Pane Baby - Mr. Baby
| Pane Baby | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Humor Surová komedie Animace pro dospělé |
| Vytvořil | Marc du Pontavice Carol-Ann Willering |
| Vyvinul | Franck Ekinci |
| V hlavních rolích | Francouzština:
Angličtina: Japonský:
španělština
|
| Hudební skladatel | Thomas & Grégoire Couzinier |
| Země původu | Francie |
| Původní jazyky | francouzština Angličtina |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 48 (Seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Marc du Pontavice |
| Výrobce | Marc du Pontavice |
| Editor | Patrick Ducruet |
| Provozní doba | 4 minuty |
| Produkční společnost | Xilam |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Francie 3 (Francie) BBC One a MTV (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
| Formát obrázku | 1080i (HDTV ) |
| Původní vydání | 3. května 2009 – 10. srpna 2010 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Pane Baby (Francouzsky: Monsieur Bébé) (také známý jako Týden s panem Baby) je francouzský animovaný čtyřminutový televizní seriál, který trval 48 epizod a vytvořil jej Marc du Pontavice a Carol-Ann Willering, vyrobené v Xilam, provádí Hugo Gittard a vysílat od 3. května 2009 do 10. srpna 2010 dále Francie 3 v programovacím bloku Toowam a Francie 4 v pořadu Ludo programovací blok.[1] Show je animována využitím Toon Boom Animace. Ve Spojených státech, série původně vysílal na BBC One od roku 2009 do roku 2012 a později vysílán dne MTV od roku 2012 do roku 2014. Seriál dosud nebyl vysílán v televizi v Kanadě a ve Spojených státech.
Na rozdíl od většiny animovaných seriálů vyrobených v Xilamu Pane Baby je více zaměřen na dospělé, přestože byl vysílán jako součást bloku Toowam ve hře France 3. Anglický dabing obsahoval více nemorální slova, která ve většině francouzských animovaných seriálů neslyšeli, například „peklo“, „zadek“ a „varlata“.
Synopse
Seriál se zaměřuje na každodenní život pana Baby, který myslí a dokonce mluví jako dospělý, ale má také neuvěřitelně ostrý jazyk. Má také staršího bratra Rudyho, bruslařského rebela a nejstarší sestru Claire, která je teenagerkou.
Překlady
Původně od Francie na veřejně financovaném kanálu Francie 3, Monsieur Bébé byl přeložen do Amerika (jako pan Baby).
Hlasové obsazení
francouzština
- Féodor Atkine - Monsieur Bébé
- Patrick Mancini - Patriku
- Marie-Laure Dougnac - Carole
- Alice Amiel - Clarisse
- Donald Reignoux - Člověče
Angličtina
- Sean Barratt - Pane Baby
- Daniel Flynn - Patriku
- Emma Tate - Carole
- Amber Beattie - Claire
- Chris Nelson - Rudy
Webizody
Mezi webizody patří pan Baby hrající šachy s jedním ze svých rodinných příslušníků:
- Patrick
- Carole
- Claire / Clarisse
- Rudy / Ludo
Epizody
- Táta je v pohodě
- Hraní si s chůvou
- Hlídání dětí
- Dole dole
- Zeptej se mě
- Nafoukněte Carole a Claire
Reference
- ^ Crump, William D. (2019). Veselé svátky - animované! Celosvětová encyklopedie Vánoc, Chanuka, Kwanzaa a novoroční karikatury v televizi a filmu. McFarland & Co. p. 199. ISBN 9781476672939.