Občanský zákoník v Quebecu - Civil Code of Quebec

Občanský zákoník v Quebecu
Assemblée nationale du Québec 1. sv
Národní shromáždění v Quebecu
CitaceS.Q. 1991, c. 64
královský souhlas8. prosince 1991
Zahájeno1. ledna 1994
Legislativní historie
Citace zákonaBill 125 (34. zákonodárce, 1. zasedání)
PředstavilGil Rémillard, Ministr spravedlnosti
První čtení18. prosince 1990
Druhé čtení4. června 1991
Třetí čtení8. prosince 1991
Zrušení
Občanský zákoník Dolní Kanady
Související právní předpisy
Zákon respektující provádění reformy občanského zákoníku (SQ 1992, c. 57)


The Občanský zákoník v Quebecu (CCQ, francouzština: Code civil du Québec) je občanský zákoník v platnosti v kanadské provincii Quebec, který vstoupil v platnost 1. ledna 1994. Nahradil Občanský zákoník Dolní Kanady (francouzština: Code civil du Bas-Canada) přijatý Zákonodárné shromáždění provincie Kanada v roce 1865, který byl v platnosti od 1. srpna 1866.

Rozsah

Rozsah Kodexu je shrnut v jeho předběžném ustanovení:

The Občanský zákoník v Québecu, v souladu s Listina lidských práv a svobod (kapitola C-12) a obecné právní zásady upravující osoby, vztahy mezi osobami a majetek Občanský zákoník zahrnuje soubor pravidel, která ve všech věcech v rámci litery, ducha nebo předmětu jejích ustanovení stanoví: jus komuna, výslovně nebo implicitně. V těchto věcech Kód je základem všech ostatních zákonů, ačkoli jiné zákony mohou Kodex doplňovat nebo z něj činit výjimky.

Občanský zákoník je v zásadě souborem pravidel a předpisů, které ve všech věcech, které upravují nebo v duchu nebo v duchu jeho ustanovení, stanoví jus komuna, nebo zákon, který se vztahuje na celý Quebec, ať už výslovně nebo implicitně. Ve věcech, které Kodex řeší, funguje jako základ všech ostatních sousedních zákonů, ačkoli jiné zákony mohou Kodex doplňovat nebo z něj činit výjimky.

Jako základní kámen právního systému Quebecu je občanský zákoník často pozměňován, aby udržel krok s požadavky moderní společnosti.

Uspořádání a významné změny

The Občanský zákoník v Quebecu obsahuje více než 3 000 článků a je členěn do hlavních divizí a subdivizí zvaných knihy, tituly, kapitoly a podsekce. Kodex se skládá z deseti knih:

  1. Osoby
  2. Rodina
  3. Dědictví
  4. Vlastnictví
  5. Povinnosti
  6. Předchozí reklamace a hypotéky
  7. Důkaz
  8. Předpis
  9. Zveřejnění práv
  10. Mezinárodní právo soukromé

The Kód přepracování občanského práva v Quebecu ke dni jeho přijetí, včetně soudního výkladu ustanovení o kodalu, které zahrnovalo několik významných změn oproti dřívějšímu zákoníku:

Dějiny

Přijetí Občanský zákoník Dolní Kanady

Viz také: Občanský zákoník Dolní Kanady

Hmotné právo z roku 1866 Občanský zákoník Dolní Kanady byl odvozen především ze soudních výkladů zákona, který do té doby platil v Dolní Kanadě. Práce Komise na kodifikace byl také inspirován některými modernizacemi nalezenými v roce 1804 Napoleonský kód. V době Kanadská konfederace, občanský zákoník Dolní Kanady nahradil většinu zákonů zděděných z Zvyk Paříže a zahrnoval některé anglické právo, jak bylo použito v Dolní Kanadě, například anglické právo z důvěry. Bývalý občanský zákoník byl rovněž inspirován Louisianský občanský zákoník, Kód pole pohyb dovnitř New York a občanského zákoníku Kanton Vaud (1819).

Proces revize (1955–1991)

V roce 1955 se vláda Quebeku pustila do reformy občanského zákoníku.[10] Byl zřízen Revizní úřad občanského zákoníku v čele s Thibaudeau Rinfret, bývalý Hlavní soudce Kanady.[11] V roce 1960 byla role Úřadu rozšířena o jmenování čtyř kodifikátorů, kteří budou pracovat na konečném návrhu nového Kodexu.[12]

V roce 1961 Rinfret odstoupil z kanceláře a byl nahrazen André Nadeau který sloužil až do svého jmenování do Vrchní soud v Quebecu v roce 1964.[11] Paul-André Crépeau následně byl jmenován do čela úřadu, kde působil do roku 1977.[11]

Reformní proces, který vedl k nahrazení EU Občanský zákoník Dolní Kanady podle Občanský zákoník v Quebecu byl jedním z největších legislativních rekodifikačních podniků ve všech občanské právo jurisdikce. Úřad vypracovával zprávy, konzultoval a předložil návrh občanského zákoníku s komentáři k Národnímu shromáždění v Québecu dne 15. srpna 1977.[13] Po dalších konzultacích v 80. letech byly přijaty části Knihy o rodinném právu.[14][15] Proces konzultací pokračoval až do počátku 90. let.

Implementace (1991–1994)

Návrh zákona o přijetí nového Kodexu byl zaveden do Národní shromáždění v Quebecu dne 18. prosince 1990 Gil Rémillard, který byl tehdy Quebec Ministr spravedlnosti. Obdržel to královský souhlas dne 8. prosince 1991. V platnost vstoupila až 1. ledna 1994, jelikož právní předpisy nezbytné k zajištění přechodných pravidel určujících, jaké záležitosti by se podle nového kodexu měly přijmout, byly přijaty až v roce 1992.[16]

Harmonizace s federálním zákonem

The Vláda Kanady provádí kontrolu všech federálních zákonů, které se zabývají soukromým právem, aby bylo zajištěno, že zohlední terminologii, koncepty a instituce občanského práva v Quebecu.[17] V tomto ohledu byly přijaty následující zákony:

  • Zákon o změnách daně z příjmů, 2000[18]
  • Federální zákon - zákon o harmonizaci občanského práva, č. 1[19]
  • Federální zákon - zákon o harmonizaci občanského práva, č. 2[20]
  • Federální zákon - zákon o harmonizaci občanského práva, č. 3[21]

Jako součást prvního harmonizačního zákona, Federální právo a občanské právo provincie Quebec Act byl přijat, který nabyl účinnosti 1. června 2001,[22] který:

  • zrušil ustanovení CCLC týkající se oblastí spadajících pod federální jurisdikci (pokud již nebyly vysídleny jinými federálními zákony)
  • standardizovala pravidla týkající se manželství které mají platit v Quebecu, jako by byly součástí Občanský zákoník

Odhaduje se, že od roku 2011 byl projekt federální harmonizace dokončen na 46%.[23]

Reference

  1. ^ CCQ 35–41
  2. ^ CCQ 1256–1298
  3. ^ CCQ 1375
  4. ^ CCQ 2267–2279
  5. ^ CCQ 2696–2714
  6. ^ CCQ 2980
  7. ^ "Nařízení respektující registr osobních a movitých skutečných práv (O.C. 1594-93) ". Citováno 3. června 2013.
  8. ^ „Registre des droits staffs et réels mobiliers“ (francouzsky). Citováno 3. června 2013.
  9. ^ CCQ 3134–3168
  10. ^ Zákon respektující revizi občanského zákoníku (S.Q.1954-1955, c. 47)
  11. ^ A b C "Lidé". Archiv revizního úřadu občanského zákoníku, McGill University. Citováno 1. června 2013.
  12. ^ Zákon o změně zákona s ohledem na revizi občanského zákoníku (S.Q.1959-1960, asi 97)
  13. ^ „Zpráva o občanském zákoníku v Quebecu“. Archiv revizního úřadu občanského zákoníku, McGill University. Citováno 1. června 2013.
  14. ^ Zákon o zavedení nového občanského zákoníku a reformě rodinného práva, (S.Q. 1980, c. 39)
  15. ^ Zákon zajišťující provádění reformy rodinného práva (S.Q. 1982, c. 17)
  16. ^ Zákon o respektování provádění reformy občanského zákoníku (SQ 1992, c. 57)
  17. ^ „Harmonizační akty a související informace“. Ministerstvo spravedlnosti (Kanada). Citováno 1. června 2010.
  18. ^ "Zákon o změnách daně z příjmů, 2000 (S.C. 2001, c. 17, část 2) ".
  19. ^ "Federální zákon - harmonizace občanského práva, zákon č. 1 (S.C. 2001, c. 4) ".
  20. ^ "Federální zákon o občanskoprávním harmonizaci, zákon č. 2 (S.C. 2004, c. 25) ".
  21. ^ "Federální zákon o občanskoprávním harmonizaci, zákon č. 3 (S.C. 2011, c. 21) ".
  22. ^ „Pozadí: Třetí návrh zákona o harmonizaci federálního práva s občanským zákonem v Québecu“. Ministerstvo spravedlnosti (Kanada). Archivovány od originál dne 23. března 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  23. ^ Élise Hurtubise-Loranger; Dara Lithwick; Julia Nicol (13. října 2011). „Legislativní shrnutí návrhu zákona S-3: Federální zákon - zákon o harmonizaci občanského práva, č. 3" (PDF). Knihovna parlamentu, Právní a legislativní oddělení. Citováno 1. června 2013.

Další čtení

Knihy (CCLC)

Knihy (CCQ)

Články

externí odkazy