Mount Hikurangi (Gisborne District) - Mount Hikurangi (Gisborne District)
Mount Hikurangi | |
---|---|
Te Ara ki Hikurangi (Māori )[1] | |
![]() Mount Hikurangi, jak je patrné z Údolí Waiapu | |
Nejvyšší bod | |
Nadmořská výška | 1752 m (5748 ft)[1] |
Výtečnost | 1192 m (3911 stop)![]() |
Výpis | Seznam hor Nového Zélandu podle výšky |
Souřadnice | 37 ° 55'1,49 ″ j. Š 178 ° 3'36,20 ″ V / 37,9170806 ° jižní šířky 178,0600556 ° východní délkySouřadnice: 37 ° 55'1,49 ″ j. Š 178 ° 3'36,20 ″ V / 37,9170806 ° jižní šířky 178,0600556 ° východní délky [2] |
Zeměpis | |
![]() ![]() Mount Hikurangi Umístění v Severní ostrov Nového Zélandu | |
Umístění | Gisborne District, Nový Zéland |
Rozsah rodičů | Pohoří Raukumara |
Mount Hikurangi (nebo Te Ara ki Hikurangi v Māori ) je vrchol 1752 m (5 748 ft) ve východním rohu Nového Zélandu Severní ostrov, asi 80 kilometrů severně od Gisborne a 50 kilometrů jihozápadně od Maják na východním mysu.[2] Na podnět z Pohoří Raukumara v Údolí Waiapu, je to nejvyšší non-severní ostrovsopečný vrchol.[3]
Mount Hikurangi je uvnitř rohe z Ngāti Porou, a je iwi nejvýznamnější ikona.[4] v Māori mytologie, když to byla první část Severního ostrova Māui vytáhl to jako obří rybu z oceánu.[4] Podle těchto přesvědčení jeho waka, Nukutaimemeha, uvízlo na hoře a leží zkamenělé poblíž vrcholu hory.[3][4]
Mezi nejbližší vrcholky patří Whanokao (1428 m nebo 4 685 ft), Aorangi (1272 m nebo 4173 ft), Wharekia (1106 m nebo 3629 stop) a Taitai (678 m nebo 2224 ft). Společně tyto hory poskytují co Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu volá „úžasný výhled“.[3]
Prvotní příjezdy do Aotearoa obyčejně dávaly polynéská jména předků a symboliku místům Nového Zélandu.[5] Hikurangi a Aorangi byla dvojice jmen přenesených z Tahiti přes Rarotonga do různých částí Nového Zélandu [6] Tahiti má na vrcholu Mount Hiurai (Hi’ura’i / Hikurangi) Mehetia (Me’eti’a) ostrov.[7] Rarotonga má Ikurangi a možná původ všech těchto jmen je Si'ulagi (Si'ulangi) v Ta'u na Samoi.[8]
První východ slunce nového dne
Vrchol je tradičně považován za první zemi na světě, která zachytila paprsky nového dne, ačkoli toto tvrzení, stejně jako každé takové tvrzení svého druhu, lze interpretovat. Určitě to není pravda v žádném ročním období kromě léta na jižní polokouli, protože obojí Fidži a Tonga jsou na východ. V létě však kvůli naklonění zemské osy přijímá sluneční paprsky dříve než tato místa[9] Nepřijímá je dříve než Chathamské ostrovy (nebo samozřejmě Antarktida ), nicméně, a v polovině léta některé části jižní ostrovní pevniny (například vrcholy Bankovní poloostrov a Dunedinova Mount Cargill ) přijímat světlo svítání téměř přesně ve stejnou dobu. To však nezabránilo tomu, aby hora získala světovou důležitost při oslavách nového tisíciletí.[Citace je zapotřebí ]

Podle Ministerstvo ochrany přírody hora je „uznána a přijímána jako první bod na pevnině, který vítá ranní slunce“.[1] Tradiční pozdrav Jižní ostrov iwi Ngāi Tahu návštěvníkům Severního ostrova, „Haere mai, e te Rāwhiti!“ (Vítejte, O Sunrise!), Odkazuje na tuto skutečnost.[10]:56 Oslavy Ngāti Porou na památku prvního úsvitu nového tisíciletí v roce 2000, včetně karakia vedené Tamati a Amster Reedy, se odehrály na vrcholu hory.[11][12] Kromě toho devět masivních whakairo (řezbářské práce) zobrazující Māuiův příběh a jeho rodinu byly postaveny na hoře jako součást oslav.[3][13] Byly vyřezány pod Derek Lardelli Poradenství studentů z Toihoukura, Východní technologický institut School of Māori Visual Arts.[13]
Dějiny
Před příchodem Evropanů byla hora Hikurangi na území Ngati Porou.[4] Ngāti Porou věří, že jsou potomky Māui, a proto měli spojení s horou, protože vznikla z moře.[4] V 70. letech 19. století hora získala horu a přeměnila ji na státní lesopark.[14] V listopadu 1990 bylo vlastnictví hory Hikurangi vráceno Ngati Porouovi, který nyní spravuje horu a usnadňuje veřejnosti přístup k ní.[14]
Hledání zlata z 19. století
Pozn .: Tato část je odvozena z textu v Mackay, Joseph Angus (1949). Historic Poverty Bay and the East Coast, N.I., N.Z, k dispozici zde [1] na Novozélandské elektronické textové centrum.
Bylo jich několik “zlaté horečky „Na hoře Hikurangi v počátcích evropského osídlení. V roce 1874 odešlo asi 100 Māori vyhledávání na a kolem Mount Hikurangi. Nicméně, Sir James Hector, který prozkoumal údolí Waiapu, nenašel žádné známky zlato. V roce 1875 „Scotty“ Siddons, kamarád z Krásná hvězda, tvrdil, že na východním pobřeží potkal Maorskou osobu, která měla pár uncí zlata. On a jeho kamarád jménem Hill toho našli hodně mundic na severozápadní straně hory, ale pouze výchozy z vápenec na vyšších svazích. V roce 1886 Reupane te Ana, z Makarika, objevil to, co si s láskou představoval, byla obrovská ložiska zlata v této oblasti. S čím Joseph Angus Mackay zvané „ušlechtilá nesebeckost“, nechal všechny své přátele do tajemství. Drays, kolečka a na místo byly vrženy nádoby všeho druhu a velké množství „drahého kovu“ bylo přemístěno na bezpečné místo. Když se ukázalo, že kov byl jen mundický, stal se Reupane předmětem výsměchu a poté byl znám jako „Tommy Poorfellow“.[15]
Význam pro Māori
Mount Hikurangi Te Ara ki Hikurangi má pro Ngāti Porou velký duchovní, kulturní a fyzický význam.[3] Je to nejdůležitější ikona iwi Māori mytologie, byla první částí Severního ostrova, která se objevila, když Māui, předchůdce Ngati Porou, ji vytáhl jako obrovskou rybu z oceánu.[4] Podle těchto přesvědčení jeho waka, Nukutaimemeha, uvízlo na hoře a leží zkamenělé poblíž vrcholu hory.[3][4] Další z mytologických předků Ngati Poroua, Paikea, je také spojován s horou. Podle mýtu se Paikeaův mladší nevlastní bratr Ruatapu pokusil zabít asi 70 svých starších příbuzných („bratrů“) na moři v roce Hawaiki aby se pomstil svému otci za to, že ho bagatelizoval jako nízko narozeného syna otroka. Masakr, volal Te Huripūreiata, přežil jen Paikea, který vyzval mořské bohy a předky, aby ho zachránili.[16] Paikea cestovala na Nový Zéland na zádech velryby, ale Ruatapu poslal velkou povodeň, aby zabil přeživší na Novém Zélandu, tzv. Te Tai a Ruatapu.[4][16] Mt. Hikurangi se stal útočištěm pro lidi před touto potopou.[4]
Hora je často zmiňována v Ngati Porou karakia (zaklínadla), Waiata (písně), haka (válečné tance) a pēpeha nebo whakatauākī (přísloví).[1] Mezi příklady patří:
- Ko Hikurangi te maunga, Ko Waiapu te awa, Ko Ngāti Porou te iwi (Hora Hikurangi, řeka Waiapu, lid Ngati Porou). Přísloví identity Ngati Poroua.[4][17]
- On atua! On tangata! He atua! On tangata! Ho! (Hle, je to božské! Je to lidské! Je to božské! Je to lidské! Ah!). S odkazem na Mt. Hikurangi, toto je z Ngāti Porou haka, Rūaumoko, pojmenoval podle bůh zemětřesení.[4]
- Whakaeteete mai ko Hikurangi (Tažení nahoru je Hikurangi). Z haka, Whakarongo ake ki te hīrea waha o Māui (Naslouchejte slabému volání hlasu Māui), oslavující mytologický vzestup hory z oceánu.[16]
- On kākā tāwari ki Hikurangi, on moki ki te moana ([A] kākā krmení na tāwari v Hikurangi, [je stejně tlustý jako] moki v moři). Toto rčení představuje bohaté jídlo.[10]:82[18]
- Ka rukuruku a Te Rangi-tāwaea i ōna pūeru (Te Rangi-tāwaea [předchůdce Ngati Porou] si obléká své oděvy). Řekl, když je hora Hikurangi pokryta sněhem.[10]:184
Některé slavné citáty Māori zahrnující Hikurangi zahrnují:
- Ehara a Hikurangi i te maunga haere (Hikurangi není cestovní hora). Hora Hikurangi neměla legendu zahrnující pohyb a Te Kani-a-Takirau odkazoval na to, aby ospravedlnil svou neochotu opustit oblast, když odmítl Māori Kingship, také říkal, že on byl „králem již prostřednictvím [svých] předků“.[10]:22
- Kati, tuka mai ki Hikurangi, ki te maunga e tauria e te huka (Dost, ať přijde sem do Hikurangi, na horu, na které spočívá sníh). Řekl Te Aotaki a nařídil svému kmenu, aby přivítal Tūwhakairioru, který přišel pomstít vraždu Poroumāty, svého dědečka, a bezpochyby podstoupit tohi (rituál způsobující statečnost) a případně si vzít jednu z jeho dcer.[10]:189;409 Další verze nabídky je Tukuna mai ki a au, ki Hikurangi, te maunga e tauria ana e te huka (Nechť přijde ke mně, do Hikurangi, hory pokryté sněhem).[10]:409
Flóra a fauna

Vrchol hory Hikurangi je nejsevernějším místem, kde lze vidět alpskou vegetaci Nového Zélandu.[1] Mezi alpskými keři a jemnými bylinkami jsou velké blatouchy (Pryskyřník spp.) a pichlavých divokých Španělů (Aciphylla spp.).[1]
Hora obsahuje jediné známé stanoviště malého subalpínského keře, Hikurangi tutu (Coriaria pottsiana ), nalezený na travnatém porostu sutina svah za horskou chatou Mount Hikurangi v 37 ° 54'22 ″ j. Š 178 ° 3'31 ″ východní délky / 37,90611 ° j. Š. 178,05861 ° v.[1][19]
Mount Hikurangi byl místem posledního známého pozorování pevniny na Sedlo na severním ostrově v roce 1910, před opětovným zavedením na Severní ostrov dne 16. června 2002 v Zealandia v Wellington.[20][21] V časech Māori se kaka vykrmoval bobulemi stromů tawari rostoucích na hoře.[10]:82[18] V šedesátých letech minulého století slyšeli členové Gisborne Tramping Clubu to, co považovali za volání a kakapo na hoře, papoušek, jehož poslední dokumentovaná existence na Severním ostrově byla v roce 1895.[20][22]
Lesy nedalekého lesního parku Raukumara zahrnují širokou škálu druhů podokarpů s širokými listy, jako je například rimu, rata, tawa, hinau, rewarewa, kamahi, kahikatea, miro, buk a totara.[23] Mezi původní ptáky a zvířata nalezená v této oblasti patří fantaily, tui, whio, kaka, sokoli, kereru, hnědé kiwi, Hochstetterovy žáby, šneci, ještěrky, skinks, Motuweta riparia (Raukumara kel wētā ), a krátký- a netopýři dlouhoocasí.[23][24] Mezi představená zvířata patří Jelen, kozy, vačice, prasata, dobytek a mustelidae, které všechny představují hrozbu pro původní divokou zvěř.[23]
Rekreace
Mount Hikurangi je asi 130 km (81 mi) severně od Gisborne po silnici. Návštěvníci hory jsou žádáni, aby kontaktovali Te Rūnanga o Ngāti Porou před příjezdem, protože trať protíná jejich soukromý pozemek, který je z kulturních nebo zemědělských důvodů na krátkou dobu uzavřen. Zatímco za parkovištěm u dna není přístup k veřejným vozidlům ani jízdním kolům, výlety 4x4 k řezbářským dílům lze organizovat prostřednictvím Te Rūnanga o Ngāti Porou, který také nabízí průvodce po summitu a průvodce přes noc. Z parkoviště je to na vrchol asi 7 hodin pěšky. K dispozici je chata pro veřejné použití 4–5 hodin na horu, ale návštěvníci si musí přinést vlastní sporák a vodu. Rezervace chaty se také provádí prostřednictvím Te Rūnanga o Ngāti Porou. Návštěvníkům se doporučuje, aby byli opatrní vůči nepředvídatelnému počasí hory a přinesli si oblečení vhodné do všech povětrnostních podmínek.[25]
Lov nedovolených druhů je povolen v nedalekém lesním parku Raukumara.[24]
Viz také
Reference
- ^ A b C d E F G „Mount Hikurangi - Te Ara ki Hikurangi“. Místa k návštěvě. Wellington, Nový Zéland: Ministerstvo ochrany přírody. Citováno 11. května 2012.
- ^ A b Google (11. května 2012). „Hikurangi, Gisborne 4083“ (Mapa). Google mapy. Google. Citováno 11. května 2012.
- ^ A b C d E F Soutar, Monty (23. srpna 2011). „Místa na východním pobřeží - údolí řeky Waiapu“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Wellington, Nový Zéland: Manatū Taonga | Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 11. května 2012.
- ^ A b C d E F G h i j k Reedy, Tamati Muturangi (4. března 2009). „Ngāti Porou - kmenové hranice a zdroje“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Wellington, Nový Zéland: Manatū Taonga | Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 11. května 2012.
- ^ „Rodové pojmenování míst“,
- ^ „Pojmenování míst“,
- ^ „Mount Hiurai (Hi’ura’i / Hikurangi)“
- ^ „Si'ulagi (Si'ulangi) v Ta'u“
- ^ Handford, R. "Gisborne stále jako první na slunci," Hlasatel Nového Zélandu, 4. ledna 2012. Citováno 2. září 2013.
- ^ A b C d E F G Medovina, Hirini Moko; Grove, Neil (2003). Ngā Pēpeha a ngā Tīpuna [Výroky předků]. Wellington, Nový Zéland: Victoria University Lis. ISBN 978-0-86473-462-4. OCLC 174934126.
- ^ Reedy, Tamati Muturangi (24. září 2011). „Ngāti Porou: Význam Hikurangi pro Ngāti Porou“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Wellington, Nový Zéland: Manatū Taonga | Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 11. května 2012.
- ^ Reedy, Tamati Muturangi (24. září 2011). „Ngāti Porou: Oslavy tisíciletí na hoře Hikurangi“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Wellington, Nový Zéland: Manatū Taonga | Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 11. května 2012.
- ^ A b Reedy, Tamati Muturangi (24. září 2011). „Ngāti Porou: Māui on Mt Hikurangi“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Wellington, Nový Zéland: Manatū Taonga | Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 11. května 2012.
- ^ A b Reedy, Tamati Muturangi (24. září 2011). „Ngāti Porou: Mt Hikurangi“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Wellington, Nový Zéland: Manatū Taonga | Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 11. května 2012.
- ^ Mackay, Joseph Angus (1949). „Kapitola XXXIX - Místní správa: Waiapu County“. Historic Poverty Bay and the East Coast, N.I., N.Z. Gisborne, Nový Zéland: Joseph Angus Mackay. 402–3. Citováno 11. května 2012. Online verze poskytuje Novozélandské elektronické textové centrum.
- ^ A b C Reedy, Tamati Muturangi (18. února 2011). „Ngāti Porou - Předci“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Wellington, Nový Zéland: Manatū Taonga | Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 11. května 2012.
- ^ Harmsworth, Garth; Warmenhoven, Tui Aroha (2002). „Projekt Waiapu: Cíle maorské komunity pro zlepšení zdraví ekosystémů“ (DOC). Hamilton, Nový Zéland: Novozélandská asociace pro správu zdrojů. Citováno 28. dubna 2012.
- ^ A b Nejlepší, Elsdone (1977) [1942]. „Bird Lore: Jak byli ptáci vzati - kaka neboli hnědý papoušek (Nestor meridionalis)". Forest Lore of Maori. Monografie polynéské společnosti. 18. Bulletin muzea Dominion. 14. Wellington, Nový Zéland: E.C. Keating, vládní tiskárna. p. 193. OCLC 639613989. Citováno 11. května 2012.
- ^ "Mt Hikurangi> Body". Nový Zéland Tramper. Citováno 11. května 2012.
- ^ A b Parkinson, Brian. „Poverty Bay and East Cape - Mt Hikurangi“. Brian Parkinson's Guide to Unique Wildlife of New Zealand. Waipu, Nový Zéland: Ecotours Nový Zéland. Citováno 11. května 2012.
- ^ „Informační list o sedle na severním ostrově“ (PDF). Wellington, Nový Zéland: Karori Wildlife Sanctuary. 2005. Citováno 11. května 2012.
- ^ Nejlepší, Elsdone (1977) [1942]. „Bird Lore: How Birds were Taken - Kākāpō (Strigops habroptilus)". Forest Lore of Maori. Monografie polynéské společnosti. 18. Bulletin muzea Dominion. 14. Wellington, Nový Zéland: E.C. Keating, vládní tiskárna. p. 171. OCLC 639613989. Citováno 11. května 2012.
- ^ A b C „Lesní park Raukumara: Přírodní prvky“. Místa k návštěvě. Wellington, Nový Zéland: Ministerstvo ochrany přírody. Citováno 11. května 2012.
- ^ A b „Gisborne Raukumara hunting: Raukumara Forest Park“. Lov. Wellington, Nový Zéland: Ministerstvo ochrany přírody. Citováno 11. května 2012.
- ^ „Mount Hikurangi - Te Ara ki Hikurangi“. Trasy a procházky. Wellington, Nový Zéland: Ministerstvo ochrany přírody. Citováno 11. května 2012.
- Moorfield, John C. „Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index (Online version)“. Nový Zéland: Pearson Education; Auckland University of Technology. Citováno 11. května 2012.
externí odkazy
Média související s Mount Hikurangi na Wikimedia Commons
- Mt Hikurangi článek s fotkou v Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu
- Údolí řeky Waiapu článek v Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu, s fotografií zde [2]
- Fotografie řezbářské práce Māui a ostatní členové jeho rodiny na hoře.
- Důležitost Hikurangi pro Ngati Porou video (v te reo Māori, s anglickými poznámkami)