Mouchette.org - Mouchette.org

Mouchette.org
Mouchette.png
Domovská stránka mouchette.org
Typ webu
Internetové umění
K dispozici vAngličtina / francouzština
MajitelMartine Neddam
Vytvořil„Mouchette“ (pseudonym) pro Martine Neddam
URLhttp://www.mouchette.org
Spuštěno1996 (1996)
Aktuální stavaktivní

Mouchette.org je interaktivní web vytvořený v roce 1996 společností a pseudonymní postava, amsterdamská umělkyně, která si říká „Mouchette“. S jejím nevinným pozdravem a tvrzením, že je „téměř třináct“[1] pozdrav návštěvníka z úvodní stránky, to, co se zpočátku jeví jako osobní web nezletilé umělkyně, se na následujících stránkách vyvine do temnějších témat.

Mouchette volně vychází z knihy z roku 1937 Georges Bernanos a 1967 Robert Bresson film, Mouchette. Děj je o francouzské teenagerce, která spáchá sebevraždu poté, co je znásilněna. Online kvíz porovnávající „Neo-Mouchette“[2] Bressonovu vdovu rozhněval, takže vyhrožovala soudním sporem s umělkyní za projektem. Kvíz byl po tomto incidentu odstraněn.[3][4][5] Kvíz je aktuálně k dispozici a lze jej vidět na jiných webech jako formu protestu proti nezákonným autorským zákonům.[4]

Tvůrce webu byl přísně střeženým tajemstvím,[3] ačkoli skladba byla nedávno nárokována umělcem Martine Neddam. Martine Neddam od té doby vytvořila stránku, kde vysvětluje Mouchette.org a občas sdílí tajemství webu (about.mouchette.org). Zatímco použití tabuizovaných témat je to, co zpočátku „vyvolává ostré reakce“,[3] manipulace s kybernetickou identitou[3] a schopnost tvůrce tak dlouho udržovat anonymitu jsou významné důvody, proč si tento web získal svou „mezinárodní reputaci“[5] v Internetové umění společenství.

Shrnutí a témata

Jmenuji se Mouchette
Bydlím v Amsterdamu
Je mi skoro 13 let
Jsem umělec...

Tento jednoduchý a „klamně nevinný“[3] úvod, který se objeví vedle portrétu „smutného oka“[2] dospívající dívka na hlavní stránce s květinovým pozadím je v ostrém kontrastu se složitostí zbytku webu. Skládající se z „různých tajných odkazů, elektronických interaktivních textů a básní, které odhalují rozmanité tváře umělkyně, spolu s jejími obavami a posedlostmi“,[6] Účastníci webu se často ptají, zda „tento sofistikovaný web [by mohl] být skutečně dílem 13leté dívky“.[3]

Sebevražda, smrt a násilí

Stejně jako film Mouchette, jedním z mnoha témat běžících na Mouchette.org je myšlenka na smrt. Opakující se obraz mouchy je přítomen na mnoha stránkách. Slovo „mouchette“ se překládá do angličtiny jako „malá muška“. Srovnatelné životy mezi Mouchetty - muškou a dívkou - se protínají, když se točí kolem smrti mouchy. Na jedné stránce se Mouchette označuje za mouchu a viní návštěvníka webu, že ji zabil, když stiskl tlačítko na předchozí webové stránce.[7] Na jiné stránce hraje temná hudba, protože se na obrazovce zobrazuje věta „Ukolébavka pro mrtvou mušku“.[8]Jak je uvedeno v Internetové umění„V počátečních iteracích stránky byla virtuální osobnost Mouchette posedlá sebevraždou“.[2] Jedna stránka se diváka zeptá, jaký je podle něj nejlepší způsob, jak se zabít, když vám je méně než 13 let.[9] Na stránce s názvem m.org.ue je zobrazen obraz nohou, přičemž jedna noha má značku špičky, zatímco hraje strašidelná hudba.[10] Když kliknete na odkaz s názvem „setkat se s mým rodičem“, přesměruje se na stránku, která naskenovala obrázky masa se slovy „Papa“ a „Maman“.[11] Na jiné stránce se obraz kočky prudce třese na obrazovce, zatímco hrají zvuky křiku; divák je požádán, aby zabil tuto kočku.[12]

Sex

„Sexuálně sugestivní“[3] témata jsou přítomna na celém webu. Na jedné úvodní stránce sekce s názvem „*** digitální maso a krev ***“ je na pozadí obrázek zblízka tváře mladé dívky, která vyplazuje jazyk. Text doprovázející tento obrázek zní: „Chcete vědět, jak chutná můj jazyk? Vyzkoušejte to na obrazovce a řekněte mi to.“[13] Další stránka s názvem „touché“ má zcela černé pozadí s malými bílými slovy rozptýlenými v různých částech stránky. Když se ukazatel posouvá přes konkrétní body na stránce, aktivují se zvuky ženského lapání po dechu.[14] Mnoho stránek tohoto webu má interaktivní webové formuláře, které obsahují otázky s výběrem odpovědí na vaši e-mailovou adresu. O několik dní nebo týdnů později může divák dostat neočekávané koketní e-mailové zprávy z Mouchette.[3]

Manipulace s identitou

Účastníci dostávají příležitost „stát se Mouchette“, když se stanou členy „Mouchette Network“. Členové mohou „vytvářet skutečné webové stránky Mouchette“ a dostávají „jedinečnou příležitost stát se skvělým umělcem“.[15]

Interaktivní dotazníky vás často požádají, abyste zveřejnili své jméno a e-mailovou adresu, pokud odpovíte na jednu z otázek. Anonymita tvůrce a znepokojivá témata však účastníka zajímají, jak vážně by měl odpovědět na otázky, včetně otázky týkající se jejich jména a identity.[6]

O několik dní / týdnů později obdrží účastníci náhodný e-mail od společnosti Mouchette. To bude často znepokojující, protože je to náhodné a neočekávané, což účastníka ponechává na pochybnost o jeho totožnosti / rozhodnutí o zadání osobních údajů webové stránky.

Průzkum manipulace s identitou webu byl srovnáván s konceptuálním fotografem, Cindy Sherman.[3]

Kritika a kontroverze

Mouchette.org svým tabuizovaným předmětem „vyvolal ostrou reakci“[3] v umělecké komunitě. Interaktivní fórum umožňuje účastníkům uvést, proč nenávidí Mouchette.

V rané verzi Mouchette.org existoval kvíz porovnávající webovou osobnost Mouchette a hlavní postavu v Bresson film Mouchette. V tomto kvízu byly použity snímky pořízené z filmu. V roce 2002 panství Roberta Bressona „hrozilo žalobou proti umělci“[3] zodpovědný za Mouchette.org. Podle Toni Sant „„ Tento případ upozornil online kus na mnoho lidí, kteří jej mohli přehlédnout v nepřeberném množství Net Art, které se objevilo v posledních několika letech “.[5] V dopise od SACD (Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques) (Francouzská společnost dramatických autorů a skladatelů) adresovaná tvůrci Mouchette.org uvádí, že vdova po Bressonovi „požaduje, aby všichni odkazovali na film Mouchette... být vyřazen z vašeho webu. “[4] Podle Santa „tato otázka autorských práv nastoluje otázku vlastnictví nad fiktivními identitami ... a nastoluje otázky originality a vlastnictví“.[5]

Po vynuceném odstranění kvízu z webu Mouchette.org „na protest rostoucí síť webových stránek hostí kopie tohoto díla, které již není možné zobrazovat na http://mouchette.org“ Distributor kvízu obviňuje „úzkoprsost dědice autorských práv“ za cenzuru „díla, které je poctou oslavující zdroj jeho inspirace“.[16]

Reference

  1. ^ Jane Harris (květen 2001). „Immaterial Girl - web založený na filmové postavě Mouchette - krátký článek“. ArtForum. Citováno 2008-05-01.[mrtvý odkaz ]
  2. ^ A b C Green, Rachel (2004). Internetové umění. London: Thames & Hudson Ltd. pp.115. ISBN  0-500-20376-8.
  3. ^ A b C d E F G h i j k Kmen, Mark; Jana, Reena (2007). "Mouchette". Umění nových médií. Německo: Taschen. s. 66–67. ISBN  978-3-8228-3041-3.
  4. ^ A b C „Písmeno SACD“. Mouchette.org. Citováno 2008-04-29.
  5. ^ A b C d Sant, Toni; Santorineos, Manthos (2005). „Znásilnění, vražda a sebevražda jsou jednodušší, když používáte klávesovou zkratku: Mouchette, virtuální virtuální postava“. Leonardo. 38 (3): 203–207. doi:10.1162/0024094054028921. Archivovány od originál dne 2008-05-09. Citováno 2008-04-25.
  6. ^ A b „Mouchette:“ Interaktivita a odpovědnost"". Citováno 2008-05-01.
  7. ^ „Mouchette.org:“ mrtvá muška"". Citováno 2008-04-29.
  8. ^ „Mouchette.org:“ Ukolébavka za mrtvou mušku"". Citováno 2008-04-29.
  9. ^ „Mouchette.org:“ Suicide Kit"". Citováno 2008-04-29.
  10. ^ „Mouchette.org:“ m.org.ue"". Citováno 2008-04-29.
  11. ^ „Mouchette.org:“ můj otec"". Citováno 2008-04-29.
  12. ^ „Mouchette.org:“ Kll ta kočka"". Citováno 2008-04-29.
  13. ^ „Mouchette.org:"***digitální maso a krev ***"". Citováno 2008-04-29.
  14. ^ „Mouchette.org:“ touché"". Citováno 2008-04-29.
  15. ^ „Mouchette.org: Become Mouchette“. Citováno 2008-04-29.
  16. ^ "Mouchette.org:" Cenzurováno"". Citováno 2008-04-28.

externí odkazy