroseově domě. Adrian a Sharona závodí do Tewkesbury, protože si uvědomují, že Ambrose je v nebezpečí. Van Ranken se snaží získat mouku zpět, ale Ambrose prohlédne jeho lest. Zamkne dveře a způsobí van Rankena zapálit dům. Zatímco Sharona zavolá hasiče, vtrhne Adrian dovnitř a vytáhne Ambrose do bezpečí. Mezitím Stottlemeyer a Poručík Disher (Jason Gray-Stanford ) zatknout van Rankena; právě našli Ritino tělo a „Rita van Ranken“, která přiletěla do Argentiny, je ve skutečnosti jeho přítelkyní. Ambrose dá Stottlemeyerovi poslední plášť, když jej našel v mouce, a smíření bratři navštíví Trudyin hrob.

Výroba

„Pan Monk a tři koláče“ napsal spoluautor Tom Scharpling a Daniel Dratch a režii Randall Zisk.[1] V epizodě host hrál John Turturro jako Ambrose Monk. Shalhoub a Turturro, "dlouholetí přátelé", podle USA dnes, absolvoval Yale School of Drama.[2] Předtím pracovali na filmu z roku 1991 Barton Fink a v roce 1998 off-Broadway výroba hry Čekání na Godota.[3][4] Shalhoub také žil s Turturros při práci na východní pobřeží projekt.[2] Jako jeden z výkonných producentů společnosti Mnich časem Shalhoub osobně kontaktoval Turturro.[4] Turturro byl rovněž vyzván k převzetí role jeho rodinou; prohlásil: „Celá moje rodina má show ráda. Můj (13letý) syn má show rád.“[2] Poté, co mu a jeho přijetí poslali scénář epizody, Turturro, o kterém si Šalhoub myslel, že „má rád zvuk postavy“, pracoval se seriálem „asi čtyři nebo pět dní“, jak si Shalhoub nedokáže přesně pamatovat.[4]

Ambrose byl přidán k dalšímu odhalení Monkova příběhu; Shalhoub poznamenal: „Chtěli jsme to použít jako prostředek, který by nás dostal do více příběhu pro Monka, abychom prozkoumali, odkud Monk pochází, jeho rodinná situace - a mysleli jsme si, že tato bratrská postava bude dobrým místem pro začátek.“[4] I když si všiml „Mnich ukazuje více emocí než obvykle kvůli rodinné kravatě“, Shalhoub také poznamenal, že se hněvá na svého bratra, což byl dobrý způsob, jak ukázat „celou druhou část [Adriana]. Je náhlý a méně sympatický . Je zdravé vidět, že není úplný svatý. “ Turturro zase řekl: „Tón [epizody] je podivně dojemný. Je těžké najít ten správný tón. Tony toho zvládá skvěle, když mísí komedii a drama.“[2] Shalhoub byl „opravdu potěšen“ za výkon Turturra,[3] zatímco Turturro nazval epizodu „potěšením“.[2] V reakci na otázku týkající se možného Ambroseova návratu by Shalhoub „rád viděl, jak se ta postava vrací“.[4] a Turturro by to přijal, „zvláště když nemusím mít úplný emocionální rozpad.“[2] Stal se periodickou postavou a vrátil se pro „Mr. Monk Goes Home Again " a "100. případ pana Monka ".[5][6]

Recepce

Turturro host hrát v epizodě byl chválen kritiky, a vedl Turturro vyhrát Cena Emmy pro Vynikající hostující herec v komediálním seriálu.

"Mr. Monk and the Three Pies" byl poprvé vysílán ve Spojených státech na Síť USA v 22:00 EST 23. ledna 2004.[1][7] Podle Nielsen Media Research, epizodu sledovalo odhadem 5,9 milionu diváků a měla hodnocení 4,5 domácnosti.[8]

Shalhoub zvolil epizodu mezi svými oblíbenými dvakrát; dal to spolu s "Pan Monk bere svůj lék " a "Mr. Monk and the Garbage Strike " Během Monk Cast Favorites Marathon,[9] a zmínil se „pan Monk a tři koláče“, „pan Monk bere svůj lék“ a „Pan Monk je někdo jiný „jako jeho oblíbené na konci série.[10] Schram ji také vybrala jako svou oblíbenou epizodu a přisoudila výběr dynamice mezi Shalhoubem a Turturrem.[11]

Austin Smith z New York Post napsal, že je to „jedna z nejlepších epizod televizního pořadu, který pravděpodobně uvidíte celý rok v roce 2004“.[4] Recenzent společnosti DigitallyObsessed Rich Rosell ji nazval „jednou z nejlépe napsaných epizod seriálu“ a poznamenal: „Turturro a Shalhoub jsou spolu vynikající.“[12] Jeffrey Robinson z DVD Talk označil za svou „absolutně oblíbenou epizodu (celé série!)“, když řekl, že Turturro vedle Shalhouba je „ohromující“. Robinson dodal, že Ambrose „přiměje Monka vypadat jako normální člověk“, když o příběhu řekl: „Je ďábelsky zábavné sledovat, jak tito dva neurotičtí bratři řeší záhadu vraždy.“[13]

Říkalo se, že „komedie má více než náznak patos "od Lidé, přičemž spisovatel prohlásil: „Je výjimečné vidět bratry tak přesvědčivě vylíčené, zejména na show v oblasti světelné zábavy. Ale nebojte se: Epizoda má momenty vtipné, čisté a jednoduché.“[7] Psaní pro Hvězdná kniha, Alan Sepinwall porovnal vraždu, která vede spiknutí Zadní okno'spiknutí; i když uvedl, že „Plot nikdy nebyl silným oblekem seriálu“, prohlásil „zábavu tohoto člověka sám o sobě“. Skutečným důvodem, proč to sledovat, je však podle Sepinwalla „vidět, jak si Shalhoub a Turturro lezou na nervy, a být svědkem toho, jak se Monk vrací do svého dětského domova“.[14] The Sydney Morning Herald'Michael Idato nazval Turturro „skvělým doplňkem dynamiky“ a ocenil možnost jeho návratu později v seriálu.[15]

Na 56. ročník udílení cen Emmy, Turturro získal cenu pro Vynikající hostující herec v komediálním seriálu pro jeho hraní jako Ambrose v epizodě.[3]

Reference

  1. ^ A b C „Mr. Monk and the Three Pies - Credits“. Síť USA. Archivovány od originál 31. října 2014.
  2. ^ A b C d E F Keveney, Bill (22. ledna 2004). „Monk vyšetřuje vazby, které se váží“. USA dnes. Gannett Company. Archivováno z původního 31. října 2014. Citováno 18. dubna 2014.
  3. ^ A b C Genzliger, Neil (10. července 2005). "Na obalu". The New York Times. Společnost New York Times. Archivováno z původního 31. října 2014. Citováno 18. dubna 2014.
  4. ^ A b C d E F Smith, Austin (26. prosince 2003). "'Monk 'Mania - série Private-eye Draw A-list Host Stars Who Are Nuttier Than Star ". New York Post. News Corp. Archivováno od originálu 19. února 2015. Citováno 19. února 2015.
  5. ^ Segrest, Jen (18. července 2005). „Monk: Mr. Monk Goes Home Again“. Televizní jednotka. AOL. Archivovány od originál 1. listopadu 2014.
  6. ^ McDonough, Kevin (5. září 2008). "'Monk '100. s podpisovým stylem ". Jižní pobřeží dnes. Místní mediální skupina. Archivováno od originálu 1. listopadu 2014. Citováno 18. dubna 2014.
  7. ^ A b „Recenze na výběr a pánve: Mnich". Lidé. Time Inc. 26. ledna 2004. Archivovány od originál 1. listopadu 2014.
  8. ^ Romano, Allison (26. ledna 2004). „Mnich pokračuje v prskání“. Vysílání a kabel. NewBay Media. Archivováno od originálu 21. února 2015. Citováno 21. února 2015.
  9. ^ „Monk Cast Favorites Marathon“. Síť USA. Archivovány od originál 6. ledna 2007.
  10. ^ Murray, Teresa (6. srpna 2009). „Primetime Pulse Exkluzivní rozhovor: Tony Shalhoub hovoří o Monkově finální sezóně“. Uvnitř Pulse. Archivováno od originálu 8. listopadu 2014. Citováno 18. dubna 2014.
  11. ^ Gallagher, Brian (22. října 2009). „Tony Shalhoub a Bitty Schram jedli na Monkovi'". MovieWeb. Watchr Media. Archivováno od originálu 4. srpna 2015. Citováno 4. srpna 2015.
  12. ^ Rosell, Rich (22. dubna 2005). „Monk: Sezóna dva (2004)“. DigitallyObsessed. Archivováno od originálu 8. listopadu 2014. Citováno 18. dubna 2014.
  13. ^ Robinson, Jefrrey (14. ledna 2005). „Monk: Season Two“. DVD Talk. Internetové značky. Archivováno od originálu 8. listopadu 2014. Citováno 18. dubna 2014.
  14. ^ Sepinwall, Alan (2004). „John Turturro hostující hvězdy„ Monk “dnes večer“. Hvězdná kniha. Advance Publications. Citováno 18. dubna 2014 - prostřednictvím archivu diskusních skupin Narkive.
  15. ^ Idato, Michael (4. června 2004). „Monk, Ten, 19:30 Sobota“. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Archivováno od originálu 8. listopadu 2014. Citováno 10. července 2014.

externí odkazy