Moving Day (Quebec) - Moving Day (Quebec)

Typická scéna lidí pohybujících se v Quebec City čtvrť z Limoilou, 1. července 2007.

Stěhovací den (francouzština: jour du déménagement) je tradicí, ale není právním požadavkem, v provincii Quebec, Kanada, z doby, kdy provincie zvykla nařizovat pevné podmínky pro pronájem nájemních nemovitostí. Připadá na 1. července, což je také Den Kanady.

Dějiny

Moving Day v Montrealu, jak je znázorněno Henri Julien, 1876

Tradice začala jako humanitární opatření francouzské koloniální vlády v Nová Francie, který zakázal seigneurs, semi-feudální majitelé sedmdesátá léta, před vystěhováním zimních sněhů vystěhovat své nájemce.[Citace je zapotřebí ]. Historik Yvon Desloges konstatuje, že bylo běžné se pohybovat na jaře v 18. století, s odvoláním na zákon z roku 1750 od Intendant François Bigot.[1] Jean-Philippe Warren, sociolog v Concordia University v Montrealu, uvedeno v rozhovoru pro rok 2013 The New York Times že francouzské právo v 18. století stanovilo 1. květen jako počáteční datum pro všechny právní dohody, včetně leasingů.[2]

Později se to vyvinulo v požadavek, aby městské leasingy začaly 1. května a skončily 30. dubna. Podle zákona bylo toto datum stanoveno v Občanský zákoník Dolní Kanady z roku 1866.[3] 1. květen se tak stal „Dnem stěhování“, dnem, během kterého nájemci, kteří chtěli opustit své současné prostory, fyzicky změnili bydliště.

V roce 1973 vláda v Quebecu rozhodla, že by bylo lepší přesunout Moving Day na léto. Toto opatření by umožnilo dětem, zejména těm na základní škole, dokončit celý rok ve stejném zařízení.[4][2] Přesunutím data na dovolenou by také pracovníci nemuseli obětovat pracovní den. Přesunuli datum 1. května do 1. července kvůli tendenci drsného počasí na začátku května.[5] Zákon zrušil části zákona Občanský zákoník stanovení pevných podmínek pro leasingy od roku 1974, ale jako přechodné opatření bylo nařízeno dvouměsíční prodloužení leasingů na následující rok.[3] Tradice se však drží na uzdě a drtivá většina leasingů stále trvá rok a začíná kolem 1. července. V roce 2004 se 1. července nebo kolem 1. července přesunulo přibližně 120 000 domácností, což odpovídá 4% populace.[6] V roce 2013 odhadovala vláda Montrealu každoročně přibližně 115 000 obyvatel města, což je přibližně 7% z 1,6 milionu lidí ve městě.[2]

Ve výše uvedeném rozhovoru Warren přidal sociologické důvody, proč 1. července přetrvával jako Moving Day. Poznamenal, že frankofonní Quebecové se pohybují mnohem častěji než ostatní Kanaďané, ale obecně zůstávají ve svých starých čtvrtích, přičemž někteří se pohybují pouze přes ulici. Podle Warrena vyšší frekvence pohybů ve frankofonní komunitě činí standardní datum stěhování pohodlnější pro lidi měnící své bydliště.

Dopad

Úzká a zakřivená schodiště doplňují výzvu k pohybu.

Moving Day je pro komerční stěhovací společnosti výhodou a bolestí hlavy. Lidé si musí své služby rezervovat předem, v některých případech více než šest měsíců před přestěhováním.[7] Během tohoto období stěhovací společnosti pracují nepřetržitě, přičemž poplatky za stěhování jsou často trojnásobkem běžné sazby.[8] Nedostatek stěhovacích společností v Montrealu inspiroval podnikatele k nabídce a zelená stěhovací služba s vysokým výkonem přívěsy na kola.[9][10]

v Montreal, kde od roku 2019 pouze 55,7% obyvatel vlastní svůj domov (nejnižší míra z hlavních kanadských měst),[11] Moving Day je obzvlášť rušný[12] a byl popsán jako „jakési dojemné šílenství“.[13] Vnější schodiště vedoucí do druhého, třetího nebo dokonce čtvrtého podlaží jsou v mnoha čtvrtích běžná, zčásti proto, že to historicky snížilo velikost budov, a proto snížilo daně z nemovitosti vlastníka. Tato schodiště jsou často úzká, zakřivená a kovová - nejsou vhodná pro neprofesionály přepravující hlavní zařízení. Podle New York Times spisovatel Ian Austen, „na rozdíl od bytů ve zbytku Kanady, ty zde [v Montrealu] zřídka přicházejí s kuchyňskými spotřebiči, což zvyšuje břemeno stěhovatelů.“[2] Města také plánují na toto období další odpadky a recyklaci, aby se vypořádaly s nežádoucím nábytkem a prázdnými krabicemi, které zůstaly vedle silnice.[14] Podle Hydro-Québec, v roce 2009 se přestěhovalo více než 700 000 domácností v Quebecu, z toho 225 000 v Quebecu ostrov Montreal.[15]

1. den Dne stěhování také poněkud snižuje význam Dne Kanady jako státního svátku v Quebecu, protože mnoho lidí, kteří by se jinak mohli zúčastnit svátků, je přestěhováním obsazeno. Návrhy, že tento krok byl záměrným rozhodnutím Quebecští panovníci odrazovat od účasti na vlasteneckém kanadském svátku, ignorovat skutečnost, že změna data od 1. května do 1. července byla výsledkem zákona předloženého federalistickou MNA, Jérôme Choquette z Liberální strana v Quebecu.[16]

Ačkoli je pohyblivý den pro většinu lidí vnímán jako bolest hlavy, sloupkař z Montrealu Josée Legault vidí v každoročním festivalu několik pozitivních aspektů a poukazuje na to, že 1. července se koná na konci školního roku, ne o dva měsíce dříve, jako tomu bylo před 70. lety. Lovci výhod - zejména lidé, kteří se nepohybují - si také užívají početné prodej garáží vyskytující se před přestěhováním a běžná praxe zanechávání za sebou se mírně používá nábytek a spotřebiče na okraji chodníku nebo v uličce, což je ve skutečnosti dává komukoli v nouzi.[17]

Roční rituál byl také přeložen do quebecké literatury, hudby a kina. Gabrielle Roy klasický román Bonheur d'occasion popisuje tradiční šílenství obklopující Moving Day ve čtvrti dělnické třídy Saint-Henri v Montrealu.[18]

Režisér québecského filmu Philippe Gagnon použil jako nastavení pro každoroční událost Premier juillet, le film [fr ], komedie s veselým srdcem z roku 2004, ve které jsou tři domácnosti chyceny ve zmatku Dne stěhování.[19]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Desloges, Yvon (1991). Nevhodné pro místní obyvatele: Québec au XVIIIe siècle. Nos racines. Ottawa: národní historická místa, parkovací služba. p.128. ISBN  0-660-93445-0.
  2. ^ A b C d Austen, Ian (1. července 2013). „Když je město v pohybu, s matracemi a myčkami nádobí v závěsu“. The New York Times. Citováno 2. července 2015.
  3. ^ A b Réseau de diffusion des archive du Québec. (Červenec 2001). „Demonagement: remonter aux sources“ (francouzsky). Archivovány od originál dne 2007-09-27.
  4. ^ Věstník (26. června 1905)https://news.google.com/newspapers?id=Gbw0AAAAIBAJ&sjid=7IQFAAAAIBIBJ&pg=3337,6532608&dq=moving-day+may+1st&hl=cs
  5. ^ Věstník (2. května 1935)https://news.google.com/newspapers?id=hpMuAAAAIBAJ&sjid=FpkFAAAAIBIBJ&pg=6714,195313&dq=moving-day+july-1&hl=cs
  6. ^ CBC News (28. června 2005). „Posuňte se dál!“. CBC News. Citováno 2010-07-01.
  7. ^ Saucier, Stéphane (28. června 2010). „Les déménageurs affichent complet“. Kánoe (francouzsky). Agence QMI. Citováno 2010-07-01.
  8. ^ Agence QMI (21. června 2010). „Besoin d'un camion pour déménager? Oubliez ça!“. Kánoe (francouzsky). Citováno 2010-07-02.
  9. ^ Chung, Andrew (1. července 2009). „Pedály pohánějí den pohybu v Montrealu“. Toronto Star. Toronto. Citováno 2010-07-01.
  10. ^ Stěhování v Tel Avivu
  11. ^ „Žádná kouzelná kulka: Řešení situace v bydlení tisíciletí je lepší nabídka“ (PDF). Royal Bank of Canada. Ekonomický výzkum RBC. Citováno 29. června 2020.
  12. ^ Sylvain Comeau (27. února 2003). „Aktivisté, byrokrat debata o bytové krizi města“. Čtvrteční zpráva společnosti Concordia. Citováno 2010-07-01.
  13. ^ Koncius, Jura (29. června 2006). „V Montrealu se stěhujeme hromadně“. The Washington Post. Washington. ISSN  0740-5421. Citováno 2010-07-01.
  14. ^ CBC News (30. června 2007). "Montreal se připravuje na přesun odpadků dne". CBC News. Citováno 2010-07-01.
  15. ^ Radio-Canada (1. července 2010). „1er juillet: Ça déménage!“. Radio-Kanada (francouzsky). Citováno 2010-07-01.
  16. ^ Lejtenyi, Patrick (4. července 2002). „Spiknutí za den stěhování“. Montrealské zrcadlo. Archivovány od originál 6. března 2003. Citováno 2010-07-01.
  17. ^ Legault, Josée (28. června 2007). „La business du déménagement“. Voir (francouzsky). Montreal. p. 16. Archivovány od originál 11. října 2007. Citováno 6. července 2010.
  18. ^ Roy, Gabrielle (1945). Bonheur d'occasion (francouzsky). Montreal: Société des Éditions Pascal. p. 98.
  19. ^ „Premier juillet - Le film“. Télé-Québec. 2009-06-24. Citováno 2010-07-01.