Pane Brightside - Mr. Brightside

„Mr. Brightside“
A purple cameo of a woman on a black background
Singl podle Zabijáci
z alba Hot Fuss
B-strana
Uvolněno29. září 2003
Nahráno2001–2003
Studio
Žánr
Délka3:43
Označení
Skladatel (y)
VýrobceZabijáci
Zabijáci chronologie jednotlivců
"Pane Brightside"
(2003)		"Někdo mi řekl "
(2004)
"Někdo mi řekl "
(2004)
"Mr. Brightside (nové vydání)"
(2004)
"Všechny tyto věci, které jsem udělal "
(2004)
Hudební video
„Mr. Brightside“ na Youtube

"Pane Brightside„je první singl vydaný Američanem Skála kapela Zabijáci.[7] To bylo vydáno jako debutový singl kapely a je uveden na jejich debutovém studiovém albu, Hot Fuss (2004). Napsali členové kapely Brandon květiny a Dave Keuning, byla to jedna z prvních písní, kterou Killers kdy napsali.[8] K písni byla vytvořena dvě hudební videa: první bylo natočeno černobíle a je v něm kapela vystupující v prázdné místnosti. Druhý, natočený pro re-vydání písně, je založen na filmu z roku 2001 Moulin Rouge!

Píseň byla vydána 29. září 2003 a dosáhla úspěchu ve Velké Británii. To stalo se více populární po jeho re-vydání v roce 2004, vrcholit u čísla 10 ve Spojených státech a Velké Británii. Je to nejprodávanější skladba skupiny Killers v USA, kde se prodalo přes 3,5 milionu kopií.[9] Ve Velké Británii je to jedna z nejlepších patnácti nejstahovanějších rockových skladeb vůbec.[10]

„Pan Brightside“ byl britskými rozhlasovými stanicemi pojmenován „Píseň desetiletí“ Absolutní rádio a XFM a v dubnu 2010 Last.fm odhalilo, že to byla nejposlouchanější skladba od spuštění online hudební služby, přičemž skladba se hrála více než 7,66 milionukrát.[11] V říjnu 2010 byl zvolen devátým v dosud největších kytarových riffech 21. století Total Guitar časopis.[12] Navíc v roce 2010 Valící se kámen uveden jako „Mr. Brightside“ jako čtyřicátýosmá nejlepší píseň 21. století.[13]

Nahrávání a produkce

Lyricky „Pan Brightside“ líčí žárlivost a paranoia muže, který má podezření, že ho jeho druhový partner podvádí. Kytarista Dave Keuning složil hudbu před setkáním s Flowers. Po vyslechnutí Keuningových nápadů pak Flowers napsal texty a složil refrén. Flowers připisuje rychlost tvorby písně, protože má pouze jeden verš. Říká: „Šli jsme dovnitř a poté jsme docela rychle předváděli ukázky a trvalo to spoustu času. Proto také neexistuje druhý verš ... Prostě jsem neměl žádné další řádky a nakonec to přilepilo. "[14] Bubeník Ronnie Vannucci Jr. je připočítán s vytvořením rychlého rytmu bubnu během prvních dvaceti dvou sekund.[15] Sekce písně „volá taxík“ má hudební i textovou podobnost se střední částí písně. “Queen Bitch " z David Bowie album Hunky Dory (1971).[16][17] „Pan Brightside“ je napsán v klíči D.♭ hlavní, důležitý.

Píseň byla smíchána pro její zařazení na Hot Fuss Mark Needham, spolu s obchodními partnery Bradenem Merrickem a Jeffem Saltzmanem. Píseň byla poprvé vytvořena jako referenční mix za něco málo přes půl hodiny „na 8 vstupní konzole, bez automatizace“, podle Needham. Přes několik následných remixů dali členové Killers přednost původnímu, který se pak dostal na rekord. Při nahrávání vokálních efektů použil Saltzman Echo Farm a držel se výchozího nastavení vokálních efektů. Needham říká, že „trochu přehání vokál a nastaví zpoždění 84 ms.“[18]

Dějiny

Ve svém prvním společném vystoupení jako The Killers hráli Flowers and Keuning film „Mr. Brightside“ jako součást dvoupísňové noci s otevřeným mikrofonem v kavárně Las Vegas v Římě. Z představení Flowers říká: „Bylo to hrozné, hrozné.“[19] V listopadu 2001 skupina nahrála „Mr. Brightside“ spolu se třemi dalšími ukázkami, včetně „Desperate“, „Replaceable“ a „Under the Gun“ ve studiu Mika Saka Kill the Messenger Studio v Henderson, Nevada. Během koncertů v roce 2002 rozdali demo skladby zdarma. Po podepsání smlouvy s britským nezávislým vydavatelstvím Lizard King Records, skladba byla poslána do rádia jako buzz singl a dostávala časté zatočení BBC Radio 1 DJ Zane Lowe a Steve Lamacq stejně jako uvedení v seznamu XFM. Pouhý týden po vydání v dubnu zajistila MTV2 dohodu o vysílání skladby na týden.[20]

The Killers přednesli píseň živě na střeše města Caesars Palace během poločasu Las Vegas lupiči „vůbec první domácí zápas v Stadion Allegiant 21. září 2020; poločasová show byla vysílána v americké televizi dne ESPN & ABC Simultánní pokrytí z Pondělní noční fotbal.[21][22]

Recepce

V jedné z prvních recenzí písně The Washington Post uvedl, že píseň „prochází melodií, jako by to byla energetická balada o rychlosti, květiny a společnost pulzovaly davem davu spolu s radostí“.[23] „Mr. Brightside“ se stal populární skladbou na hudební scéně v Las Vegas a jeden recenzent ji nazval „hymnou pro dobrý pocit, která se za dlouhou dobu řadí mezi nejlepší místní skladby“.[24] V zářících recenzích NME řekla, že píseň byla plná „ambicí, sexu a hluku“[25] zatímco Valící se kámen popsal píseň jako píseň „nabobtnající hymnickým majestátem“.[26]

Obchodní výkon

„Pan Brightside“ vstoupil do Plakátovací tabule Žhavá stovka na čísle 40 12. února 2005,[27] a vyvrcholil v č. 10 11. června,[28] čímž se stává spánek hit. Dva týdny po svém vrcholu v čísle 10 na Plakátovací tabule žebříčky, The Killers vydali své debutové album Hot Fuss.[29] Píseň dosáhla v roce 2016 tržeb 3,5 milionu.[30]

V roce 2005 byla skladba „Mr. Brightside“ šestou nejstahovanější skladbou na iTunes.[31] „Mr. Brightside“ má dodnes nejvyšší hodnocení popularity, které iTunes nabízí, a to i poté, co bylo možné je zakoupit již více než deset let. Navíc prodej Hot Fuss do roku 2006 dosáhlo prodeje více než 5 milionů.[32] Služba streamování hudby online Last.fm v roce 2010 uvedli, že „Mr. Brightside“ byla nejstahovanější skladbou na webu.[33] Do července 2014 se z této písně ve Velké Británii prodalo více než 820 000 výtisků,[34] což z něj dělá britskou dvanáctku nejstahovanější rockové skladby všech dob.[10] V seznam skladeb, které strávily nejvíce týdnů na britském žebříčku jednotlivců „Momentálně je„ pan Brightside “[když? ] na prvním místě s 240 týdny v Top 100. Od roku 2017, zmapovalo se na britském žebříčku jednotlivců za 11 z posledních 13 let,[35] včetně 35týdenního běhu s vrcholem u čísla 49 v letech 2016–2017.[36] Byla to britská nejsledovanější píseň před rokem 2010, dokud ji nepřekonal Oáza ' "zázrak „na konci roku 2018[37], a do roku 2017 bylo nadále nakupováno ke stažení stokrát týdně.[38] V březnu 2018 dosáhla píseň milníku zůstat v Top 100 britského žebříčku jednotlivců po dobu 200 týdnů.[38] Vysvětlení zahrnovala popularitu písně na večírcích, její popularitu ve streamovacích službách a pokračující přítomnost The Killers jako populární živé kapely ve Velké Británii.[36][38]

Hudební videa

K této písni existují dvě videa: první verze (známá také jako britská verze) byla natočena na Staten Island v New Yorku a režírovali ji Brad a Brian Palmer pod jejich studiem Surround. Později v roce se štítek rozhodl vytvořit běžnější video pro americký trh: druhé video (známé také jako americká verze) bylo natočeno v Los Angeles v Kalifornii. Režie: Sophie Mullerová, video hvězdy Květiny, Izabella Miko, a Eric Roberts v milostný trojúhelník, vyskytující se v kontextu a burleskní show.

Americká verze vyhrála MTV VMA v roce 2005 za nejlepšího nového umělce ve videu, čímž porazil další nominované, jako např John Legend, Ciara, Hra, a Má chemická romance.[39]Fotografie zobrazené na vnitřním obalu alba Hot Fuss byly natočeny na scéně během natáčení hudebního videa ve Velké Británii a byly inspirovány černobílým vzhledem tohoto videa.

Vydání a titulní verze

V roce 2005 Jacques Lu Cont vydal remix písně. Tato verze byla přijata k negativním recenzím, přičemž Michael Paoletta řekl, že tato verze „vyčerpává píseň její energie a intenzity“. Ten stejný rok, tato píseň, stejně jako další dva od The Killers (Smile Like You Mean It a Někdo mi řekl) dosáhl Plakátovací tabule Top 20 single chart [40][41]

Časná ukázka písně představovala Davea Keuninga na basu a Matta Norcrossa na bicí, než byli členy skupiny Mark Stoermer a Ronnie Vannucci. Původní demo bylo oficiálně vydáno na kompilačním albu 2013 Přímé hity.

Remix písně od Stuart Price byl uveden na kompilaci B-side a rarit The Killers z roku 2007, Piliny. Tato verze byla více než dvojnásobná oproti původní verzi, přičemž vydání z roku 2004 bylo 3:45, zatímco Priceova verze byla 8:48.[42][43] Během turné k sólové nahrávce Brandona Flowers vystoupil během své show v remixové verzi se Stuartem Priceem Brixton Academy a od té doby to provedl na svém turné, když se show blížila, opět v remixové podobě. Na albu The Killers 2012 Battle Born, vydali "Slečna atomová bomba „, který je považován za doprovodnou píseň k„ Mr. Brightside „lyricky.

Píseň byla pokryta a houpačka /jazz styl podle Paul Anka na jeho albu z roku 2007 Klasické písně, My Way. Crossover rock-jazzový umělec ELEW vytvořil klavírní verzi pro jeho 2010 ELEW Rockjazz sv. 1. Angličtina pop-punková kapela McFly pokryl píseň jako B-strana k jejich 2005 singl "Chci tě držet ". Texanský umělec Hrát rádio! pokryl píseň na svém EP 2007 Frekvence také. Byl zaznamenán akustický bluegrassový obal CMH Records ' Bluegrass Tribute to The Killers.[44] Abi Sampa z The Voice UK nahrál mashup filmů „Mr. Brightside“ a M.I.A.Papírová letadla ".[44] Mnoho dalších umělců provedlo živé obálky písně, včetně americké rockové kapely Fall Out Boy, Chris Daughtry na Maskovaný zpěvák USA, Isa Raja dál X Factor Indonésie a skotský písničkář Amy Macdonald.

Píseň byla také pokryta Vitaminové smyčcové kvarteto, Boyce Avenue a v britské televizní show Oranžový nepodepsaný zákon soutěžící Tommy Reilly. Dodatečně, a cappella verze byly vyrobeny skupinami včetně Wheaton College Gentlemen Callers, rezonance MIT[44] a se sídlem v Bostonu Přes palubu. Flowers tuto píseň předvedl během svého sólového turné v roce 2010. Indonéská hardcore skupina Třináct také pokryl tuto píseň. Hledaný pokryl píseň jako součást směsi písní The Killers během jejich živých vystoupení v létě 2013.[45] Kelly Clarkson pokryl verzi živě dál Kelly Clarkson Show.[46]

Použití médií

Na soundtracku k filmu z roku 2006 se objeví „Mr. Brightside“ Dovolená. Píseň se hraje na CD přehrávači od postavy Amandy Woods, vylíčené Cameron Diaz, aby zmírnila stres a zapomněla na nevěru svého přítele.[47] Píseň je také krátce vystupoval v 2013 filmu Načase.

Píseň se stala oblíbenou mezi davy Fotbal Michigan Wolverines fanoušci na Michiganský stadion, kde fanoušci přesahující 100 000 zpívají melodii, když se hraje ve čtvrtém čtvrtletí.[48][49] Ve fotbalové sezóně 2017 byla píseň zpívána unisono studentskými SuperFans na Stadion absolventů v průběhu Fotbal Boston College Eagles hry a stala se neoficiální písničkou pro fanoušky Boston College během sportovních akcí. Byla to také nezapomenutelná vlastnost roku 2017 AFL premiéra oslavy Jack Riewoldt z Richmond Tigers, který zpíval celou skladbu naživo po boku The Killers.[50]

Britský zpěvák James Blunt uvedl, že „Mr. Brightside“ je jeho oblíbená píseň všech dob.[51]

V roce 2008 vyšlo jako stahovatelný obsah (DLC) pro Rocková kapela série. Je to jedna z nejprodávanějších DLC skladeb této hry.[Citace je zapotřebí ]

Sledovat výpisy

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Brazílie (Pro-Música Brasil )[78]Zlato50,000*
Německo (BVMI )[79]Platina300,000^
Itálie (FIMI )[80]Platina50,000dvojitá dýka
Nový Zéland (RMNZ )[81]Zlato5,000*
Spojené království (BPI )[83]5 × platina2,850,000[82]
Spojené státy (RIAA )[84]2 × platina2,000,000dvojitá dýka

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Ocenění

  • BPI Síň slávy Pop Gem Hall of Fame Inductee (2014)[34]
  • Vevo Certifikováno více než 200 milionů zhlédnutí (2017)[85]
VydáníZeměOceněníRokHodnost
Absolutní rádioSpojené království100 nejlepších písní desetiletí[86]2009
1
Kanál 4Spojené královstvíGreatest Songs of The Noughties2009
2
KomplexSpojené státy100 nejlepších písní komplexního desetiletí[87]2012
74
KROQSpojené státyNejlepší písně roku 2005[88]2005
3
NMESpojené královstvíNejlepší skladby roku 2004[89]2004
5
NMESpojené království150 nejlepších skladeb za posledních 15 let[90]2011
5
NMESpojené království100 největších písní života NME za období 1952–20122012
83
Total GuitarSpojené královstvíNejvětší kytarové riffy 21. století[12]2010
9
Triple JAustrálieNejteplejší 100 z roku 20042004
13
Valící se kámenSpojené státy100 nejlepších písní 2000s[2]2009
48
Pitchfork MediaSpojené státyTop 500 skladeb 2000s2009
72
VidleSpojené státyTop 50 singlů roku 2005200518[91]
VH1Spojené státy100 největších skladeb 00. let[92]2011
55
XFMSpojené královstvíTop 100 skladeb desetiletí[93]2009
1
Triple JAustrálieTriple J Nejžhavější 100 všech dob2009
38
XFMSpojené královstvíPrvních 1 000 písní všech dob[94]2010
1
NMESpojené království500 největších písní všech dob[95]2014
116
Triple JAustrálieTriple J Nejžhavější 100 z posledních 20 let, 20132013
7
BPISpojené královstvíVětšina streamovaných skladeb vydaných před rokem 2010[96]2017
1
IRMAIrskoNejsledovanější skladba dekády Noughties[97]2020
1

Ocenění

Píseň byla nominována na Grammy v roce 2006 Nejlepší popové duo nebo skupina s vokálem, ale prohrál s živou verzí „Tato láska "od Maroon 5.

RokObřadCenaVýsledek
2005Billboard Music AwardsDigitální píseň rokuNominace
2005MTV Video Music AwardsNejlepší rockové videoNominace
Nejlepší skupinové videoNominace
Nejlepší nový umělec ve videuVyhrál
Nejlepší umělecký směrNominace
2005Ocenění MuchMusic VideoLidová volba: Oblíbená mezinárodní skupinaNominace
Nejlepší mezinárodní video skupinaVyhrál
2005Ocenění TECVynikající produkce záznamu single nebo trackNominace
2006ceny GrammyNejlepší popové duo nebo skupina s vokálemNominace
2006International Dance Music AwardsNejlepší alternativní / rockový taneční trackNominace
2014Official Charts CompanySíň slávy Pop GemUvedeno[34]

Reference

  1. ^ Devotta, Sam (29. listopadu 2017). „(Ne) kryté: pan Brightside“. idobi Radio. Citováno 11. června 2019.
  2. ^ A b „100 nejlepších písní roku 2000“. Valící se kámen. Wenner Media LLC. 17. června 2011. Citováno 11. června 2015.
  3. ^ Pareles, Jon (15. května 2013). „Arena-Rock Masters, nebojte se nechat světla zapnutá“. New York Times. Citováno 11. června 2019.
  4. ^ Scarisbrick, Betsy (24. září 2017). „Recenze:„ The Wonderful Wonderful “The Killers je méně než úžasné“. The Daily Tar Heel. Citováno 11. června 2019.
  5. ^ Rolli, Bryan (4. října 2017). „The Killers and Panic! At the Disco: How the Two Veteran Rock Bands Trvalo dlouhou cestu na vrchol“. Plakátovací tabule. Citováno 8. června 2019.
  6. ^ Partridge, Kenneth (1. září 2015). „The Hot Fuss, The Killers způsobil (a definoval) scénu“. A.V. Klub. Citováno 4. dubna 2020.
  7. ^ Graff, Gary. „Retro Rockets The Killers 'Rock Act startuje navzdory označení jako 1980 Band: [Final Edition].“ Proquest. N.p., 27. května 2005. Web. 27. září 2016.
  8. ^ „The History of 'Mr. Brightside' By The Killers, 10 Years Later". Huffington Post. Citováno 12. července 2015.
  9. ^ Paul Grein (9. ledna 2013). „Týden končící 6. ledna 2013: První 10 nejlepších hitů roku 2013“. Sledujte hodinky. Hudba Yahoo. Citováno 9. ledna 2013.
  10. ^ A b Alexandra Pollard. "'Sex On Fire byl odhalen jako nejstahovanější britská rocková skladba vůbec “. gigwise.com.
  11. ^ „The Killers Mr Brightside je nejhranější skladba“. Belfastský telegraf. 20. dubna 2010.
  12. ^ A b „Celebrity News, Gossip and Photo Galleries - HuffPost Celebrity UK“. Spinnermusic.co.uk. Citováno 7. srpna 2012.
  13. ^ Hermes, Will, Christian Hoard, Jody Rosen a Rob Scheffield. „50 nejlepších písní 21. století.“ Proquest. N.p., 7. ledna 2010. Web. 26. září 2016.
  14. ^ Carley, Brennan (8. května 2015). „Brandon Flowers uvádí jeho 10 oblíbených písní Brandon Flowers.“ ROZTOČIT. Citováno 6. června 2015.
  15. ^ Breckenfield, vyd. "Mimo záznam: The Killers 'Ronnie Vannucci -" Hot Fuss "" Poptávka. N.p., září 2005. Web. 26. září 2016.
  16. ^ „Recenze NME - The Killers: Mr Brightside“. NME. 15. září 2005. Citováno 25. dubna 2016.
  17. ^ „Rolling Stone - The Killers: How We Wrote 'Mr. Brightside'". Valící se kámen. 29. září 2018.
  18. ^ „Psychology of a Mix Engineer: An Interview with Mark Needham“.
  19. ^ „Otázky a odpovědi: Brandon Flowers“.
  20. ^ „Killers Head MW CD Talent Thrillers.“ Proquest. N.p., 24. dubna 2004. Web. 26. září 2016.
  21. ^ Dobyvatelé Public Relations (16. září 2020). „The Killers nastavili v pondělním nočním fotbalu poločas domácího otvíráku lupičů“. Raiders.com. NFL Enterprises, LLC. Citováno 22. září 2020.
  22. ^ Sledujte: The Killers hrají Mr. Brightside během poločasu v pondělním nočním fotbalu (Videokazeta). Paradise, Nevada: Las Vegas lupiči. 21. září 2020. Citováno 22. září 2020.
  23. ^ „Zabijáci na okamžik zabili.“ Proquest. N.p., červen 2015. Web. 28. září 2016.
  24. ^ Prevatt, Mike. "Zabijáci". Las Vegas CityLife. Archivovány od originál 3. října 2011.
  25. ^ „The Killers: Mr Brightside“. NME. 8. října 2003. Citováno 7. srpna 2012.
  26. ^ Gitlin, Lauren. Recenze „Rolling Stone“: Live - The Killers. Proquest. N.p., 11. listopadu 2004. Web. 27. září 2016.
  27. ^ „Billboard Hot 100 - Mr. Brightside“. Plakátovací tabule. 19. února 2005. Citováno 18. října 2008.[mrtvý odkaz ]
  28. ^ „Billboard Hot 100 - Mr. Brightside“. Plakátovací tabule. 11. června 2005. Archivovány od originál 12. října 2014. Citováno 18. října 2008.
  29. ^ 2. „Alba 19.06.04: 6. The Killers.“ Proquest. N.p., 19. června 2004. Web. 26. září 2016.
  30. ^ „Grafy Nielsen SoundScan - Digitální písně - Konec týdne: 6. 6. 2016“ (PDF). Nielsen SoundScan. Archivovány od originál (PDF) 5. července 2016.
  31. ^ "TOP 10 IPODŮ KE STAŽENÍ: [Verze 2 HVĚZDY]." Proquest. N.p., červen 2005. Web. 27. září 2016.
  32. ^ Waddell, Ray a Brian Garrity. "Zabijáci." Proquest. N.p., 23. září 2006. Web. 26. září 2016.
  33. ^ „The Killers '' Mr Brightside 'Most Played Song.' ' Proquest. N.p., 20. dubna 2010. Web. 27. září 2016.
  34. ^ A b C Myers, Justin (5. července 2014). „Official Charts Pop Gem # 63: The Killers - Mr Brightside“. Official Charts Company. Citováno 5. července 2014.
  35. ^ Thompson, Stephen (4. června 2017). "'Pan Brightside „nikdy nezemře, a tady je důvod, proč“. Hudba NPR.
  36. ^ A b Westbrook, Caroline. „Mr Brightside od The Killers je v britských hitparádách každý rok od roku 2004“. Metro. Citováno 31. května 2017.
  37. ^ (Jaký je příběh) Morning Glory? [Předělaný], 2. října 1995, vyvoláno 16. listopadu 2018
  38. ^ A b C Copsey, Rob (16. března 2018). „Proč pan Brightside z The Killers odmítá opustit oficiální žebříček Singles 100 nejlepších“. Official Charts Company.
  39. ^ Bernard, Audrey. „Osvěžující Diddy hostí úžasné MTV Video Music Awards 2005.“ Proquest. N.p., září 2005. Web. 27. září 2016.
  40. ^ Sculley, Alan. „Killers on a Rampage ** Frontman Brandon Flowers dělá rozruch nad debutovým albem kapely: [SLOUČENÉ vydání].“ Proquest. N.p., 8. června 2005. Web. 27. září 2016.
  41. ^ Paoella, Michael. „Hudba:„ Billboard “Picks - Singles: Dance - The Killers.“ Billboard - International Newsweekly of Music, Video and Home Entertainment 5. března 2005: n. pag. Tisk.
  42. ^ Carlsson, V. (28. srpna 2008). The Killers-Mr. Brightside (LYRICS). Citováno 25. září 2016, z https://www.youtube.com/
  43. ^ Reen, C. (8. března 2011). The Killers-Mr. Brightside (Thin White Duke Remix). Citováno 25. září 2016, z https://www.youtube.com/
  44. ^ A b C „The Killers 'Mr. Brightside: 10 of the Weirdest Covers“.
  45. ^ „Směs zabijáků - Hledaný ve Scarborough“.
  46. ^ https://www.billboard.com/articles/columns/pop/9477950/kelly-clarkson-covers-the-killers-mr-brightside-video/
  47. ^ „Prázdninový soundtrack na IMDb“. Citováno 29. ledna 2014.
  48. ^ James, Jordan (8. října 2017). „Sledujte: Michiganský stadion za bouřky zpívá„ pan Brightside ““. 247Sports.com. Citováno 2. února 2018.
  49. ^ Champion, Brandon (9. října 2017). „Studenti z Michiganu zpívají„ pan Brightside “, když déšť vystřelí Velký dům.“. MLive.com. Citováno 2. února 2018.
  50. ^ [1]
  51. ^ „Grafy: Můj seznam - James Blunt.“ Proquest. N.p., 23. března 2006. Web. 26. září 2016.
  52. ^ "Australian-charts.com - The Killers - Mr. Brightside ". ARIA Top 50 Singles.
  53. ^ "Austriancharts.at - The Killers - Mr. Brightside " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  54. ^ „R&R Canada CHR / Pop Top 30“ (PDF). Rádio a záznamy. Č. 1607. 20. května 2005. s. 28. Citováno 15. října 2020.
  55. ^ „R&R Canada Rock Top 30“ (PDF). Rádio a záznamy. Č. 1599. 25. března 2005. s. 62. Citováno 8. října 2019.
  56. ^ "Offiziellecharts.de - The Killers - Mr. Brightside ". Žebříčky GfK Entertainment.
  57. ^ "Irish-charts.com - Discography The Killers". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 24. ledna 2020.
  58. ^ "Italiancharts.com - The Killers - Mr. Brightside ". Nejlepší digitální stahování. Vyvolány 1 February 2015.
  59. ^ "Dutchcharts.nl - The Killers - Mr. Brightside " (v holandštině). Jeden Top 100.
  60. ^ "Charts.nz - The Killers - Mr. Brightside ". Top 40 singlů.
  61. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company.
  62. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company.
  63. ^ „Oficiální žebříček nezávislých singlů - prvních 50“. Official Charts Company. Citováno 14. prosince 2018.
  64. ^ „The Killers Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule.
  65. ^ „The Killers Chart History (Adult Pop Songs)“. Plakátovací tabule.
  66. ^ „The Killers Chart History (Alternative Airplay)“. Plakátovací tabule.
  67. ^ „The Killers Chart History (Songs Dance Songs)“. Plakátovací tabule.
  68. ^ „The Killers Chart History (Pop Songs)“. Plakátovací tabule.
  69. ^ „Charts Plus Konec roku 2007“ (PDF). Grafy Plus. Citováno 19. července 2010.
  70. ^ „Charts Plus Konec roku 2008“ (PDF). Grafy Plus. Citováno 19. července 2010.
  71. ^ „Charts Plus Konec roku 2009“ (PDF). Grafy Plus. Citováno 19. července 2010.
  72. ^ „Grafy Plus Konec roku 2012“ (PDF). Grafy Plus. Citováno 19. července 2010.
  73. ^ „Grafy Plus Konec roku 2013“ (PDF). Grafy Plus. Citováno 19. července 2010.
  74. ^ „Konec roku Singles Chart Top 100 - 2017“. Official Charts Company. Citováno 10. ledna 2018.
  75. ^ „Konec roku Singles Chart Top 100 - 2018“. Official Charts Company. Citováno 4. ledna 2019.
  76. ^ „Konec roku Singles Chart Top 100 - 2019“. Official Charts Company. Citováno 4. ledna 2020.
  77. ^ Copsey, Rob (11. prosince 2019). „Oficiální britská top 100 největších písní desetiletí“. Official Charts Company. Citováno 12. prosince 2019.
  78. ^ „Associação Brasileira de Produtores de Disco“. ABPD. Citováno 7. srpna 2012.
  79. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (The Killers; 'Mr. Brightside')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 14. prosince 2018.
  80. ^ „Jednotná italská certifikace - The Killers - Mr. Brightside“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 14. prosince 2018. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2017“. V poli „Filtra“ vyberte „Mr. Brightside“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  81. ^ Zlatá certifikace RIANZ na Novém Zélandu Archivováno 24. července 2011, v Wayback Machine
  82. ^ Copsey, Rob (14. prosince 2018). „The Killers 'Mr. Brightside dosáhl mezníkového milionu tržeb téměř 15 let po svém vydání“. Official Charts Company. Citováno 14. prosince 2018.
  83. ^ „Britská jednotná certifikace - zabijáci - pan Brightside“. Britský fonografický průmysl. Citováno 1. února 2019. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ Pane Brightside v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  84. ^ „Americké jednotné certifikace - The Killers - Mr. Brightside“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 14. prosince 2018. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  85. ^ „Mr. Brightside - The Killers“. VEVO.
  86. ^ „Pan Brightside od The Killers“. Píseň desetiletí. Archivovány od originál 29. října 2012. Citováno 7. srpna 2012.
  87. ^ "The Killers" Mr. Brightside "(2004) - 100 nejlepších písní komplexního desetiletí - komplex". Komplex. 18. dubna 2012.
  88. ^ "KROQ Top 106.7 Songs of 2005 Countdown List".
  89. ^ „Rocklist.net ... NME End Of Year Lists 2008“. Rocklistmusic.co.uk. 9. května 1992. Citováno 7. srpna 2012.
  90. ^ „150 nejlepších skladeb za posledních 15 let“. Nme.Com. 30.dubna 1997. Citováno 7. srpna 2012.
  91. ^ „Top 50 singlů roku 2005 | Pitchfork“. pitchfork.com. Citováno 13. února 2018.
  92. ^ Anderson, Kyle (29. září 2011). „U2, Rihanna, Amy Winehouse, Foo Fighters doplňují 100 největších písní VH1 z 90. let'". Zábava týdně. Time Inc. Citováno 11. října 2011.
  93. ^ „Představuje nejlepších 1 000 písní všech dob ... Kniha“. Xfm. Archivovány od originál 9. února 2010. Citováno 7. srpna 2012.
  94. ^ "umělci | seznamy | fotka". Xfm. Citováno 7. srpna 2012.
  95. ^ „Fotografie z 500 největších písní všech dob - 200–101 - NME.COM“. NME.COM.
  96. ^ https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-39952980
  97. ^ https://www.officialcharts.com/chart-news/mr-brightside-by-the-killers-is-irelands-most-streamed-song-of-the-noughties__30785/

externí odkazy