Série Moribito - Moribito series
![]() Obálka japonského vydání Moribito: Strážce ducha, první v řadě | |
Autor | Nahoko Uehashi |
---|---|
Překladatel | Cathy Hirano |
Ilustrátor | Makiko Futaki Miho Satake Yuko Šimizu |
Země | Japonsko |
Jazyk | japonský |
Žánr | Fantasy série |
Vydavatel | ![]() ![]() 2008 – 2009 |
Typ média | Tisk (tvrdý obal, brožura a bunkobon ) |
The Moribito série (守 り 人 シ リ ー ズ, Moribito shirīzu, překlad: „Guardian series“) je japonská fantasy románová série od Nahoko Uehashi. První román v seriálu, Moribito: Strážce ducha, byl adaptován do mnoha médií, včetně rozhlasového dramatu, manga série a adaptace anime.
Scholastika vydala první román v angličtině v červnu 2008. Media Blasters potvrdila, že získala práva na anime.[1] Seriál měl premiéru Cartoon Network je Plavání pro dospělé programovací blok v USA v 1:30 dne 24. srpna 2008 EST, ale byl vyřazen z plánu bez varování nebo vysvětlení 15. ledna 2009, po dvou bězích prvních deseti epizod. Program se vrátil k Adult Swim v létě 2009 sestavě s vysíláním celé série.[2]
Nastavení
Moribito je zasazen do fantasy analogie historické Asie. Prostředí zahrnuje několik národů, jako je Kanbal, drsné himálajské království a New Yogo, úrodná říše, která kombinuje prvky feudálního Japonska a Jihozápadní Čína. Nadpřirozeno hraje velmi prominentně do světa série, přičemž fyzický svět je označován jako Sagu a paralelní duchovní svět je označován jako Nayug.
Postavy
Protagonisté
- Balsa (バ ル サ, Barusa)
- Vyjádřený: Jun Karasawa (rádio), Mabuki Andou (anime) (japonsky); Cindy Robinson (Angličtina)
- Hrál: Haruka Ayase
- Zkušený válečník ze vzdálené země Kanbal. Je jí 30 let. Balsa prohlašuje, že je obyčejný osobní strážce; ve skutečnosti má kopí, aby zachránila životy při smíření za osm životů, které jí byly dány k ochraně, když byla ještě dítětem. Balsa je pragmatická a inteligentní a příliš nedbá na zvyky třídního rozlišování. Navzdory své smrtící dovednosti s kopím se Balsa snaží nezabít v boji. Výsledkem je, že její tělo je pokryto jizvami. V jednu chvíli se ukázalo, že je dcerou lékaře bývalého Kanbal Kinga, který zjistil, že nový král otrávil jeho předchůdce. Nový král, který se obával, že bude jeho zločin odhalen, nařídil lékaři a jeho dceři Balse popravit za zradu. Aby ochránil svou dceru, požádal lékař jediného válečníka, kterému mohl věřit, Jigura, který byl prvním z 9 králových králů, aby ji vzal a utekl, zatímco zůstal. Král za nimi bohužel poslal dalších 8 oštěpů (zatímco drží své rodiny jako rukojmí). Její opatrovník ji dokázal ochránit, ale musel k tomu zabít všech 8 svých bývalých kamarádů. Později naučil Balsu, jak zodpovědně používat kopí, poté, co viděl, jak dokonale zopakuje pohyby, které viděla používat. Během své cesty se Balsa připojí k Chagumovi a dokonce mu dá několik důležitých životních lekcí. Na konci série, ona je viděna vrací do Kanbal z důvodů nespecifikovaných, ale je naznačeno, že je uvedení Jiguro duši k odpočinku.
- Chagum (チ ャ グ ム, Chagumu)
- Vyjádřený: Shōtarō Ōkubo (rádio), Naoto Adachi (anime) (japonsky); Mona Marshall (Angličtina)
- Hrál: Kai Kobayashi (1. sezóna), Mizuki Itagaki (sezóna 2–3)
- Druhý princ císařské rodiny New Yogo. Nese vejce vodního ducha, čímž se stal „strážcem ducha“. Zpočátku se předpokládá, že jde o reinkarnaci legendárního vodního démona poraženého jeho předkem, prvním Mikadem. Přesvědčen, že to zemi přinese neštěstí a zkázu, tajně nařídí Chagumův otec jeho smrt. Než ho však mohou zavraždit, jeho matka, druhá královna, najme Balsu, aby ho skryl a chránil. Později vyšlo najevo, že vejce je duchem propouštějícím vodu, který po úspěšném vylíhnutí oživuje zemi jednou za sto let. Skutečným démonem, kterého jeho předkové porazili, bylo stvoření, které se snaží konzumovat vejce, než se vylíhne, což má za následek, že země bude po dlouhou dobu trpět extrémním suchem. Přijetím práce, která ho má chránit, se Chagum stává osmou a poslední duší, kterou Balsa slibuje, že ji uloží a dokončí své odčinění. Během jejich společné cesty se citově váže na Balsu. Na konci série je jmenován korunním princem a oslavován jako hrdina za pomoc při narození ducha. Když opouštějí palác, rozloučí se s pláčem na rozloučenou s Balsou, Tandou a madam Torogaiovou a poděkoval jim za všechno, co pro něj udělali.
- Tanda (タ ン ダ, Tanda)
- Vyjádřený: Kenzo (hlasový herec) (rádio), Kouji Tsujitani (anime) (japonsky); Peter Doyle (anglicky)
- Hrál: Masahiro Higashide
- Bylinkář, který žije v horách. Jeho dovednosti šamana chybí, ale je to dokonalý lékař, protože by vždy měl sklon k Balsovým zraněním utrpěným v bitvě, když spolu vyrůstali. Pracuje také jako cestující lékař a obchoduje se svými výrobky s místními městy. Tanda také měla dlouholetou zamilovanost do Balsy, která se zdála datována několik let před začátkem hlavního příběhu. Balsa uznává jeho city k ní a ve skutečnosti se k němu cítí stejně jako k ní, ale oba během série nikdy nejednali podle svých pocitů. Na konci série je Tanda viděna na večeři se Sayou a Tóyou a říká jim, že rád počká, až se Balsa vrátí z Kanbalu.
- Torogai (ト ロ ガ イ, Torogai)
- Vyjádřený: Misako Watanabe (rádio), Ako Mayama (anime) (japonsky); Barbara Goodson (Angličtina)
- Hrál: Reiko Takashima
- Starý šaman a Tandina učitelka, která se prokáže jako neuvěřitelně kompetentní v péči o sebe. Mistr starých způsobů, ona je naladěna na duchovní svět, Nayug. Právě tento vztah jí umožnil objevit pravou identitu ducha. Je schopna komunikovat s obyvateli duchovní říše. Nosí malého králičího známého, který cestuje ve své šamanské čepici. Je výstřední a neochvějně tupá, ale nikdy nezklame pravdu.
Nová říše Yogo
Císařská rodina
- Mikádo (帝, Mikado)
- Vyjádřený: Atsushi Ono (Japonský); Chris Kent (Angličtina)
- Hrál: Tatsuya Fujiwara
- Kvůli přesvědčení, že Chagum byl posedlý a že držení bylo důvodem, proč bylo vidět znamení sucha, nařídil Chagumovi zabít. Mikado je jediný, kdo je schopen zabít Chagum kvůli legendě, která spočívala v tom, jak jeho předchůdce vystoupil na trůn tím, že zabil zlého vodního ducha a víru, že pouze Mikado ho mohl úspěšně zabít.
- První královna (一 ノ 妃, Ichi no Kisaki)
- Vyjádřený: Sayuri (japonsky); Barbara Goodson (Angličtina)
- Hrál: Kae Okumura
- Matka Sagum.
- Druhá královna (二 ノ 妃, Ni no Kisaki)
- Vyjádřený: Emi Shinohara (Japonský); Tara Platt (Angličtina)
- Hrál: Fumino Kimura
- Matka Chagum, ona byla ta, která požádala Balsu, aby se stala Chagumovým tělesným strážcem. Když je na útěku, je držena v „domácím vězení“, protože mu pomohla uprchnout.
- Sagum (サ グ ム, Sagumu)
- Vyjádřený: Ryouya Kobayashi (japonsky); Johnny Yong Bosch (Angličtina)
- Hrál: Kaisei Nakano
- Chagumův starší bratr a následník trůnu, který se o Chaguma hluboce stará. Když bylo Chagumovo věci nařízeno spálit poté, co byl Chagum považován za mrtvého, Sagum převzal úkol chránit Chagumovy věci. Zemře na přepracování svých povinností korunního prince, než bude moci znovu vidět Chaguma naživu. V knize nebyla žádná zmínka o tom, že by měl blízko k Chagumovi, a on umírá na nemoc.
Čtenáři hvězd
- Shuga (シ ュ ガ, Shuga)
- Vyjádřený: Hirofumi Nojima (Japonský); Steve Staley (Angličtina)
- Hrál: Kento Hayashi
- Nejmladší čtenář hvězd v historii a Chagumův učitel. Je jedním z pouhých tří lidí, kteří si uvědomují lovce, kteří slouží ve stínu Mikado. Tajně prozkoumá skutečnou příčinu znamení sucha a Chagumovu údajnou smrt. Když vyrůstal, žil v rybářské vesnici, díky čemuž byl zručný v jízdě na koni.
- Gakai (ガ カ イ, Gakai)
- Vyjádřený: Hiroši Naka (Japonský); Doug Stone (Angličtina)
- Hrál: Mitsuru Fukikoshi
- Hvězdný čtenář a lektor prince Saguma. Tvrdohlavě odmítá události, ke kterým došlo od doby, kdy se objevily zvěsti, že princ Chagum byl posedlý vodním démonem. Shuga však respektuje Gakaiho jako učence a upřímně žádá jeho pomoc, aby rozluštil tablety ve hvězdné komoře, aby zachránil prince Chaguma po Sagumově předčasné smrti. Na konci série děkuje princi Sagumovi za to, že ho vedl při záchraně Chagumova života.
- Hibi Tonan (ヒ ビ ・ ト ナ ン, Hibi Tonan)
- Vyjádřený: Takkoh Ishimori (japonsky); Steve Kramer (Angličtina)
- Hlavní mistr čtenář hvězd, který později Shuga pověřil odpovědností za organizaci překladů Tajného domu. Odmítá znalosti šamanů a shlíží na možnou výhodu konzultace s nimi o radu. I když nevěří, že by měl být princ Chagum zabit, věří, že vodní duch v dítěti je nebezpečný a je třeba s ním zacházet.
Lovci
- Pondělí (モ ン, Pondělí)
- Vyjádřený: Naomi Kusumi (Japonský); Jamieson Price (Angličtina)
- Jeden z počátečních pronásledovatelů poslal vyslat Chaguma poté, co s ním Balsa odejde. Je hlavou lovců a respektuje Balsu jako protivníka, zvláště když si uvědomí, že se rozhodla nezabít žádného ze svých nepřátel navzdory výhodě, kterou jí nabídne v zájmu ochrany Chagum. Během předposlední epizody Mon a ostatní Lovci uznávají Balsu jako hrdinu a hrdě stojí vedle ní v bitvě.
- Jin (ジ ン, Jin)
- Vyjádřený: Masaya Matsukaze (Japonský); Jason C. Miller (Angličtina)
- Hrál: Satoshi Matsuda
- Jeden z počátečních pronásledovatelů poslal vyslat Chaguma poté, co s ním Balsa odejde. Po zajištění prince se ho Jin pokusí zabít, aby Chagum nemusel zemřít rukama svého otce; věděl jsem, že tento akt neposlušnosti by znamenal Jinovu vlastní smrt. Považuje to za laskavost na oplátku za laskavost, kterou mu princ projevil dříve v životě. Jako zbraň používá blowdarts.
- Zen (ゼ ン, Zen)
- Vyjádřený: Kenichi Mochizuki (japonsky); Michael McConnohie (Angličtina)
- Jeden z počátečních pronásledovatelů poslal vyslat Chaguma poté, co s ním Balsa odejde. Přežije střetnutí díky Balsově slibu, že si nikdy nepřijme lidský život, a vezme na sebe identitu „šéfa“, klienta, který si rychle získá důvěru Tóyi, aby Shuga a lovci mohli vystopovat Chagum a Balsu.
- Yun (ユ ン, Yun)
- Vyjádřený: Shinji Kawada (Japonský); Christopher Smith (Angličtina)
- Jeden z prvních pronásledovatelů poslal poslat Chaguma poté, co s ním Balsa odjela, což mu zjevně zanechalo jizvu na nose. Také se zdá, že má vynikající fotografickou paměť, protože dokázal prohledat jednu z knih záznamu objednávek Tóya a úplně si zapamatovat obsah.
- Hyoku (ヒ ョ ク, Hyoku)*
- Vyjádřený: Takayuki Sasada
- Jeden z válečníků, který ovládá dvojí široká slova, ale byla poražena madam Torogai.
- Rai (ラ イ, Rai)*
- Vyjádřený: Atsushi Ono
- Jeden z válečníků, který používá a řetěz a srp zbraň, ale byl také poražen madam Torogai.
- Taga (タ ガ, Taga)*
- Vyjádřený: Kouhei Fukuhara (japonsky); Steve Kramer (Angličtina)
- Lovec, který je velmi zručný v lukostřelbě.
- Sune (ス ン, Sune)
- Vyjádřený: Yuki Masuda (Japonský); Kyle Hebert (Angličtina)
- Další lovec, který je velmi zručný v lukostřelbě.
Kōsenkyō Downtown
- Tóya (ト ー ヤ, Tóya)
- Vyjádřený: Mayumi Asano (Japonský); Jurij Lowenthal (Angličtina)
- Hrál: Seishiro Kato
- Sirotek a přítel Balsy, kterého považuje za svou starší sestru. Později se zjistilo, že on a Saya byli zachráněni Balsou, a tak se seznámili. To může být důvod, proč Tōya tvrdí, že půjde „skrz oheň a vodu pro Balsu“. Na svůj věk je velmi chytrý, často obchoduje s obchodníky, aby snížil jejich ceny, a vždy je v tom úspěšný. Učí Chaguma, jak vyměňovat s obchodníky, jakož i základy hazardních her.
- Saya (サ ヤ, Saya)
- Vyjádřený: Ryo Hirohashi (Japonský); Erika Lenhart (anglicky)
- Hrála: Riana Saijima
- Sirotčí dívka, která je přítelem Balsy. Vzhledem k tomu, že Balsa zůstala v jejich chatě, musí s Tóyou opustit město a skončit za Balsou, protože by se trápily, kdyby je pronásledovatelé znovu našli. Později se zjistí, že má zamilovanost do Tóya.
- Modrá ruka (青 い 手, Aoi Te)
- Vyjádřený: Taiten Kusunoki (Japonský); Tony Oliver (Angličtina)
- Obchodník s otrokymi se seznámil s Balsou kvůli jejím střeženým VIP, kteří dělali různé věci, které poškodily otrocké podnikání. Balsa použije peníze, které získala od Druhé královny, na nákup a osvobození několika otroků. To jí umožňuje nejen osvobodit otroky, ale cestou domů bývalí otroci vytvářejí pro Mikadovy muže spoustu falešných vodítek, aby ztráceli čas a pozornost tím, že je utíkali dolů a pryč od Balsy a prince.
- The Swordsmith (鍛冶 屋, Kajiya)*
- Vyjádřený: Katsunosuke Hori (Japonský); Michael Forest (Angličtina)
- Vysoce zručný kovář, který kuje meče pro stráže císařského dvora. Byl to kovář, který vytvořil Jigurovo kopí, které Balsa zdědil. I když se zdráhal opravit její kopí, což jí umožnilo bojovat a zabíjet, dělá to poté, co zjistil od Mon a Jin, že když je přemohla v dřívější bitvě, udělala to, aniž by někoho úmyslně zabila, i když by to bylo rychlejší a snazší aby to udělala.
Království Kanbal
královská rodina
- Radalle (ラ ダ ー ル, Radāru)
- Syn zesnulého Rogsama; král Kanbal.
Deset klanů
Musa Clan
- Jiguro Musa (ジ グ ロ ・ ム サ, Jiguro Musa)
- Vyjádřený: Yoshi Sako (rádio), Rintarou Nishi (anime) (japonsky); Kyle Hebert (Angličtina)
- Hrál: Koji Kikkawa
- Balsův mentor, správce a osobní strážce. Původně vůdce a nejsilnější člen krále Kanbalova ‚Devíti oštěpů '; „zradil“ svou zemi, aby zachránil Balsině život. Po útěku z Kanbalu je pronásledovalo dalších osm 'Spears'. V sérii bitev byl Jiguro nucen zabít muže, které považoval za své nejlepší přátele. Vycvičil také Balsu, aby čestně a moudře ovládal kopí, a ona poté zdědila jeho kopí poté, co zemřel. Když Balsův otec požádal Jigura, aby ji chránil, nejprve to odmítl, ale později se zdálo, že Balsu zachránil před dvěma královskými vrahy. Balsa věří, že jí Jiguro pomohl, protože nemohl žít s vinou, že nepomohl svému příteli, protože věřil, že nepomáhat někomu, když jste v takové situaci, je ekvivalentem toho, že mu ublížíte.
- Kassa (カ ッ サ, Kassa)
- Syn Tonna a Leeny, bratr Giny. Část klanu Musa.
- Gina (ジ ナ, Jina)
- Sestra Kassa; uložen Balsou na začátku roku Moribito II: Guardian of the Darkness.
- Yuguro Musa (ユ グ ロ ・ ム サ, Yuguro Musa)
- Mladší bratr Jiguro Musa; hrdina a nejuznávanější z královských kopí.
- Kaguro Musa (カ グ ロ ・ ム サ, Kaguro Musa)
- Starší bratr Jiguro a Yuguro, strýc Kassa a Gina. Náčelník klanu Musa.
Herder lidé
- Toto (ト ト, Toto)
- Známý jako Toto starší; nejstarší ze všech pastevců.
Historie publikace
Nová série byla vydána v pevné vazbě Kaiseishou jako dětská literatura, i když řada získala mnoho dospělých fanoušků. Shinchosha začal vydávat v sérii v roce bunko velikost v březnu 2007. The Moribito a Tabibito prameny série se rozdělily po první knize, Strážce Ducha, a sloučit znovu v chronologicky konečné knize, Deset na Chi no Moribito.
Rezervovat | Kanji název | Romaji titul | Originální název, doslovný překlad[3] | Poznámky |
---|---|---|---|---|
Datum publikace | ISBN | Anglický název publikace | ||
souhrn | ||||
1 | 精 霊 の 守 り 人 | Seirei no Moribito | Strážce Ducha | 1 svazek |
Červenec 1996 Březen 2007 (Bunko) | ISBN 978-4-03-540150-6 ISBN 978-4-10-130272-0 (Bunko) | Moribito: Strážce ducha | ||
Když Balsa zachrání prince Chaguma z Nové říše Yogo, chlapce se záhadným duchem žijícím v něm, je najata, aby ho ochránila před zabijáky, které po něm poslal jeho otec, a před nebezpečími, která duch v něm přináší. | ||||
2 | 闇 の 守 り 人 | Yami žádný Moribito | Guardian of the Darkness | 1 svazek |
Leden 1999 Červen 2007 (Bunko) | ISBN 978-4-03-540210-7 ISBN 978-4-10-130273-7 (Bunko) | Moribito II: Guardian of the Darkness | ||
Balsa se vrací do země, kde se narodila, aby čelila své tragické minulosti, ale důsledky této minulosti a tajemství, které leží pohřbené pod horami, činí její úkol obtížným. | ||||
3 | 夢 の 守 り 人 | Yume no Moribito | Strážce snů | 1 svazek |
Květen 2000 Prosinec 2007 (Bunko) | ISBN 978-4-03-540230-5 | |||
Lidé začínají být uvězněni ve svých snech. Tandina neteř, Chagum a První královna, všichni sní o květině s vazbami na Torogaiovu minulost. Zachránit je může jen muž s nadpřirozeným zpěvem. | ||||
4 | 虚空 の 旅人 | Kokū no Tabibito | Cestovatel prázdnoty | 1 svazek |
Červenec 2001 | ISBN 978-4-03-540270-1 | |||
Chagum, nyní korunní princ Nové říše Yogo, a Shuga jsou posíláni s pozdravy do jižní země, Sangalu, na korunovační obřad nového krále. Černý stín se však přibližuje k Sangalovi a budoucí král Sangalu je smrtelně zraněn. | ||||
5 | 神 の 守 り 人 | Kami no Moribito | Boží strážce | 2 svazky |
Leden 2003 (oba svazky) | ISBN 978-4-03-540280-0 (Kniha příchodu (来訪 編, Raiho-slepice)) ISBN 978-4-03-540290-9 (Kniha návratu (帰 還 編, Kikan slepice)) | |||
Když Balsa narazí na bratra a sestru, které prodává obchodník s otroky, impulzivně vezme dívku Aslu, když si všimne, že ta dívka má zvláštní auru. Balsa se však zamyslí nad tím, zda je dívka božsky ustanoveným opatrovníkem nebo dítětem katastrofy, protože se začíná objevovat temné tajemství dítěte. Jak se Asla bojí své síly, přibližuje se k strašlivému bohu, zatímco její síly jsou cítit v království Lota, které je nyní rozděleno v občanské válce mezi severem a jihem. Balsa musí Aslu chránit před silami, které dívce hrozí, zatímco uniká Shihaně, tajnému agentovi z Loty, který je pronásleduje. | ||||
6 | 蒼 路 の 旅人 | Soro žádný Tabibito | Cestovatel po Indigo Road | 1 svazek |
Duben 2005 | ISBN 978-4-03-540310-4 | |||
Po událostech z Kokū no Tabibito„Sangala pohlcují síly z Talshu, který se nyní přibližuje Nové říši Yogo. V zájmu ochrany své země musí Chagum podniknout nebezpečnou cestu sám.[4] | ||||
7 | 天 と 地 の 守 り 人 | Deset na Chi no Moribito | Strážce nebe a Země | 3 svazky |
Ledna 2007 (svazek 1) Leden 2007 (svazek 2) Únor 2007 (svazek 3) | ISBN 978-4-03-540320-3 (Království Lota (ロ タ 王国 編, Lota Ōkoku-slepice)) ISBN 978-4-03-540330-2 (Království Kanbal (カ ン バ ル 王国 編, Kanbaru Ōkoku-slepice)) ISBN 978-4-03-540340-1 (Království Yogo (新 ヨ ゴ 皇 国 編, Shin Yogo Ōkoku-slepice)) | |||
Balsa se vydává do království Lota, aby zachránil Chaguma, korunního prince Nového Yoga, dosud považovaného za mrtvého. Aby ochránili svou vlast před zkázou, podniknou nebezpečnou výpravu, aby se dostali ke králi Kanbalu, aby vytvořili spojenectví mezi Lotou a Kanbalem, aby ukončili vliv sousedního národa Talsh, který ohrožuje New Yogo. S Balsovou pomocí se Chagum vrací do své vlasti poté, co útok Talshu zabil mnoho civilních životů. Zatímco Chagum vede New Yogo proti Mikado, Balsa najde svého starého přítele Tandu zraněného válkou. | ||||
8 | 流 れ 行 く 者 | Nagare Yuku Mono | Poutníci | 1 svazek |
Dubna 2008 | ISBN 978-4-03-540360-9 | |||
Sbírka prequel příběhů k seriálu: „浮 き 籾 (Uki Momi)„,“ ラ フ ラ (Rafura)", 流 れ 行 く 者 (Nagare Yuku Mono)a „寒 の ふ る ま い (Kan no Furumai)". Tanda, citlivý jedenáctiletý chlapec, zbožňuje Balsu, která se pohybuje se svým" otcem ", prchající ze spiknutí proti nim. Pokouší se zjistit o kletbě ve vesnici a objevit bolestivé tajemství mrtvý odpadlík. | ||||
9 | 炎 路 を 行 く 者 | Enro o Yuku Mono | Šlapání po cestě ohně | 1 svazek |
Leden 2012 | ISBN 978-4-03-540380-7 | |||
Sbírka dvou spin-off příběhů. Prvním z nich je „The Flame Road Traveler“, který vypráví o mladém muži tajného agenta Talsh Empire Huga Alayutana. Druhým je „Moje patnáctileté já“, které sleduje příběh oštěpující ženy Balsy. | ||||
10 | 風 と 行 く 者 | Kaze na Iku Mono | Cestovatel větru | 1 svazek |
Listopadu 2018 | ISBN 978-4-03-540550-4 |
Série také obsahuje Balsův stůl (バ ル サ の 食 卓, Barusa žádný Shokutaku) (ISBN 978-4-10-130278-2), non-fiction svazek, který zahrnuje recepty na vaření s fotografiemi kuchyní popsaných v seriálu; a Kompletní průvodce Guardian of the Spirit (「守 り 人」 の す べ て, Moribito no Subete) (ISBN 978-4-03-750140-2), rozsáhlý průvodce s podkladovými informacemi o prostředí a postavách a novou povídkou, “春 の 光 (Haru no Hikari)"od Nahoko Uehashi, o vztahu Balsy a Tandy.
Uvolnění v USA
Anglický překlad první knihy, vydané nakladatelstvím Arthur A. Levine Books, se objevil v létě 2008; překlad druhé knihy se objevil v dubnu 2009. Kvůli neuspokojivému prodeji bylo vydání seriálu v USA od té doby neurčitě pozastaveno Scholastika.[5]
Titul | Datum publikace | ISBN | Poznámky |
---|---|---|---|
Moribito: Strážce ducha | Červen 2008 (vázaná kniha) Duben 2009 (brožovaný výtisk) | ISBN 978-0-545-00542-5 (tvrdý obal) ISBN 978-0-545-00543-2 (brožura) | |
Moribito II: Guardian of the Darkness | Květen 2009 (vázaná kniha) | ISBN 978-0-545-10295-7 (tvrdý obal) |
Média
Moribito od té doby byl adaptován do mnoha médií, včetně rozhlasu, manga a anime úpravy.
Rozhlasové drama
Satoshi Maruo (dramatik) přizpůsobeno Moribito: Strážce ducha a Moribito II: Guardian of the Darkness do rozhlasového dramatického seriálu, který vysílal dovnitř Vysílání NHK-FM program Dobrodružství mládeže . První série a druhá série se vysílaly od 7. srpna 2006 do 18. srpna téhož roku a od 16. dubna 2007 do 27. dubna téhož roku.
Anime
Série byla adaptována do 26 epizody anime televizní seriál, produkovaný Výroba I.G. a režie Kenji Kamiyama, která měla premiéru v Japonsku dne NHK od 7. dubna 2007. Anime bylo zcela založeno na prvním románu ze série Guardian a výrazně rozšiřuje střední část románu.
Na Tokijský mezinárodní veletrh anime 2007 v březnu, Geneone oznámili, že získali licenci na anime a Scholastika oznámili, že mají práva USA na distribuci románů.[6] Poté, co Geneon ukončil distribuční divizi, byla práva převedena na Media Blasters. Seriál měl premiéru ve Spojených státech v 1:30 dne 24. srpna 2008 Cartoon Network je Plavání pro dospělé blok, ale byl vyřazen z plánu bez varování nebo vysvětlení 15. ledna 2009 po dvou bězích prvních deseti epizod.
Dne 13. června 2009 byla série zpět Cartoon Network je Plavání pro dospělé blok v USA v 1:30 v neděli, ale byl přesunut do 2:30 východního času zaměnit za Fullmetal Alchemist v listopadu.
Manga
Manga adaptace Moribito: Strážce ducha od Kamui Fujiwara byla publikována v Square Enix časopis Shonen Gangan měsíčně od vydání z dubna 2007 do vydání ze srpna 2008. Jeho spin-off s názvem ジ ン ~ ア ニ メ 精 霊 の 守 り 人 外 伝 ~ (Jin ~ Anime Seirei no Moribito Gaiden ~) byl publikován v jiném časopise stejné společnosti Mladý Gangan od vydání 9. 2008 do 17. vydání 2008.
Manga adaptace Moribito II: Guardian of the Darkness od Yu byla publikována v Publikace Asahi Shimbun ' šódžo časopis Nemuki + ze dne 12. srpna 2014.
Televizní drama
The Moribito: Strážce ducha (2016) televizní seriál vyrobený japonskou sítí NHK se skládá z 22 epizod pokrývajících tři série ze série románů Moribito. V roce 2016 byly vydány čtyři epizody přizpůsobující materiál v Seirei no Moribito a dalších devět pokrývajících romány Kami no Moribito vysílalo v roce 2017. Zbývajících devět začalo v listopadu 2017 a pokračuje do roku 2018. Zdá se, že se tato třetí a poslední sezóna přizpůsobí Moribito II: Guardian of the Darkness, který se koná v domovské zemi Balsy Kambal.[7]
Reference
- ^ Media Blasters zachrání licenci Seirei no Moribito
- ^ „Plavání dospělých odstranilo moribito z víkendového programu“. Anime News Network. 16. ledna 2009. Citováno 17. ledna 2009.
- ^ "Knihy | Oficiální web NAHOKO UEHASHI". uehashi.com. Citováno 2019-11-13.
- ^ Souhrny knih přeložené fanoušky Archivováno 2007-10-27 v Archiv. Dnes
- ^ Potvrzení zrušení Archivováno 16. prosince 2010 v Wayback Machine
- ^ "Geneon Snags" Moribito ", přicházejí i původní romány". anime online. Citováno 2007-03-22.
- ^ http://www.nhk.or.jp/moribito/
externí odkazy
- (v japonštině) Oficiální webové stránky (Kaiseisha)
- (v angličtině) Oficiální webové stránky (Scholastika)
- (v angličtině) Oficiální webové stránky (Kaiseisha)
- (v japonštině) Oficiální stránky anime
- (v japonštině) Výroba I.G. stránky na Wayback Machine (archivováno 10. května 2007)
- (v angličtině) Výroba I.G. stránky
- Série Moribito (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie